هو مكتوب على مستقبل البشرية على سعف النخيل

نيودلهي، 15 ديسمبر، 2006 - المخطوطات النخيل، والتي تعكس المعرفة الهندية القديمة، سببا لخلاف بين العلماء، والذين يسعون للحفاظ على الوثائق القديمة، والمنجمين "نادي" التي أصبحت تجارته القدرة على القراءة في نفوسهم في المستقبل من الناس.
حاليا هناك ما يقرب من 400000 وثائق مكتوبة على أوراق النخيل، وكثير منها "ضعاف للغاية"، قال مدير وكالة الانباء معهد الدراسات الآسيوية، جون صامويل.
"إن المناخ الاستوائي يسمح النخيل مخطوطة له عن عمر 350 عاما، ولكن بفضل أجيال من copyists الذي جاهد في الحفاظ على المعرفة، وغير مضمون مع العصور القديمة من 2500 عاما"، واضاف.
بعد يذكرنا تقليد من الأديرة في العصور الوسطى، والنساخ من التاميل نادو في جنوب الهند، والمعارف التي جمعت في النجارة أو الطب الهندي القديم على الدعم الذي كان في متناول اليد، حتى ظهور الطباعة تسبب في رفض استخدامها في القرن التاسع عشر.
تنظم بالفعل بعض من هذه المخطوطات، الميكروفيلم، والمعالجة كيميائيا في المتاحف، ولكن لا تزال هناك فقط في جنوب الهند، وبعض الوثائق الموجودة في المستودعات 100000 بدون تدابير الحفظ.
"العديد من المخطوطات في خطر، وعلى الرغم من وشاركت اليونسكو في الحفاظ عليها، والحقيقة هي أن لدينا أموالا محدودة لمهمة شاقة"، ويقول صامويل.
وثمة مشكلة رئيسية بالنسبة للخبير هو أنه ليس هناك سوى حفنة من الناس في العالم يمكن فك معنى لغات القتلى القديمة التي خدمت لتوجيه المعرفة الهندية القديمة.
لهذا السبب، ومعهد الدراسات الآسيوية، ومقرها في مدراس، ويعلم 25 طالبا كل عام إلى "vatta Ezhuthu" dravítica لغة الفصحى، وهو عدد غير كاف بشكل واضح إلى ثروة من المحتوى الموجود.
قراءة النخيل، يمكن للعلماء بالغوص في الطب والفن وعلم الفلك، واليوغا أو فنون القتال التقليدية، ولكن بالتأكيد معرفة أكثر شعبية تتمحور حول "الحكيم" معبد Vaitheeswaran، مدعيا قراءتها في الماضي والمستقبل من الناس.
في ظل النظام المعروف باسم "نادي" ("بحثا")، و "المطلعين" ان كانت مكتوبة على مصير الأفراد على سعف النخيل مئات السنين، وبالتالي يمكن أن تكون قراءة مستقبله، ولكن أيضا لها الماضي.
المنجمين حول تقدير معبد مفصلية أن 40 في المئة من الإنسانية "وقد كتب على خط كامل من حياته في ورقة شجر النخيل."
"من وإيفي، بصمة وقال علماء الفلك من دلهي" نادي "Khousik Mahashiva بين الحصول على ورقة مع الماضي والمستقبل للشخص. اللغة المكتوبة هي قديمة جدا، ولكن ترجمته الى اللغة الهندية. ا ف ب كيا aiymana chahate هو؟ ("نريد ان نحاول؟") ".
مجرد ذكر Vaitheeswaran والتنجيم "نادي" يثير سخط جون صامويل، الذين المنجمين للمعبد هي مجرد "المحتالين" الذين رفضوا السماح له "رؤية الأوراق التي تعمل معها".
"I-قال-I وقال أن المخطوطات التي كان من ألف سنة، ولكن أشجار النخيل لا يمكن ان يقاوم كثيرا. في الواقع، وابتكار قراءات على قاعدة شعبية لراوغ الناس. "
علم التنجيم هو مجرد واحدة من مواد من سعف النخيل، ولكن المهم بصفة خاصة، لأن كل عام آلاف من الأجانب يأتون إلى ولاية تاميل التاميل للحصول على قراءة في وجهتك.
ومع ذلك، ويقول إيفي مكتبة جامعة مدراس، "هؤلاء الرجال من المفترض الحكمة لا يعرفون Ezhuthu vatta '، ولكن جعل المال: أنهم سوف يتمكنون من العثور على اسم والديك ويكتب على ورقة شجر" .
"من الأفضل عدم إضاعة الوقت. لا يوجد شيء في المخطوط، وقالت انها تخلص، وبصرف النظر عن تاريخ كل الثقافية للحضارة الهندية. "