أبناء جواهر لال نهرو

وتقع أقرب استطلاعات الرأي (أو ينبغي أن أقول "الجهاز") في حي المدارس العامة. الشرطة لديها للحد من الحواجز المرورية وتسهيل الوصول إلى الناخبين الذين يأتون واعدادهم بشكل جيد الملابس، يجب انتخاب ممثلهم في المجتمعات الحضرية من نيودلهي، وجمهور الناخبين في حجم هولندا وتشيلي. هذا لا ينبغي أن يحدث: في منطقة إيتي، وأجريت الانتخابات لأسابيع ونتائج اجتمع قبل بضعة أيام، وإنتصار ساحق الثالثة على التوالي، لحزب المؤتمر.

ولكن في جواري، وعلقت راجيندر النجار، والانتخابات وحتى اليوم، لأن مرشح حزب بهاراتيا جاناتا (الهندوسي المتطرف هو) انتحر خلال الحملة الانتخابية. نعرف وماذا التصويت للحزب الفائز لا تردع الكثير من الناخبين، الذين يحتفظون ينتظر بصبر للحصول على تأشيرة دخول من قبل الشرطة.

دلهي الانتخابات ليست سوى مقدمة لعام، المقرر عقده في الربيع، ولكن عملها بدقة نفس ما هو آت: عند وصولهم، ويجب تحديد الناخب والتوقيع على البيان الذي يحتوي على اسم وصورة . وتعطى شكلا وردي ومسؤول يرش له الظفر مع الحبر الذي لا يمحى. هو السبيل لمنع الناس من التصويت أكثر من مرة.

وتحل هذه الإجراءات السابقة، الناخب يصل الى ركلة ركنية، حيث يختار مرشحه "آلة" مع مقعر متواضع الكرتون مموهة بشكل ملائم لضمان سرية التصويت. وEVM (آلة التصويت الإلكترونية) هي واحدة من الظواهر الأكثر لفتا للانتخابات في الهند. يجب على الناخبين الضغط على زر فقط. وصفير يؤكد أن يتم هذا الاختيار.

وعلى بعد أمتار قليلة من EVM، وهو ضابط لديه محطة التحكم الذي يضمن الشفافية وصحة هذه العملية. فحص الجهاز محظور، ولكن المدرسة الرسمية علمني قالب تحت EVM: التين أورا اسم المرشح المقبل لرمز حزبه، مفيدة جدا للأميين. في الحق، وسوف زر الأزرق والعلامة التجارية للضوء هيا عند الضغط عليه.

"عرض سريع"، فإنك توافق على المباراة النهائية. بعد لوحة يمنحني الوقت لنرى EVM من حجم جهاز كمبيوتر محمول. الجهاز هو أيضا من السهل تخمين الذين لا يستطيعون القراءة وهذا هو مجرد النقر على الطرف المفضل: من جهة، حزب المؤتمر، لوتس، حزب بهاراتيا جاناتا، الفيل، وصمدي Bahujan castibajos الحزب. يصل بذلك إلى عشرات الرموز.

مع EVM، لجنة الانتخابات الهندية، تخيل توفير الوقت عد 670000000 الاقتراع، والمال: 40 مليون دولار تقريبا، وفقا للتقديرات الرسمية، لم يعد ينفق على والطباعة والتخزين والنقل أو الأمن.

الفكرة الأولى من وجود الآلات الإلكترونية يأتي من أواخر 70. على الرغم من تطورها استغرق ما يقرب من عقدين، المفوضية العليا للانتخابات اليوم تفتخر التكنولوجيا التي تعمل في مناطق تفتقر إلى الكهرباء (خلايا الدعم)، وأسباب عدم وجود أخطاء وسريع وقدرة على المناورة وسهلة النقل. التصويت لا تزال سرية، وبالإضافة إلى ذلك، الآلات هي التي يعاد استخدامها.

يقدم حلولا من أجل تبسيط الإجراءات في "أكبر ديمقراطية في العالم". هذه العملقة فكرة للديمقراطية تميل إلى وقوع المزيد من الفخر من القلق على الكتاب الهندي، على بينة من الشخصيات العظيمة: 670 مليون ناخب، أكثر من 600،000 نسمة، أكثر من مليون والآلات التي تلبي الهنود مع اكبر حزب لهم . لسوء الحظ، ومع ذلك، لا EVM لتحسين التمثيل أو من سكان الهند، كما تخضع لحرمان، ونوعية الديمقراطية في الحياة اليومية، فهي مجرد آلات.

لعقود من الزمان، وقد تم إصلاح الهنود إلى إجراءات بيروقراطية القاهر تقريبا، وهذا هو السبب في التخلي عن المثل العديد من كبار البيروقراطيين وكان لها آثار مدمرة، ليس فقط من أجل حل المشاكل في أهلية أو الحصول على البطاقات التموينية. أيضا التصديق على مسافة لا يمكن تجاوزها بين مراكز القرار والمواطنين.

لوضعها في كلمات الأستاذ أمارتيا سين، والذي يستخدم في المدرسة القديمة "نيايا": شرعية الديمقراطية في الهند لا ينبغي أن يكون فقط في طقوس من الذهاب الى صناديق الاقتراع كل في كثير من الأحيان. يجب علينا أن تؤثر أيضا على قدرة المشرعين للتوصل إلى عملية التقدم الاجتماعي، بعيدا عن القواعد والمنظمات.

بعد ستين عاما من الاستقلال، والتوازن لا يزال ضعيفا.

"إن ضعف المؤسسات، يكتب مؤرخ راماشاندرا جوها - يعني التي يمكن وصفها الديمقراطية في الهند على انها نجاح جزئي الهند هي ديمقراطية إلى حد كبير عندما يتعلق الأمر الى اجراء انتخابات والسماح بحرية الحركة والتعبير. ولكن في الغالب أنها ليست اذا ما نظرنا الى عمل المؤسسات السياسية ".

"هل يمكن أن يخترع برنامج لجعل عملنا الديمقراطية؟" سألت مسنة الرئيس المشارك لانفوسيس، ناندان نيليكاني في إطلاق كتابه "تخيل الهند". وقال joncho بجفاف "لا".

هناك، نعم، والزعماء المحليين، العمل النقابي، وعبادة من القيادة، وعدم وجود رقابة فعالة من السلطة. في كثير من الحالات، أو المكتب السياسي في تشغيل الإصبع أو الموروثة داخل الأسرة، بدءا من سلالة نهرو الذاتي جنت مرحبا. ولكن يجب علينا ألا نفعل نظام الدم. اذا نظرتم الى العقود الماضية، وإذا نظرتم الى دول منطقة مضطربة سيكون لنتفق على أن انتصار كبير للديمقراطية في الهند كانت قوتها.

والنقاش يجب أن لا يكون حقا الكثير من التركيز على أوجه القصور فيها، والتي هي في الأفق، مثل ما إذا كان النظام السياسي هو الحصول على نصيبها من الأرباح من الاصلاحات الاقتصادية من ال 90 أو، على العكس، إذا كان الهنود يتم بث ما زال القديم، والممارسات الملتوية والإدارية والدوائر المتوازية غير المنضبط الذي تدير به ساستهم.

ليست بعيدة عن راجيندر النجار يحافظ على القصر الذي كان مقر اقامة جواهر لال نهرو خلال delhíes سنواته، وخلال فترة رئاسته على التوالي كرئيس للوزراء. اليوم مبنى يضم متحفا والقبة السماوية تعلق على حضور تلاميذ المدارس في رحلات منظمة، وشيء من شأنه أن نناشد نهرو، الذي زاول عبادة الأسطوري من قبل الأطفال.

بينما في الغرب، وخاصة في العالم من اصل اسباني هو "المهاتما" غاندي الذي يحتكر سطوع رمزية من النضال السلمي من اجل الحرية الهندي في حالة من الديمقراطية في البلاد لديها بدلا من مؤامرة لجواهر لال نهرو و قلة من الديمقراطيين إلى البريطانيين الذين كانوا معه في فجر الاستقلال.

في وقوعه، فمن السهل أن نستنتج أن نهرو كان على حق في التزامها بالديمقراطية: أن بلدا مثل الجمع ومتنوعة وغير مفهومة مثل الهند لا يمكن أن تنجح إلا إذا الديمقراطية مما يجعل مجالا لتجميع المصالح. وكانت له دولة ديمقراطية علمانية، principlism، وتتضمن عناصر اشتراكية فابيان والحكومة البريطانية البرلمانية في عدم الانحياز النظري في الشؤون الدولية.

في وقت لاحق، وأقول، وبدا في طريقه معقولة. ولكن في ذلك الوقت، كان الوعظ يست بهذه البساطة: وطعن في فكرة غاندي نهرو، الذي يفضل المجالس شبه أسطوري في المناطق الريفية. على اليسار، ودافع الشيوعيين ديكتاتوريتهم البروليتاريا (نسيت أن في الهند لم يكن هناك أي البروليتاريا)، والحق، وهم يهتفون المتطرفين الدينيين الذين سعوا لجعل الهندوسية المحك للدولة.

ويضم المتحف الآثار عدة نهرو ثمينة لأولئك الذين يريدون الاقتراب: الشركة التي جعلت من وزارة الخارجية، فراش موته تقشف، والسقوف العالية، غرفة إنديرا، ومئات من الصور الفوتوغرافية الشهيرة من الكفاح من أجل الاستقلال. هناك غرف مفروشة بالسجاد مع الموقد، اجتماع مراكز والثوابت، وإشارات إلى غاندي على الجدران والرفوف.

وفوق كل شيء، وكان للشركة التي "تعمل في وقت متأخر" وفقا للوحة. جدول كبير مع رمز من بوذا - ويقول الملحد نهرو والمحابر عدة، ثلاثة هواتف القديمة. الكراسي والأرائك. صور لابنته انديرا غاندي، و "المهاتما" من قبل أبراهام لنكولن. على واحد الجرف تقع الكرة الأرضية. هناك المئات من الكتب على الرفوف وخارجها الأخرى: لسارتر الأوروبي جدا، غونار ميردال واحد فقط على الطاولة، كل كتيب من "جنتلمان" وجيه: في قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية، نسخة موجزة.

ونهرو البريطانية أخيرا الحصول على طريقهم. على الرغم من خلفائه أعاد كتابة السيناريو له وبدرجات متفاوتة من النجاح، والمركبة الفضائية الهندية يستمر في عمله. من أربعة الموروثات nehrudianos والديمقراطية والاشتراكية والعلمانية والحياد، والأولى هي التي تحافظ على قوة معظم رمزيا وفعليا، لنقص واضح الناتجة عن ذلك. كما أن عدد السكان في ازدياد مستمر، في كل مرة أن الهند انتخابات عامة، تصبح العملية أكبر من أي وقت مضى الممارسة الديمقراطية التي أجريت على الأرض.

والآن، على المشاركة، مجرد الضغط على زر. أو انتظار وقوع الحادث: في حين أن الناس لا يزال في التصويت راجيندر النجار، شخص ما يقرع الباب. "لقد صوتت لكم ولجميع الناس من هذا البيت؟" يقول امرأة في منتصف العمر. واضاف "اذا لم يصوتوا، والانضمام لي، سأذهب معك، وإذا رغبت. ويمكن أن نتحدث في الطريق "، ويضيف.

ولا بد لي من القول ان الجميع قد (يكون) صوت. "لن يكون هناك صوت لصالح الفيل، كما آمل،" وداعا. وعلى هذا "دعوة للتصويت ب" لا آلة EVM لانقاذنا. الغريب الديمقراطية.