Harry Potter nicht die Veröffentlichung von "Hari Puttar" verhindern

Neu-Delhi, 22. September 2008 -. Ein indisches Gericht hat die Premiere des Films "Hari Puttar" gelöscht, um den Warner-Bros zu fragen auszusetzen den Start zu entlassen, stellt fest, dass der Name wurde auch auf ein bekanntes Kind schließen Magier.
Die Richter folgten der Argumentation des indischen Herstellers, nach dem der Film basiert auf einem Original-Skript basiert, und der Titel bedeutet, sowohl in Hindi und Punjabi, der Sohn Gottes, berichteten indische Agenturen.
"Unser Film ist anders, hat nichts mit einer anderen zu tun. Der Name hängt nur von dem Charakter, genannt Hari. Und Puttar Sohn in Punjabi bedeutet ", sagte er Jenette Efe Banis, Sekretär der Produzent Mirchi Filme.
Der Film erzählt die Geschichte der jungen Dhoonda Hari Prasad, ein Punjabi als 10 Jahren mit seiner Familie emigrierte in die Vereinigten Königreichs, nachdem sein Vater erhielt einen Auftrag von der indischen Armee an einem geheimen Projekt zu arbeiten.
Der Vater, Professor Dhoonda, unterhält das Projekt zu Hause gespeichert, in einer vertraulichen Chip zieht sofort die Aufmerksamkeit von einem bösen Gangster und seine Schergen.
In einem Twist erinnert an eine andere Hollywood-Blockbuster ("Home Alone", 1990), geht die Familie im Urlaub, sondern verlassen das kleine Haus Hari Puttar, die ihren Mut zeigen jedes Mal, wenn die Diebe versuchen, die Übernahme des Chip Dhoonda Lehrer.
"Er spricht über die Freiheit eines Kindes, wenn sie allein zu Hause mit seinem Cousin verlassen, und die lustigen Situationen, wenn zwei Diebe ins Haus kommen versuchen", sagte er IANS Agentur Produzent, Munish Purii.
Zur Stützung des Originalität des "Hari Puttar: A Comedy of Terrors", die Produzenten betonen, dass in dem Film, wie auf "Home Alone" dagegen gibt es Lieder und ein animierter Junge Freund, der ihn überwinden hilft, die Einsamkeit.
Die "Originalität" von Hari versäumt, Warner Bros., die die Rechte an dem Franchise besitzt überzeugen, "Harry Potter", der im August brachte den Fall vor Gericht, die Aussetzung der Freigabe des Bandes zu beantragen den letzten 19 - zumindest unter dem jetzigen Titel.
Aber heute, entschied Richterin Reva Khetrapal, der Delhi High Court, dass es "nichts gemein" zwischen dem Namen Hari Puttar und Harry Potter, die der Hersteller zur Weiterarbeit an der Veröffentlichung erlaubt, für die nächsten geplanten Freitag.
Bisher hat die indische Filmindustrie nicht mehr Filme an Kinder gerichtete geduscht, aber die Produzenten hoffen, dass die Kontroverse wird dazu dienen, das Kino die Zuschauer neugierig zu bringen.
Die Bombay-Industrie war in der Vergangenheit anfällig für Inspiration von ihren amerikanischen Kollegen und mit Zeichen, Zeichenfolgen und Argumente, die manchmal nicht unterscheiden in dem Brief, der Bollywood trennt sich von Hollywood zu ziehen.
Diese in der Tat, ist nicht das erste "kleine Bruder", die Harry Potter im Film "AOpen Ka Dabra 'kommt, Zuschauer besuchen die Missgeschicke eines verwaisten Kindes von einem berühmten Zauberer, der einen magischen Schule besucht und sind alte Freunde seiner Eltern.
Die indischen Medien kam, um "Bollywood" als Label "Fabrik der Diebstahl", nach dem letztjährigen Film "Partner" erlitt einen angedrohten Klage des Herstellers von Will Smith, von der Ähnlichkeit des Bandes gestört mit "Hitch" (2005).
Im Fall der junge Zauberer, hatten die Eigentümer über ihre Rechte bereits in Indien erfolgreich, dass ein Verlag das Buch "Harry Potter in Kalkutta", in denen der Held wusste profuse klassischen Zeichen der bengalischen Literatur zurückzog.
Trotz seiner Kriegslust gegen die angebliche Verletzung des geistigen Eigentums, wird Warner Bros. nun müssen sich auf Ihren Besuch auf der großen Leinwand Abenteuer des kleinen Hari Puttar und Techniken zur Abwehr von Dieben zurücktreten.
"Wir haben auch Harry Potter gesehen", sagte er Efe Secretary of Mirchi Filme.