اليوم الدولي للفقر: حقائق وأسباب الفقر المدقع الهند

نيودلهي، 16 تشرين الأول، 2009 -. وعشية اليوم الدولي للقضاء على الفقر، والهند لا تزال موطنا لثلث الناس الأكثر فقرا في العالم، والضحايا من الضغط السكاني المرتفع، والاعتماد الزراعي، والأمية، و نظام طبقي صارم التي تقيد لا يزال مستقبل البلاد.
خفضت الحكومة الهندية والبنك الدولي، 41،6 في المئة من الهنود يعيشون في عام 2005 على أقل من 1.25 دولار في اليوم الواحد (0.84 يورو)، وهو خط الفقر الدولي، إلى 12 روبية (1/4 الدولار أو اليورو 0.17).
وبدأت الهند في تحرير اقتصادها في أوائل عام 1990 مع 36 في المئة من "الرسمية" الفقيرة والتي انخفضت النسبة إلى 28.6 في عام 2000 وإلى 27.5 في عام 2005، وهو معدل يجعل من الوهم الامتثال ل"هدف الألفية" للأمم المتحدة 2000 تهدف إلى خفض الفقر بمقدار النصف بحلول عام 2015.
"إن السبب الحقيقي للفقر هو أن لا تهدف السياسات العامة في الحكم الرشيد ويست مصنوعة بشكل صحيح. يتم إنشاء أي وظيفة، لا رعاية صحية، لا تعليم "، وقال عالم الاجتماع إيفي Dipankar غوبتا.
في القرن التاسع عشر، وجاءت الهند في امتلاك 16 في المئة من الثروة العالمية، ولكن الدولة فشلت في الاتصال الثورة الصناعية.
فهي لم تساعد سياسة الحد من الفقر في السنوات التي تلت الاستقلال (1947)، الذي وضع القطاع الصناعي الخاص مع نظام معقد من التراخيص، وشرعت في البلاد إلى نمو أقل من ذلك من "النمور الآسيوية".
على الرغم من نمو الناتج المحلي الإجمالي قوي وآخر عقدين من تحرير التجارة، وترتبط معظم الهنود لا يزال في الميدان، وهي منطقة من تدني النمو والوزن الاقتصادي في الانخفاض.
الزراعة توظف ثلثي السكان، ولكن ولدت فقط 17.8 في المئة من الناتج المحلي الإجمالي. وفقا لبيانات البنك الدولي بحاجة إلى إصلاح وليس "من الناحية الاقتصادية أو من الناحية البيئية المستدامة".
"لا يمكن أبدا الزراعة تنمو بأسرع القطاعات الأخرى. الحل لمشاكل النمو لدينا هو لنقل العمال من الزراعة إلى الآخرين "، وقال إيفي الرئيس السابق للمجلس الاقتصادي من الهند سوريش تيندولكار.
في المناطق الريفية حيث يعيش 75 في المئة من الفقراء، هو أيضا صالح على النظام الطبقي، وهو الهيكل الذي يؤدي إلى أسوأ حالا في ذلك إلى الانخراط في المهام التي لا أحد آخر يريد وتحت ímprobas.
لكن المحللين الهنود واثقون من أن تطوير الصناعات التحويلية والخدمات سوف تؤدي إلى الهجرة إلى المدن تدريجيا وبطريقة غير مباشرة، وفقدان المعنى من هذا النظام الهرمي، وإلى بعض السبب الأساسي للفقر في البلاد.
"لقد انهار النظام الطبقي. الملاك لم يعد يحتل منصب لديهم وأنهم لا يستطيعون تعبئة الشعب كما كان من قبل. تولد لن تختفي، ولكن سوف يستمر فقط بوصفها ظاهرة هوية وفخر "، وتوقع انه غوبتا.
ووعد بان يكون مستقبلك، الهند تواجه أوجه القصور الخطيرة في مجال التنمية البشرية: 15.5 في المئة من الهنود لا يعيش أكثر من 40 عاما، يمكن للمرء من كل ثلاثة أشخاص لا يقرأ و 47 في المئة من الأطفال يعانون من سوء التغذية.
تقرير أكشن أصدرته اليوم بمناسبة يوم الأغذية العالمي يكشف عن أن البلاد قد أضاف 30 مليون شخص الى صفوفه من الجياع منذ منتصف عام 1990.
"لقد تم تهميش الفئات الاجتماعية وقد تم استبعاد الجانب المظلم للنمو الاقتصادي الهندي"، وأشار مدير الهند أكشن، بابو ماثيو، وكونا وكالة.
وهذا كله على الرغم من اعتماد قوانين وبرامج لمكافحة الفقر باعتباره "التنفيذ لا يزال يشكل تحديا كبيرا في ظل غياب الاعتراف بحقوق الفقراء" مسؤولا عن الحق في الغذاء للمنظمة غير الحكومية، عمار Joyti ناياك .
وفقا لغوبتا، فإن الجهود التي تبذلها الدولة منذ الاستقلال، ودعم المواد الغذائية، ومراقبة الأسعار، والتقنيات الزراعية المحسنة، والتدابير الذاتي التعليمية لها تأثير على نهاية مجاعة كبيرة، ولكن الوقت قد حان لاتخاذ الخطوة التالية.
"ان الدولة وخلص، يجب أن تمارس القيادة في الترويج لتغيير نموذج، والاستثمار في التعليم والصحة. لن يكون هناك أي تغييرات إذا كان أهل النخبة في الهند لا يهتمون إلا بأنفسهم، لكن الفقراء لن تقاتل اذا رأوا أنها قد تفقد دعم الوقود. "

وكان هذا الفرز الانتخابي India'09

المعاينة. 714 مليون ناخب، انتخاب مقسمة إلى خمس مراحل لأسباب تتعلق بالسلامة، عدد لا يحصى من الأطراف وعدم اليقين تجعل الاستطلاعات في محض تكهنات. معكم الانتخابات الهندية، وهي أكبر الممارسة الديمقراطية التي أجريت من أي وقت مضى.

المعاينة. وأعلنت لجنة الانتخابات نفسها راض جدا عن هذه العملية، على الرغم من أن العنف قد ترك 35 قتيلا في شبه القارة. كانت حصة حول 57 في المئة، أو نحو 429000000 الناخبين:. تقريبا بقدر مجموع سكان الولايات المتحدة وروسيا

المعاينة. البرلمان الهندي لديه 543 مقعدا منتخبا واثنين معينين من قبل الرئاسة (غير مشمولة). لذلك لتشكيل أحزاب الحكومة في حاجة إلى لمس الرقم السحري من 272 نائبا. ولا حتى الاحزاب الرئيسية تطمح إلى ذلك.

. معاينة وحتى الآن هي: حزب المؤتمر (لغاندي)، و 145 مقعدا. المعارضة الهندوسي بهاراتيا جاناتا من (138). وكانت كل من المسارات الرائدة والتحالفات منها: التحالف التقدمي المتحد (الولايات المتحدة الاتحاد التقدمي) والتحالف الوطني Democráctica (التجمع الوطني الديموقراطي).

المعاينة. وشبه الحضرية واستبعد خلال المدة، مع الدعم الخارجي من الشيوعيين أولا ثم الجهوية ساماجوادي. إن البديل لالكتلتين هي الجبهة الثالثة، وهي مزيج من الأحزاب الشيوعية والإقليمية أو الطائفة التي معجون هو "العلمانية". حالة من الفوضى، تذهب ...

المعاينة. "أعرف (نتيجة) قبلي. نحن enchufaremos آلات وتلقائية تماما وسريع "، ويقول SYQureshi أمينة. هذه المرة، للإدلاء الأصوات أن الناخبين كان بنقرة واحدة فقط، بنعمة من ماكينات القمار EVM التي تعمل حتى على البطاريات.

المعاينة. لذا صباح يوم السبت (ليلة الجمعة في اميركا)، نحن هنا. استطلاعات: ضوء، والحد الأدنى، وتقريبا لا ميزة للمؤتمر. وحقيقة: في عام 2004، كلها كانت على خطأ حين تنبأ بفوز حزب بهاراتيا جاناتا. أكثر عاطفة، لا يمكن.

08.00. وقد بدأت الانتخابات إعادة فرز الأصوات.

08.06 غالبية الهند لا يزال يأكل وجبة الإفطار، في انتظار الاتجاهات الأولى. على الرغم من أن العديد من "الصافي" (السياسيين) وكان ليلة عاصفة ... وسوف يغادر المنتخب؟

08.15 المقاعد الأولى (الاتجاهات فقط): واحد للكونجرس في ولاية راجستان (أجمر) واحد للعلمانية جاناتا دال في ولاية كارناتاكا. بدأت الحكاية محض، ولكن هذا لتشغيل.

و08.21 المقعد يذهب إلى ساشين التجريبية أجمر، واحد من الشباب في موجة جديدة من حزب المؤتمر. حفيد راهول غاندي، نهرو، لا أقل، وتحاول تجديد العمل به وجعله مجموعة من الإغراءات وراثي. انه لا يشمل نفسه في العرض، بطبيعة الحال.

08.23 الاتجاهات في وقت مبكر أيضا إعطاء بيانات جيدة للمؤتمر في الجزء الشمالي من ولاية كيرالا (جنوب). حتى الآن سيطر الشيوعيون مريح للدولة، ولكن كل استطلاعات الرأي توقعت ارتفاعا من الكونغرس، وقطرة من المحكمة الجنائية الدولية. وأكد.

08.26 ولاية كارناتاكا (جنوب غرب) كما يعطي تفاصيل غض: حزب بهاراتيا جاناتا يبدو للحفاظ على هيمنتها في المنطقة. لديها أربعة مقاعد مع ميزة واحدة الكونجرس.

08.28 الهند تلعب انتخاباتها مع نظام اللغة الإنجليزية: وهي مقسمة في 543 دوائر مع مرشحين فقط، لا قوائم. انها بسيطة: المرشح مع أكبر عدد من الأصوات في كل دائرة يفوز بمقعد.

08.30 الشبكة توفر بيانات عن NDTV 30 مقعدا: ميزة لهذا التحالف من حزب المؤتمر UPA (14 مقعدا). والتجمع الوطني الديمقراطي بقيادة حزب بهاراتيا جاناتا من قبل، ويحصل على 10، و6 الجبهة الثالثة. وقال ليس هناك شيء، ومعظم البيانات تأتي من المناطق التي كانت موجودة بالفعل في يد الكونغرس.

08.34 وهذا هو رهاني: الانتخابات ستأتي برلمان مماثل إلى ما سبق، على الرغم من ضعف إلى حد ما من الائتلاف الحاكم. في بلدي الفلكية التنبؤ مانموهان سينغ سيكون رئيسا للوزراء عدم تكرار، وسوف تكون ورقة مساومة في المفاوضات مع الأطراف الأخرى. هناك لديك.

“, dicen los tertulianos de la NDTV. 08.35 "لا يوجد شيء واضح في هذا الوقت"، ويقول النقاد من دي تي. ولا ينبغي أن لدينا على درجة الماجستير التي سيتم تحديدها، ويقول أ.

08.42 مع 65 مقعدا، من حيث الفوائد ليست موحدة، وترتبط حزب بهاراتيا جاناتا والكونغرس مع 23 مقعدا لكل منهما. جبهة اليسار (مجموعات الشيوعي)، من تماثيل نصفية (5). حزب بهاراتيا جاناتا هو جعل تسعة أعضاء الذين لديهم ...

08.45 ... ولكن الكونغرس يحافظ على ميزته إذا أضفت شركائها في التحالف، أي التحالف التقدمي المتحد.

تذهب الحشود 10،26! انها واحدة لمعرفة الجو في الشوارع: العديد من أفراد الشرطة، شاشات كبيرة في مقر المفوضية العليا للانتخابات، لا سيما العادي. كانت نتائج سريعة جدا: الكونغرس يملك كل شيء للفوز في هذه الانتخابات.

10،37 ومن لا يصل إلى الرقم السحري من 272 أو مع المعونة من حزبهم في الائتلاف التحالف التقدمي المتحد، ولكن البقاء أقرب إلى توقع الغالبية: 229 مقعدا، وتقدم له عدم وجود الحوسبة نحو 50.

10.39 الأشياء لذا هي: مع 504 مقعدا عدها، والتحالف التقدمي المتحد لديه 229 مقعدا، والتجمع الوطني الديمقراطي 154. ويسلط الضوء على انهيار الجبهة الثالثة، مع 74 مقعدا فقط. الجبهة الرابعة، وهي ائتلاف من الطائفة في شمال الهند، تنخفض إلى 30.

10،40 الجبهة الثالثة، التي يدعمها الشيوعيون، هو الخاسر الأكبر في هذه اللحظة. عانى الشيوعيون عقوبة ثقيلة في معاقلهم كيرالا والبنغال الغربية، وهما من الدول التي يشكل فيها المؤتمر وحلفاؤه مزيد من التحرك بشكل حاسم.

وسوف 10.41 وسطاء يمكن فرك يديه مع هذه النتائج: مخاوف العظيمين، سرا وعلانية المعترف بها هي الشيوعيين وماياواتي، زعيم "داليت" أن العديد من وأشار إلى أنه "توج" الانتخابات. لا يوجد تهديد للكونغرس.

10.47 في ولاية كيرالا، والتحالف التقدمي المتحد الحصول على 15 مقعدا، والشيوعيون، وخمسة فقط. وافقت واحدة من لاعبين نجوم من الكونغرس، ومسؤول بارز بالامم المتحدة شاشي ثارور، في منطقة واحدة ويقود من 24000 صوتا. جديد لوزير الخارجية؟

10.48 خيبة الأمل الكبيرة هي ماياواتي. من. الأكثر والأقل الذي يعتبر رئيس الوزراء ممكن ولكن وفقا لنتائج معقلهم، ولاية اوتار براديش، فقط الحصول على 18 من ال 80 في لعبة (في حال عدم وجود عدد من خمسة). عزاء له هو أنه يأخذ شيئا في شهاتيسغار وماديا براديش.

, el actual primer ministro regional. ويؤكد أيضا أن 10،50 في ولاية بيهار (شمال) على أداء كبير من نيتيش كومار، رئيس الوزراء الحالي للالإقليمي. ولاية بيهار هي أفقر منطقة ولكن حتى منافسيهم مدح عمله. كانت متحالفة الآن نيتيش لحزب بهاراتيا جاناتا مع جاناتا دال له والأمم المتحدة. انظر ماذا يفعل بعد اليوم.

10.54 الفوز في نيودلهي: المؤتمر يفوز في حزب بهاراتيا جاناتا في نيودلهي 7-0. والتحالف التقدمي المتحد ترتفع 55 مقعدا والتجمع الوطني الديمقراطي منخفض 13. هذا هو على الارجح في نهاية ادفاني سياسة LK طويل. "نحن نشعر بخيبة الأمل. كنا نتوقع أن ايم آر "، ويقول متحدث باسم الحزب.

10،57 وقال "لقد فعلنا أسوأ مما كان متوقعا في ولاية أوتار براديش وراجستان وغوجارات. واليسار قد انخفض في ولايات أخرى، واضاف "انه لا يزال مستمرا. أوقات صعبة لحامل اللقب القومية الهندوسية الثقافية. حكومة هذا البلد بعيدا.

en Orissa (este). 11.04 في كثير من الأحيان على الغرائز السياسية من نافين باتنايك، ولاية اوريسا (شرق). حزبه، جاناتا دال بيجو، ترك حزب بهاراتيا جاناتا قبل الانتخابات، وحضر فقط في الانتخابات الاقليمية وتعقد في وقت واحد. كاسحة.

11،08 و ما هو الوقت المناسب لخوادم الشبكة سقوط ذلك ... حسنا سوف أواصل على جندي. أمس على صفحات الصحف المخصصة لماياواتي، الذين يحصلون على مخيبة للآمال نحو 20 مقعدا من أصل 543. طريقة لطيفة للإشارة إلى الفائز نقطة واحدة أقل لوسائل الإعلام.

11.10 في التحالف التقدمي المتحد لديها الآن 236 مقعدا. التجمع الوطني الديمقراطي، 161. الجبهة الثالثة مجموع 80. ارتفاع حوالي 60 مقعدا في الكونغرس، وبفضل سقوط الشيوعيين (خسر 19 في ولاية البنغال)، فإن مكاسبها في ولاية راجاستان وأوتار براديش وكيرالا وماديا براديش. ويبقي نوع في مكان آخر.

”. 11.12 وهذا يحدث لي في الكلام: مالك هو "مانموهان سينغ يستعد لولاية ثانية كرئيس للوزراء". فهو رجل مع سمعة لصادقة وأكثر ثباتا من خصومها يعتقدون. لكن صمته على جرائم القتل في سري لانكا ويبدو طمس يمكن تجنبها.

11.15 في الوقت الحاضر، والشيوعيون هي القوة الرابعة، تغلب بواسطة الاقليميين من الطبقات حزب ساماجوادي. مصرفهم تصويت (SP) هي الطبقات المتخلفة والمسلمين في ولاية اوتار براديش، وتقوم بعمل أفضل مما كان متوقعا. ويبدو من المناسب أن عثرة.

11،18 رئيس حزب بهاراتيا جاناتا، راجناث سينغ، الذي قدمته مقاطعة غازي آباد (بالقرب من دلهي) تكتسب في دائرته من قبل فقط 3300 صوتا. تكون بعيدة عن التنفس. واضاف "اننا التأمل"، ويقول زعيم آخر من حزب بهاراتيا جاناتا.

, del BJP, por 30.000 votos en el distrito de Philibhit (norte). كسب 11.20 فارون غاندي أيضا الضال، من قبل حزب بهاراتيا جاناتا 30000 صوتا في Philibhit منطقة (شمال). انها نجمة غاندي، حفيد انديرا لكن منفصلا عن الأسرة، في هذه الحملة مع خطاب للالتهابات الذي هدد المسلمين في الهند. على ما يبدو للعمل، للأسف.

… Rahul Gandhi ha prometido ir limpiando de rasgos dinásticos la política india. 11.21 مزيد من المعلومات عن السلالات: فوز "النبلاء" راهول غاندي، فارون غاندي، دوت بريا، ساشين التجريبية، ميلند ديورا ... راهول غاندي ووعدت أن تنظيف ملامح سياسة الأسر الحاكمة في الهند. لديه الكثير من العمل أمامنا.

, ministro de Economía y luego de Interior en el Gobierno Singh. أما المفاجأة الكبرى 11.27 سلبي للمؤتمر هو هزيمة للمنطقة من Sivaganga (التاميل نادو، جنوب) من تشيدامبارام بالانيابان، وزير الاقتصاد والداخلية بعد حكومة سينغ. تشيدامبارام هو سياسة مركزية للوزن الثقيل، ولكنها خسرت من قبل 6000 صوتا.

11.29 رافي شانكار براساد، المتحدث باسم حزب بهاراتيا جاناتا، وهو غاضب: "تي ان الكونغرس المقبلة، وأعترف. ولكن دعونا ننتظر حتى النهاية ". ويقول إن الجبهة الثالثة قد انخفض كثيرا، وكانت ولاية راجستان هزيمة واضحة لحزبه في ولاية ماهاراشترا وكانت أقل من التوقعات.

وقد استفاد 11.31 الكونجرس من كارثة الجبهة الثالثة، وحافظت على مستوى في المناطق التي من المتوقع أن يعاني السقوط. "حملة حزب بهاراتيا جاناتا في هجوم على كرامة رئيس مجلس الوزراء والآن يجب أن يتوبوا"، يقول مبتسما أناند شارما، المتحدث باسم المؤتمر.

11.33 لا نسعى لمقاطعة مانموهان سينغ. لم تقدم. ولاية اسام هو عضو مجلس الشيوخ والكونغرس وقررت لحراسته. لذلك إذا تكرر، وستظل الهند رئيس الوزراء الذي لا ينتمي الى مجلس النواب. وهو أمر مثير للجدل وتساؤل ما؟

11،35 "تحسنت راهول غاندي موقفه. استراتيجيته عملت في ولاية اوتار براديش لأنه أظهر التفكير على المدى الطويل "، ويقول رئيس تحرير صحيفة ذا هندو، T. ذاكرة الوصول العشوائي. انها تعزز أيضا أصوات التي تميز له كرئيس للوزراء في الانتظار.

11.37 وهناك بالفعل البيانات / الاتجاهات في جميع المناطق. مع 543 مقعدا عدها والائتلافات: التحالف التقدمي المتحد يحصل على 244 مقعدا التجمع الوطني الديمقراطي، 158. الجبهة الثالثة لا يكسر حاجز 100 مقعد، وإقامة في 92. وعلى الجبهة الرابعة، مع 33 مقعدا، وحزب ساماجوادي يحمل سوى نوع.

11.40 وبالنسبة للUPA، المرحلة هو حلم: حزب المؤتمر فما عليه إلا أن نتفق مع الجبهة الرابعة، وتحولت بعيدا عنهم خلال الانتخابات، ولكن كان هناك اتفاق مسبق وهكذا سيكون على الأغلبية المطلقة مع ربما حلمت فقط من قبل. العد.

عد 11،41 المؤتمر كحزب مستقل لديه عدد أكبر من المقاعد من ائتلاف كل تجميعها من قبل حزب بهاراتيا جاناتا. في الطريق أشوكا (حزب بهاراتيا جاناتا المقر الرئيسي) هو يوم طويل من الوجوه، ومعرفة ما اذا كان كذلك السكاكين الطويلة. LK ادفاني ما زال مفقودا، في الوقت الراهن.

11،44 والخبر السار بالنسبة للتحالف المؤتمر يأتي أيضا في ولاية تاميل التاميل. ودرافيدا مونيترا Kazhagam (DMK)، حليفتها الاقليمية، ومقاومة التقدم في AIADMK المعارضة. الفوز بنسبة 22 إلى 16. في الانتخابات السابقة، وجه AIADMK فارغة.

. 11،47 في هذا الوقت، من طرف إلى آخر، والشيوعيون استرداد الثالث. الكونغرس، 190. حزب بهاراتيا جاناتا، 121. حصل الشيوعيون 27 مقعدا، وثلاثة أكثر من حزب ساماجوادي. والأوكسجين قليلا لماياواتي وBSP، والتي ترتفع إلى 23.

. 11،49 سوشما سواراج، حزب بهاراتيا جاناتا زعيم: "النتائج تتماشى مع التوقعات. علينا أن نحلل ". سواراج هي واحدة من noires قبيلة بيتس من سونيا غاندي (هدد حلاقة شعره إذا كان رئيس وزراء ايطاليا). على الأقل الفوز مقعدك.

12،33 حزب بهاراتيا جاناتا يشكو من عدم وجود رئيس الوزراء السابق اتال بيهاري فاجبايي، وهذه المرة، مريض جدا، ويمكن أن لا تحصل على ما يصل حزب القطع. رجل الكاريزمية، فاجبايي. وحزب بهاراتيا جاناتا لديها لتلبية للعثور على زعيم آخر. الرهان على ناريندرا مودى، الرجل القوي ولاية غوجارات.

12.35 متابعة عملية فرز الأصوات، على الرغم من أن هذا الأمر لن يتغير قريبا ... مقعد صعودا أو هبوطا. هي كما يلي: التحالف التقدمي المتحد لديه 254 مقعدا (فقط 18 من الأغلبية المطلقة). التجمع الوطني الديمقراطي هو مع 160 (خسر 21 منذ الانتخابات الأخيرة). الجبهة الثالثة لديه 87 والجبهة الرابعة 29.

. 12،38 أما الأحزاب: المؤتمر هو مع 198 مقعدا، وحزب بهاراتيا جاناتا مع 116. الشيوعيون على 28 وماياواتي قد تغلب على حزب ساماجوادي (22) لجلب BSP (23) كما التدريبية الرابعة مع مزيد من التمثيل في هذا الحساب.

. 12.40 وهذا يعني أن سقف المؤتمر الآن في المقاعد 200 وسونيا غاندي، وبعد عشر سنوات كرئيس للحزب، لديه واضح يبني له العودة إلى قمة منصة التتويج. بعيدا عن الغالبية العظمى من العمر، ولكن أيضا أزمة ال 90.

12،42 النتائج في المنطقة من حيث عدد السكان، ولاية اوتار براديش: ماياواتي فوز ب 23 مقعدا، ولكن من دون قوة من المتوقع. ساماجوادي يلي مع 22. والثالث هو الكونجرس، مع صعود مذهلة ومثيرة للدهشة أن يأخذك إلى المقاعد 21. حزب بهاراتيا جاناتا يحصل على 13.

وينبغي أن 12،45 أن نتذكر أن كل النتائج حتى الآن هي نتيجة للاتجاهات ولم يتم بعد الإعلان رسميا عن قيام المرشح الفائز. Timesnow سلسلة يبين موقع للشيوعيين في ولاية البنغال: هناك القليل من داخل وخارج اجتماع للحزب.

12.49 طبول ولافتات خارج منزل سونيا غاندي، في 10 دلهي Janpath الجادة. ويشن انصار الكونغرس حفلة كبيرة. واضاف "اننا سعداء للغاية"، ويقول وزير السياحة أمبيكا سوني. وكان مسح أي من الطرفين نفسه صدر في هذه الأيام متفائل جدا.

”, dice el periodista MJ Akbar en el canal Headlines Today. 12،52 "أحد العناصر المهمة في هذه الانتخابات وكان لدعم تطلعات الشباب الذي يمثل حزب المؤتمر"، كما يقول الصحافي إم جي أكبر في العناوين قناة اليوم. الرهان على راهول غاندي بأنه "زعيم القائمة حاليا".

12.55 قبل الفرز، ويبدو ان زعماء المنطقة غادر مع ميزة وفتحت اتصالات السباق المحموم. ولكن النتائج ينفي بشدة هذا: المؤتمر وحزب بهاراتيا جاناتا معا حساب لنحو 315 مقعدا. في عام 2004، فقط بلغ 280. مركز التقدم.

وسوف 12.56 وUPA نجتمع غدا لاتخاذ قرار بشأن "مسار العمل في المستقبل." يقول معلقون انه حتى التي سيتم التفاوض مانموهان سينغ إعادة تأكيد ولايتها. ويدعم ما يصل إلى شاراد باوار، حليفا للكونجرس التي سوف يدخل التاريخ باعتباره المرشح الأبدي.

12،59 الموقع المفوضية العليا للانتخابات ويعمل خطأ رهيب، ويبدأ الإعلان عن النتائج الأولية نهائي. ساردينا في جنوب غوا فرانسيسكو فاز في محاولة لاستعادة مصارعة الثيران رجل في هذه المستعمرة البرتغالية السابقة.

13،02 واحد من مفاتيح للفوز في الكونغرس هي المنطقة من ولاية راجاستان. الكونغرس، والدولة استردادها في الانتخابات الاقليمية الاخيرة، وهناك يحصل على 20 مقعدا، ويقلل من وجود حزب بهاراتيا جاناتا إلى 4. ما يقال تحولا أن أثبتت وخيمة على القوميين الهندوس.

13،03 مؤتمر تدير أيضا للفوز في الانتخابات الإقليمية من ولاية اندرا براديش في جنوب شرق البلاد، التي عقدت في وقت واحد. ولكن يمكن أن نتفق مع التعليم الأخرى أو المعارضة الجهوية يسلب حلوى.

هائل 13.14 في تشيدامبارام! يستعيد ميزة، ولكن وزير الداخلية هو الفوز فقط 19 صوتا في Sivaganga. أقل حظا هو وزير لشؤون المرأة، رينوكا تشودري، زعيم ألفا مارغريت أو الذين يفقدون في مناطقهم.

, su amigo “dalit” Ram Vilas Paswan y la madre de Varun Gandhi, Maneka , quien había dejado a su hijo el sitio en Philibhit y se estrenaba en el distrito vecino de Aonla. 13.15 تفقد أيضا وزير السكك الحديدية الهندي لالو براساد، صديقه "داليت" رام فيلاس باسوان والدة فارون غاندي، مانيكا، الذي كان قد ترك موقعه Philibhit ابنه، وأفرج عنه في منطقة مجاورة من Aonla. مع الهزيمة، في الوقت الراهن.

13.20 ارون جايتلي، وهو حزب بهاراتيا جاناتا كبير والاعتراف رسميا بالهزيمة. على الرغم من أنني لا أسمع أي شيء آخر، وذلك لأن التدخل لا يزال فقط في اللغة الهندية. مع وجه لعبة البوكر مع الحفاظ على رباطة الجأش. هذا هو واحد من الأوقات العصيبة سياسي.

. 13،22 في وقوعه، فمن السهل أن يقول: ولكن الناخبين في الهند قد أعرب عن تقديره لبرامج الرعاية والاجتماعية لسكان الريف. يقول العديد من المحللين أيضا أن الكونجرس يدين لها انتصار راهول غاندي وحملته الانتخابية في الشمال، مع نداءات إلى الشباب.

). 13،25 نحن ننسى دائما أن نحو 70 في المئة من سكان الهند في هذا المجال ويهتم قليلا عن النخبة الحضرية (ومن هنا جاءت هجمات مومباي كان لها صدى يذكر ذلك). ويعيش معظم الناس من الزراعة. وقد تمكن المؤتمر للاتصال معهم.

13.30 حان الوقت لاستخلاص بعض الفائزين: حزب المؤتمر وبهاراتيا دال التابعة للأمم المتحدة، بيجو جاناتا دال، وانتشار العلاقات درافيدا، التي تسود في ولاية تاميل التاميل على الرغم من العديد من أعطاه للميت. قادة نحتفل أيضا.

13.32 الخاسرين: حزب بهاراتيا جاناتا والأحزاب الشيوعية. وراشتريا جاناتا دال لالو براساد (الذي أيضا يخسر في دائرته). ودال Akali في ولاية البنجاب. وإلى حد ما، وحزب ساماجوادي، التي فقدت أكثر من 10 مقعدا، وإن كان أقل مما كان متوقعا.

ماياواتي 13.33 ضربات النصر الساحق في ولاية اوتار براديش، حيث انه يتوقع نتائج أفضل بكثير، وحيث الفائز الأخلاقي هو حزب المؤتمر سونيا غاندي وراهول والفوز بمقاعد وتدريبهم استعادت الارض خسر كثيرا في العقد الماضي.

13،36 أما الخاسر الأكبر هو رام فيلاس باسوان. حتى الآن المبعدة حليف للمؤتمر ولكن أثناء الانتخابات، باسوان هو واحد من "الداليت" الرائدة في البلاد. حيثما كان ذلك مناسبا، وقد غادرت ترسيم الحدود الجديدة من البنوك التقليدية في التصويت.

13،38 رئيس حزب المؤتمر، سونيا غاندي، التي قدمها Bareily راي، يهنئ النصر الانتخابي من قبل مانموهان سينغ، الذي لا تظهر. الهند، من أي وقت مضى متناقض حتى التفاصيل الصغيرة.

13.42 وهناك نساء في الرقص ساري أمام مقر حزب المؤتمر، في 24، اكبر الطريق. ساشين بيلوت وشاشي ثارور وهي رسميا أعضاء في البرلمان المقبل، إلا أن اللجنة قد خصصت رسميا فقط 17 مقعدا.

”, promete Naveen Patnaik en su primera intervención tras repetir victoria con el BJD en las elecciones de Orissa. 13،55 "العمل من أجل السلام والوئام والرفاه"، نافين باتنايك وعود في أول خطاب له بعد تكرار الفوز مع BJD في انتخابات ولاية اوريسا. في ولاية أوريسا وقعت منذ أشهر 1 مجازر هائلة من المسيحيين مما دفعه إلى كسر مع حزب بهاراتيا جاناتا الهندوسي ل.

13.56 في ولاية بيهار هي ساحقا الحقيقي: بعض التوقعات تقول أن حزب لالو براساد وسوف تحصل على مقعدين فقط. هل سيتم سحب شعرك لعدم التوصل إلى اتفاق قبل الانتخابات مع حزب المؤتمر. ويقول انه هو "التفكير".

. 14،05 إذا كان زعيم حزب بهاراتيا جاناتا تخرج أقوى اليوم، وهذا هو نارندرا مودي. يحافظ على أدائه في ولاية غوجارات، أخذت المنطقة في عام 2002 مكان بعيد وصوله، وقال انه السلطة المذابح العنيفة ضد المسلمين. وهو متهم بالتواطؤ لكن تصويت الناس.

وقد فاز 14،06 تشيدامبارام مقعده من 300 صوت. ولكن الوعد هو ليس سعيد: وAIADMK وطلبت إعادة فرز الأصوات في Sivaganga. وكان من المتوقع أن المنافسة في منطقة وعدت نتيجة تعادل. سوف نرى الى أي مدى.

, uno de los grandes ganadores del día. 14.51 نقاش نيتيش كومار، واحدا من الفائزين من اليوم. وكان حزبه، حزب جاناتا دال والأمم المتحدة، ومحرك من التجمع الوطني الديمقراطي في ولاية بيهار. من 40 مقعدا على المحك، وفاز 33، بنسبة ارتفاع بلغت 22 مقعدا. وRJD من الو تخسر، ويضمحل: كسب 3 فقط.

15.09 وأحدث الاتجاهات وفقا لشبكة تلفزيون إن دي تي في إشارة إلى أن الكونغرس قد مرت حاجز 200 مقعد. وعقدت سونيا غاندي في لقاء 16،15 مساء مع كبار القادة في الحزب.

وسوف 15،26 و مانموهان سينغ يتحدث في 16.00 مساء. يجب أن يكون واحدا من عدد قليل من القادة في التاريخ يفوز في الانتخابات دون أن يبدو لهم. القنوات التلفزيونية صارخة: "نصر حاسم"، "أفضل عام منذ عقود."

15.53 ترينامول كونجرس، والبنغال، هي واحدة من الفائزين في الانتخابات، بعد انهاء الحكم الشيوعي في المنطقة. لقد حان ماماتا بانيرجي خارج مع لفتة الرسم النصر بين الدين وأتباعه. وكان تحالفه مع المؤتمر الناجح.

تألق ماماتا 15.54 في حملة مثيرة للجدل ضد التثبيت في المنطقة من مصنع تاتا نانو. وزعم أن نزع ملكية الفلاحين لتثبيت النبات كانت مسيئة، مما أكسبه عداوة راتان تاتا، وعلى ما يبدو، على دعم كثير من الناخبين في ولاية البنغال.

16،36 مؤتمر صحافي الهندي مانموهان سينغ. ويقول انه سيحاول اقناع راهول غاندي للانضمام الى حكومته وزراء. وسينغ متواضعة يفترض أن يكرر كرئيس للحكومة. مكرس راهول كزعيم وطني، اذا لم يكن حتى الآن.

”. 16.38 سونيا غاندي: "الناس في الهند تختار دائما بشكل جيد". أثار المؤتمر شعارا خارج maximalisms: خطوة خطوة لنمو الهند. ملحمة فترة وجيزة، ولكن في ضوء النتائج، ونجاح الاستراتيجية له.

وكان 16.40 علامات الكونغرس على ثالوث ملائكي: سونيا راهول ومانموهان. نظروا مثل الأسرة من الأب والأم والابن: مناشدة الناخبات سونيا، مانموهان للنخب الاقتصادية والطبقات المتوسطة، راهول الشباب. نقي ضبط النفس والاخلاص لمهنتهم اللحاق جميع.

وزاد 16.42 في المناطق الريفية الكونجرس صورتها حزب "الرجل العادي" ("aadmi علاء")، مع برامج التنمية ببطء ولكن بثبات، ويعد من الشمولية للموجة القادمة من النمو الهندي: أدنى الطبقة المتوسطة الذين يعتقدون أن التقدم لأنفسهم أو لأولادهم.

“. رام دوت تريباثي 16.46 في بي بي سي: "إن إحياء للمؤتمر في ولاية هندية من حيث عدد السكان من ولاية اوتار براديش هي أكبر قصة في هذه الانتخابات (...) والكونغرس على ما يبدو واستعاد قاعدته التصويت التقليدية بين الفقراء والمسلمين و الطبقة العليا البراهمة ".

لالو براساد 16،48، رجلا بين متعاطف وملتوي، وأنت في البرلمان. قدم للمنطقتين (والذي هو قانوني)، وتمكن من الفوز على الأقل واحد منهم. سوف تسمع صوته في مجلس النواب، الذي لا يعني أن حزبه قد حصل على هزيمة مهينة في ولاية بيهار.

المعلقين على قناة 16،53 Timesnow: وجهة نظر هي على اثنين من ردود الفعل، وهذا من راهول غاندي وإل كيه أدفاني من. لا بد من جعل الجمهور إذا دخل حكومة سينغ، ويجعل لها أكثر من الخليفة المحتمل. ومن غير المتوقع الآخر لا شيء سوى التراجع.

وقد ظهرت 16،54 سونيا غاندي يرتدي ساري الأرجواني. مبتسما وسعيدا كما مانموهان سينغ، الذي قدم لها الورود، وبدا معها في منزله Janpath الجادة. هذا وقد أعلن فوز الكونجرس في منزل اسرة، وليس مقر الحزب.

الكونغرس يفرض 16،56-29،10٪ من الأصوات. حزب بهاراتيا جاناتا يحصل على 19،18٪. فازت ماياواتي 6.08٪ و 5.33٪ الشيوعية. هناك المؤقت وكذلك في الانتخابات الهندية نسب غير حاسمة، لأنه هو نظام الأغلبية.

17.00 مع وجود نظام النسبي، وبنفس النسبة، فإن الكونغرس 157 مقعدا (يعطي الآن حوالي 200) وحزب بهاراتيا جاناتا، 103 (يعطي الآن 121). سوف ماياواتي، الذي فاز في 23 والآن، في هذا الكمبيوتر الافتراضي 32. لكن الأمور كما هي.

. 17،03 كما يؤكد نظرية حزين: مع أعين العالم في الهند وسري لانكا الجيش دخلت في الدم والنار في معقل الأخير من مقاتلي التاميل، الذين يدعون بين 2000 و 3000 حالة وفاة بين المدنيين. إذا لم تكن هناك جرائم حرب، كما يأتي المؤتمر ونرى.

أمرت 17.05 نمور التاميل (نمور التاميل) على قتل زوج سونيا، رئيس الوزراء السابق راجيف غاندي. الآن نحن ندفع: الكونجرس قد أعطى موافقة ضمنية إلى حكومة سري لانكا لمنعهم بأي ثمن. وقتل أكثر من 7000 مدني هذا العام.

كان 17،06 العملية للمؤتمر تأثيره في التاميل نادو، حيث أسهم عدد السكان مع ضحايا النزاعات العرقية. وكان حليفها الإقليمي، DMK، يحافظ على نوع، ولكن الكونغرس قد فقدت بعض الأرض، وتشيدامبارام، شاهدنا من قبل، والتعرق.

17،08 في حي بلدي من نيودلهي، فقد فيجاي غويل، حزب بهاراتيا جاناتا. وانه قضى حملة إغراق المواطنين خاصة المتنقلة، بما في ذلك بلدي، مع رسائل تدعو إلى التصويت. يبدو أن معظم هدية غويل تركهم الباردة. مقعد للكونغرس.

وذكرت هيئة الاذاعة البريطانية أن 17،12، في حين أن حزب بهاراتيا جاناتا قد انخفض كثيرا في ولاية أوريسا بعد مقتل المسيحيين، وترسل في بعض المناطق حيث وقعت هذه. واحد من مرشحيها، مانوج برادان، في السجن بتهمة القتل وأعمال الشغب، ويكسب ميزة جيدة.

17.13 Un factor del que pocos han hablado para explicar la debacle del BJP: los radicales hindúes del Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) han decidido mantenerse pasivos en estas elecciones. Tienen presencia en toda la India y seguro que el BJP estará echando de menos su activismo de base.

17.23 Esta es la primera vez desde el año 1971 que los votantes dicen sí al Gobierno saliente para que revalide su mandato. Manmohan Singh ha conseguido algo que no se lograba desde Indira Gandhi y su demagogo -visto el resultado- grito de aquellas elecciones: “¡Acabemos con la pobreza!”

17.25 Es decir, los votantes indios le han dado una patada al famoso voto “anti-incumbency”, el emblemático sufragio de castigo a los sucesivos Gobiernos, que ha dominado la política india en las últimas décadas. El tranquilo Manmohan Singh puede estar orgulloso y estas elecciones serán recordadas.

17.28 Termina el culebrón de la jornada, es decir, si Palaniappan Chidambaram estará o no en el Parlamento. Tras ir perdiendo y ganando y con alegaciones de unos y otros, Chidambaram volverá al Parlamento por su distrito de Sivaganga , según informa el canal NDTV.

17.30 El presidente del Parlamento saliente, Somnath Chatterjee , fue expulsado del Partido Comunista por negarse a dimitir a cuenta del acuerdo nuclear con Estados Unidos (que llevó a los comunistas a salir del Gobierno). Hoy saborea su venganza contra el partido: “ los líderes narcisistas no ayudan “, dice.

17.33 Ha hablado mucha gente pero siguen mudos tanto el candidato del BJP, el octogenario LK Advani, como Rahul Gandhi. La senectud contra la juventud que viene pidiendo paso, esos 100 millones de nuevos votantes que mayoritariamente han votado Congreso, a la vista de los resultados.

17.37 Mejor no hacer quinielas: mi apuesta del principio del día no se cumple. Dije que ganaría el Congreso, aunque más debilitado, y que Manmohan Singh no repetiría como primer ministro. Mea culpa: sólo acerté lo primero pero tranquilos, que seguiré apostando.

17.47 En la NDTV están comparando al Gobierno Singh con los tiempos de Nehru. Palabras mayores: dicen que desde 1957 no había un Gobierno que hubiera resistido toda la legislatura bajo el mismo líder para ser luego resultado reelegido. Sicofante, sicofante…

17.52 A este jugador lo quiero en mi equipo. CM Chang, del Frente Popular de Nagaland (una pequeña y conflictiva región del noreste) se ha impuesto por 483.003 votos de diferencia sobre el segundo. Sonia Gandhi lo hizo en Uttar Pradesh por unos 372.000. No es poca cosa.

18.15 “ La gente ha decidido que este país no puede ir hacia adelante mirando constantemente al pasado, como parecen hacer los comunistas” , dice un militante del Congreso. Ese ha sido un mensaje en campaña de Manmohan Singh, y se diría que ha calado entre los electores.

18.21 El Partido del Congreso ha roto, combinando tendencias y algunos resultados declarados, la barrera de los 200 escaños. Hay que remontarse a la década pasada (1991) para encontrar un resultado así. El portavoz del BJP Arun Jaitley felicita a Sonia Gandhi.

18.33 El canal Timesnow da a la UPA 244 escaños ya la NDA 163. En el nuevo Parlamento, según estos datos, los comunistas tendrán 28 escaños que de todos modos podrían resultar fundamentales para que la UPA llegue hasta la ansiada cifra de la mayoría absoluta, en los 272 diputados.

18.35 La presidenta india, Pratibha Patil , estará respirando aliviada. Las encuestas predecían un Parlamento confuso y sin mayorías, por lo que habría sido tarea suya encargar la formación de un Gobierno a uno de los partidos. Ella es amiga de Sonia Gandhi (y le debe el cargo) ¿A quién habría llamado?

18.39 Lo que venía diciendo: LK Advani quiere abandonar su puesto como líder del BJP tras la derrota, pero el comité del partido ha rechazado su decisión. Es una forma de homenajearle y probablemente buscan ganar tiempo antes de abrir la sandía de la sucesión.

18.44 De la caída del Samajwadi Party en Uttar Pradesh y las ganancias limitadas de Mayawati se deriva la interpretación de que el Congreso ha logrado atraer a sectores de aquel partido. Posiblemente los musulmanes, descontentos porque el SP pactó con el polémico Kalyan Singh (que va ganando).

18.48 Kalyan Singh gobernaba Uttar Pradesh y promovió activamente el movimiento que desembocó en la destrucción de la mezquita Babri, uno de los episodios más negros de la historia moderna de la India. Los musulmanes no perdonan a Singh, miembro de la apetitosa casta Lodh.

18.55 Por regiones: la NDA vence en gran parte del cinturón del hindi: Bihar, Jharkhand, Chattisgarh, Madhya Pradesh y Gujarat. Añade Karnataka y Himachal Pradesh. El problema es que no aporta mucho más en el resto del país y algunas de esas victorias no llevan aparejadas grandes ventajas en escaños.

19.00 La UPA logra presencia significativa en todo el país, tanto donde gana como donde pierde. Tiene en el bolsillo Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Kerala, Maharashtra, Rajastán, Cachemira, Delhi, Haryana, Punjab, Bengala, Assam, y casi todos los microestados del noreste del país.

19.02 Parece que los comunistas conservan la pequeña Tripura (en el noreste). En Orissa gana el barón Patnaik. Y sigue la lucha cerrada entre Mayawati y el SP por Uttar Pradesh, aunque este estado, con diferencia el más poblado del país, arrojará resultados igualados.

19.03 Dice Headlines Today que Maneka Gandhi se ha recuperado en Aonla y está ganando por poco. Como Chidambaram, otra superviviente. Quienes no se recuperan son Ram Vilas Paswan (LJP) y la ministra saliente Renuka Chowdhury.

19.11 Hay una apuesta nueva al conocer los resultados (más o menos provisionales): el 80 por ciento de los consultados por Headlines Today asegura que el índice Sensex de la bolsa de Bombay pegará este lunes un gran salto adelante alentado por un Gobierno fuerte. La mayoría apuesta por las infraestructuras.

19.21 Según NDTV, el BSP de Mayawati no será la primera fuerza en Uttar Pradesh. Gran decepción para ella y gran equivocación de muchos analistas. El Samajwadi está ganando 24 escaños, seguido del Congreso y Mayawati, empatados a 20. Además, el Congreso obtiene victorias en todas las áreas de Andhra Pradesh.

19.40 Los hermanos Rahul y Priyanka Gandhi acaban de comprobar lo que es la densidad de población. No les dejan ni andar. Están en Sultanpur (Uttar Pradesh) . Manmohan Singh ha dicho a LK Advani que es el “ momento de abrir un nuevo capítulo “. Y tanto que pasarán página.

20،04 حزب بهاراتيا جاناتا له علاقة مع نظرة الشعارات. En 2004, causó mofa su “ India Shining “, que resultó ser un tiro en el pie -perdieron el poder. Y ahora, con su “un líder fuerte, un gobierno bueno”, pasará igual… El BJP decía que Manmohan era un líder débil; la gente ha decidido que tenga una fuerte mayoría.

20.08 Manmohan Singh es considerado el padre de las reformas de 1991, que abrieron la economía india tras décadas de un anquilosado sistema de licencias. Los analistas esperan que emprenda una segunda ronda reformista para, en parte, acabar con los laberínticos procesos administrativos.

20.23 Datos de la Comisión Electoral: entre escaños declarados y liderados, el Congreso obtiene 206 diputados. El BJP, 116. La tercera fuerza política es el Samajwadi Party, con 23, y enseguida vienen Mayawati (21), el JD-U de Nitish Kumar (21) y los comunistas (20). Hoy muchos líderes tendrán pesadillas.

20.26 Habla Rahul Gandhi. Está junto a su hermana Priyanka -sonriente- y el marido de esta, Robert Vadra. Reconoce que Advani ha llevado a cabo una campaña “fuerte”, quizá por respeto al senecto rival. Luego avisa de que en estas elecciones la juventud ha tenido un papel fundamental.

20.31 “ Nuestro objetivo es el desarrollo. Nos debemos a los pobres de este país. Eso no cambiará gane o pierda “, dice Gandhi. Kudos para el Partido del Congreso en esta campaña. Sus líderes han demostrado con votos que han leído correctamente el sentimiento de la India. Ahora, toca cumplir con el programa.

21.17 Proyecciones de NDTV. La UPA obtiene 258 diputados, un aumento de 78 respecto a los comicios de 2004. La NDA se queda en 162, con lo que pierde 15. El Tercer Frente pierde 31 y queda en 77 diputados. El Cuarto Frente cae todavía más: cede 34 escaños y obtiene solo 30.

21.20 A la vista está: el Congreso bebe de las derrotas comunistas en Kerala y Bengala. Y de sus ex-socios del Cuatro Frente en Uttar Pradesh. Al BJP le arrebata Rajastán y Punjab. Sus aliados limitan pérdidas que parecían masivas, como en Tamil Nadu. Punto por punto, salió (casi) todo bien para la UPA. Resumiendo…

RESUMEN. La Coalición liderada por el Partido del Congreso obtiene una victoria clara, y aunque no llega a la mayoría absoluta, le bastará con pactar con alguno de los múltiples partidos que formarán el Parlamento. Todo indica que no resultará difícil pescar entre el Tercer o el Cuarto frentes.

RESUMEN. Manmohan Singh, candidato del Congreso, acumula honores: completó una legislatura de equilibrista (por la debilidad de su partido), revalida mandato y su posición reforzada le permitirá abordar las reformas que crea necesarias -su famosa “inclusividad”- con menos palos en las ruedas que antes.

RESUMEN. Período de reflexión para el nacionalismo cultural hindú del BJP. El partido pierde unos 20 escaños y no logra comer terreno al Congreso en circunstancias a priori favorables. El BJP debe decidir cuál de sus almas (la religiosa, la reformista, la nacionalista, la brahmánica) pilota realmente la nave.

RESUMEN. En el bando comunista, duro castigo: caen en frentes que parecían intocables (en Bengala, su peor resultado en 32 años) y se explican tan mal que parecen opuestos al progreso. Y gran decepción para la “dalit” Mayawati: su carroza regional de 2007 se ha convertido en calabaza al toque de las elecciones.

RESUMEN. Emergen algunos barones regionales, como Naveen Patnaik o Nitish Kumar. Pero el mensaje más importante es que la India ha dicho sí a los esquemas de desarrollo del Congreso, que de la mano de Rahul Gandhi ha conseguido presentarse como el partido más parecido a las aspiraciones de este país.

RESUMEN. La India ha vuelto a sorprender a todos. Tanto, que se equivocaron de nuevo todas las encuestas, incluida la del partido que se lleva la cucaña. Este país parece que siempre se está desmontando mientras remienda sus propios rotos. Pero sale adelante y es admirable. Buenas noches.

Una carretera amenaza la supervivencia de los últimos indios jarawa

Nueva Delhi, 7 may 2007.- Los últimos 300 miembros de la tribu jarawa resisten como pueden en los bosques de las islas de Andamán, al este de la India, cuando se cumplen hoy cinco años de una orden -incumplida- del Tribunal Supremo para cerrar una carretera que parte en dos su territorio.
“En Andamán no hay necesidad de unir por tierra las poblaciones, que están en la costa: la comunicación puede hacerse por mar. Esa vía fue trazada para explotar los bosques, y la destrucción de éstos destruye a los jarawa”, explicó a Efe Pankaj Sekhsaria, portavoz de la ONG india Kalpavriksh.
Las Andamán, que conforman un brazo de tierra de unos 300 kilómetros de largo situado a más de 200 del continente, eran hasta épocas recientes escasamente visitadas, por lo que los jarawa pudieron mantener intacta su forma de vida, basada en la caza de jabalíes y lagartos.
Sin embargo, con la construcción de la carretera, cuyas obras empezaron en los años 70, la tribu jarawa corre el riesgo de desaparecer, expuesta a los abusos del exterior y la destrucción de su hábitat, y carente de inmunidad contra enfermedades que son comunes en ambientes más civilizados.
De hecho, el “tsunami” que asoló el Índico en el año 2004 ya hizo temer por la extinción de las tribus, a las que se suponía poco preparadas para la catástrofe, pero estas, basándose en sus propios sistemas de alerta y protegidas por la selva, apenas sufrieron sus efectos.
Y, con todo, aun siendo capaces de resistir un gigantesco “tsunami”, los jarawa no logran sobreponerse a la tala de sus bosques ni a un enemigo pequeño: el virus del sarampión.
El año pasado, el 20 por ciento de los jarawa sufrió una epidemia de esa enfermedad, que ya en el siglo XIX dejó al borde de la extinción a sus “primos” de la tribu Gran Andamaneses (pasaron de 5.000 a los apenas 41 de hoy en día).
Por la carretera, además de los virus, han llegado actividades desconocidas, como la tala de árboles, el turismo -ilegal- de quienes buscan curiosear en la vida indígena y hasta la prostitución de las mujeres jarawa.
“Eenen Piti Piti (“los hombres malos”) nos engatusan para utilizarnos”, dijo el jarawa Enmei en la primera entrevista en la historia concedida por un miembro de su tribu, al periódico “Hindustan Times” en el año 2003.
El Tribunal Supremo decretó el cierre de la carretera hace justo cinco años, pero las autoridades de las islas no han puesto en práctica la medida a pesar de la presión internacional, según hizo público la asociación británica Survival con motivo del quinto aniversario de la decisión judicial.
“Está fuera de lo corriente que el Gobierno indio haya ignorado durante cinco años la orden del Supremo. La carretera se debe clausurar antes de que sea demasiado tarde”, declaró el director de Survival, Stephen Corry.
En realidad, la administración local congeló la medida a la espera de que la justicia resuelva favorablemente un recurso presentado para mantener la carretera, que mejora la comunicación entre el norte y el sur de las islas pero parte en dos la reserva jarawa.
“Sabemos que los jarawa rechazan la carretera porque atacaron durante años a los trabajadores. La carretera facilita la destrucción del bosque, y permite la caza ilegal y la invasión de su espacio”, dijo a Efe Sekhsaria.
En 1990, las autoridades locales ya anunciaron el reasentamiento forzoso de la tribu, pero desistieron de su plan ante la fuerte polémica y los riesgos que presentaba la medida -desarraigo, enfermedades- para su supervivencia.
Porque, tras miles de años manteniendo intacto su medio de vida, los jarawa no entablaron contacto alguno con los pobladores foráneos hasta 1998.
En ese año, los jarawa cambiaron su agresividad por una actitud más amigable, cuenta Sekharia, después de la recuperación en un hospital del jarawa Enmei, que sufrió una fractura de tobillo y quedó aislado de su tribu.
“La selva es mejor. Incluso si tengo que estar fuera unos días, me gusta volver con mi familia”, dijo en la entrevista Enmei

El glaciar de Siachen, el campo de batalla más alto de la tierra

Nueva Delhi, 14 nov 2006.- Las disputas entre las dos potencias rivales del sur de Asia, Pakistán y la India , incluyen la desmilitarización de un glaciar en Cachemira que alberga la guarnición militar a mayor altitud del mundo, diezmada en los últimos años a causa del frío y los despeñamientos.
Mientras Pakistán defiende la retirada de las tropas como siguiente paso al alto el fuego firmado en 2003, la India , que controla el glaciar, apuesta por hacer oficial la línea fronteriza de hecho entre ambos países.
Según dijo a EFE un experto del Centro de Investigaciones Políticas , el profesor Brahma Chellaney, el control del glaciar es importante para la India , porque “deja a Pakistán sin posibilidad de amenazar la región del Ladakh “.
El Ejército indio también se ha mostrado muy renuente en los últimos días a retirarse de Siachen , como afirmó al diario “Hindustan Times” el teniente general Vijay Oberoi.
“Ningún ejército entrega territorio así como así. El dominio de esas posiciones en Siachen dota a nuestras tropas de una ventaja estratégica sobre los paquistaníes , situados unos 1.000 metros por debajo de nosotros”, dijo.
Sobre capas de nieve que llegan a los 15 metros, ambos países han mantenido durante décadas enfrentamientos esporádicos en altitudes de 6.700 metros ya temperaturas que alcanzan los 60 grados bajo cero.
Siachen domina un triángulo situado en la región de Cachemira , en disputa entre la India, Pakistán y China , y es el segundo mayor glaciar del mundo si se excluyen los polos.
El origen del conflicto se remonta a un alto el fuego firmado en 1949, con el que, sin embargo, no se logró un acuerdo en torno a la demarcación fronteriza sobre el glaciar, cuya importancia estratégica reside en que domina toda la zona de Ladakh, en manos de la India .
El control indio de Siachen impide también el contacto fronterizo entre las porciones de Cachemira dominadas por Pakistán y China .
El glaciar se encuentra en poder militar de la India desde 1984, cuando su Ejército lanzó la operación “ Op Meghdoot ” para contrarrestar la decisión de Pakistán de autorizar expediciones a Siachen con el fin de afianzar sus reclamaciones territoriales.
Para los indios , la operación incluyó heroicidades como la que llevó a un destacamento a escalar un muro de hielo de casi 500 metros para tomar un puesto paquistaní situado a una altura de 6.700 metros.
El punto, denominado “ Bana Post ” en honor al soldado que llegó primero a la cima, es el situado a mayor altitud de la docena de destacamentos indios en el glaciar, que en un 80 por ciento “se encuentran por encima de los 4.900 metros”, según afirmó el oficial Om Prakash a una delegación de periodistas que visitó el lugar recientemente.
Los soldados de Siachen tienen en el frío a su mayor enemigo, como dijo el coronel Sunil Prabhu al diario local “Hindustan Times”, porque “científicamente no es posible sobrevivir a más de 5.500 metros de altura” y para llegar a las posiciones más avanzadas, “los soldados deben escalar durante 28 días”.
Según datos de los periódicos indios, unos 600 soldados han muerto desde el año 1984, la mayoría a causa del frío o despeñados.

Arte indio: ¿dónde está Husain?

“El arte es una inversión muy buena en la India. Compras ahora y en unos años el valor se multiplica”, me cuenta un galerista en la primera Feria internacional del Arte en la India . Los organizadores sacan pecho por la nómina de artistas, más de 200, y las 35 galer ías punteras que están representadas en el Palacio de Ferias de Nueva Delhi, más conocido como Pragati Maidan.

La bienvenida la da un automóvil hecho con esqueletos de pega , ante el que los visitantes, poco acostumbrados al arte contemporáneo, se hacen fotos entre sonrisas. Luego callejean por los puestos de las galerías, donde los cuadros abstractos se entremezclan con retratos experimentales de Gandhi y otros motivos que demuestran la existencia de una “vía india” para el arte contemporáneo .

Los artistas deambulan en sandalias; los visitantes más elegantes dan pequeños grititos para garantizar su sensibilidad entre el gentío. Una feria, parece, de lo más homologable con occidente. “El mercado indio –recuerda en un comunicado la organización- ha crecido un 485 por ciento en la última década, lo que lo convierte en el cuarto más boyante del mundo”.

Y los hombres de negocios se lanzan a la compra de Souzas, de Me htas, de Burmans , de los nuevos nombres que poco a poco van poblando las paredes más animadas de la India. De todos, salvo de uno: MF Husain , el más mediático de los pintores, que se ha convertido en el centro de la polémica… sin estar presente en la muestra.

“Hicimos llegar una advertencia (a las galerías) del riesgo real de incluir a Husain”, dijo al diario Hindustan Times Sunil Gautam, el director de la organización. “La exposición tiene un valor de millones de dólares y hay miles de visitantes”.

Pero, ¿es Husain un hombre peligroso? ¿atenta contra sus colegas de profesión, destruye sus obras? Lejos de la realidad: Husain, de 93 años y conocido como el “Picasso de la India”, vive entre Dubai y Londres y desea volver a su país, pero no puede.

Lo que teme la organización, de hecho, es que la exposición de cualquiera de sus pinturas atraiga la atención y la ira de la “policía moral” india , el nombre que reciben en la India los grupos conservadores que intentan mantener a rajatabla –para ellos y para los demás- la tradición y las normas de “decencia” en el país.

P ara Husain, los problemas comenzaron en 1996, ya octogenario, coincidiendo con la publicación en una revista de varios retratos de diosas hindúes desnudas realizados en los setenta. El artículo, titulado “ Un pintor de carne ”, supuso la presentación de ocho denuncias contra el pintor por “ promover el odio religioso ”.

Aunque esas acusaciones fueron luego desestimadas por los tribunales, Husain recibió amenazas de muerte y su casa fue atacada por un grupo de radicales hindúes que destruyó varios de sus trabajos . El pintor abandonó la India y ya en el exilio, vio de lejos una nueva polémica, esta vez hace un par de años.

La pintura en cuestión, “Bharat Mata” (“ Madre India “), representaba a una mujer desnuda superpuesta al mapa de la India y con los nombres de algunas regiones escritas en su cuerpo. Fue expuesta en una muestra sobre Cachemira , y automáticamente recibió las críticas de grupos hindúes como el VHP (Organización del Mundo Hindú).

El pintor se disculpó por su obra, prometió retirarla de las subasta sy desde entonces aguarda su ocasión para volver a la India . “La única manera es quizá que los conservadores hindúes vuelvan al poder ”, dijo recientemente, confiando en que ellos podrían controlar a sus propios militantes para evitar los ataques a este “hombre viejo”.

Pero Husain es de hecho apenas uno de los puntos de mira de las organizaciones más radicales de la India, como el RSS, el Shiv Sena o el VHP , en la parte hindú, y el SIMI y los clérigos fundamentalistas a la cabeza en la parte musulmana.

Sus actividades –y las de otros grupos de nervio rápido- van desde el saqueo de oficinas de periódicos por publicar artículos inconvenientes hasta la destrucción de salas de cine por proyectar películas consideradas ofensivas. Su lista incluye las “cheer-leaders” del críquet, los caricatur istas atrevidos o los actores deslenguados.

Así, la tenista musulmana Sania Mirza ya no juega en India por las críticas contra su ropa deportiva; la escritora Taslima Nasreen tuvo que abandonar Calcuta por sus críticas a los musulmanes; a la actriz Khusboo le lanzaron tomates por romper una lanza a favor del sexo prematrimonial…

Un largo pliego, en fin, de ofensas contra la tradición que termina a menudo con las disculpas de los personajes, previa violencia o acción de los tribunales. “ Entiendo a los organizadores de la muestra artística –se resigna Husain, con ánimo de conciliar o con síndrome de Estocolmo-. En la India hay 2.500 denuncias contra mí”.

Poco antes del inicio de la exposición, el Ministerio de Cultura emitió un comu nicado negando “haber sido consultado sobre los artistas presentes en la exposición”. O sea, alabando la libertad de expresión apro vechando esta vez que la patata caliente era de otro : “Estaríamos contentos si todos los grandes artistas, incluidas las pinturas de Husain, estuvieran representadas”.

En esta ocasión, el pintor ha recibido el apoyo de la organización de artistas SAHMAT, que en solidaridad ha organizado una exhibición paralela donde están presentes 20 de sus obras, sin que por el momento los adalides de la policía moral hayan emitido veredicto.

Por si acaso, en la pomposa Feria India del Arte, donde una vanguardista caja de cucarachas divierte a los visitantes o donde el esbozo de una estación de tren señala el colorismo de la pintura india ; en la primera Feria india del Arte, digo, hay muchos retratos de mujeres con sari, pero ni un solo desnudo .

Fotografías: MF Husain, su obra “Bharat Mata”, una intocable huye tras ser desnudada por manifestarse.