سونيا غاندي

21 فبراير 2009

ولد في Lusiana وايطاليا في 9 نوفمبر، 1946، أنطونيا ألبينا ماينو Edvige، أفضل والمعروفة باسم سونيا غاندي هو رئيس حزب المؤتمر الهندي، وأرملة رئيس الوزراء الهندي السابق راجيف غاندي وزير. بل هو أيضا رئيس الائتلاف التحالف التقدمي، الذي يحكم البلاد.

تأثيره على السياسة الهندية يعطي فكرة أن كان اسمه ثالث امرأة الأكثر نفوذا في العالم من قبل مجلة فوربس في عام 2004 والسادس في عام 2007. صنفت مجلة تايم من بين 100 شخص الأكثر نفوذا في عامي 2007 و 2008.

باعتبارها مسألة التعارض وكان على التخلي عن عضويتهم في البرلمان، ولكن في عام 2007 تمكنت من العودة بعد فوزه في الانتخابات الفرعية في راي باريلي له حي بفارق 400000 صوتا.

اوريجانوس. وفي عام 1964، وذهب سونيا لدراسة اللغة الانجليزية في مدرسة لغات للتربية بيل الثقة في كامبردج. بينما في هذه الدورة التقت راجيف غاندي، الذي درس في كلية ترينيتي، المدينة الجامعية المشهورة. وقد تزوج سونيا وراجيف في عام 1968، وبعد ذلك انتقلت سونيا الى منزل والدته وبعد ذلك رئيس الوزراء الهندي انديرا غاندي.

وكان للزوجين اثنين من ابنائه، راؤول غاندي (1970) وبريانكا غاندي (1972). على الرغم من تجنب تأثير عائلة نهرو، سونيا وراجيف جميع المشاركة في العمل السياسي. كما عملت راجيف طيارا مدنيا بينما سونيا تولى رعاية الأسرة. فقد ذهبت أسرة راجيف عندما إنديرا خسرت السلطة في عام 1977 بعد حالة الطوارئ، في الخارج لفترة قصيرة. استمرت سونيا عندما راجيف دخل السياسة عام 1982 بعد وفاة أخيه سانجاي في حادث تحطم طائرة، والتركيز على عائلتها وتجنب أي اتصال مع الجمهور. حصل على الجنسية الهندية عام 1983 بعد 14 عاما من الزواج.

حياته السياسية. وبدأت تدخل سونيا غاندي في الحياة العامة، مع قتل والدتها وانتخاب زوجها رئيسا للوزراء. كما كان الزوج من الرئيس، شغل منصب ومضيفة في المناسبات الرسمية، ورافقه في الزيارات الرسمية عدة في الخارج. في عام 1984، بحملة نشطة ضد شقيقتها، مانيكا غاندي، الذي ظهر في نفس المنطقة كما راجيف، Amethi. في نهاية خمس سنوات من راجيف غاندي في السلطة، اندلعت فضيحة بوفورز. كان أوكتافيو كواتروتشي، وهو رجل أعمال إيطالي يزعم ضلوعهم الوصول الى مقر الاقامة الرسمي بحكم صداقته مع سونيا غاندي.

رئيس الكونجرس. وبعد وفاة زوجها ورفض لها أن تكون رئيسة حزب، واختار الكونغرس لف. ناراسيمها راو، الذي أصبح زعيما للتشكيل ورئيس الوزراء. في السنوات اللاحقة، تدهورت اللعبة إلى نقطة الذي خسر انتخابات عام 1996. المخضرم قادة عدة مثل Scindia Madhavrao، رائدة راجيش، ماماتا بانيرجي، حارس مرمى Moopanar، P. تمردت JAYANTHI ناتاراجان تشيدامبارام أو ضد رئيس الحزب في ذلك الوقت، سيتارام كسري، وترك الفرقة.

في محاولة لإحياء حزب، وانضم سونيا غاندي التدريب في الجلسة العامة في كلكتا في عام 1997 وأصبح زعيما في عام 1998. واستمرت العملية 62 يوما فقط. ذهب إلى الدوائر الانتخابية لمدة سنتين في وقت واحد (وهي ممارسة شائعة)، وبلري Amethi، وفاز على حد سواء. في عام 2004 تم انتخابها من قبل دائرته الحالية، راي باريلي، في الشمال.

زعيم المعارضة. أصبحت سونيا غاندي زعيمة المعارضة في عام 1999. على الرغم من أن حزبه كان له الأغلبية، وادعى أن الرئيس لديه الدعم الكافي لتشكيل الحكومة. ولكنها انخفضت قصيرة من الرقم السحري من 272، وبالتالي فإن الراديكالية حزب بهاراتيا جاناتا الهندوسي حزب برشم ويقود قوة من قبل اتال بيهاري فاجبايي وصونيا بقي زعيما للمعارضة. في عام 2003، قدم اقتراح بتوجيه اللوم. سونيا يحمل الرقم القياسي لقضائه فترة عشر سنوات متتالية رئيسا للكونجرس.

عام 2004 وما بعده. وفي الانتخابات العامة لعام 2004، بدأ غاندي حملة وطنية تركز على شعار aadmi علاء (الرجل العادي)، والذي يتناقض مع "الهند الساطعة" التي ينادي بها تحالف من حزب بهاراتيا جاناتا في السلطة. تعويض عن شعار من منافسيه، وقال: "من يضيء في الهند؟". في الانتخابات، وفاز بفارق كبير في باريلي راي. وكان من المتوقع فوزه ليصبح رئيسا للوزراء. انتخب بالإجماع في 16 مايو ايار لقيادة تحالف من 15 حزبا وذلك بدعم من الشيوعيين، الذي كان اسمه التحالف التقدمي المتحد.

بعد نتيجة الانتخابات، احتج حزب بهاراتيا جاناتا هزم مرة أخرى عن "أصل أجنبي" له وزعيم سوشما سواراج هدد حلاقة و "النوم على الأرض"، من بين أمور أخرى، إذا كان غاندي اصبح رئيسا للوزراء. المعارضة وقال ايضا انه أسباب قانونية تمنعه ​​من أن يصبح رئيسا للوزراء وحتى دخول البرلمان. أشاروا على وجه الخصوص إلى الفقرة 5 من قانون الجنسية لعام 1955، وهو ما يعني ضمنا المعاملة بالمثل. ورفضت هذه الحالات من قبل المحكمة العليا.

وبعد بضعة أيام من الانتخابات، سونيا غاندي استقال من قيادة المجموعة البرلمانية لمجلس النواب ورفض احتمال أن تكون رئيسا للوزراء. أتباعه وبعض وسائل الاعلام الهندية مقارنة مع هذه التقاليد الهندية القديمة في التنازل، في حين أن المعارضين وصف ذلك بأنه خدعة. اذا كان قد قبلت لكان موقف أول مرة الروم الكاثوليك في منصبه.

كانت هناك أيضا تقارير تفيد أنه إذا سونيا غاندي في منصب رئيس الوزراء، في حالة الحرب أو الطوارئ العامة للجيش ويمكن استخدام حقه في رفض طلباتهم، وليس كونه شخص من أصل هندي. ومع ذلك، وبموجب المادة 7 من قانون البرلمان الهندى لعام 1953، وأصبح في وقت لاحق من الواضح أن هذه التقارير كانت كاذبة. لن أصل هندي وتسببت الخلافات في أداء صلاحياتهم بموجب دستور الهند.

خلال فترة رئاسته، وكان حزب المؤتمر التوازن مختلط من الهزائم والانتصارات في الانتخابات الإقليمية المختلفة.

وأوصت غاندي الهندي مانموهان سينغ رئيس التحالف التقدمي المتحد. في 18 مايو، كمرشح لمنصب رئيس الوزراء. في 23 مارس 2006، أعلن غاندي استقالته من منصبه كنائب وكرئيس للمجلس الوطني للتوافق من منصبه. لكن أعيد انتخابه في دائرته من راي باريلي مايو 2006 بفارق 400000 صوتا.

غاندي هي واحدة من المروجين للنظام العمالة الريفية وقانون حق الحصول على المعلومات. في تشرين الأول 2007 تدخلت الأمم المتحدة مع ذكرى ولادة المهاتما غاندي، والذي يليه هو اليوم من اللاعنف.

الاستعراضات. وقد أثار واقع لا يجري في الهند العواصف الترابية عدة. حصل على الرغم من أن سونيا غاندي هو في الواقع في الخامس المولودين في الخارج الشخص الذي يقود حزب المؤتمر، هو أول من فعل ذلك بعد استقلال البلاد، في عام 1947.

في بداية الفترة التي قضاها في السلطة، كان هناك أيضا انتقادات من جانب حزب المؤتمر. في مايو 1999، يعارض قادة الأحزاب الثلاثة (شاراد باوار، تنزف Purno ألف وانور طارق) حقهم في محاولة ليكون رئيسا للوزراء لأصله الأجنبي. وردا على ذلك قدم استقالته من قيادة الحزب، التي تسببت في موجة من التأييد وطرد المتمردين، الذين شكلوا حزب المؤتمر الوطني.

وقد جادل المنظمات الأصولية الهندوسية في الآونة الأخيرة أن غاندي لديه صلات مع الأصولية الكاثوليكية أوبوس داي المنظمة والأجهزة السرية الروسية. الادعاء يفتقر إلى دليل، ولا تعتبر ذات مصداقية كافية ليتم نشرها من قبل وسائل الإعلام. التهم يبدو أن هناك رد فعل من المنظمات الهندوسية حول احتمال أنهم هم أنفسهم كانوا يخططون لتفجيرات من ماليجاون.

الحياة الشخصية. انتخب راهول ابنه إلى البرلمان عن الدائرة Amethi في عام 2004. لم بريانكا المقدمة، ولكن عملت مثل لعبة مدير الحملة الانتخابية. كانت هناك تكهنات كبيرة حول مستقبله في اللعبة. سونيا وأولادها لها علاقات سيئة مع غاندي مانيكا، أرملة شقيق راجيف، وفارون ابنها، وكلاهما عضو في حزب بهاراتيا جاناتا المعارض.

ملكين في لانكا

13 فبراير 2009

القصيدة التاريخية "اخباريا"، على عدد من ثمانية قرون ملوك سري لانكا، ويشمل القتال الأسطوري الملك السنهالية ضد التاميل Dutugamunu قال الملك الغاصب Elara، الذين كانوا يسيطرون على الشمال بعد غزو الجزيرة من الهند مع قواته. في المعركة، وقفت Dutugamunu قبل عدوه، وخاض على ظهور الفيلة بهم، حتى السنهالية اصيب بجروح قاتلة مع وثبة في Elara، أكبر سنا وأقل مرونة.

"وخزان ماء أحمر أحمر بدماء القتلى"، يصرخ في قصيدة عن معركة. من ذلك التاريخ كان أكثر من 2100 سنة، ولكن Dutugamunu هي اليوم واحدة من الحبيب أكثر من قبل العناصر القومية من الاغلبية السنهالية التي تسيطر على الدولة في الجزيرة الواقعة في المحيط الهندي. في سري لانكا يبقي الدم على التوالي. وليس سرا أن الرئيس لها، ماهيندا راجاباكسا، أحلام محاكاة Dutugamunu الأسطوري، في ضوء التصعيد العسكري ويجثو على ركبتيه في الشمال وحتى نمور التاميل.

واضاف "اذا كان هناك مدنيين هناك، ونحن من شأنه أن يدمر قريبا حتى اليوم"، رد على الطرف الآخر من خط المتحدث باسم الجيش في سريلانكا، أودايا ناناياكارا. في السنة والنصف الماضية، واحتلت القوات إقليم أكبر من مقاطعة إشبيلية، على بعد حوالى 14800 كيلومتر مربع، ولقد حوصر نمور التاميل ايلام في غابة في الركن الشمالي الشرقي من سري لانكا.

لكن هجومه الناجح، بدعم من التفوق الساحق للأسلحة والجيش 15 مرة أكثر عددا من رجال حرب العصابات، وتواجه الآن المنظمات حاجز المساعدات الانسانية والقوى المختلفة تذكير الحكومة: الامم المتحدة تقول ان في معاقل لحزب الأخيرة هناك 250000 المدنيين المحاصرين وعاجزة أمام الحكومة قصف الطائرات، والقتال، وزعم الضغوط و-الطلقات المتواصلة من رجال حرب العصابات لعدم الفرار من المناطق الخاضعة لسيطرتها الماضي.

"لا يمكننا اعطاء مهلة، لأن لدينا لتقليل الضرر الواقع على المدنيين"، وقال ناناياكارا. وهذا هو أيضا إصدار الحكومة السريلانكية الرسمية، ولكن حتى الآن عامل لم يتوقف التقدم المدني السابقة. والإصدارات مستقل هي لطيفة جدا: المتحدث باسم الامم المتحدة في البلاد، غوردون وايس، الاسبوع الماضي اتهم الجيش لذبح 52 مدنيا لقوا حتفهم. سبب الصقور في الحكومة يدعو الى اخلاء المساعدات الخارجية: الشهود في خطر لأنها تشكل خطرا.

"لدينا نحو 20 عاملا في هذا المجال، لكنني لا استطيع تحديد مكان وجودهم. بعضها مع المرضى، ونزح آخرون. نحن قلقون النظافة والمأوى والدواء. منذ أواخر يناير كانون الثاني لم يكن من الممكن لنقل المساعدات الإنسانية إلى مناطق الحرب "، ويقول المتحدثة باسم الصليب الأحمر، Sarasi Wijeratne. له هي المنظمة الوحيدة المخولة من قبل المتنافسين على العمل.

والكراهية من كلا الجانبين للإصدارات مستقل يبلور في ظروف العمل الصعبة التي يواجهها الصليب الأحمر في جهود الإغاثة للمدنيين أو منع للصحفيين الوصول إلى ساحات القتال. في بيئة تفوق التهديدات والقتل ضد الصحفيين، كما هو الحال الشهير محرر اسانثا كراماتونغا. النار التي تنتقد الحكومة، وعلى بينة من خطر له، كراماتونغا، طريقه الى عمله في 8 يناير، غادر على استعداد لمادة المدمرة التي نشرت بعد وفاته:

وكتب آخرون مشى، في إشارة إلى الرئيس ماهيندا Rajapakasa في ظلال الموت بأن رئاستكم كان للحرية قاتلوا من الصعب مرة واحدة. يمكنك ألا ننسى أبدا أن موتي وقعت أمام عينيك. كما نتألم لأنني أعرف عليك أن تعرف أيضا أنه سيكون لديك أي خيار سوى أن يغفر لي القتلة ".

"انها مجرد جريمة قتل أخرى"، كما قال لهيئة الاذاعة البريطانية في وقت لاحق وزير الدفاع، Gotabhaya راجاباكسا (شقيق الدم للرئيس). هو نفسه، تعتبر واحدة من أصعب المدافعين عن الحل النهائي ضد رجال حرب العصابات، وكان هذا الموضوع من محاولة اغتيال قام بها نمور تحرير تاميل ايلام. كما كان الرئيس الحالي لسيلان الموظفين، ساراث فونسيكا، الذي يرأس عمليات الجيش.

جريمة فونسيكا وعشيرة راجاباكسا وحتى الآن كان لها نجاح لا شك فيه: نمور تحرير تاميل ايلام قد تحولت من السيطرة على مساحات واسعة من شرق وشمال الساحلية حيث التاميل الحصول على مزيد من الوجود، على أن يحشر في مساحة 140 كيلومترا مربعا في مناطق غابات مولايتيفو، وعداء التاريخي الذي تراجع دائما عندما تكون الأمور ضد الجيش حصل على الخام.

لكن الامور تبدو سيئة بالنسبة لرجال حرب العصابات، والأسوأ من أوقات أخرى، وفقا للجيش، نمور تحرير تاميل ايلام لديها سوى 600 مقاتلي "في التخلص من السيطرة المباشرة"، والتي تحيط بها بعض الجنود 50000 تغطي كافة الجوانب. انه يخمن حتى البحر ممكن هربهم المرشد الأعلى، فيلوبيلاي برابهاكاران، ومخابئ تقع بلدة القديمة واحدا تلو الآخر في أيدي القوات.

نمور التاميل على بينة من الدونية العسكري واضح، لذلك استراتيجيته حتى الآن تم بناء على أكبر قدر ممكن لمقاومة تقدم وتراجع القوات مع اتخاذ المدنيين عندما كانت مواقفهم لا يمكن الدفاع عنها. باستخدام هذه التقنية، والحد من خسائرهم، كما يقولون، وحتى الآن فقد الإقطاعيين الرئيسي رؤوس أموالها بحكم الأمر الواقع، كيلينوتشي، ممر الفيل الاستراتيجي وبلدة مولايتيفو.

هذه الاستراتيجية تحظى بدعم من أحد جناحيه الأكثر خبرة: تقسيم الإعلان، وخبير الاتصالات والمعلومات عداد من مواقع مثل تاميل نت، باللغة الإنجليزية، أو Puthinam، في التاميل، مع محاولة لجذب انتباه الشتات والمجتمع الدولي لتحقيق وقف لإطلاق النار أو وساطة. في هذه الأيام، حيث يعاد ابتكار وسائل الإعلام التاميل في هجمات ضد المستشفيات، وإطلاق النار على المدنيين، وباختصار، فإن كلمة "ابادة جماعية".

في هذه الجزيرة الجميلة من الهند معلقة على خرائط والمكاتب، لائحة الاتهام يثير أشباح القديمة في أذهان المجتمع التاميل. تشمل 18 في المئة من السكان، أو ما يقرب من مليوني شخص (أي إحصاء موثوق بها) ولكن شهدت منذ بنيت استقلال الدولة من جانب الأغلبية السنهالية بعد معايير الاستبعاد، وحتى التمييزية. وهناك مثال واستشهد على نطاق واسع هو اعلان السنهالية كلغة رسمية وحيدة.

لذلك تدعم مقاتلي رسائلهم مع إشارات إلى الإبادة الجماعية والتمييز. وحتى الآن، وبصرف النظر عن أنه لا يوجد تأكيد مستقل لمطالباتهم، وساطة محتملة من جانب المجتمع الدولي أو وقف إطلاق النار وصعوبة. ويرجع ذلك أساسا إلى حكومة سري لانكا تشعر قريبة جدا من تحقيق نصر عسكري والجزرة لقبول مختلفة، ولكن أيضا لأن الهند، القوة الإقليمية الرئيسية، التدليك يديه مع إمكانية رئيس برابهاكاران، والمسؤول عن قتل رئيس الوزراء السابق راجيف غاندي.

ولكن الضغوط على حكومة يزيد. ويمكن للهند، والتي توفر امدادات اسلحة الى الجزيرة هادئة لا تستطيع أن تدعم علنا ​​راجاباكسا جدا لأن هذا من شأنه كسب غضب سكانها التاميل الخاصة، و 66 مليون نسمة الذين يتشاركون في الثقافة والتقاليد مع "الاشقاء" من الشمال سري لانكا. وطلبت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي واليابان والنرويج لوقف اطلاق النار مؤقت للسماح للمدنيين المحاصرين على الهرب. راجاباكسا حتى تلقى اتصالا من الامين العام للامم المتحدة، بان كي مون، الذي طلب منه وقف القتال بضع ساعات. "شكرا لاهتمامكم، يا سيدي، ولكن من غير الممكن"، وقال راجاباكسا.

تقديرات الحكومة، ونعوش الجنود يصلون كل شهر إلى كولومبو، والأزمة الإنسانية أو توبيخ دولي ممكن هي ثمن يستحق الدفع: للمرة الأولى منذ عقود، راجاباكسا تمكنت من إقناع السكان بأن غير ممكن لاكتساح المتمردين عسكريا، الذي كان في 25 سنة من وجودها هو واحد من أعنف المنظمات في جميع أنحاء العالم وحافظت على البلاد مقسمة الى جزئين مع تحديه عنيفة.

منذ بداية الحرب في عام 1983 ما يقرب من 100،000 شخص لقوا حتفهم، كما قال وزير الهاتف من الأقليات، ديف Gunasekara، بين تفشي متفرقة من العنف العرقي، والإجراءات العسكرية أو محاولات انتحار قسم من رجال حرب العصابات، والنمور أسود، الذي تم تصويره مع قائدها الاعلى قبل ان يتوجه الى وفاة بعض وجره معهم تحصل في طريقك.

مقاتلي التاميل ترغب في زراعة سحرها من الثورة: رمزها هو موحد نمر طافوا وتذهب كما لو كانوا. مع الزي الرسمي، والحصول على حبوب منع الحمل والسيانيد ليبتلعك كما لو capturados.Cuentan، أو كان، مع قوة جوية (بضع التشيكية الصنع الطائرات) وArmada.Hasta 1 هذا الهجوم للجيش، قد وضعت مصغرة دي المستشفيات الحكومية في الواقع، والشرطة والمحاكم والجمارك خاصة بهم.

وفي الوقت نفسه الحفاظ على الانضباط بين صفوفهم بيد من حديد، ويتغذى مع اهتمام ولاء والتسويق ضرب (لبيع الأغاني الوطنية على الانترنت)، وذلك بفضل الأموال التي جمعت من التبرعات من الشتات التاميل قوية في في الخارج، حيث وضعت نظاما قويا للاتصالات العميل التي تذهب من باريس إلى تورنتو وكان الأكثر تضررا من S-11 في نيويورك.

وقد أظهرت برابهاكاران نفسه دائما تجاهل هجوم لحقوق الإنسان. متشددة من أصل حرب العصابات، وقد ارتكب جرائم قتل عدة انه امر آخر كما ذكر راجيف غاندي وأراد والدولية (الانتربول) لتهم متعددة. جفاف يعطي فكرة عن أمر الطرد من 80000 المسلمين الذين يعيشون في مناطق التاميل، الذي حدد موعدا نهائيا (أنجزت) في غضون 24 ساعة. تركوا مع لا شيء.

في سباق لا هوادة فيها من اجل استقلال اقلية التاميل وتأسيس نفسها على أنها صوت فريد من العرق في سري لانكا، برابهاكاران لم يتردد في القضاء على خصومها السياسيين، أو قرب الأقصى، وذلك باستخدام الجنود الأطفال، واللجوء إلى الهجمات انتحارية أو بالرصاص في الرقبة لانهاء أي انشقاق أو التهديد.

القبض على زعيم التاميل لذلك سيتوجه الى تاج أفضل لراجاباكسا الهجوم العسكري. سيكون ضربة وهزيمة كاملة والضربات العنيفة رمزي 1 Dutugamunu Elara تجريده من بره السابق. ولكن عندما والملك السنهالية مفتاح انهاء وثبة الى المقاتلين، فإن التحدي الحقيقي: جعل التاميل تشعر بالراحة في سري لانكا.

ليس من السهل. في اليوم التالي، تستعد الحكومة لمعسكرات الاعتقال عدة للاجئين التاميل منزل، مماثلة لغيرها من الجهات التي يعاني المسلمون. في منطقة التاميل، يهيمن على الحياة السياسية نمور تحرير تاميل ايلام حتى النقطة التي العسكري لتفكيك فراغ وربما خطير على المجتمع، والتي سيتم غير منظم. للتاميل، سيتمثل التحدي لبناء حركة سياسية بعيدا عن العنف.

وبعبارة أخرى، تعتمد على قدرتها على التكيف مع بعد يوم، ولكن أيضا حتى الآن غير موجود الرحمة والشهامة من راجاباكسا،. عندما يتوقف تدفق الدم

كما لو أن الرئيس يفتقر إلى الإرادة، والتاريخ يقدم ادلة: على الرغم من هزيمته، والغازي الملك Elara انخفضت في التاريخ بوصفه الملك الصالح ومحترم، الذين تمكنوا من ضمان الاتساق في جميع رعاياها بغض النظر عن انتمائهم العرقي. بعد الهزيمة في ساحة المعركة، عن أسفه Dutugamunu نفسه عمل له، وأمر الملك سقطت أحرقت مع مرتبة الشرف. وكان الألم كبيرا لدرجة أنه أمر لبناء التلة. واضاف "انه لم يعرف الفرح، وتذكر تدمير أعدائه على حد سواء وجنوده"، و "اخباريا". دعونا نرى.

كلكتا مجنون مع وصول دييغو أرماندو مارادونا

4 فبراير 2009

وقدم الآلاف من الفوانيس والشموع صباح اليوم في مدينة كلكتا الهندية (شرق) لاستقبال نجم كرة القدم - نيودلهي، 6 كانون الأول 2008. دييغو أرماندو مارادونا، الذين ساروا في شوارع المدينة لأكثر من 50،000 شخص في جو الكرنفال.
المدرب الأرجنتيني هبطت في 01.25 بالتوقيت المحلي (19.55 بتوقيت جرينتش امس) في مطار نيتاجي سوبهاس تشاندرا بوس في كلكتا مع صديقته فيرونيكا، في رحلة تستغرق يومين.
"لقد دعينا لأنه أسطورة حية لكرة القدم. ويأتي لافتتاح مدرسة لكرة القدم، ومجمع رياضي يحمل اسمه "، وقال إيفي Samik لاهيري النائب، الذي نجح في رحلة.
أكثر من 50،000 شخص، منهم من المتطوعين، الذين اجتمعوا في الليل في شوارع العاصمة البنغالية وغيرها الكثير بعد وصول لاعب كرة القدم السابق من المنزل، والتي كانت تبث على الهواء مباشرة على القنوات التلفزيونية المحلية.
وتلقى مارادونا هبطت للتو، باقة من الزهور من قبل تشاكرابورتي الرياضة سوبهاس وزير، وصعد الى نوافذ خاصة "حافلة صغيرة" كبيرة لدرجة أن مشجعي كرة القدم يمكن أن يكون على الأقل لمحة عن محبوبها.
في الجمهور كان الناس يرتدون جلود الغنم، الأرجنتين، في حين حمل آخرون لافتات كتب عليها ملصقات وعبارات ترحيب باللغة الانكليزية والهندية والبنغالية والأسبانية.
جاء أتباع لتشغيل جنبا إلى جنب مع حافلة "المسلح" مع أعلام من الهند والارجنتين، في حين كان هناك ملحوظة من الرقص على صوت الموسيقى اللاتينية بين صيحات " دييغو دييغو "مكرس لأسطورة كرة القدم.
مارادونا يعتزم قضاء يومين في مدينة لوضع حجر الافتتاحي لكرة القدم أكاديمية، زيارة مركز الإرساليات الخيرية وحضور العشاء الخيري.
وصل مارادونا لمست من قبل عاطفة من المشجعين بالامتنان calcutí، ارتفاعا من مقعده لتحية الجماهير، في محاولة للحصول على مقربة من نجم أكثر من ثلاثة عقود بعد الزيارة التي قام بها آخر عبقرية كبيرة، وبيليه.
استسلموا وسائل الاعلام الهندية قد انخفضت إلى "سحر مارادونا"، ولقد رحب وصول "لكرة القدم الأمير"، والتي جمعت في الشوارع للأطفال والشباب والهواة وكرة القدم حتى ربات البيوت يرتدون الساري التقليدي.
حتى من دون روعة من كلكتا القديمة لا تزال عاصمة كرة القدم في الهند، هذا البلد حيث لعبة الكريكيت الرياضة تستحوذ على اهتمام الجماهير.
"لقد كنت أنتظر أكثر من ساعة. وأنا معجب كبير من مارادونا "، وقال الخدمة الاخبارية ربة منزل راتنا سين، الذي كان قد سافر 25 كم أن يشهد وصول مارادونا.
"مارادونا هو إلهنا. حتى الآن، وسمعنا فقط منه. فقط لرؤيته في شخص وأنعم الله علينا "، وقال وكالة برس تراست أوف إنديا الهندية مشجع آخر، والتكيف مع المدرب الأرجنتيني من التقاليد الهندية" دارشان "(نعمة للاتصال العين).
وقد نظمت العديد من المناطق في المنطقة، ولاية البنغال الغربية، ورحلات قصيرة إلى كلكتا، جنبا إلى جنب التي الكرات إلى الأرجنتينيين، وألوان من الأرجنتين، والتماثيل الخزفية التي تمثل اللاعب.
"مارادونا هو ظاهرة. هذه هي المناسبة العظيمة. فهو محض عاطفة لكرة القدم التي اجتذبت العديد من الناس على الطريق "، وقال الهندي السابق لاعب كرة القدم Prasun بانيرجي، من بين الحشد.
وقد تم نشر أكثر من 5،000 الشرطة، بما في ذلك قوة العمل السريع والأوامر على طول الطريق من قافلة من مارادونا، تحسبا لأي حادث غير متوقع.
على حد علمنا، أخذت تدخل فقط مكان بالقرب من المطار، حيث كان أفراد الأمن للتحرك ضد شابين تسلق أعمدة الانارة لتعليق الأعلام الأرجنتينية.

وتفرض المؤتمر الوطني في الانتخابات في كشمير

4 فبراير 2009

وقدم المؤتمر الوطني للالقومية الكشميرية فوز في الانتخابات الاقليمية، التي كانت نتائجها معروفة اليوم، لكنه لم يحقق الأغلبية المطلقة، وسوف تحتاج إلى دعم من قوى أخرى - نيو دلهي، 28 كانون الأول (EFE).
"ليس لدينا شك في اننا سنكون اكبر حزب، ولكن علينا ان نرى كيف كنا وثيقة إلى الحاجز السحري من الأغلبية المطلقة"، وقال هذا الاسبوع في مقابلة مع إيفي للمرشح وحزب الرئيس عبد الله عمر.
عبد الله كان على حق في توقعه: ونفك قد فاز ب 28 مقعدا، يليه الحزب الديمقراطي القومي مع 21، وعموم حزب المؤتمر الهندي (17) والهندوسي المتطرف بهاراتيا جاناتا حزب، والتي تعطي قفزة إلى 11 مقعدا.
مع الأغلبية تقع في 45 مقعدا، والاحتمال الوحيد للحزب الفائز، الذي يحتفظ لعام 2002 نتيجة يتم الاتفاق مع أي من القوى الأخرى، بما في ذلك حزب المؤتمر يبدو في وضع أفضل.
واضاف "اننا سوف نتحدث معهم رسميا غدا لتشكيل تحالف وغدا سيأتي إلى السلطة في المنطقة"، وقال للصحافة اليوم، وعبد الله بعد الاطلاع على نتائج.
انتهت الهيئة التشريعية الأخيرة، التي عقدت من قبل شراكة من الكونجرس والحزب الديمقراطي، هذا الصيف قلق جدا من الأزمة من معبد امارناث، مما أدى إلى أعمال شغب قام بها الهندوس والمسلمين.
قررت الحكومة منح الأراضي إلى وكالة للحج إلى معبد هندوسي، مما أثار احتجاجات بين المسلمين، وانعكاس لاحق من هذا القرار، والمظاهرات التي أعقبت ذلك بين الهندوس في جامو.
هذا الاستقطاب هو السبب في أن المحللين واستشهد لشرح نتائج مذهلة حققها المتطرف الهندوسي حزب بهاراتيا جاناتا، الذي يحدث لديها 11 نائبا، مقابل مقعد فقط وفاز في عام 2002.
الترويج له، على وجه الحصر في منطقة هندو يكشف عن وجود "صوت المجتمع" (من حيث الدين)، والاختلافات بين وادي كشمير معقل ومسلم والمؤيدة للاستقلال، والمناطق الجنوبية الهندي، جامو.
"لدينا سبب لتكون راضية عن نتائج جامو وكشمير. قمنا به بشكل جيد للغاية في ولاية جامو وكان لدينا أفضل نتيجة لدينا. سوف تلعب دور المعارضة الوطنية في الجمعية "، وقال ارون جايتلي زعيم في وكالة برس تراست أوف إنديا الهندية.
وكانت انتخابات عام 2008 أقل عنفا من خلال العقدين الماضيين في هذه المنطقة من شمال الهند التي تزعم باكستان أيضا سيادة، وعدها أيضا بحصة بلغت 61.5 في المئة، ما يقرب من 20 نقطة أكثر مما كان عليه في عام 2002.
وكان مؤتمر حرية كل الاحزاب الانفصالية دعا إلى مقاطعة الانتخابات، ولكن اتبع كان محدودا دعوتكم للعاصمة كشمير، سريناغار، حيث 20 في المئة فقط من الناخبين تمارس تصويتهم.
في حين اعترفت مؤتمر حرية كل الاحزاب ان النتائج ينبغي أن تكون لتعكس، في حين قادتهم المخالفات: الحالات، لا سيما من الناخبين وهمية والأصوات القسري على أيدي قوات الأمن في المناطق الريفية.
وتشير التقديرات إلى الهند بنحو 800 المسلحين ما زالت نشطة في المنطقة التي كانت مسرحا لعدة حروب والمتنازع عليها والتعامل مع باكستان بعد الاستقلال وتقسيم شبه القارة في عام 1947.
ومع ذلك، في إقليم كشمير وينتشر مئات الآلاف من الجنود واستخدمت بقوة من جانب السلطات لحظر التجول المتكررة للسيطرة على المكالمات إلى إضراب واحتجاجات من قبل الانفصاليين.
في خط معتدل، والمؤتمر الوطني يدعو إلى قدر أكبر من الحكم الذاتي للمنطقة "على جانبي الحدود".
وأضاف "الهند وباكستان مسؤولة عن ثلاثة أو أربعة أشياء: المال والاتصالات والدفاع والشؤون الخارجية. ومن قال أنه لا يمكن إعادة تصميم الحدود، ولكن يمكننا جعلها غير ذات صلة "، وقال عبد الله إيفي.
كانت الأحزاب القومية فصل أنفسهم في الانتخابات من الكفاح من أجل الاستقلال، وركزت على مقترحات التنمية، وتحسين الطرق، والمزيد من المدارس، بعد عقدين من الصراع في هذه المنطقة من عشرة ملايين نسمة.

كشمير، والحياة في ظل حظر التجول

4 فبراير 2009

سريناجار (الهند)، 27 كانون الأول، 2008 - العودة الى المنزل قبل حلول الظلام، وتجنب الاتصال مع القوات شبه العسكرية، وعلى تخزين المواد الغذائية وبعض القواعد غير الرسمية المستخدمة من قبل الكشميريين لمواجهة استمرار حظر التجول .
"إذا كان نصف الستة الماضية لست المنزل، وعائلتي تعيش مأساة حقيقية. فكرك الأول كان لديك أي مشاكل مع الجنود، وحتى الحصول على دعوة مثل مجنون "، ويقول ألطاف إيفي، وهو خبير اقتصادي في سريناجار.
En el corazón de Cachemira, la capital de verano es escenario corriente de los toques de queda, decretados por las autoridades para hacer frente a los llamamientos a la huelga -”hartaal”- de los separatistas de la Conferencia Hurriyat.
En días de protestas o de restricción de movimientos, las tiendas, bancos o escuelas echan el candado y los ciudadanos no se alejan de casa, así que la ciudad ofrece un aspecto desolador, sólo alterado por la masiva presencia de miles de paramilitares.
“Hay que devolver a los soldados a los cuarteles. La insurgencia ha bajado mucho y, sin embargo, el número de soldados sigue siendo el mismo. No hay equilibrio”, se queja en entrevista a Efe la presidenta del Partido Democrático Popular, Mehbooba Mufti.
Según datos de la Cámara de Comercio, el valle de Cachemira ha vivido en los últimos seis meses cien días de toques de queda oficiales u oficiosos, lo que supone unas pérdidas diarias de 14 millones de dólares.
El centro de Srinagar suele ser además escenario de manifestaciones convocadas por la separatista Conferencia Hurriyat, que pidió a sus seguidores el boicot de las elecciones regionales recién concluidas.
“Es que en Cachemira -explica un dependiente- hay cientos de miles de soldados. Es fácil de entender: sales a la calle y lo primero que ves es un rifle. No es muy agradable”.
Sin embargo, los cachemires han terminado por acostumbrarse a los toques de queda, como lo demuestran los diarios partidos de críquet que disputan los niños, indiferentes a la presencia de los soldados que descansan a sólo unos metros.
Desde el año 1989, decenas de miles de personas han muerto o desaparecido víctimas de la violencia insurgente o de los expeditivos métodos empleados por las fuerzas de seguridad.
“Sirva este mes como ejemplo -relata Mufti-. Ha habido un caso de violación, una chica de 16 años a manos de un soldado. Y en otro pueblo un hombre trató de defender a su hija de los paramilitares, ya los dos días apareció muerto. ¿Cómo aceptarlo?”.
La cultura popular cachemir está llena de historias siniestras respecto a cuerpos como el Séptimo Batallón o las Fuerzas Especiales, acusados de múltiples violaciones de los derechos humanos por parte de los activistas de Srinagar.
En su defensa, sin embargo, las autoridades indias mencionan la necesidad de combatir a los distintos grupos insurgentes que operan en suelo cachemir y que en su desafío violento contra el Estado no han dudado en atacar a la población civil.
Escenario de varias guerras, Cachemira es un territorio que se disputan y reparten tres potencias nucleares -la India, Pakistán y China- a raíz de la independencia y partición del subcontinente indio, en el año 1947.
Y además, su suelo ha sido pasto de una violenta rebelión insurgente desde el año 1989, tras un proceso electoral fraudulento que llevó a los separatistas a empuñar las armas contra la India, con el apoyo tácito de Pakistán.
En los últimos años, la violencia insurgente ha decrecido -quedan, según la India, 800 rebeldes-, pero los cachemires siguen usando la protesta callejera como vía para reivindicar la independencia y mostrar su enfado por la falta de oportunidades.
“Aquí, todos dicen luchar en nuestro nombre, pero nadie se preocupa por nosotros. Llevamos veinte años pagando el desinterés de unos y de otros, y todavía esperan que votemos”, se lamenta un camarero en un hotel, tras asegurarse de que nadie más le escucha.
Hoy no hay toque de queda, así que podrá volver a casa.

Los hoteles-barco del lago Dal luchan por recuperar el turismo perdido

4 فبراير 2009

Srinagar (India), 26 dic 2008.- Dicen de ella que es el paraíso en la tierra, y sin embargo los languidecientes hoteles-barco del turístico lago Dal, en el corazón de la Cachemira india, son la mejor estampa de los veinte años de conflicto en la región.
Situado en Srinagar -la capital cachemir en los meses cálidos-, en pleno lago Dal hay 900 casas barco a las que se llega en una embarcación conocida como “shikara”, una especie de góndola que navega por las tranquilas aguas -demasiado en paz.
“Siendo optimistas, la tasa de ocupación actual rondará el 20 por ciento. Parecía que este año la campaña sería muy buena. La verdad es que las protestas de los últimos meses nos han afectado”, cuenta a Efe uno de los propietarios, Altaf Dongola.
Su casa barco, en el interior del lago, está decorada con gusto pero anda vacía de clientes, debido según Dongola a la inestabilidad que ha sufrido en los últimos meses la capital cachemir, uno de los lugares donde es más potente el independentismo.
Tras una primera mitad de año esperanzadora, el verano cachemir fue escenario de disturbios entre hindúes y musulmanes, a cuenta de una cesión gubernamental de terrenos a la organización encargada de gestionar las peregrinaciones del templo hindú de Amarnath.
Los choques, que causaron 40 muertos, dieron paso a la precampaña electoral, boicoteada por los separatistas de la Conferencia Hurriyat y marcada por huelgas y toques de queda de las fuerzas de seguridad, que se cuentan por cientos de miles.
“Esperábamos recibir un gran número de turistas y así fue hasta junio, pero los disturbios y las elecciones han reducido las llegadas virtualmente a cero”, reconoció por teléfono el director del turismo regional, Faruq Shah.
Según sus datos, el conjunto de la región ha registrado 1,1 millones de llegadas este año, lo que casi duplica las 600.000 del año anterior, aunque sólo 50.000 de ellas proceden del extranjero.
“La gente escucha noticias del conflicto cachemir y siente miedo de venir. Pero aquí está ahora todo muy tranquilo, nada que ver con la peor fase de la insurgencia, en la década de 1990″, cuenta Dongola.
Partida entre la India y Pakistán, Cachemira lleva veinte años siendo pasto de la actividad insurgente y los excesos de las fuerzas de seguridad indias, demasiado expeditivas en las áreas rurales, según distintas fuentes.
“La violencia era tanta que el sector turístico no pudo resistirlo. En ese período muchos amigos, y yo entre ellos, tuvimos que marcharnos a Nueva Delhi porque aquí en Srinagar no había ni un puesto de trabajo”, cuenta un guía turístico junto al lago.
Aunque la India sostiene que quedan activos sólo 800 insurgentes en toda la región, Srinagar mantiene un aire marcial por la masiva presencia de soldados y paramilitares, una sensación sólo rota por la tranquilidad de las casas barco del lago.
“Aquí el Ejército nunca ha entrado, entre otras cosas porque tampoco hacía falta. La gente viene a relajarse con la visión de las montañas y con el aire limpio que le falta en la ciudad”, se anima en su curiosa góndola Dongola.
De un llamativo color amarillo y cómodos asientos acolchados, la lenta “shikara” es el único medio de acceso a estos atractivos hoteles, cuyos dueños se esfuerzan por atraer un turismo que se resiste a volver.
Durante la campaña electoral recién terminada, los líderes de los principales partidos se han comprometido a trabajar duro para mejorar las infraestructuras turísticas y reducir la violencia, dos de las reivindicaciones de los hosteleros.
Un tercer factor escapa sin embargo a su voluntad: la reducción de la tensión entre la India y Pakistán tras los atentados de noviembre en Bombay, atribuidos por la primera al grupo separatista cachemir Lashkar-e-Toiba, que opera desde suelo paquistaní.
Cachemira es el eje sobre el que han pivotado las relaciones entre las dos potencias nucleares desde la independencia y partición del subcontinente, en el año 1947.
Su suelo ha sido víctima de varias guerras desde entonces y la mayoría de sus gentes, nostálgicas de su “paraíso” perdido, luchan todavía hoy por revertir la definición que Bill Clinton dio del territorio en 1999: “el lugar -dijo- más peligroso de la tierra”.

El conflicto político sigue atenazando la economía de Cachemira

4 فبراير 2009

Srinagar (India), 25 dic 2008.- Los constantes llamamientos a la huelga, las revueltas de verano y la tensión entre la India y Pakistán han destruido las expectativas de este año de los comerciantes de Cachemira, que dicen perder 14 millones de dólares por cada día de toque de queda.
“En los últimos 17 años habíamos tenido muchos problemas, que se han reproducido entre julio y diciembre. En estos seis meses hemos sufrido 100 días de toques de queda o cierres por huelgas”, dijo a Efe el presidente de la Cámara de Comercio cachemir, Mubin Shah.
El pasado verano, esta región norteña de la India sufrió disturbios protagonizados por hindúes y musulmanes, tras la decisión del Ejecutivo cachemir de ceder unos terrenos forestales a la organización hindú que gestiona la peregrinación de Amarnath.
Los disturbios, que causaron 40 muertos, provocaron un bloqueo económico en la región que los comerciantes intentaron romper con una marcha de protesta hacia Muzaffarabad (Pakistán), aunque la Policía les impidió cruzar la frontera y siete personas murieron por disparos.
“Sólo el bloqueo económico de la carretera hacia Jammu, que conecta el valle de Cachemira con el resto de la India, nos hizo perder unos 100 millones de dólares”, dijo Shah.
Pero además, el fin de las protestas dio paso inmediato a la precampaña de los comicios regionales en el valle, que afectó a la actividad económica por las protestas de los separatistas y los corrientes toques de queda, con el consiguiente cierre de las tiendas y una caída del turismo.
“Esperábamos recibir un gran número de turistas y así fue hasta junio, pero los disturbios y las elecciones han reducido las llegadas virtualmente a cero”, reconoció por teléfono el director de Turismo regional, Faruq Shah.
Según el director, la región ha registrado este año 1,1 millones de llegadas turísticas, lo que casi duplica las 600.000 del año anterior, aunque sólo 50.000 de ellas proceden del extranjero.
La caída del turismo desde junio, sin embargo, tiene efectos demoledores para la economía local, que tiene en los servicios turísticos una de sus tres actividades principales.
Las otras -la artesanía y la agricultura- se enfrentan a problemas de almacenamiento, un deficiente sistema de transporte y la falta de industrias de procesamiento, debido en parte a la ocupación de fábricas por el Ejército en las últimas décadas.
“Tome el ejemplo del cultivo de manzanas. Es muy importante, porque ocupa al menos a 300.000 personas, de ellas muchos pequeños campesinos. Y sin embargo, no podemos darle salida al producto”, se quejó el presidente de la Cámara de Comercio.
Escenario de cíclicos brotes de violencia y de varias guerras desde la independencia y partición del subcontinente, el territorio cachemir está dividido y en disputa entre la India -que posee la parte más rica-, Pakistán y China.
La India y Pakistán, embarcados desde 1999 en un lento proceso de deshielo, anunciaron en octubre la apertura de dos pasos comerciales en la Línea de Control, una medida bien recibida por los empresarios que sin embargo ha dado pocos frutos.
“Queríamos derivar hacia Pakistán el 10 por ciento de la producción. Pero no tenemos un sistema adecuado: ni bancos que operen a ambos lados, ni viajes que nos permitan encontrar agentes en la parte paquistaní”, relató Shah.
A estas insuficiencias se añade ahora la creciente tensión entre ambos países a raíz de los atentados de noviembre de Bombay, que la India atribuye a la organización separatista cachemir Lashkar-e-Toiba, establecida en Pakistán.
Según Shah, la disputa entre los dos países ha paralizado el “pequeño pero creciente” comercio entre ambos lados de la Línea de Control, hasta el punto de que la semana pasada sólo cruzaron la frontera tres camionetas.
Y la nueva tensión entre la India y Pakistán aleja también el objetivo deseado por los comerciantes cachemires: un área de libre comercio, “como en la Unión Europea”, que haga de la frontera un lugar irrelevante.
“Después de lo de Bombay, nuestra única perspectiva es la crisis económica”, concluye Shah.

Terminan las elecciones regionales de Cachemira con menos violencia

4 فبراير 2009

Srinagar (India), 24 dic (EFE).- La Cachemira india cerró hoy su cita electoral con una alta participación, en un ambiente marcado por una menor violencia, una masiva presencia policial y una llamada al boicot de los separatistas que afectó a la capital regional, Srinagar, aunque menos que en anteriores comicios.
La séptima y última fase de las elecciones, que tuvo lugar hoy en 21 circunscripciones, llamaba al voto de 1.638.000 cachemires de Srinagar y de las áreas sureñas de mayoría hindú que rodean la capital de invierno, Jammu, donde la participación fue alta.
Allí, según datos de la Comisión Electoral india, un 68 por ciento de los electores acudieron a las urnas, mientras que un 20 por ciento lo hizo en Srinagar, donde en las anteriores elecciones -también boicoteadas- apenas había votado un 5 por ciento.
“Con estos datos, la participación en el total de las siete fases ha sido de un 61,5 por ciento, frente al 43 por ciento del año 2002″, dijo en rueda de prensa el jefe de la Comisión, BR Sharma.
La ligera niebla con la que se despertó Srinagar dio paso a un día soleado, aunque la mayoría de los votantes decidió quedarse en casa en un ambiente enrarecido por la férrea presencia de miles de efectivos de las fuerzas de seguridad.
Los independentistas de la Conferencia Hurriyat, potentes en la ciudad, habían llamado al boicot electoral y habían convocado para hoy una marcha de protesta que debía partir de la céntrica Plaza Roja, aunque el dispositivo policial paró el intento separatista.
“Será difícil manifestarse en la Plaza Roja. Todos los accesos están cerrados. Han puesto controles, lo han bloqueado todo. Está muy claro que el Gobierno no quiere que la marcha tenga lugar”, había dicho a Efe en la víspera el presidente de Hurriyat Umar Faruq.
En previsión de incidentes, las autoridades habían decretado ya este martes un toque de queda en la ciudad, por lo que las calles amanecieron desiertas de viandantes y con un tráfico rodado muy restringido y sometido a controles.
Al menos catorce personas resultaron heridas en disturbios registrados en algunos barrios de las áreas civiles de Srinagar, donde algunos grupos separatistas se enfrentaron a los paramilitares, que custodiaban fuertemente las urnas.
“No he votado. Tenemos a 700.000 soldados en nuestra región. ¿A esto lo llaman elecciones? Ni Pakistán ni la India tienen interés en solucionar el conflicto cachemir. Y quien sufre es la gente”, declaró a Efe un tendero afectado por el toque de queda.
Aunque la campaña ha estado marcada por las promesas de desarrollo de los principales candidatos, en los últimos días también han adquirido importancia las tensiones entre la India y Pakistán, tras los atentados de Bombay de fines de noviembre.
La India atribuye esos atentados al grupo separatista cachemir Lashkar-e-Toiba, que opera desde Pakistán, el país con el que se disputa -y reparte- el territorio de Cachemira desde la independencia y partición del subcontinente, en 1947.
“He votado porque quiero paz. No quiero guerra. Llevamos 20 años de guerra que sólo han servido para hundirnos y dejarnos sin trabajo”, comenta un viejo guía turístico frente al hermoso Lago Dal, la principal atracción de la ciudad.
Cachemira lleva sumida casi dos décadas en conflicto, y aunque en los últimos años la situación había mejorado, una disputa por la propiedad de unas tierras de peregrinación motivó en verano una ola de protestas de hindúes y musulmanes que dejó 40 muertos.
Esa renovada tensión hizo temer que estas elecciones marcarían una vuelta a la violencia, pero según la Comisión Electoral ha sucedido justo lo contrario: cinco civiles han muerto en estos comicios, frente a los 63 que perdieron la vida en el año 2002.
“Estas elecciones han sorprendido a muchos por la alta participación y la ausencia de violencia. No hay temor de represalias por votar. Y además la gente quiere una solución para sus problemas del día a día”, dijo en entrevista a Efe el candidato de la nacionalista Conferencia Nacional, Omar Abdullah.
De acuerdo con Hurriyat, sin embargo, la alta participación es fruto de un fraude en las áreas rurales cachemires, donde, dijo Faruq, el Ejército indio tiene un gran poder y empuja a los ciudadanos a las urnas.
La Comisión Electoral india, que ha desmentido tajantemente esa posibilidad, prevé contar los votos el próximo día 28; los aguardan tanto la Conferencia Nacional como los otros favoritos, el Partido del Congreso y el Partido Democrático Popular.

La Cachemira india completa mañana proceso para renovar la Asamblea regional

4 فبراير 2009

Srinagar (India), 23 dic 2008.- Con el habitual boicot de los separatistas musulmanes, la Cachemira india acude mañana a las urnas para renovar su Asamblea regional, tras un largo proceso electoral que ha coincidido con una nueva crisis entre la India y Pakistán.
A la última de las siete fases en que fueron divididas las elecciones están llamados más de 1.600.000 votantes en 21 circunscripciones, entre ellas los once de la capital invernal, Jammu, y las ocho de la conflictiva capital veraniega, Srinagar.
Los líderes políticos se han mostrado satisfechos por el ambiente “pacífico” de la campaña, “la mejor en más de 20 años”, aunque en los últimos días se han registrado choques entre manifestantes y las fuerzas de seguridad, y un candidato radical hindú ha sido asesinado en Jammu.
“Esta campaña ha sido una sorpresa para la mayoría de la gente por dos razones: la casi total ausencia de violencia insurgente y la alta participación de los votantes en las elecciones”, dijo a Efe el líder de la formación Conferencia Nacional, Omar Abdullah.
Aunque hasta ahora ha tenido poco éxito la llamada al boicot de la agrupación separatista Hurriyat, sus líderes han convocado para mañana una manifestación en el centro de Srinagar, que suele ser escenario de duros enfrentamientos y está en alerta máxima.
En previsión de problemas, las autoridades declararon ya hoy un toque de queda en la ciudad, por lo que las vías estaban casi desiertas de viandantes -sólo los ciudadanos con permisos pueden caminar- y el tráfico rodado quedó muy restringido.
En la carretera, la Policía practica controles de identidad a cada pocos metros, mientras miles de soldados y paramilitares vigilan armados con fusiles cada rincón y los comerciantes se han apresurado a echar, de nuevo, el cerrojo en sus establecimientos.
“No podemos continuar así. Entre julio y diciembre hemos tenido que cerrar 100 días por los toques de queda y las manifestaciones de los radicales”, se quejó a Efe el presidente de la Cámara de Comercio cachemir, Mubeen Shah.
Así, la céntrica y comercial plaza de Lal Chowk -el tradicional punto de encuentro de los separatistas- tenía hoy como únicos habitantes a los miembros de las fuerzas de seguridad, parapetados con sus armas junto a varios vehículos blindados.
“El toque de queda estará vigente hasta mañana en toda la ciudad. Se trata de prevenir que los insurgentes causen problemas”, confirmó a Efe un soldado en las inmediaciones.
En Srinagar, la tarea de las fuerzas de seguridad consistirá en asegurar el acceso al voto de la población y neutralizar la llamada al “Lal chalo” -”vamos a la Lal (Chowk)”- de los seguidores del Hurriyat, cuyos líderes están bajo arresto domiciliario.
Fuera de la ciudad, las autoridades han ordenado el despliegue extraordinario de 21.000 miembros de las fuerzas de seguridad en el distrito de Samba (dos circunscripciones) y en Jammu, donde tres supuestos terroristas han sido detenidos, según informó hoy la Policía.
Los detenidos son tres paquistaníes -uno de ellos soldado de su Ejército- que pertenecen supuestamente a la organización integrista Jaish-e-Mohammad (JeM) y planeaban un ataque suicida en Jammu durante la votación, aseguró el director general de la Policía, Kuldip Khoda.
Pese a las incidencias, el jefe de la Comisión Electoral regional, BR Sharma, dijo a Efe que el nivel de violencia está siendo “muy bajo” y desmintió que hayan existido presiones en el ejercicio del voto, tal y como aseguran agrupaciones locales de derechos humanos.
El porcentaje de participación popular en las seis primeras fases ha sido de un 63,7 por ciento, según Sharma, superior en más de 20 puntos al índice alcanzado en las elecciones de 2002, también boicoteadas por los separatistas.
El proceso electoral en Cachemira ha estado marcado por la tensión entre la India y Pakistán tras el atentado de fines de noviembre en Bombay, del que el Gobierno indio acusa al grupo Lashkar-e-Toiba, que lucha por la anexión a Pakistán de la Cachemira india.
La deriva de la nueva crisis bilateral afecta de un modo especial a la región, ya que los dos países se disputan y reparten su territorio desde la partición e independencia del subcontinente indio, en el año 1947. Por Cachemira, la India y Pakistán se han enfrentado ya en dos guerras.

Gobierno indio anuncia plan de choque para relanzar la economía

4 فبراير 2009

Nueva Delhi, 7 dic 2008.- En alerta por los cada vez más evidentes efectos de la crisis internacional sobre su economía, el Gobierno indio presentó hoy un paquete de medidas que recoge una inversión extra de 4.000 millones de dólares en los próximos meses.
Según el plan, el gasto total será de 60.000 millones de dólares en el resto del año fiscal, con énfasis en áreas como la exportación, la propiedad inmobiliaria, las infraestructuras y el sector textil, que tendrán medidas especiales.
Además, el Gobierno anunció un recorte “inmediato” del 4 por ciento -salvo en productos petrolíferos- en el impuesto del valor añadido (VAT) para ayudar al sector corporativo, según un comunicado de la oficina del primer ministro, Manmohan Singh.
“El Gobierno estaba preocupado por el impacto de la crisis financiera global sobre la crisis financiera en la economía india y ha tomados varias medidas”, señala el comunicado de presentación del paquete de estímulo.
El anuncio ha llegado sólo un día después de que el Banco Central de la India redujera dos tipos de interés con el fin de inyectar masa monetaria e incitar a los bancos comerciales a prestar más dinero a las empresas.
Las medidas han sido decididas por el propio primer ministro -y reputado economista- Manmohan Singh, en consultas con los principales responsables económicos del país, afirmó una fuente oficial a la agencia india IANS.
La coalición gubernamental pedirá permiso al Parlamento para gastar 4.000 millones de dólares adicionales en la cantidad prevista para los próximos cuatro meses, lo que supondrá un gasto de 60.000 millones de dólares.
“La economía seguirá necesitando estímulos en el período 2009-2010 y esto puede asegurarse con un incremento sustancial en el gasto planificado para los presupuestos del próximo año”, agrega el comunicado.
Las medidas para relanzar las exportaciones incluyen un subsidio del 2 por ciento en sectores de empleo intensivo, como el textil o la artesanía, y paquetes de ayuda con distintos programas de incentivos, créditos de exportación y devoluciones impositivas.
En el apartado de la propiedad, el Gobierno ha pedido a los bancos públicos que ofrezcan incentivos de crédito para la adquisición de viviendas, con la posibilidad de aprobar medidas adicionales.
“La vivienda es una muy importante fuente potencial de empleo y demanda para sectores claves, y hay una gran necesidad de inmuebles especialmente para los colectivos de ingresos medios y bajos”, indica el comunicado.
Las pequeñas y medianas empresas podrán solicitar préstamos de hasta 200.000 dólares -el doble que hasta ahora- en el Plan gubernamental de Garantía de Crédito, para satisfacer sus necesidades financieras.
En materia de infraestructuras, el Ejecutivo ha autorizado a la compañía gubernamental del ramo (IIFCL) a emitir bonos por un valor de 2.000 millones de dólares para apoyar la financiación de proyectos públicos en el sector.
“Los fondos serán usados por IIFCL para refinanciar préstamos bancarios a largo plazo para proyectos de infraestructuras, sobre todo en carreteras e instalaciones portuarias”, según la nota.
El plan del Gobierno también busca ayudar al sector automotriz, al permitir que los departamentos gubernamentales pueden reemplazar sus vehículos, eso sí, respetando el presupuesto asignado, pero con una mayor relajación en los plazos.
“El Gobierno -añade el comunicado- vigila la situación económica y no dudará en tomar medidas adicionales para controlar las tendencias de recesión y mantener la senda de la actividad económica”.
La India ha crecido en los últimos años por encima del 9 por ciento, aunque la crisis económica global ha hecho mella en sus expectativas para el presente año fiscal, hasta el punto de que las autoridades han fijado previsiones que rondan el 7 por ciento.
“El camino de la economía india es incierto”, dijo este sábado el gobernador del Banco Central, G. Subbarao, quien alertó de que la economía sufrirá un “doloroso ajuste”.
La desaceleración económica será uno de los exámenes que deberá superar frente a la ciudadanía el presente Gobierno, encabezado por el Partido del Congreso, que afronta ya los últimos coletazos de la legislatura y convocará elecciones legislativas en el año entrante.

الصفحة التالية »