هاري بوتر يفشل لمنع الافراج عن "Puttar هاري"

وقد برأت محكمة هندية العرض الأول لفيلم "هاري Puttar" لاقالة وارنر بروس يطلب وقف إطلاق، مشيرا إلى أن اسم كان قريبا جدا لطفل معروف - نيو دلهي، 22 سبتمبر 2008. الساحر.
وذكرت وكالات الهندي القضاة قبلت حجة للمنتج الهندي، وفقا للالتي يقوم عليها الفيلم على السيناريو الأصلي، والعنوان يعني، على حد سواء في اللغة الهندية والبنجابية، وابن الله،.
"فيلمنا هو مختلف، وليس له اي علاقة مع أي دولة أخرى. اسم يعتمد فقط على حرف، ودعا هاري. ويعني ابن Puttar في البنجابية "، وقال انه Jenette إيفي Banis، أمين منتج أفلام Mirchi.
ويحكي الفيلم قصة الشاب هاري براساد Dhoonda، والبنجابية من 10 عاما مع عائلته هاجروا إلى المملكة المتحدة، بعد والده حصل على عمولة من الجيش الهندي للعمل على مشروع سري.
الأب، أستاذ Dhoonda، ويحافظ على المشروع المحفوظة في المنزل، في ورقة سرية يجذب انتباه فورا من العصابات الشريرة وأتباعه.
في تطور آخر يذكرنا هوليوود ("البداية وحدنا"، 1990)، وعائلة يذهب في اجازة ولكن ترك منزل صغير Puttar هاري، الذي عرض شجاعتهم في كل مرة اللصوص محاولة للسيطرة على رقاقة Dhoonda معلم.
"انه يتحدث عن حرية الطفل عندما تترك وحدها في المنزل مع ابن عمه، والأوضاع مضحك التي تحدث عند اثنين من اللصوص في محاولة لدخول المنزل"، وقال الخدمة الاخبارية وكالة منتج، Munish Purii.
لدعم أصالة "Puttar هاري: والكوميديا ​​المشاغبين"، والتأكيد على أن المنتجين في الفيلم، على عكس "البداية وحدنا"، وهناك أغان وصديق صبي المتحركة التي تساعده على التغلب على الشعور بالوحدة.
في "أصالة" من ​​هاري فشل في إقناع وارنر بروس، التي تملك حقوق امتياز ل، قدمت "هاري بوتر"، الذي تولى في أغسطس القضية إلى المحكمة لطلب وقف الإفراج عن الشريط ال 19 الماضية - على الأقل تحت عنوانه الحالي.
لكن اليوم، وقرر القاضي ريفا Khetrapal، والمحكمة العليا في دلهي أن هناك "شيء مشترك" بين Puttar هاري أسماء وهاري بوتر، الذي سمح للمنتج على المضي قدما في الافراج، المقرر عقده في القادم الجمعة.
حتى الآن، وصناعة السينما الهندية لم تمطر في الأفلام الزائدة التي تستهدف الأطفال، ولكن المنتجين نأمل الجدل سيعمل على جعل السينما على المشاهدين الفضوليين.
كانت صناعة بومباي تاريخيا عرضة للاستلهام من نظرائهم الأميركيين والحروف باستخدام، والخيوط والحجج أنه في بعض الأحيان لا تختلف سواء في الرسالة التي تفصل بوليوود من هوليوود.
هذا، في الواقع، ليست الأولى "الأخ الصغير" الذي يأتي لهاري بوتر في فيلم "AOPEN Dabra كا"، متفرج حضروا من العوارض طفل يتيم من الساحر الشهير الذي يحضر مدرسة السحر و صديقان قديمان من والديه.
وجاء في وسائل الاعلام الهندية ان تسميه "بوليوود" ك "مصنع للسرقة"، بعد العام الماضي فيلم "شريك" تعرض لدعوى قضائية هددت من قبل المنتج من ويل سميث، مستاء من التشابه من الشريط مع "عقبة" (2005).
في حالة الصبي الساحر، وكان أصحاب حقوقهم بالفعل نجاحا في الهند أن ناشر انسحبت كتاب "هاري بوتر في كلكتا"، والذي عرف بطل الشخصيات الكلاسيكية وافر من الأدب البنغالي.
على الرغم من العداء له ضد الانتهاك المزعوم للملكية الفكرية، وارنر بروس لديها الآن على الاستقالة أنفسهم إلى رؤيته على الشاشة الكبيرة المغامرات من Puttar هاري القليل والتقنيات اللازمة لدرء اللصوص.
"لقد شهدنا أيضا هاري بوتر"، وقال وزير إيفي الأفلام Mirchi.

عندما "بوليوود" يبدأ hache

نيودلهي، 29 أغسطس 2007 -. الاستفادة من جهل صناع السينما الغربية، وصناعة السينما الهندية، مع أكثر من 1000 فيلما في السنة، لا تتردد في استخدام الحروف والجمل والحجج التي لا تختلف في بعض الأحيان سواء في الرسالة التي يفصل بوليوود من هوليوود.
لقد حان هاري بوتر في كل مكان، على سبيل المثال، "شقيق" الهندي في فيلم "كا Daabra AOPEN" يتيم من الساحر الشهير الذي يذهب إلى أفضل مدرسة للسحر، حيث، مما يجعل من خطواته الأولى على الساحة، العثور على الأشخاص الذين عرفوا والديه.
صناعة السينما الهندية التي دافع عنها بومباي، بوليوود وتنتج المزيد من الأفلام وتبيع تذاكر أكثر من منافس في الولايات المتحدة، لكن ذلك لا تكف عن اتخاذ كمرجع في محاولة لكسر شباك التذاكر.
أن "العاطفة" للإطارات الغربية تشهد على أحدث الإصدارات، وثلاثة الفردي لديها لرعاية الطفل، وهو المدرب الذي يأخذ الجزء العلوي مع فريق من الفتيات الذين لا يثقون بأنفسهم أو نسخة من "ان لعبة عشاء "والتي أصبحت عنوانا عبادة.
وقبل بضعة أيام، تعرض لنجاح هذا العام، "الشريك"، بل والتهديد باتخاذ إجراءات قانونية لإنتاج الممثل ويل سميث، غاضب ان يؤخذ حرفيا الفيلم أيضا إلى مغامراته في "عقبة"، وهي السنة 2005.
واضاف "اننا لا نعرف شيئا من المنتجين من" عقبة ". وهذا هو الجدل الناجم عن وسائل الاعلام. في بوليوود هناك 700 أفلام جديدة كل عام. يمكن أن يكون كل الأصلي؟ "وقال بجرأة عن منتج من" شريك "، باراغ Sanghvi.
في قائمة العناوين مع "الإصدارات إلى الهند" هي الكلاسيكية مثل "حياة رائعة"، "هاري القذر"، "الدوار"، "إيرما لا دوس" و "الشقة"، وبطبيعة الحال مع لقطات كيلومتر وتعاطي جرعات زائدة من الرقص والأغاني لالتوابل حتى فيلم "ماسالا" (التوابل).
الأفلام الهندية كما تم رعايتها من قبل الحب ("وأعز صديق لي عرس"، وقال "عندما اجتمع هاري سالي") والفكاهة ("السيدة Doubtfire"، "شيء ما حول ماري")، وانسحب "أفلام الرعب" كما "سبعة" أو "الجذب فادح"، وبطبيعة الحال، والمسرحيات الموسيقية ("قصة الحي الغربي"، "آني").
في "معجزة سوليفان آنا" (1962) فتاة صماء وعمياء تمكن من التغلب على وضعه من قبل أستاذه، في بوليوود كافية للتبديل إلى امرأة حلوة من لحية المعبود الوطنية، اميتاب باتشان، الذي سجل نجاحا كبيرا مع "الأسود" (2005) ولكن اتهم نسخ تسلسل الأصلي لتسلسل.
وفي فيلم "كوي ميل غايا"، مع الممثل الشعبي هريثيك روشان، النقاد لا نوافق على كم من ET وفورست غامب في الفيلم، ولكن الجميع يتفقون على: الكتاب ومطبوخ عد لهم.
أي درجة من النجاح، وحتى "العراب" قد فر من عين الصقر من الكتاب الآسيوية، كما يدل على ذلك "Aakank Aankank مرحبا" عن مغامرات من مزارع فقير الذي يأتي إلى المدينة، ويصبح رجل عصابات والنجوم، كما MTV قناة الموسيقى "، وهو superpatético طبعة جديدة".
النفوذ الغربي يصل أيضا السمة المميزة لبوليوود، والموسيقى: في ال 70، والهنود رقصوا، دون معرفة شعبية "ماما ميا" ABBA، تسمى هناك "همهمة كو ساثي عسكري Geya" (وجدت زوجين) ومنذ ذلك الحين، ويبدو والغربي الغريب تختلط مع ايقاعات المحلية.
هو بوليوود "مصنع للسرقة؟"، ويأتي ليطلب من صحيفة "هندوستان تايمز".
نظرا للآفاق التجارية التي يمكن أن تحقق الانتحال ملحن ذكي، Aadesh Shrivastav، يتم تعيين كل ما لإنشاء شركة لحماية حقوق التأليف والنشر ضد أولئك الذين يعملون في إلهام الأجنبية، بعد أن تحدث مع يكليف جان مغني الراب الأميركي .
"صعق يكليف لتعلم أنها نسخ" ماري "أغنيتهم. وقال كثير من الأميركيين زملائه لا يعرفون ما يحدث مع الهنود الملحنين، وما ينبغي القيام به أن شيئا ما "، وقال Shrivastav.
التهديد، ومع ذلك، - "أعرف بأنني سأكون الرجل الأكثر مكروهة في بوليوود"، ويقول Shrivastav، لم يعد منع شعبية شاه روخ خان canturree "امرأة جميلة"، يرافقه أصوات الديسكو والميكانيكا، ولكن المبدع - الرقص الهندي في فيلمها "كال هو نا هو" ("قد لا يكون غدا").
وعلى الرغم من الرقص والتصفيق الهنود في شاه روخ السينما الفاعل عندما يبدو امرأة جميلة، لا أحد يسأل عن أربيسن روي.