كشمير، والحياة في ظل حظر التجول

سريناجار (الهند)، 27 كانون الأول، 2008 - العودة الى المنزل قبل حلول الظلام، وتجنب الاتصال مع القوات شبه العسكرية، وعلى تخزين المواد الغذائية وبعض القواعد غير الرسمية المستخدمة من قبل الكشميريين لمواجهة استمرار حظر التجول .
"إذا كان نصف الستة الماضية لست المنزل، وعائلتي تعيش مأساة حقيقية. فكرك الأول كان لديك أي مشاكل مع الجنود، وحتى الحصول على دعوة مثل مجنون "، ويقول ألطاف إيفي، وهو خبير اقتصادي في سريناجار.
في قلب العاصمة الصيفية لكشمير هو حظر التجول الإعداد الحالي، الذي صدر من قبل السلطات للتعامل تدعو إلى الاضراب - "hartaal" - مؤتمر حرية كل الاحزاب الانفصالية.
في أيام من الاحتجاجات أو تقييد حرية التنقل والمحلات التجارية والبنوك والمدارس رمي القفل والمواطنين لا تترك المنزل، بحيث تقدم المدينة مقفرة، إلا من خلال تغيير لوجود أعداد كبيرة من الآلاف من القوات شبه العسكرية.
"يجب أن يعود الجنود الى ثكناتهم. فقد تمرد الكثير وحتى الآن، وعدد من الجنود لا يزال هو نفسه. ليس هناك توازن، "اشتكى في مقابلة مع إيفي رئيس حزب الشعب الديمقراطي، محبوبة مفتي.
وفقا لغرفة التجارة، وكان وادي كشمير في الأشهر الستة الماضية 100 أيام من حظر التجول رسمية أو غير رسمية، وهو ما يعني خسارة يومية تبلغ 14 مليون.
وسط سريناجار عادة ما يكون أيضا مسرحا لمظاهرات نظمها مؤتمر حرية كل الاحزاب الانفصالي، الذي طلب أتباعه على مقاطعة الانتخابات الاقليمية التي اختتمت مؤخرا.
"كشمير هو أن يفسر التي تعتمد على وجود مئات الآلاف من الجنود. فمن السهل أن نفهم: هل نذهب الى هناك وكان أول شيء تراه هو بندقية. انها ليست لطيفة جدا ".
ومع ذلك، فقد حان الكشميريين لتعتاد على حظر التجول، كما يتضح من مباريات الكريكيت اليومية المتنازعة الأطفال، غير مبال إلى وجود الجنود التي تقع على بعد بضعة أمتار.
منذ عام 1989، وقتل عشرات الآلاف أو اختفوا من ضحايا أعمال العنف أو طرق سريعة تستخدمها قوات الامن.
"خدمة من هذا الشهر على سبيل المثال، يقول المفتي. كان هناك والاغتصاب، وفتاة من 16 سنة على يد جندي اسرائيلي. وفي قرية أخرى حاول رجل للدفاع عن ابنتها من القوات شبه العسكرية، وبعد يومين عثر عليه ميتا. كيفية قبول ذلك؟ ".
الثقافة الشعبية هو الكامل من الكشمير قصص الشريرة عن هيئات مثل الكتيبة السابعة والقوات الخاصة، الذين اتهموا بارتكاب انتهاكات متعددة من نشطاء حقوق الإنسان من سريناجار.
في الدفاع عن نفسه، ومع ذلك، ذكرت السلطات الهندية على ضرورة محاربة الجماعات المسلحة التي تعمل في كشمير والتربة في تحديها عنيفة ضد الدولة لم تتردد في مهاجمة السكان المدنيين.
مشهد من عدة حروب، وكشمير هي منطقة في النزاع وتعاملت القوى النووية الثلاث والهند وباكستان والصين، وبعد الاستقلال وتقسيم شبه القارة الهندية في عام 1947.
وإلى جانب ذلك، كانت التربة الخاصة بك العلف للتمرد مسلحة عنيفة منذ عام 1989، بعد عملية انتخابية مزورة والتي أدت إلى الانفصاليين على حمل السلاح ضد الهند، وبدعم ضمني من باكستان.
في السنوات الأخيرة، انخفض العنف المسلح، وبحسب الهند، 800 من المتمردين، ولكن الكشميريين الاستمرار في استخدام الاحتجاجات في الشوارع وسيلة لتأكيد الاستقلال وتعبير عن غضبهم إزاء عدم وجود فرص.
"هنا، كل يقولون انهم يقاتلون نيابة عنا، ولكن لا أحد يهتم. لدينا 20 عاما دفع عدم وجود واحدة أو أخرى، ونتوقع ما زال لنا في التصويت "، يرثي نادلا في أحد الفنادق، وبعد التأكد من أي شخص آخر يتم الاستماع.
اليوم ليس هناك حظر التجول، حتى تتمكن من العودة إلى ديارهم.

حصة

الموضوعية المنطقة:

1. كشمير الهندية صباح اليوم عملية كاملة لتجديد الجمعية الإقليمية
2. وتفرض المؤتمر الوطني في الانتخابات في كشمير
3. انتخابات إقليمية مع نهاية أقل العنف في كشمير
4. الصراع السياسي والتي تخيم على الاقتصاد من كشمير
5. كشمير الهندية يبدأ التصويت للجمعية، مع المقاطعة الانفصالية