Zwei Könige in Lanka

13. Februar 2009

Die historische Gedicht "Mahavamsa", eine Zählung von acht Jahrhunderten die Könige von Sri Lanka, gehören die legendären Kämpfe der singhalesische König gegen einen König Dutugamunu sagte Tamil Elara Usurpator, der im Norden erobert nach der Invasion der Insel aus Indien hatte mit seinen Truppen. In der Schlacht stand Dutugamunu vor seinem Gegner und die beiden kämpften auf dem Rücken ihrer Elefanten, bis die Singhalesen tödlich mit einem Pfeil auf Elara, ältere und weniger agilen verwundet.

"Der Wassertank ist rot mit dem Blut der Toten", ruft das Gedicht über die Schlacht. Dieser Geschichte hat sich mehr als 2.100 Jahre, aber Dutugamunu ist heute eines der beliebtesten von den nationalistischen Elemente der singhalesischen Mehrheit, die den Staat im Indischen Ozean Insel dominiert. In Sri Lanka läuft weiter Blut. Und es ist kein Geheimnis, dass seinen Präsidenten, Mahinda Rajapakse, träumt von Emulation des legendären Dutugamunu, angesichts der militärischen Offensive in die Knie gezwungen hat im Norden bis zu den Tamil Tigers gebracht.

"Wenn es dort Zivilisten, würden wir bald sogar einen Tag zu zerstören", antwortet das andere Ende der Leitung Militärsprecher in Sri Lanka, Udaya Nanayakkara. Im vergangenen Jahr und eine Hälfte, haben die Truppen eroberten ein Gebiet größer als der Provinz Sevilla, über 14.800 Quadratkilometer und in die Enge getrieben haben die Tamil Tigers (LTTE) in einem Dschungel in der nordöstlichen Ecke von Sri Lanka.

Aber seine erfolgreiche Offensive, von einer überwältigenden Überlegenheit der Waffen und einer Armee 15 Mal zahlreicher als die Guerilla unterstützt, steht nun vor der Barriere humanitären Hilfsorganisationen und verschiedene Befugnisse erinnern die Regierung: UN sagt, dass in den letzten Guerilla-Hochburgen Es gibt 250.000 Zivilisten gefangen und hilflos vor der Regierung Flugzeuge Bomben kämpft und angeblich unaufhörlichen Druck-and-Aufnahmen von der Guerilla nicht fliehen die letzten Gebiete unter ihre Kontrolle.

"Wir können nicht eine Frist geben, weil wir den Schaden für Zivilisten zu minimieren haben", sagte Nanayakkara. Das ist auch der srilankischen Regierung die offizielle Version, aber bisher noch nicht der Faktor früheren zivilen Fortschritt gestoppt. Und die Standalone-Versionen sind sehr nett: die UN-Sprecher in dem Land, Gordon Weiss, beschuldigte der vergangenen Woche die Armee von einer Schlachtung von 52 Zivilisten starben. Grund für die Falken in der Regierung darauf, die Evakuierung von ausländischer Hilfe: die Zeugen sind in Gefahr, weil sie ein Risiko darstellen.

"Wir haben etwa 20 Arbeiter auf dem Feld, aber ich kann nicht angeben, wo sie sind. Einige sind mit Patienten, andere wurden vertrieben. Wir freuen uns über Hygiene, Schutz, Medizin. Seit Ende Januar war nicht möglich, die humanitäre Hilfe in Kriegsgebieten zu tragen ", sagt die Sprecherin des Roten Kreuzes, Sarasi Wijeratne. Sein ist die einzige Organisation, die von den Bewerbern zu führen berechtigt.

Die Antipathie der beiden Seiten für die Standalone-Versionen kristallisiert in der schwierigen Arbeitsbedingungen durch das Rote Kreuz in seine Hilfsmaßnahmen für die Zivilbevölkerung oder das Verbot Reportern den Zugang zu den Schlachtfeldern gegenüber. In die Umwelt überwiegen die Drohung und Mord gegen Journalisten, wie der berühmte Fall der Editor Lasantha Wickramatunga. Kritik an der Regierung und seiner Gefahr bewusst, Wickramatunga, schoss dem Weg zur Arbeit am 8. Januar verließ bereit für einen verheerenden Artikel, der nach seinem Tod veröffentlicht wurde:

Andere gingen, schrieb er in Bezug auf Präsident Mahinda Rajapakasa-in den Schatten des Todes, dass Ihre Präsidentschaft hat für die Freiheit, die sie einst kämpften hart gewesen. Man kann nie vergessen, dass mein Tod stattgefunden haben vor Ihren Augen. Wie gequält, wie ich weiß, du wirst auch wissen, dass Sie keine Wahl haben, als meinen Mördern vergeben. "

"Es ist nur ein weiterer Mord", fügte er später sagte der BBC, der Verteidigungsminister, Gotabhaya Rajapaksa (Blut Bruder des Präsidenten). Er selbst, der als einer der härtesten Verteidiger der endgültige Lösung gegen die Guerilla, war Gegenstand eines Attentats durch die LTTE. Wie war der aktuelle Stabschef Ceylon, Sarath Fonseka, der die Armee Operationen leitet.

Der Straftatbestand der Fonseka und Rajapaksa Clan hatte bisher zweifellos ein Erfolg: die LTTE aus dem Controlling weite Teile Ost-und Küstenregionen im Norden, wo die Tamilen haben mehr Präsenz, um in einem Gebiet von 140 Quadratkilometern in die Enge getrieben werden verschoben Mullaitivu Dschungel-Gebiete, die historische Fehde, die immer zurückgezogen hat, wenn die Dinge gegen die Armee habe rau.

Aber die Dinge schauen für die Guerilla, schlimmer als zu anderen Zeiten schlecht, nach der Armee, die LTTE hat nur 600 Guerillas "in direkten Kontrolle zur Verfügung", die von rund 50.000 Soldaten aus allen Seiten umgeben sind. Er hat sogar spekuliert, die mögliche Meer entkommen ihre obersten Führer, Velupillai Prabhakaran, wie seine alten Verstecken einer nach dem anderen in die Hände der Truppen fallen.

Die Tamil Tigers sind sich ihrer militärischen Unterlegenheit der Hand, so dass seine Strategie bisher auf so viel wie möglich wurde basierend auf den Vorstoß und Rückzug der Truppen unter Zivilisten mit, wenn ihre Positionen unhaltbar waren zu widerstehen. Mit dieser Technik, die Begrenzung ihrer Verluste, sagen sie, haben bisher verloren ihr Lehen wichtigsten ihrer De-facto-Hauptstadt Kilinochchi, die strategische und Elephant Pass Mullaitivu Stadt.

Die Strategie hat die Unterstützung eines seiner erfahrensten Flügeln: die Teilung der Werbe-, Kommunikations-Experte und Gegen-Informationen von Seiten wie Tamilnet, in Englisch, oder Puthinam, in Tamil, mit dem Versuch, die Aufmerksamkeit der Diaspora zu gewinnen und die internationale Gemeinschaft zur Erreichung eines Waffenstillstands oder Mediation. In diesen Tagen werden die tamilischen Medien in Angriffen gegen Krankenhäuser neu erstellt, Schießen auf Zivilisten und, kurz gesagt, das Wort "Völkermord".

In dieser wunderschönen Insel Indien hängen auf Karten und in den Büros, wirft die Anklage alte Geister in den Köpfen der tamilischen Gemeinschaft. Umfassen 18 Prozent der Bevölkerung, das sind etwa zwei Millionen Menschen (keine verlässliche Volkszählung), aber gesehen haben, seit der Unabhängigkeit der Staat wurde von der singhalesischen Mehrheit nach Ausschlusskriterien und sogar diskriminierend gebaut. Ein oft zitiertes Beispiel ist die Erklärung von Sinhala als einzige offizielle Sprache.

So untermauert die Guerillas ihre Nachrichten mit Hinweisen auf Diskriminierung, Völkermord. Und dennoch sind abgesehen davon, dass es keine unabhängige Überprüfung ihrer Ansprüche, eine mögliche Vermittlung der internationalen Gemeinschaft oder einer Waffenruhe erweist sich als schwierig. Vor allem, weil die Regierung von Sri Lanka fühlen sich zu nahe an militärischen Sieg wie eine Karotte zu akzeptieren, anders, sondern auch, weil Indien, der wichtigsten Regionalmacht, die Hände reibt mit der Möglichkeit von Prabhakaran den Kopf, verantwortlich für die Ermordung von ehemaliger Premierminister Rajiv Gandhi.

Aber der Druck auf die Regierung erhöht. Indien, die einen ruhigen Versorgung Waffen bietet die Insel nicht leisten können, Rajapaksa zu offen unterstützen, weil dies den Zorn der eigenen tamilischen Bevölkerung, 66 Millionen Menschen, die Kultur und Traditionen teilen mit ihren "Brüdern" aus dem Norden verdienen würden Sri Lanka. Und die Vereinigten Staaten, die Europäische Union Japan und Norwegen haben einen vorübergehenden Waffenstillstand, damit sich gesammeltes Zivilisten zur Flucht aufgefordert. Rajapakse erhielt sogar einen Anruf von der UN-Generalsekretär Ban Ki Moon, der ihn gebeten, den Kampf gegen ein paar Stunden zu stoppen. "Vielen Dank für Ihr Interesse, Sir, aber es ist nicht möglich", sagte Rajapakse.

Die Regierung Schätzung sind die Särge von Soldaten kommen jeden Monat nach Colombo, die humanitäre Krise oder mögliche internationale Schelte diesen Preis wert: Zum ersten Mal seit Jahrzehnten Rajapaksa hat es geschafft, die Bevölkerung davon zu überzeugen, das ist möglich, die Guerilla militärisch zu fegen, die bei 25 Jahren seines Bestehens ist einer der blutigsten und Organisationen in aller Welt gehalten hat das Land in zwei mit seiner gewalttätigen Herausforderung unterteilt.

Da der Beginn des Krieges im Jahr 1983 fast 100.000 Menschen gestorben sind, wie gesagt, per Telefon dem Minister für Minderheiten, Dev Gunasekara, zwischen sporadischen Ausbrüchen ethnischer Gewalt, militärische Aktionen oder einen Selbstmordversuch Abteilung der Guerilla, die Tigers Black, der mit seinem obersten Führer vor dem sicheren Tod und ziehen Sie mit ihnen in den Weg stellen fotografiert wurde.

Tamilisch Guerillas wollen den Mythos der Revolution zu pflegen: ihr Symbol ist ein brüllender Tiger Uniform und gehen, wie wenn sie waren. Mit der einheitlichen, erhalten eine Zyanid Pille zu schlucken, als ob capturados.Cuentan-oder-hatten mit einer Luftwaffe (ein paar tschechische Flugzeug-made) und einem Armada.Hasta diese Offensive der Armee, hatte eine Mini-Set de facto staatliche Krankenhäuser, Polizei, Gerichte und Bräuche ihrer eigenen.

Und zur gleichen Zeit die Aufrechterhaltung der Disziplin in ihren Reihen mit eiserner Hand geführt und mit einem markanten Loyalty Marketing Aufmerksamkeit (zu patriotische Lieder online verkaufen), zum Teil dank der Mittel durch Beiträge des mächtigen tamilischen Diaspora aufgewachsen in im Ausland wurde, wo sie ein leistungsfähiges System von Client-Verbindungen, die von Paris nach Toronto fahren entwickelt und hart aus 11-S in New York getroffen.

Prabhakaran hat sich immer offensiv Missachtung der Menschenrechte dargestellt. Militante von der Herkunft der Guerilla, hat mehrere Morde begangen hat er eine andere als die erwähnten Rajiv Gandhi und wird von Interpol gesucht für mehrere Zählungen bestellt. Trockenheit gibt eine Vorstellung von der Ausweisung von 80.000 Muslime in den tamilischen Gebieten, die eine Frist (abgeschlossen) innerhalb von 24 Stunden gesetzt. Sie verließen mit nichts.

In ihrer gnadenlosen Wettlauf um die Unabhängigkeit der tamilischen Minderheit und etablieren sich als die einzigartige Stimme von Ethnizität in Sri Lanka, hat Prabhakaran nicht gezögert, ihre politischen Gegner, in der Nähe oder zu beseitigen weit, Einsatz von Kindersoldaten, und, auf Angriffe zu greifen Selbstmord oder Schuss in den Hals zu aller abweichenden oder Bedrohung zu beenden.

So erfassen die tamilische Führer würde zu krönen die beste militärische Offensive Rajapaksa leiten. Es wäre ein Schlag, der totalen Niederlage und einen heftigen symbolische Streiks ein Elara Dutugamunu seiner ehemaligen Gerechtigkeit entzogen werden. Aber wenn die singhalesische König-Taste beendet die dart an die Guerilla, wird die eigentliche Herausforderung: die Tamilen machen sich wohl fühlen in Sri Lanka.

Es ist nicht leicht. Für den nächsten Tag, wird die Regierung für mehrere Gefangenenlagern zu Haus tamilischen Flüchtlinge, ähnlich wie bei anderen, die Muslime schmachten Vorbereitung. In der tamilischen Gebiet hat die LTTE politische Leben bis zu dem Punkt, wo Militär dominiert, um ein Vakuum zu demontieren wird wahrscheinlich gefährlich für die Gemeinschaft, die desorganisiert werden. Für die Tamilen, wird die Herausforderung darin, eine politische Bewegung weg von Gewalt zu errichten.

Anders ausgedrückt, auf ihrer Fähigkeit, bis zum Tag nach anpassen, sondern auch. Die bisher nicht vorhandene Mitgefühl und Großherzigkeit Rajapaksa, wenn das Blut fließt, stoppt

Als ob der Präsident fehlte will, bietet Anhaltspunkte Geschichte: trotz seiner Niederlage, ging der Eindringling Elara König in die Geschichte eingehen als rechtschaffener König und angesehenen, der die Kohärenz ihrer Untertanen unabhängig von ihrer ethnischen Herkunft zu gewährleisten verwaltet. Nach der Niederlage auf dem Schlachtfeld, bedauerte Dutugamunu sich seine Klage ab und erlegte den gefallenen König mit Auszeichnung eingeäschert. Der Schmerz war so groß, dass er auf einen Hügel erbauen lassen. "Er wusste nie, die Freude, die Erinnerung an die Zerstörung der beiden seine Feinde und seine eigenen Soldaten", die "Mahavamsa". Mal sehen.