انتخب البرلمان البوتاني في الاول من تاريخها الديمقراطي

وتابع بوتان الى صناديق الاقتراع اليوم لتأييد التحول التاريخي نحو الديمقراطية الصغيرة، المملكة الواقعة بجبال الهيمالايا معزولة واختيار، لأول مرة، وممثليها في مجلس النواب بعد قرن من الحكم الملكي المطلق - نيودلهي، 24 مارس 2008. .
"يتم إغلاق المدارس الآن. أنا فخور بأن أقول بأن كل شيء قد ذهب بسلام. والآن حان الوقت لبدء العد "، وقال إيفي رئيس المفوضية العليا للانتخابات، داشو كونزانغ انغدي، بعد التصويت على 17،00 بالتوقيت المحلي (11،00 تغ).
ينبغي للانتخابات يذهب النواب 47 الذين يشكلون مجلس النواب، ويقوم بدوره بتعيين رئيس للوزراء، الذي سيفتتح شرف المؤسسية في عصر الديمقراطية في هذه البلاد الواقعة في جبال الهيمالايا فقط 670000 نسمة، منهم 318000 المؤهلة في التصويت.
أعلنت السلطات عطلة لبوتان تتمتع يوم الانتخابات، ومنها في وقت مبكر من صباح الرهبان والمواطنين يرتدون الأزياء التقليدية في البلاد وأظهرت اختياراتهم في صناديق الاقتراع.
وكان الناخبون لاختيار واحد من الطرفين الذين يحضرون للانتخابات، والحزب الديمقراطي الشعبي (BDP) وحزب الموهوب من بوتان (DPT)، بعد التصويت، في 31 ديسمبر، ممثليهم في مجلس الشيوخ .
"على الرغم من أن لدينا دراسات، ونحن نتوقع الفوز وضمان وجود حكومة مستقرة وليس اليوم ولكن على مدى السنوات ال 100 المقبلة. الديمقراطية تسمح للناس للمشاركة في العملية السياسية، وتقرر ما يهمك أكثر "، كما قال المتحدث باسم الحزب إيفي الموهوب، بالدن تسيرينغ.
وقلة خبرة بوتان الديمقراطية قدمت في نيسان 2007، نظمت الحكومة في انتخابات وهمية ضخمة في المرشحين التي كانت من طلاب المدارس الثانوية والأحزاب التي تمثل بأسماء وهمية وبرامج خيالية التنين.
هذه الانتخابات، والتي عدها المراقبون الدوليون 42 عاما، هي تتويج لمرحلة انتقالية "سعيد" الذي ينادي به الملك جيغمي سينغي وانغتشوك، الذي، بعد إعطاء موافقته على الدستور المقترح، تنازل عن العرش في ديسمبر 2006 على ابنه جيجمي خيسار .
هذا، 26 عاما، تلقى تعليمه في اكسفورد، وأبقت يد شركة على طريق الاصلاحات وارتكب لتحويل البلاد الى نظام ملكي برلماني بعد قرن من الحكم المطلق.
بعد تشكيل الحكومة الجديدة، سوف تبقى ملك دوره كرئيس للدولة، وبموجب الدستور، لا يمكن إلا أن أطاح به تصويت ما لا يقل عن ثلثي الكاميرا.
"إن الديمقراطية في البلاد من قرار الملك. في الواقع، فإن العديد من الأشخاص الذين شاركوا في هذه العملية لأنهم ليس لديهم ثقة في الملك. الديمقراطية هي رغبتهم "، واعترف تسيرينغ.
وتخشى وتيرة التغيير لسكان البلاد، والمعروفة باسم LA-شانغري الماضي، الذي عاش حتى وقت قريب في العصور الوسطى ليس لديها الطرق والتليفونات أو عملة حتى 1960s.
خلال فترة حكمه، شرع الملك وانغتشوك في التحديث السريع التي أدت إلى إضفاء الشرعية على التلفزيون والإنترنت (1999)، وبعد ذلك حرية الصحافة، وذلك جزئيا لتعزيز الثقافة الديمقراطية.
لكن شعبية بوتان في جميع أنحاء العالم يأتي من إضفاء الطابع المؤسسي على السعادة القومي الإجمالي، والناتج المحلي الإجمالي بما يتفق غريب في تعزيز التقاليد وحماية البيئة والحقيقة بدلا من القلق بشأن السلع المادية.
تحملت سياستها الفاكهة بين بوتاني، الذي، على الرغم من وضعها المالي غير مستقر، وفقا لدراسة من جامعة في بريطانيا من الدولة الثامنة أسعد ليستر سيتي في العالم، متقدمة على الولايات المتحدة.
واضاف "نأمل مع الديمقراطية بوتان ونحن أكثر سعادة. يجب أن يكون لكان الاقبال يزيد على 60 في المئة "، وقال انغدي.
وزارته وهي تستعد الآن لتحد آخر، عملية فرز الأصوات، والتي ستكون علنية ("كل شخص يمكن أن نرى ذلك"، وقال انغدي) وتسفر عن نتيجة نهائية صباح الغد.
مليئة بالتحديات، هذه الديمقراطية الوليدة بعد سهم ملامح أخرى أكثر من قدامى المحاربين، وقصص لا مفر منه من يوم الانتخابات: أكثر تحدث يقوم ببطولته Tshewang ديما، امرأة في ال 65 سنة من العمر الذين ساروا 600 كيلو متر لمدة أربعة عشر يوما لوضع الخاص بك الاقتراع.
"مشيت أنا بالدوار في السيارات، وعدم الرغبة في فقدان صوتي،،" ديما وقالت صحيفة "تايمز بوتان".

بوتان "يتعلم" أن تكون ديمقراطية مع اجراء انتخابات وهمية

نيودلهي، 21 أبريل، 2007 - في خضم التحول إلى الديمقراطية، ويرد كل شيء في بوتان لإجراء انتخابات وهمية ضخمة حيث المرشحين هم من طلاب المدارس الثانوية، التي تمثل أحزاب وهمية مع برامج وهمية.
فإن "الانتخابات" تبدأ اليوم في 47 منطقة ("مندوب الحكومة") للبلد، مع جداول الاقتراع 869، بحد أقصى 1000 الناخبين في الجدول وضباط بعض 4000 عملية التنظيف قبل الانتخابات الفعلية، والمقرر عقده في في العام المقبل.
"كل شيء جاهز للمحاكاة، مع أربع مباريات اخترع وطلاب المدارس الثانوية والمرشحين"، وقال انه في تيمفو (العاصمة) رئيس لجنة الانتخابات في بوتان، داشو كونزانغ انغدي، وقال للصحيفة "Kuensel".
وعلاوة على ذلك، والأحزاب، ودعا الأزرق الرعد التنين، الأحمر، الأخضر والأصفر لديها برامج وبياناته حكومة وهمية في مسائل الصناعة أو البيئة.
"إن الطرفين مع أكبر عدد من الأصوات سوف تقدم الى الدور الثاني"، في 28 مايو، قال انغدي.
وسوف تكون انتخابات عام 2008 الديمقراطية الصغيرة أولا، دولة معزولة، والتي، في حين تتمتع بنسبة نمو اقتصادي مذهلة (14 في المئة في عام 2006)، لا تزال واحدة من أكثرها عزلة في العالم، لدرجة أن السياحة هي حتى تخضع لاحتكار الحكومة.
2008 سنة يعني أيضا الانتقال من الملكية المطلقة، المعمول به منذ عام 1953، وديمقراطية برلمانية، ولكن حتى الآن لا يوجد سوى مباراتين، حقيقي في انتظار التسجيلات.
ولكن أولا، وبوتان في استفتاء للتصديق على مشروع دستور من 34 نقطة التي وافقت في عام 2004.
"نحن متحمسون مع الديمقراطية يطرق بابنا"، وقال صاحب متجر في بلدة حدودية من Jongkhar سامدروب مع الهند، وقال الخدمة الاخبارية الهند وكالة.
وبدأ الانتقال من عالم من سفوح جبال الهيمالايا من الملكية المطلقة في عام 2001 عندما الملك السابق جيغمي سينغي وانجتشوك، تخلت عن صلاحياته من الإدارة اليومية لشؤون الحكومة إلى المجلس الوزاري.
وفي ديسمبر من العام الماضي، أن تنازل الملك عبد الله، الذين يشعرون بالقلق من السلطة، العرش لصالح ابنه، جيجمي خيسار، يبلغ من العمر 26 عاما تلقى تعليمه في أكسفورد (المملكة المتحدة) واستمر في هذه العملية.
"الملك يشجع الناس على المشاركة في الانتخابات، ويتابع شخصيا على أول عملية ديمقراطية"، وقال انغدي.
وفقا لرئيس لجنة الانتخابات، وضعت المسؤولين مكاتبها في المناطق ومسؤولي الانتخابات قد ذهب إلى وحدات كل منها، فيما يشرف على موظفي الأمن وفرق المسح من قبل منسقي كل منهما.
حيث أن هذه هي تجربة جديدة في البلاد، والذين اعتادوا على الحكم الملكي المطلق، والمسؤولين اضطروا إلى الدوائر تخم، ووضع الرعاية الجيدة أن الانتخابات يمكن الوصول إليها حتى في أسوأ الأماكن المبلغ عنها.
والهدف من ذلك هو أن كل من بوتان وطلب التصويت (حوالي 400،000) إلى القيام بذلك عن طريق التنين الهادرة من اللون المفضل لديك من دون أن يتم "منزعج" أنشطتهم اليومية.
وقال "نأمل أن يصوت عدد كبير من الناس، لأنه بالنسبة لهم من المهم أن ندرك ما دورهم الحقيقي في الانتخابات"، وقال انغدي واثق.
لكن أقرب شيء موجود في بوتان لاستطلاع ما قبل الانتخابات مسح أولي الظاهري صحيفة "Kuensel" يدل على ان 43 في المئة فقط ممن شملهم الاستطلاع قالوا انهم يشاركون في التدريبات.
"نحن لا نعرف إذا كانت السياسة هي جيدة لبوتان. لا تزال لدينا الثقة في النظام الملكي "، وقال الخدمة الاخبارية الرسمية متقاعد من 65 المشوشة، P. Dendup.
وستكون مشاركة ناجحة أو لا مبالاة من السكان، في نهاية المحاكاة في بوتان تكون قادرة على الاعتماد شخص مرة واحدة، عندما كنت طالبة في المدرسة، وانتخب من قبل مواطنيه ليكون "رئيس الوزراء".