Passion pour l'ambassadeur, l'élégante et ancienne «voiture de l'Inde"

New Delhi, 24 mar. - Bien que l'ancienne, lourde et coûteuse à entretenir, pas de voiture représente à la fois l'image de l'Inde comme l'ambassadeur, qui devient un objet culte de l'option et de transport pour de nombreux expatriés durant leur séjour dans le pays.
"Nous nous sommes souvenus de la voiture de Tintin. Lorsque nous avons appris que vous pourriez acheter un chemin privé, nous avons décidé (...). Et puis j'ai peint il jaune d'œuf », explique Teresa Barbarin Efe, un résident espagnol à Delhi.
À l'arrivée dans le pays, des dizaines d'expatriés se précipitent pour saisir la voiture ancienne, qui peignent à votre goût et "tunean« motif personnalisé sellerie cuir, rideaux assortis, pour donner à votre modèle un aspect unique et d'améliorer leur élégance.
L'Ambassadeur, fabriqué par la société Hindustan Motors (HM) est un modèle basé sur la III britannique Morris Oxford, 1948, par conséquent, leurs formes longues et courbes, de son apparence robuste et la disposition des lumières et de miroirs anciens, se souvenant de l'époque coloniale.
"Il a le pouvoir et est plus sécurisé que les autres voitures, parce que le corps a beaucoup d'acier et de plastique. Les voitures neuves sont mieux, mais c'est la voiture en Inde et je voudrais conduire », explique Ajay Efe Simon, conducteur d'un ambassadeur violet équipé d'extras tels que la climatisation et vitres électriques.
Ses intérieurs spacieux nous permettent de comprendre pourquoi la voiture est devenue la favorite des bureaucrates indiens, qui ont été protégés du soleil par des rideaux de tissu et de petits ventilateurs adosaban les premiers modèles sans climatisation.
Dans ses meilleures années dans les années 1970, le modèle est venu d'avoir une part de marché de 60-70 pour cent, lorsque le système rigide de licences autorisées à les vendre seul Indien dans le pays ce véhicule ou d'une adaptation locale de la Fiat 1100D.
La plaisanterie était alors que l'on pouvait choisir n'importe quelle voiture aussi longtemps que c'était un ambassadeur, mais la baisse a été prononcée modèle après l'ouverture du marché et l'arrivée dans le pays par des compagnies comme Suzuki, Hyundai et Toyota.
Selon la Société des constructeurs automobiles en Inde en Inde l vendu près de 2 millions d'utilité en 2009-10 fiscal, mais HM vient de mettre 12.000 de ses ambassadeurs.
Pour les collectionneurs et autres passionnés, l'ambassadeur est de devenir un objet de culte car il perd la présence sur les routes, et il ya même un club d'anciens modèles, "fleuri et spectaculaire», décrit Philippe Barbarin.
Le classique, qui circulent encore de nombreux fonctionnaires et la police, est blanc, que les actions à Delhi route bande noire avec des toits verts et jaunes de taxis et des modèles privés dans des couleurs originales comme le bleu, le vert ou bleu.
Mais l'ambassadeur est victime de l'odeur de naphtaline et les coûts de maintenance élevés.
"Ce n'est pas pas cher et ni sécurité, ni le corps sont bonnes. Mais le coup de grâce qu'il a donné au gouvernement il ya quelques années, quand assoupli les règles pour l'achat de voitures pour les fonctionnaires », a déclaré Nitin Achrekar Efe, consultant pour le magazine" Autocar ".
Les bureaucrates ont utilisé jusqu'à ce Ambassadeurs alors seulement, mais le gouvernement estime que la voiture était devenue un «éléphant blanc» et modernisé sa flotte avec des 4 × 4 modèles du constructeur allemand BMW, qui continuent à se déplacer aujourd'hui au Premier ministre Manmohan Singh .
"L'ambassadeur est la meilleure voiture en Inde. Je comprends que M. Singh va à BMW pour la sécurité. La BMW est plus rapide et plus sûr », dit Ali Efe Kaushar, un mécanicien qui a passé 30 années à réparer ambassadeurs.
"Exécuter à la perfection, aucune. Les freins sont pas tels que vous tacher. Mais alors, il vous donne satisfaction, parce que vous voyez la façon dont vous le contrôlez. J'aime conduire », explique Teresa.
Tout en reconnaissant qu'il vendra son modèle espagnol de quitter l'Inde, car «il ne serait pas les contrôles européens" dans certains réseaux sociaux là-bas qui fantasme sur un road trip en Europe a marqué la conduite de la «voiture de l'Inde."
Et le modèle a encore des adeptes illustres, comme le chef du parti au pouvoir, Sonia Gandhi, qui a confirmé à l'EFE son secrétaire, SKGupta, livre à la maison deux ambassadeurs de marcher de leurs visites.

Le bazar de téléphone sur les Indiens, une douleur sans aucun signe de solution

New Delhi, 21 mar. - offre babillage incompréhensible par les opérateurs, et tôt le matin les messages de la profusion des appels indésirables se sont tournés combinés mobiles en Inde dans un bazar pour la publicité des autorités ne parviennent pas à stopper.
Personne ne sait comment elles ont été faites à leur nombre dans l'Inde sont constants, aussi à des heures bizarres, «offre» des entreprises non identifiés, qui sont bombardés de messages texte, de voix enregistrées des acteurs célèbres ou de mélodies bruyants pour attirer les clients.
Avec un marché de la téléphonie qui ajoute environ 18 millions de lignes par mois et déjà, selon Janvier, avec 770 millions d'euros, secteur de la téléphonie non réglementée est le théâtre d'une entrée à l'abattoir des annonceurs.
La liste de promotion est presque sans fin: les classiques et les offres mélodies sonneries joindre appelle vos promotions de téléphone propres et plus rares, tels que les investissements en immobilisations, traitements amincissants, les ventes de l'tutorat plus coloré ou en mathématiques qui prétend être une émeute.
"La ceinture sauna minceur réduit la graisse jusqu'à 10 kilos (100% Résultats). Prix: 650 roupies ... », il répète comme un marteau des messages texte.
Non qu'il n'y ait des tentatives pour changer la situation: l'Autorité de régulation des télécommunications de l'Inde (TRAI) est venu à être mis en place depuis des années, sans succès, un record conçu pour donner à ceux qui ont cessé de recevoir une grande publicité.
"Ce que nous disent la TRAI est d'inverser la politique. C'est, seulement ceux qui s'inscrivent parce que vous voulez faire de la publicité pour recevoir des appels ou des messages. Même les dossiers pour des segments particuliers, tels que l'assurance ou la banque, "at-il déclaré à EFE le directeur adjoint de l'organisation de consommateurs Consumer Voice, Sisir Ghosh.
La TRAI avait annoncé en Janvier pour la première fois de l'entrée en vigueur de nouvelles règles plus strictes, mais a été retardée par-fois le temps de plusieurs la finale a été fixée pour aujourd'hui, «pour des raisons techniques."
Les consommateurs, TRAI avait promis, ils peuvent choisir si elles bloquer les appels de moins de sept catégories, y compris la santé, l'éducation ou de la finance, vous permettra de limiter la publicité diurne et les annonceurs auront les numéros commençant par "140" pour faciliter l'identification et le rejet l'utilisateur.
En outre, les banques et les compagnies d'assurance, des sources constantes de messages et des appels-ne peut tirer, mais seulement envoyer des messages de signaler les transactions, et fixe une limite de 100 messages par jour pour les annonceurs individuels.
L'amende pour ceux qui ignorent ces règles sera 25.000 roupies (550 $) dans le premier cas, même si les sanctions suivantes peuvent atteindre 250.000 roupies.
La législation d'application en attendant n'a pas calmé les inquiétudes des experts qui prétendent que servir à contrôler les sociétés enregistrées, mais ont peu d'effet sur non, qui sont encore la plus grande menace.
Quelque chose de «Avis, veuillez communiquer avec une société de marketing, qui à son tour contacte un autre organisme qui obtient des données des fournisseurs de services. Cent mille numéros coûtera environ 175 $. Si vous voulez également que votre e-mail, rendez-vous un peu », a déclaré Ghosh.
Selon un porte-parole de la TRAI, la nouvelle loi habilite le régulateur d'imposer des amendes et même de couper les entreprises contrevenantes, mais les organisations de consommateurs méfiants.
"Le précédent record pour éviter ces appels ne fonctionne pas. Donc ce n'est pas la première fois la TRAI prend des mesures. Votre succès dépendra de l'application de la règle stricte, "a dit le député de la concurrence Efe dans les coupes des organisations de consommateurs, les Rijit Sengupta.
Actuellement, il ya des raisons de soupçonner, comme le TRAI a été de retarder l'entrée en vigueur des nouveaux règlements, la dernière fois, aucune nouvelle date à l'horizon.
Selon sa dernière déclaration, le Département des télécommunications (DoT) a commencé l'enregistrement des sociétés de télémarketing en Janvier, mais seulement pour les annonceurs mobiles, et une série encore sans affectation de numéros spéciaux pour ceux qui utilisent le réseau fixe.
En outre, les compagnies de téléphone continuent de faire valoir tous les mois, ils sont incapables de fournir les ressources pour le télémarketing par téléphone "en raison du trafic élevé originaires» par les annonceurs.

Le Dalaï Lama fait une demande officielle de sa retraite politique

New Delhi, 14 mar. - Le dalaï-lama a exhorté le Parlement tibétain aujourd'hui le lancement de la réforme démocratique qui vous permet de retirer du pouvoir politique à sa mort et d'assurer la permanence des institutions en exil.
"Si nous continuons en exil pendant plusieurs décennies, il y aura un moment inévitable où je ne peux plus être le leader», a déclaré le dalaï-lama, 75 ans, dans un message adressé au Parlement tibétain en exil, a rencontré aujourd'hui.
«Pour notre processus de démocratisation est terminée, il est temps pour moi de déléguer mon autorité formelle dans un leader élu», a déclaré Tenzin Gyatso, qui se classe quatorzième de la lignée historique de la Lama.
L'intention de céder le pouvoir politique avait été annoncée par le Dalaï Lama le 10, dans un communiqué publié à l'occasion de l'anniversaire 52 de l'échec du soulèvement tibétain contre la Chine, qui l'a conduit à l'exil en Inde.
Sa décision, a déclaré, reflète la volonté «d'assurer la continuité du gouvernement en exil à résoudre le problème du Tibet" avec la conviction que "le gouvernement d'une seule personne est anachronique et peu souhaitable."
La balle est maintenant dans la cour du Parlement tibétain en exil, situé dans la ville septentrionale de Dharamsala en Inde, qui à partir de demain sera de discuter d'accepter ou non la demande de la Lama, a déclaré à Efe par téléphone le secrétaire de la Chambre, Tenzin Norbu.
Le Dalaï Lama a mené le mouvement tibétain en exil depuis qu'il avait fui Lhassa, mais a justifié le retard dans l'offre de son retrait par le "manque d'expérience et la maturité des institutions démocratiques" qui ont été la construction des leaders exilés.
"Nous avons besoin d'établir un système adéquat de gouvernement que j'ai la capacité et de la santé, de l'administration tibétaine à l'auto-suffisante et ne dépend pas du dalaï-lama", a demandé aux députés.
Requis pour approuver votre demande d'annulation de plusieurs anciens textes anciens politiques, et, surtout, de réformer l'instrument qui régit l'organisation politique des institutions tibétaines, la Charte des Tibétains en exil, adoptée en 1991.
Le Dalaï la tête d'un système théocratique encore, qui combine dans sa figure la, politique et religieuse, bien que lui-même a dit qu'il vit dans une semi-retraite-de la politique et ne prévoyez pas d'aller au Parlement ces jours-ci.
"Il est occupé avec son enseignement et non pas assister aux débats parlementaires. Mais bien sûr, pas de changement dans le plan spirituel. Le Dalaï Lama va continuer son travail, "le porte-parole a déclaré à Efe bouddhiste chef de file, Tenzin Talkha.
Les travaux du Parlement coïncide avec un moment d'incertitude politique, en attendant que les Tibétains en exil, dimanche, pour élire leur "Kalon Tripa" ou le premier ministre, car ils aspirent à trois candidats.
En regardant le vrai Tibet à partir de la clôture en Inde, les Tibétains en exil ont construit les institutions gouvernementales parallèles, bien que le gouvernement n'est pas officiellement reconnue par d'autres pays.
Dans les élections de dimanche va voter près de 80.000 exilés dispersés dans toute l'Inde, États-Unis et divers pays européens, Efe a déclaré le chef de la Commission électorale, Jampal Chosang, ajoutant que les résultats seront connus le 27 Avril.
Elles sont importantes parce que le gagnant pourrait prendre ses fonctions politiques qu'il a occupé jusqu'à présent, le lama, même si aucune assurance que le Parlement prend une décision à cet égard, que Torbu.
Le Dalaï Lama a été ces dernières années souffrant de problèmes de santé, qui l'obligeaient à relâcher son ordre du jour officiel, mais sont encore communes voyages à l'étranger, réunions et séminaires avec les dirigeants de la philosophie bouddhiste.
Et sa taille est la colle qui a servi les Tibétains en exil et comme une référence pour ceux qui restent dans la région sous le commandement de la Chine, un pays qui a tendu les relations avec l'Inde pour avoir accepté de se réfugier dans l'entourage du Dalaï Lama.
"La lignée de lamas Dalais a fourni le leadership politique pendant près de quatre siècles, de sorte qu'il pourrait être difficile pour les Tibétains à accepter un système politique qui n'est pas dirigé par le dalaï-lama" Gyatso lui-même reconnu aujourd'hui, pour lui demander de libérer de cette fonction.

L'Inde prévoit de faire revivre la gloire perdue de l'Université de Nalanda

Huit cents ans après un roi turc a soumis l'Université de Nalanda légendaire dans le sang et le feu, un nouveau centre d'études passera à côté des ruines, dans le nord de l'Inde, afin de retrouver cette gloire perdue.
Le groupe des "mentors" du centre, dirigé par le prix Nobel d'économie Amartya Sen, a rencontré cette semaine à New Delhi pour fixer la base du projet, porté à 10 kilomètres de l'ancienne université bouddhiste dans ce qui est maintenant l'état d'appauvrissement des Indiens du Bihar.
"Nalanda allons montrer que l'Inde a les composants nécessaires pour construire une autre université ou à un moment où d'autres pays ont pris les devants dans le secteur," Sen a déclaré à Efe, 77 ans, qui est en visite à New Delhi.
Avec le soutien préalable à l'initiative de seize pays d'Asie, la loi portant création de l'Université de Nalanda a été adoptée au cours de la dernière session du parlement et le gouvernement a nommé un groupe de mentors chargés d'élaborer le projet.
Le centre sera dans une zone de 180 hectares prévus par le gouvernement régional du Bihar et vise à créer des synergies, d'enregistrer le laps de temps, ressembler à l'ancien centre d'études bouddhistes, qui sont venues à dépendre sur 200 villages avant sa destruction.
"Il sera construit six miles de l'université historique. Annoncent les trois ou quatre prochains mois, un concours international de design pour définir l'architecture », présenté cette semaine lors d'une conférence de presse le recteur de la nouvelle Nalanda, Gopa Sabharwal.
Créé dans le Vème siècle, l'Université de Nalanda est venu accueillir 10.000 étudiants et est devenu le principal centre de connaissance du monde en son temps, tant dans les 600 années qui ont précédé la première université européenne, Bologne.
Sa taille était telle qu'elle a, la bibliothèque a brûlé pendant trois mois avant d'être réduit en cendres durant le raid de l'année 1193, le chef de la Turquie Khilji hordes Bakhtiyar, qui a détruit le composé et tué des milliers de moines.
Aujourd'hui, ses ruines sont encore impressionnante, situé environ soixante miles de la capitale du Bihar, Patna, et non loin des lieux saints par Siddharta Gautama qui prêchaient «Bouddha» désormais des lieux de pèlerinage pour des millions de ses partisans.
Sur le plan Nalanda nouvelle doute encore sur les fonds nécessaires pour développer: le gouvernement indien a estimé le coût à environ 290 M $, mais les responsables sont encore à préparer un rapport détaillé, confiée à la Efe recteur.
Sans donner de dates pour encore sûr, Sabharwal estime que d'ici 2013 pourrait commencer les cours dans sept domaines: les études bouddhistes, histoire, relations internationales, de la technologie des affaires, la langue, l'écologie et de l'information.
"Il sera un lieu où les êtres humains peuvent se réunir et de contribuer à d'autres», at-il dit à la ministre conférence de presse des Affaires étrangères de Singapour, George Yeo, qui fait également partie du groupe de mentors.
Mystique côté, la réalité est que Nalanda sera qu'une goutte dans l'expansion massive exigée par le secteur stratégique de l'université de leader indépendantiste indien pari, Jawaharlal Nehru, pour s'adapter à sa population de jeunes en plein essor.
Actuellement, il ya 350 universités dans le pays, la plupart d'entre eux de mauvaise qualité, mais la National Knowledge a averti dans un rapport il ya trois ans que la nécessité de parvenir à un niveau approprié, être d'au moins 1500 points de vente en 2015.
Le but officiel est plus modeste: en dix ans, l'Inde veut avoir 42 millions d'étudiants il ya maintenant 17 millions de dollars, sur une population de 1.200 millions de dollars, pour lesquels vous devez avoir en place quelque 800 universités.
Qu'est-ce qu'ils attendent les promoteurs de Nalanda, disent-ils, est de devenir un centre de développement pour les communautés pauvres dans la région et contribuer à inverser la tendance des riches Indiens vont étudier à l'étranger.
Et bien sûr, aussi le rêve de restaurer autant que possible l'héritage perdu de la vieille Nalanda.
"Nous ne cherchons pas l'admiration. Comme le disait Adam Smith tellement adorable, «ne cherchez pas l'admiration, mais les choses qui vous invitent à sentir," Sen a déclaré à Efe.

Les Indiens donnent l'art dans son salon le plus international

New Delhi, 21 janvier -. L'Inde a ouvert aujourd'hui la plus grande foire d'art dans le pays, un événement qui est de plus en plus internationale dans la précipitation et que, dans sa troisième année, vise à positionner le pays comme l'un des centres mondiaux du marché de l'art.
Dans le "Sommet Inde Art" (IAS), situé dans le Hall des foires Delhi Pragati Maidan, pendant trois jours 84 galeries participantes provenant de vingt pays, y compris l'Espagne, avec des œuvres de quelque 500 artistes, toutes deux établies et de jeunes talents.
"En seulement deux ans, l'IAS a été multiplié par trois à l'échelle et la portée. Depuis la deuxième édition a attiré 40.000 personnes et reflète l'intérêt croissant pour l'art et le potentiel en Inde, "at-il dit dans un communiqué de presse de l'exposition Directeur, Neha Kirpal.
Bienvenue au centre sert un petit Tata Nano, voiture la moins chère du monde, couvert avec des bouchons de peinture pour le corps du moyeu afin de refléter l'image de l'Inde, rue, un travail de l'artiste Ketna Patel entre pop art et psychédélisme .
Une fois à l'intérieur de l'enceinte, l'éclectisme prend sur les étagères et les murs, avec des excuses de l'art abstrait, figuratif des visions claires origine sud-asiatique, d'étranges machines ou des techniques de pointe telles que la projection vidéo sur la peinture.
"Mes attentes sont très bonnes. Nous sommes beaucoup mieux qu'avant: avant que les Américains et les Européens qui ont été l'achat d'art indien, et maintenant les Indiens eux-mêmes qui le font », a déclaré Tushar Jiwarajka Efe, chef de la Volte galerie d'art.
Bien que le pourcentage représenté par le marché de l'art indien dans le total mondial est même risible, le secteur connaît une expansion spectaculaire, après avoir surmonté les effets de la crise financière internationale a eu sur les poches de cupides élites indiennes.
En 2010, un travail de l'artiste indien SH Raza a été vendu aux enchères à la maison britannique Christie pour 3,5 millions de dollars (2,5 millions d'euros), un record pour l'art indien, et dans cette édition de l'IAS, les l'organisation s'attend à des ventes de 8,8 millions de dollars (6,5 millions d'euros), par rapport à la précédente 5.4 (3,9 millions).
Les galeries sont aussi plus nombreuses et variées ont une saveur internationale, avec des œuvres de Pablo Picasso, Henri Matisse, Salvador Dali, Damien Hirst et Anish Kapoor, avec dédiés artistes indiens comme lui Raza, FN Souza ou Sakti Burman.
«Je pense que nous serons bien reçus, parce que je utiliser des éléments provenant de l'Inde et déplacé. Les raisons pour lesquelles nous, les Indiens sont exotiques, "at-il déclaré à EFE de l'artiste Marcel Bohumil, expose dans la galerie espagnole que dans l'échantillon, l'Neilson Cadix.
L'organisation a organisé un parc de sculptures, une zone de projections, les salles de plantes, visites guidées, une boutique d'art et une série de conférences avec la participation d'artistes, éditeurs et enseignants exceptionnels.
L'objectif, selon le directeur de l'échantillon, est d'attirer les deux "collectionneurs sérieux" que ceux qui sont prêts à payer des montants modestes pour des travaux dans les médias dangereux, comme une piscine bordée de fleurs dans lesquelles ils jouent leur propre galerie.
"En Inde, il ya plus d'art et de meilleure qualité, et au même niveau que ce que vous découvrez. Je pense que nous pourrions obtenir plus de reconnaissance que nous avons », at-il dit Efe artiste Hemi Bawa Inde avant son dernier ouvrage, une sculpture en fibre de verre et les femmes.
Mais chez les poulets plumés, les portraits de Gandhi et éternelles un petit robot qui vacille, est remarqué l'absence de l'Indien peintre MF Hussain musulmane, dont les œuvres ont dû être retirés à nouveau, de peur de radicaux hindous actions de groupe.
Trois de ses tableaux devaient être exposées, mais ces jours-ci l'organisation a reçu un score de courrier et des appels téléphoniques menaçants par les radicaux présumés qui ne pardonnent pas le peintre, en exil, après avoir représenté nu divinités hindoues.

L'Inde et la Chine a des différences de registre pour lancer le commerce bilatéral

New Delhi, 16 Décembre -. Convaincu que le monde a "assez de place" pour la croissance en Inde et en Chine, deux pays parie aujourd'hui afin de minimiser leurs différences et à développer le commerce bilatéral au cours de la visite à Delhi par le Premier ministre chinois, Wen Jiabao.
M. Wen est arrivé hier dans la capitale indienne et s'est entretenu avec son homologue indien Manmohan Singh, avec qui il a présidé la signature d'une demi-douzaine d'accords, entre autres, de la banque, de l'énergie renouvelable et les échanges culturels.
«Notre relation a dépassé la dimension bilatérale et a pris une importance globale et stratégique (...) Le fait est que lorsque l'Inde et la Chine parlent d'une seule voix, le monde écoute», a déclaré M. Singh dans son discours de bienvenue aux visiteurs chinois.
Dans les mots de dirigeant chinois, l'ambition est de forger un accord bilatéral «consensus stratégique» sur les questions clés pour les deux pays, comme le développement économique, le terrorisme, le changement climatique, ses différends territoriaux ou de réformer le système international.
Visite de M. Wen a servi à établir une cible de nouveaux échanges, désormais fixé à 100.000 millions d'euros pour 2015, mais reste préoccupante par l'Inde sur le déséquilibre du commerce, très favorable à la Chine.
Au cours des dix premiers mois de cette année, le commerce a atteint un peu plus de 49 800 millions d'euros et l'objectif est de fermer avec 60.000 millions d'euros.
"Il ya assez de place dans le monde pour le développement de l'Inde et la Chine et, bien sûr, des zones suffisantes pour à la fois coopérer", a déclaré que les deux leaders dans le communiqué conjoint publié à la fin de son bureau à Delhi.
Le rapport indique que l'Inde et la Chine renforcera ses contacts politiques avec le lancement d'une entité hotline Singh et Wen et la mise en place d'un échange annuel de visites entre les ministres des Affaires étrangères.
Ces dernières années, la Chine et l'Inde ont mené des négociations et ont coordonné les positions sur les questions complexes, telles que les négociations du Cycle de Doha, les discussions sur le climat à Copenhague ou la réforme du système financier international.
La volonté d'ouvrir les marchés et le commerce ont également servi à réduire l'intensité de leurs demandes et leurs politiciens frontières litigieuses, qui dans le passé ont assombri les relations bilatérales et sont toujours une source de méfiance.
Une partie de la frontière commune est en litige, et en 1962 a mené une guerre pour cette raison-et de grandes parties de l'Asie et l'Afrique sont l'objet d'une lutte d'influence entre les deux puissances, pour des raisons à la fois stratégiques et l'accès aux ressources énergétiques.
«Nous sommes deux nations, grandes et vieux, il est donc naturel que nous avons des points de désaccord," a dit M. Wen lors d'un discours aujourd'hui à la communauté diplomatique à l'Indian Institute of World Affairs.
"Les divers facteurs (de désaccord) ne peut pas nous empêcher d'établir une relation de coopération (...) Nous sommes des amis, non des rivaux. Nous serons toujours des amis et non des rivaux, "at-il ajouté.
Le gouvernement chinois ne donne toujours pas un soutien explicite à la demande indienne pour un siège permanent au Conseil de sécurité des Nations Unies, a déclaré aujourd'hui seulement que "comprend et soutient" l'aspiration de la nation d'avoir un "rôle majeur" dans ce le corps.
La Chine critique également le soutien administratif indien et droit d'asile aux dirigeants tibétains en exil, le dalaï-lama à la tête, tandis que l'Inde Méfiez-vous des liens avec le Pakistan chinois, son ennemi traditionnel.
Pour l'Inde, l'un des sujets les plus brûlants est le fait que la Chine grave il ya deux ans l'octroi de visas aux citoyens de Cachemire indien, d'une façon élégante de mettre en cause la souveraineté de l'Inde sur le territoire en litige avec le Pakistan.
"La Chine est de prendre nos préoccupations au sérieux. Les représentants des deux parties de se consulter en profondeur de sorte que le problème peut être résolu de manière satisfaisante ", at-il dit aujourd'hui lors d'une conférence de presse du Secrétaire indien des Affaires étrangères, Nirupama Rao, se référant à la déclaration faite par Wen.
Après avoir rencontré aujourd'hui avec les principaux dirigeants politiques indiens, M. Wen matin pour le Pakistan, précisément, lors d'une visite que, selon Rao, «aucun lien avec la Chine et l'Inde"

Pamela Anderson entre dans la «Big Brother» indienne, ponctuée par la controverse

New Delhi, Novembre 18 -. Le port d'un sari blanc, l'ex-sex-symbol Pamela Anderson vit dans la solitude dans la version exotique en Inde de l'Inde de «Big Brother», un programme dans le centre de la controverse sur le langage ordurier que est occupée.
Anderson, 43 ans, célèbre pour son rôle en tant que sauveteur dans la série "Alerte à Malibu", le mardi sont inscrits au programme pendant trois jours dans une tentative de la chaîne qui diffuse le programme, les couleurs, de relancer l'audience .
L'actrice est apparu coffres de pierres précieuses et de marquage et accueillis avec un "Namaste" (bonjour) à leurs pairs, mais certainement pas à libérer la libido de la conservatrice en Inde: les médias du pays que l'une des conditions imposées pour entrer ne s'affiche pas dans un bikini.
"Je suis très heureux d'aller en Inde et répondre à toutes les colocataires de Big Brother. Il s'agit en fait ma première visite, alors j'espère avoir quelques impressions sur le pays pendant mon séjour », Anderson a déclaré cette semaine dans un communiqué.
Présent dans de nombreux pays, "Big Brother" reality show est une compétition consistant en une surveillance continue de caméras de télévision pendant plusieurs mois un groupe de participants enfermés dans une maison 24 heures par jour.
L'arrivée d'Anderson, cependant, n'a pas été produite en temps utile: Mercredi, le gouvernement de l'Inde a décidé de restreindre la diffusion de la bande de la nuit, étant donné le langage grossier et prodigué des caresses que ses candidats.
En Inde, la référence publique au sexe est tabou, d'où le simple fait qu'un spectacle candidat nue pendant quelques secondes ou un baiser affectueux sur la joue avec un partenaire ont suffi à déclencher une vague de plaintes.
Ces dernières semaines, les médias indiens avaient fait l'écho des discussions en cours qui se déroulent dans le concours, appelé "Bigg Boss" et à sa quatrième édition, avec les concurrents engagés dans la langue croix lourde ou références sexuelles.
Les cinéastes utilisés à superposer bips pour éviter les insultes et les jurons étaient audibles, mais les jingles ont été sur ce très couramment et de langage grossier que «ne pouvait pas tout couvrir," comme l'un des candidats.
«Je vais te casser la gueule», «Tu es une pute", "va se vendre pour 75.000 roupies" ou "chien continue à aboyer," sont quelques-unes des «perles» qui entre les bips, rendu célèbre Dolly Bindra candidat , l'actrice désormais expulsé pour des raisons disciplinaires.
La version indienne de «Big Brother» concurrents recrutent généralement entre la deuxième rangée et les gens célèbres en rapport avec le monde du cinéma et de télévision, et que certains d'entre eux savent les uns des autres, c'est de l'air coutumier à linge sale.
Compte tenu de la dérive qui a suivi le programme, l'intervention du gouvernement a suscité les éloges de la guilde des acteurs lui-même, généralement en état d'alerte pour tout soupçon de censure par les autorités d'un sujet à un excès de zèle.
"Je n'ai pas toujours d'accord avec quelques-uns des critères précédents en matière de censure. Mais je pense que c'est une bonne intervention du ministère, "at-il dit sur ​​Twitter le populaire présentateur de Mandira Bedi l'Inde.
Jusqu'à présent, "Bigg Boss" a été publié à 21h00, sur un calendrier et de la famille pris en compte dans la concurrence avec la version indienne de «Qui veut gagner des millions", et les critiques ont accusé le programme a été d'avoir un effet délétère sur la population étudiante.
Avec l'ordre du ministère de l'Information et de la télévision, à la fois "Bigg Boss" comme un autre programme, "Justice Rakhi", sera publié entre 23h00 et 05.00 heures du matin, et les chaînes ne peuvent pas promouvoir les émissions en dehors de la programmer.
Cependant, l'ordre ne prendra pas effet avant au moins lundi prochain, comme la chaîne qui émet "Bigg Boss", Couleurs, a remporté aujourd'hui la Cour de Bombay une suspension de la mesure jusqu'à ce jour, tout en étudiant l'appel interjeté par le canal.
Et d'ici là, Pamela, qui, selon les médias indiens a été autorisé à voir le balayage et ne peut pas se «cacher» leurs rides, est déjà loin de l'étude, avec environ deux millions de dollars qui a été empoché, ajoute la presse, à participer celui-ci.

Processus incertain de dialogue au Cachemire, après 63 ans de l'entrée en Inde

New Delhi, Octobre 26 -. Que le monde célèbre 63 ans de l'annexion du Cachemire à l'Inde indépendante, une courte liste des agents est l'engagement du nouveau gouvernement pour ramener la paix dans la région, théâtre de manifestations depuis Juin avec plus de 100 morts .
La muerte en junio de un joven a manos de la Policía durante una manifestación sumió a Cachemira en una espiral de violencia, con protestas y huelgas como la que hoy llevó a las autoridades a declarar un toque de queda en la capital estival, Srinagar.
En medio de una grave inestabilidad, desde entonces han muerto por la violencia en Cachemira unos 110 civiles, la mayoría jóvenes y niños que se enfrentaban a pedradas con las fuerzas especiales de la Policía india, según datos del Gobierno.
En vista de la situación, el Gobierno prometió primero el pasado mes de agosto iniciar un poco concreto “proceso político” y luego animó el viaje a la región de una delegación parlamentaria, antes de decidirse a nombrar una terna de negociadores para mediar.
Los elegidos son el periodista Dilip Padgaonkar, la académica Radha Kumar y el funcionario MM Ansari, quienes viajaron a Cachemira este fin de semana para poner en marcha conversaciones de paz que ayuden a desactivar la crisis.
“Estamos aquí para buscar una solución permanente a la disputa cachemir, pero una solución permanente no es posible sin la implicación de Pakistán”, dijo a su llegada a Srinagar el periodista Padgaonkar.
La terna de negociadores ha visitado cárceles y se ha reunido con representantes juveniles y del turismo y miembros de los partidos políticos menos alejados de las tesis del Gobierno indio, como la Conferencia Nacional y el Partido Democrático Popular .
Cuentan con un mandato de un año y deberán enviar informes mensuales al Gobierno, pero su obstáculo principal es el diálogo con la independentista Conferencia Hurriyat, cuyos líderes han rechazado cualquier reunión.
“El Gobierno solo intenta retrasar el problema. Nosotros queremos dialogar, pero a alto nivel. Si el Gobierno es serio, ¿por qué manda (estos) interlocutores?. No se llegará a una solución política enviando académicos”, dijo a Efe el líder de Hurriyat Umar Farooq .
Los separatistas cachemires demandan la puesta en libertad de los “prisioneros políticos”, así como la derogación de la ley que da poderes especiales al Ejército y la desmilitarización del estado, donde se encuentran desplegados cientos de miles de soldados.
También piden la internacionalización de la disputa, aunque Nueva Delhi prefiere considerar las protestas como un problema interno o de desarrollo económico, y se resiste a discutir el estatus de Cachemira con el vecino Pakistán, que controla parte del territorio.
Aunque la actividad armada ha decrecido en los últimos años en Cachemira -donde comenzó en 1989 una violenta rebelión insurgente-, la opción de la independencia sigue contando con numerosos partidarios.
Los separatistas aprovecharon las protestas de junio para poner en marcha una nueva campaña con llamamientos a la huelga ya los cierres de negocios en Cachemira, que es el único estado de la India con mayoría musulmana.
“Este es un problema de dimensión política, no un asunto de ley y orden. Lleva así veinte años y no se va a terminar así como así. Nuestra agenda es la independencia. ¿Cuál es la agenda del Gobierno indio?”, se preguntó Farooq.
Pese al escepticismo que rodea su labor, los mediadores esperan poder reunirse con todas las partes de la sociedad cachemir, y Padgaonkar llegó a asegurar que “llamarían a la puerta de aquellos que no quisieran” acercarse a saludarles.
Cachemira pasó a formar parte de la India en 1947 contra el criterio mayoritario de su población, por decisión del maharajá hindú Hari Singh , quien buscaba apoyo indio para frenar una invasión pastún alimentada por el nuevo estado de Pakistán .
Cayeron en saco roto las posteriores resoluciones de la ONU que llamaban a la desmilitarización y celebración de un plebiscito sobre la adhesión del territorio a la India o Pakistán, y la región está dividida entre ambos desde 1972 por una “línea de control” de facto. Desde la partición del subcontinente, la India y Pakistán, ambas potencias nucleares, han librado dos guerras y otros conflictos menores por el control de Cachemira, que continúa siendo escenario de escaramuzas fronterizas pese al alto el fuego vigente desde 2003.

Détenteur du record du monde des lettres à l'éditeur

Nueva Delhi, 11 oct.- Cualquier editor de periódico soñaría con tener lectores como el matrimonio Agrawal, una pareja india que, a base de paciencia y tinta, atesora la plusmarca mundial de cartas al director, recogida en el libro Guinness de los récords.
Los Agrawal viven al final de una callejuela con encanto en los recovecos del barrio histórico de Delhi, donde él, el empresario Subhash Chandra Agrawal, dedica tres horas diarias a la prolija tarea de escribir reacciones a los temas candentes del día.
Subhash ha enviado tantas misivas que ha perdido la cuenta, según cuenta a Efe en su salón, junto a un patio interior descubierto, y ostenta personalmente la plusmarca mundial absoluta de cartas dirigidas al director, como atestigua el Guinness.
“He escrito de todo. Menciona cualquier tema y seguro que existe una sugerencia mía. Yo soy muy observador, y esta pasión por la observación me ha causado hasta un problema mental porque no puedo dormir bien. Mi cabeza está siempre en marcha”, reconoce.
En los últimos años, Agrawal se ha convertido en uno de los miembros más famosos de la comunidad de activistas que se dedican, con la ley de Derecho a la Información (RTI), de 2005, a sonsacar informes a la burocracia y al Gobierno, tradicionalmente opacos.
“El RTI ha dado a los ciudadanos de la India una segunda libertad. Todo está bajo responsabilidad. Antes no había respuesta de las autoridades públicas. La práctica en India es 'no responder' o 'cómo responder sin hacerlo”, comenta Agrawal.
Salvo en unas pocas excepciones, como la seguridad, la burocracia india está obligada a responder a las peticiones de información de cualquier ciudadano, con un formulario que apenas requiere unos minutos de dedicación y cuesta 0,2 dólares, cuenta el empresario.
Agrawal ha escrito unas 800 peticiones -la Comisión Central de Información ha recibido hasta ahora unas 65.000-, un tercio de ellas sobre el aparato judicial, y algunas tan famosas como la que llevó a desclasificar los ingresos declarados de todos los ministros.
“Aquí sufrimos varios males del sistema democrático -dice entre archivos y fajos de papeles-. En India la mayoría de los partidos están basados en liderazgos personales. Es como si la política fuera un negocio, una propiedad familiar”.
Como Agrawal, los activistas indios del RTI han desenmascarado en estos años casos de malas prácticas, de corrupción o de evasión fiscal, ya la vez han arrojado algo de luz sobre los “pasillos” de la burocracia india, una de las más inaccesibles y lentas del mundo.
Y martillo de los malos burócratas, el sexagenario activista, que se define como un “ejército de un solo hombre”, amenaza con no parar en su tarea, apoyado por la notoriedad conseguida en “43 años de experiencia” gracias a sus misivas.
“La vida no termina. Uno no deja de recibir nuevas ideas y pistas”.
Su aventura epistolar comenzó en 1967, cuando era aún estudiante, tras una trifulca con un conductor de autobús que se negó entre insultos a emitirle un billete para poder quedarse con el importe del trayecto, de 0,4 céntimos de dólar.
Agrawal anotó el número de la matrícula y escribió a los medios su primera carta, con la que logró una disculpa personal de la compañía de autobuses y llegó al convencimiento de que los medios pueden ser “muy eficaces” para transmitir “quejas”.
A fuerza de elaborar misivas, el activista llegó a sufrir molestos calambres en las manos, lo que le llevó a decidirse a comprar una máquina de escribir, pese a que nunca aprendió mecanografía, y, ya en la era digital, dio el salto definitivo al ordenador.
“Todavía no sé teclear con los diez dedos. Lo hago solo con uno. Pero quizá esté en mi poder el récord mundial de rapidez en el tecleo con un solo dedo”, asegura a Efe con humor Agrawal, repeinado para la ocasión y vestido con una camisa inmaculada.
Las miles de cartas escritas no sólo han creado un nicho de seguidores del activista, sino que además han generado en India inopinadas corrientes de opinión, respuestas provenientes incluso del Gobierno indio y reacciones epistolares de otros lectores.
Como la de su esposa, Madhu, quien, en desacuerdo con una carta de su marido sobre el “daño moral” que causaba al hindú una teleserie, envió su propia respuesta a los medios y ya no paró hasta ser el lector, según el Guinness, con más cartas enviadas en un año.
“A veces tenemos nuestras diferencias, pero generalmente coincidimos”, sostiene Madhu, quien reconoce que a ella su marido jamás le escribió cartas de amor.

Ex líder talibán cree que no habrá paz mientras haya tropas extranjeras

Kabul, 21 sep .- El mulá Muttawakil, el último ministro de Exteriores de los talibanes antes de la caída del régimen, cree que no habrá paz hasta que las tropas extranjeras se vayan de Afganistán y que las elecciones del pasado fin de semana no resolverán el conflicto que sufre el país.
“Teníamos un Gobierno (talibán) y los extranjeros lo atacaron con una guerra desequilibrada. Rechazaron a los talibanes y les quitaron sus derechos políticos. Son los extranjeros quienes han traído la actual guerra”, asegura.
Antiguo secretario del mulá Omar, Wakil Ahmad Muttawakil decidió quedarse en el país durante la invasión de las tropas de EEUU, en el año 2001, y tras tres años preso, vive hoy sin llamar la atención en un barrio kabulí de calles sin asfaltar.
Muttawakil sigue siendo a todas luces un talibán, pero sus modos mesurados le han situado como un “moderado del integrismo”, y su nombre salta a la palestra cada vez que EEUU o el Gobierno afgano mencionan la necesidad de dialogar con la insurgencia.
Ahora, dice en una entrevista con Efe, está contento por la retirada de su nombre de la lista de personas asociadas con el terrorismo del Consejo de Seguridad de la ONU, un gesto que los analistas ven como una señal de deshielo para negociar con los insurgentes.
Aunque asegura que no tiene contacto con el mulá Omar, en paradero desconocido, y niega cualquier apoyo de Pakistán al movimiento, los analistas especulan con que el mulá Muttawakil pueda servir como una especie de “mediador” talibán en la capital afgana.
Sobre las elecciones celebradas en su país, el ex dirigente talibán cree que “no van a resolver los problemas afganos” y quedan limitadas a “la parte que controla el Gobierno” que dirige Hamid Karzai.
“El problema entre el Gobierno y los talibanes es de confianza. Los talibanes dicen que este proceso de paz no es de reconciliación sino de integración. Con él, intentan atraparnos para separarnos”, se queja.
Para Muttawakil, “una forma de lograr confianza es cerrar cárceles (cómo la de Bagram en Irak o la de Guantánamo), liberar a los presos y eliminar las listas negras (de terroristas en instituciones internacionales). Ese será un fuerte mensaje (desde Occidente) de que se quiere dialogar con los talibanes”.
El ex ministro negó categóricamente que existan contactos entre el Gobierno afgano y lo talibanes, ni “cara a cara” ni “en secreto”.
Y admite que los dos bandos enfrentados en Afganistán, el Gobierno y los talibanes, cuentan con apoyo del exterior que desaparecerá cuando se logre la paz.
“Ambos bandos tienen extranjeros: los talibanes afganos tienen un apoyo extranjero, Al Qaeda. El Gobierno afgano tiene a su lado las tropas extranjeras. Cuando llegue la paz los afganos tendrán su propia unidad y los socios de guerra dejarán Afganistán, porque no los necesitaremos”, sentencia.
Al ser preguntado sobre si mantiene relaciones con el mulá Omar, uno de los hombres más buscados después de Bin Laden, Muttawakil es tajante: “el mulá Omar se escondió, al igual que otros talibanes de alto rango. Hay gente siguiendo su pista. No tengo ningún tipo de contacto con él (…) Él es un gran hombre que se preocupó ante todo por lograr la unidad de Afganistán”.
En opinión del mulá, los talibanes tienes dos objetivos claros, que “se vayan las tropas extranjeras de Afganistán” y constituir “un Gobierno islámico en Afganistán”, ya que “el Gobierno actual es musulmán, pero no islamista”, subraya.
Muttawakil se queja además de que la “mala prensa” que rodeó a los talibanes en relación con su actitud con respecto a la discriminación de la mujer oa la prohibición de costumbres occidentales que consideran contrarias al Islám.
Aclara, a este respecto, que “no estábamos contra la educación femenina, sino a favor de una educación segregada. Y la música fue prohibida sólo temporalmente. Estábamos muy ocupados en terminar la guerra afgana y lograr la unidad del pueblo. No tuvimos tiempo para decidir sobre la música”.

Page suivante »