ملكين في لانكا

13 فبراير 2009

القصيدة التاريخية "اخباريا"، على عدد من ثمانية قرون ملوك سري لانكا، ويشمل القتال الأسطوري الملك السنهالية ضد التاميل Dutugamunu قال الملك الغاصب Elara، الذين كانوا يسيطرون على الشمال بعد غزو الجزيرة من الهند مع قواته. في المعركة، وقفت Dutugamunu قبل عدوه، وخاض على ظهور الفيلة بهم، حتى السنهالية اصيب بجروح قاتلة مع وثبة في Elara، أكبر سنا وأقل مرونة.

"وخزان ماء أحمر أحمر بدماء القتلى"، يصرخ في قصيدة عن معركة. من ذلك التاريخ كان أكثر من 2100 سنة، ولكن Dutugamunu هي اليوم واحدة من الحبيب أكثر من قبل العناصر القومية من الاغلبية السنهالية التي تسيطر على الدولة في الجزيرة الواقعة في المحيط الهندي. في سري لانكا يبقي الدم على التوالي. وليس سرا أن الرئيس لها، ماهيندا راجاباكسا، أحلام محاكاة Dutugamunu الأسطوري، في ضوء التصعيد العسكري ويجثو على ركبتيه في الشمال وحتى نمور التاميل.

واضاف "اذا كان هناك مدنيين هناك، ونحن من شأنه أن يدمر قريبا حتى اليوم"، رد على الطرف الآخر من خط المتحدث باسم الجيش في سريلانكا، أودايا ناناياكارا. في السنة والنصف الماضية، واحتلت القوات إقليم أكبر من مقاطعة إشبيلية، على بعد حوالى 14800 كيلومتر مربع، ولقد حوصر نمور التاميل ايلام في غابة في الركن الشمالي الشرقي من سري لانكا.

لكن هجومه الناجح، بدعم من التفوق الساحق للأسلحة والجيش 15 مرة أكثر عددا من رجال حرب العصابات، وتواجه الآن المنظمات حاجز المساعدات الانسانية والقوى المختلفة تذكير الحكومة: الامم المتحدة تقول ان في معاقل لحزب الأخيرة هناك 250000 المدنيين المحاصرين وعاجزة أمام الحكومة قصف الطائرات، والقتال، وزعم الضغوط و-الطلقات المتواصلة من رجال حرب العصابات لعدم الفرار من المناطق الخاضعة لسيطرتها الماضي.

"لا يمكننا اعطاء مهلة، لأن لدينا لتقليل الضرر الواقع على المدنيين"، وقال ناناياكارا. وهذا هو أيضا إصدار الحكومة السريلانكية الرسمية، ولكن حتى الآن عامل لم يتوقف التقدم المدني السابقة. والإصدارات مستقل هي لطيفة جدا: المتحدث باسم الامم المتحدة في البلاد، غوردون وايس، الاسبوع الماضي اتهم الجيش لذبح 52 مدنيا لقوا حتفهم. سبب الصقور في الحكومة يدعو الى اخلاء المساعدات الخارجية: الشهود في خطر لأنها تشكل خطرا.

"لدينا نحو 20 عاملا في هذا المجال، لكنني لا استطيع تحديد مكان وجودهم. بعضها مع المرضى، ونزح آخرون. نحن قلقون النظافة والمأوى والدواء. منذ أواخر يناير كانون الثاني لم يكن من الممكن لنقل المساعدات الإنسانية إلى مناطق الحرب "، ويقول المتحدثة باسم الصليب الأحمر، Sarasi Wijeratne. له هي المنظمة الوحيدة المخولة من قبل المتنافسين على العمل.

والكراهية من كلا الجانبين للإصدارات مستقل يبلور في ظروف العمل الصعبة التي يواجهها الصليب الأحمر في جهود الإغاثة للمدنيين أو منع للصحفيين الوصول إلى ساحات القتال. في بيئة تفوق التهديدات والقتل ضد الصحفيين، كما هو الحال الشهير محرر اسانثا كراماتونغا. النار التي تنتقد الحكومة، وعلى بينة من خطر له، كراماتونغا، طريقه الى عمله في 8 يناير، غادر على استعداد لمادة المدمرة التي نشرت بعد وفاته:

وكتب آخرون مشى، في إشارة إلى الرئيس ماهيندا Rajapakasa في ظلال الموت بأن رئاستكم كان للحرية قاتلوا من الصعب مرة واحدة. يمكنك ألا ننسى أبدا أن موتي وقعت أمام عينيك. كما نتألم لأنني أعرف عليك أن تعرف أيضا أنه سيكون لديك أي خيار سوى أن يغفر لي القتلة ".

"انها مجرد جريمة قتل أخرى"، كما قال لهيئة الاذاعة البريطانية في وقت لاحق وزير الدفاع، Gotabhaya راجاباكسا (شقيق الدم للرئيس). هو نفسه، تعتبر واحدة من أصعب المدافعين عن الحل النهائي ضد رجال حرب العصابات، وكان هذا الموضوع من محاولة اغتيال قام بها نمور تحرير تاميل ايلام. كما كان الرئيس الحالي لسيلان الموظفين، ساراث فونسيكا، الذي يرأس عمليات الجيش.

جريمة فونسيكا وعشيرة راجاباكسا وحتى الآن كان لها نجاح لا شك فيه: نمور تحرير تاميل ايلام قد تحولت من السيطرة على مساحات واسعة من شرق وشمال الساحلية حيث التاميل الحصول على مزيد من الوجود، على أن يحشر في مساحة 140 كيلومترا مربعا في مناطق غابات مولايتيفو، وعداء التاريخي الذي تراجع دائما عندما تكون الأمور ضد الجيش حصل على الخام.

لكن الامور تبدو سيئة بالنسبة لرجال حرب العصابات، والأسوأ من أوقات أخرى، وفقا للجيش، نمور تحرير تاميل ايلام لديها سوى 600 مقاتلي "في التخلص من السيطرة المباشرة"، والتي تحيط بها بعض الجنود 50000 تغطي كافة الجوانب. انه يخمن حتى البحر ممكن هربهم المرشد الأعلى، فيلوبيلاي برابهاكاران، ومخابئ تقع بلدة القديمة واحدا تلو الآخر في أيدي القوات.

نمور التاميل على بينة من الدونية العسكري واضح، لذلك استراتيجيته حتى الآن تم بناء على أكبر قدر ممكن لمقاومة تقدم وتراجع القوات مع اتخاذ المدنيين عندما كانت مواقفهم لا يمكن الدفاع عنها. باستخدام هذه التقنية، والحد من خسائرهم، كما يقولون، وحتى الآن فقد الإقطاعيين الرئيسي رؤوس أموالها بحكم الأمر الواقع، كيلينوتشي، ممر الفيل الاستراتيجي وبلدة مولايتيفو.

هذه الاستراتيجية تحظى بدعم من أحد جناحيه الأكثر خبرة: تقسيم الإعلان، وخبير الاتصالات والمعلومات عداد من مواقع مثل تاميل نت، باللغة الإنجليزية، أو Puthinam، في التاميل، مع محاولة لجذب انتباه الشتات والمجتمع الدولي لتحقيق وقف لإطلاق النار أو وساطة. في هذه الأيام، حيث يعاد ابتكار وسائل الإعلام التاميل في هجمات ضد المستشفيات، وإطلاق النار على المدنيين، وباختصار، فإن كلمة "ابادة جماعية".

في هذه الجزيرة الجميلة من الهند معلقة على خرائط والمكاتب، لائحة الاتهام يثير أشباح القديمة في أذهان المجتمع التاميل. تشمل 18 في المئة من السكان، أو ما يقرب من مليوني شخص (أي إحصاء موثوق بها) ولكن شهدت منذ بنيت استقلال الدولة من جانب الأغلبية السنهالية بعد معايير الاستبعاد، وحتى التمييزية. وهناك مثال واستشهد على نطاق واسع هو اعلان السنهالية كلغة رسمية وحيدة.

لذلك تدعم مقاتلي رسائلهم مع إشارات إلى الإبادة الجماعية والتمييز. وحتى الآن، وبصرف النظر عن أنه لا يوجد تأكيد مستقل لمطالباتهم، وساطة محتملة من جانب المجتمع الدولي أو وقف إطلاق النار وصعوبة. ويرجع ذلك أساسا إلى حكومة سري لانكا تشعر قريبة جدا من تحقيق نصر عسكري والجزرة لقبول مختلفة، ولكن أيضا لأن الهند، القوة الإقليمية الرئيسية، التدليك يديه مع إمكانية رئيس برابهاكاران، والمسؤول عن قتل رئيس الوزراء السابق راجيف غاندي.

ولكن الضغوط على حكومة يزيد. ويمكن للهند، والتي توفر امدادات اسلحة الى الجزيرة هادئة لا تستطيع أن تدعم علنا ​​راجاباكسا جدا لأن هذا من شأنه كسب غضب سكانها التاميل الخاصة، و 66 مليون نسمة الذين يتشاركون في الثقافة والتقاليد مع "الاشقاء" من الشمال سري لانكا. وطلبت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي واليابان والنرويج لوقف اطلاق النار مؤقت للسماح للمدنيين المحاصرين على الهرب. راجاباكسا حتى تلقى اتصالا من الامين العام للامم المتحدة، بان كي مون، الذي طلب منه وقف القتال بضع ساعات. "شكرا لاهتمامكم، يا سيدي، ولكن من غير الممكن"، وقال راجاباكسا.

تقديرات الحكومة، ونعوش الجنود يصلون كل شهر إلى كولومبو، والأزمة الإنسانية أو توبيخ دولي ممكن هي ثمن يستحق الدفع: للمرة الأولى منذ عقود، راجاباكسا تمكنت من إقناع السكان بأن غير ممكن لاكتساح المتمردين عسكريا، الذي كان في 25 سنة من وجودها هو واحد من أعنف المنظمات في جميع أنحاء العالم وحافظت على البلاد مقسمة الى جزئين مع تحديه عنيفة.

منذ بداية الحرب في عام 1983 ما يقرب من 100،000 شخص لقوا حتفهم، كما قال وزير الهاتف من الأقليات، ديف Gunasekara، بين تفشي متفرقة من العنف العرقي، والإجراءات العسكرية أو محاولات انتحار قسم من رجال حرب العصابات، والنمور أسود، الذي تم تصويره مع قائدها الاعلى قبل ان يتوجه الى وفاة بعض وجره معهم تحصل في طريقك.

مقاتلي التاميل ترغب في زراعة سحرها من الثورة: رمزها هو موحد نمر طافوا وتذهب كما لو كانوا. مع الزي الرسمي، والحصول على حبوب منع الحمل والسيانيد ليبتلعك كما لو capturados.Cuentan، أو كان، مع قوة جوية (بضع التشيكية الصنع الطائرات) وArmada.Hasta 1 هذا الهجوم للجيش، قد وضعت مصغرة دي المستشفيات الحكومية في الواقع، والشرطة والمحاكم والجمارك خاصة بهم.

وفي الوقت نفسه الحفاظ على الانضباط بين صفوفهم بيد من حديد، ويتغذى مع اهتمام ولاء والتسويق ضرب (لبيع الأغاني الوطنية على الانترنت)، وذلك بفضل الأموال التي جمعت من التبرعات من الشتات التاميل قوية في في الخارج، حيث وضعت نظاما قويا للاتصالات العميل التي تذهب من باريس إلى تورنتو وكان الأكثر تضررا من S-11 في نيويورك.

وقد أظهرت برابهاكاران نفسه دائما تجاهل هجوم لحقوق الإنسان. متشددة من أصل حرب العصابات، وقد ارتكب جرائم قتل عدة انه امر آخر كما ذكر راجيف غاندي وأراد والدولية (الانتربول) لتهم متعددة. جفاف يعطي فكرة عن أمر الطرد من 80000 المسلمين الذين يعيشون في مناطق التاميل، الذي حدد موعدا نهائيا (أنجزت) في غضون 24 ساعة. تركوا مع لا شيء.

في سباق لا هوادة فيها من اجل استقلال اقلية التاميل وتأسيس نفسها على أنها صوت فريد من العرق في سري لانكا، برابهاكاران لم يتردد في القضاء على خصومها السياسيين، أو قرب الأقصى، وذلك باستخدام الجنود الأطفال، واللجوء إلى الهجمات انتحارية أو بالرصاص في الرقبة لانهاء أي انشقاق أو التهديد.

القبض على زعيم التاميل لذلك سيتوجه الى تاج أفضل لراجاباكسا الهجوم العسكري. سيكون ضربة وهزيمة كاملة والضربات العنيفة رمزي 1 Dutugamunu Elara تجريده من بره السابق. ولكن عندما والملك السنهالية مفتاح انهاء وثبة الى المقاتلين، فإن التحدي الحقيقي: جعل التاميل تشعر بالراحة في سري لانكا.

ليس من السهل. في اليوم التالي، تستعد الحكومة لمعسكرات الاعتقال عدة للاجئين التاميل منزل، مماثلة لغيرها من الجهات التي يعاني المسلمون. في منطقة التاميل، يهيمن على الحياة السياسية نمور تحرير تاميل ايلام حتى النقطة التي العسكري لتفكيك فراغ وربما خطير على المجتمع، والتي سيتم غير منظم. للتاميل، سيتمثل التحدي لبناء حركة سياسية بعيدا عن العنف.

وبعبارة أخرى، تعتمد على قدرتها على التكيف مع بعد يوم، ولكن أيضا حتى الآن غير موجود الرحمة والشهامة من راجاباكسا،. عندما يتوقف تدفق الدم

كما لو أن الرئيس يفتقر إلى الإرادة، والتاريخ يقدم ادلة: على الرغم من هزيمته، والغازي الملك Elara انخفضت في التاريخ بوصفه الملك الصالح ومحترم، الذين تمكنوا من ضمان الاتساق في جميع رعاياها بغض النظر عن انتمائهم العرقي. بعد الهزيمة في ساحة المعركة، عن أسفه Dutugamunu نفسه عمل له، وأمر الملك سقطت أحرقت مع مرتبة الشرف. وكان الألم كبيرا لدرجة أنه أمر لبناء التلة. واضاف "انه لم يعرف الفرح، وتذكر تدمير أعدائه على حد سواء وجنوده"، و "اخباريا". دعونا نرى.