الصراع السياسي والتي تخيم على الاقتصاد من كشمير

سريناجار (الهند)، 25 ديسمبر 2008 - ويناشد مستمر الى الاضراب، وأعمال الشغب من الصيف، والتوتر بين الهند وباكستان ودمرت التوقعات لهذا العام من التجار في كشمير، ويقول خسارة 14 مليون دولار في كل يوم من حظر التجول.
واضاف "في السنوات ال 17 الماضية كان لدينا العديد من المشاكل التي وضعت بين تموز وكانون الأول. في هذه الأشهر الستة كنا 100 يوم من حظر التجول والإغلاق بسبب الضربات "، وقال إيفي رئيس غرفة التجارة الكشمير، المبين شاه.
في الصيف الماضي، عانت هذه المنطقة الشمالية من الهند أعمال شغب الهندوس والمسلمين، في أعقاب قرار من الكشمير التنفيذي منح الأراضي الحرجية لمنظمة الهندوسي الذي يدير الحج إلى امارناث.
تسببت أعمال الشغب التي تسببت في 40 حالة وفاة، حصارا اقتصاديا على المنطقة أن التجار يحاولون كسر مسيرة احتجاج إلى مظفر أباد (باكستان)، ولكن الشرطة منعتهم من عبور الحدود وقتل سبعة اشخاص.
وأضاف "ان الحصار الاقتصادي المفروض على الطريق المؤدي إلى ولاية جامو والذي يربط وادي كشمير ببقية الهند، وخسرنا 100 مليون دولار"، وقال شاه.
وبالإضافة إلى ذلك، أدت نهاية للاحتجاجات وسيلة مباشرة لحملة ما قبل الانتخابات الاقليمية في وادي، التي أثرت على النشاط الاقتصادي من الاحتجاجات الانفصالية والتيارات حظر التجول، مع إغلاق لاحق من المحلات التجارية و قطرة في مجال السياحة.
واضاف "اننا المتوقع أن تستقبل أعدادا كبيرة من السياح، ولذا كان حتى شهر يونيو، ولكن تم تخفيض أعمال الشغب والانتخابات إلى وصول الصفر تقريبا"، واعترف انه خلال اتصال هاتفي على مدير السياحة الإقليمية، فاروق شاه.
ووفقا للمدير، وشهدت المنطقة هذا العام عدد السياح 1.1 مليون نسمة وهي تقريبا ضعف 600000 في السنة السابقة، على الرغم من أن فقط 50000 منهم من الخارج.
انخفاض في السياحة منذ يونيو، ومع ذلك، يكون لها آثار مدمرة على الاقتصاد المحلي، والتي لديها في خدمات السياحة من الأنشطة الثلاثة الرئيسية.
وغيرها من الحرف اليدوية، ومشاكل التخزين زراعة وجه، ونظام النقل وقلة من الصناعات التحويلية، ويرجع ذلك جزئيا للاحتلال للمصانع من قبل الجيش في العقود الأخيرة.
"خذ على سبيل المثال من التفاح متزايد. من المهم جدا، لأنه يأخذ ما لا يقل عن 300،000 شخص، بما في ذلك العديد من صغار المزارعين. حتى الآن لا نستطيع أن نعطيه للمنتج "، وشكا رئيس الغرفة التجارية.
تفشي دوري سيناريو العنف وعدة حروب منذ الاستقلال وتقسيم شبه القارة، وينقسم إقليم كشمير المتنازع عليها بين الهند والتي تضم أغنى جزء من باكستان والصين.
الهند وباكستان منذ عام 1999 شرعت في عملية بطيئة الذوبان، وأعلنت في اكتوبر تشرين الاول فتح اثنين من المعابر التجارية على طول خط المراقبة، وهي خطوة لقيت ترحيبا من قبل أرباب العمل الذين على الرغم من ذلك قد أسفر عن نتائج قليلة.
"أردنا أن أشير إلى باكستان 10 في المئة من الإنتاج. ولكن لدينا كاف: لا البنوك العاملة في كلا الجانبين، والسماح لنا للعثور على وكلاء السفر في الجانب الباكستاني "، وقال شاه.
وانضم الآن أوجه القصور هذه من التوتر المتزايد بين البلدين في أعقاب هجمات مومباي في نوفمبر تشرين الثاني ان الهند تعلق على مجموعة الانفصاليين الكشميريين عسكر طيبة، التي أنشئت في باكستان.
وفقا للشاه، وشلت النزاع بين البلدين على "صغيرة ولكن متنامية" التجارة عبر خط السيطرة، لدرجة أنه في الأسبوع الماضي فقط ثلاث شاحنات عبرت الحدود.
وتوتر جديد بين الهند وباكستان بعيدا أيضا الهدف المنشود من قبل التجار كشمير: منطقة التجارة الحرة "، كما هو الحال في الاتحاد الأوروبي"، الذي يجعل من الحدود جزءا قليلا.
واضاف "بعد ما مومباي، احتمال لدينا فقط هو الأزمة الاقتصادية،" ويخلص شاه.

حصة

الموضوعية المنطقة:

1. الهند وباكستان التجارة التاريخية الطرق مفتوحة في كشمير
2. كشمير الهندية يبدأ التصويت للجمعية، مع المقاطعة الانفصالية
3. كشمير، والحياة في ظل حظر التجول
4. كشمير الهندية صباح اليوم عملية كاملة لتجديد الجمعية الإقليمية
5. الفندق زورق من بحيرة دال التي تكافح لاستعادة السياحة خسر