Cachemire indien appelle des renforts pour contrôler la vague de violence civile

New Delhi, le 2 août -. Le gouvernement du Cachemire indien, a appelé mardi des renforts à l'exécutif central à la vague croissante de violence dans la région troublée, où 21 personnes sont mortes depuis vendredi en signe de protestation.
"Le Home Office a m'a assuré qu'ils prendraient en considération notre demande d'augmenter le nombre de troupes pour gérer la situation", at-il dit lors d'une conférence de presse à New Delhi sur le Cachemire ministre en chef Abdullah Omar.
Abdullah a rencontré l'urgence, avec le Premier ministre de l'Inde, Manmohan Singh et les ministres des Finances, des Affaires étrangères, Intérieur et Défense, en vue de trouver des moyens de "rétablir" la normalité dans la région.
La vallée du Cachemire est en proie à une vague de violence depuis la mi-Juin, après la mort d'un adolescent aux mains des forces de sécurité lors d'une manifestation, qui a conduit à une spirale de nouvelles manifestations et la répression policière .
Depuis, ils ont tué environ 35 personnes, six d'entre eux aujourd'hui, a indiqué la police, en anti-indiennes protestations, avec des couvre-feux constants et les restrictions de circulation dans les grandes villes, des mesures, a dit Abdullah, restera en vigueur aussi " stricte. "
Les habitants accusent les forces de sécurité de tuer des civils innocents, mais la police a dit ils ont eu recours à des tirs seulement après avoir tenté de disperser les manifestants avec des gaz lacrymogènes et des charges.
"Nous sommes pris dans une spirale de violence dans les manifestations qui conduisent à la mort qui conduisent à de nouvelles manifestations", a déclaré le Premier ministre du Cachemire, qui a reconnu que "clairement" besoin "augmenter la force" pour rétablir l'ordre.
Cachemire a plus de vingt ans de violences sporadiques qui ont fait des milliers de vies, mais l'activité des insurgés qui revendiquent l'indépendance pour le territoire ou son annexion au Pakistan a diminué ces derniers temps.
Aujourd'hui, cependant, le ministre indien de l'Intérieur, Palaniappan Chidambaram, a admis devant le Parlement que la situation a pris "un biais important dans les derniers jours", le Premier ministre et du Cachemire a appelé "extrêmement difficile".
Bien que Abdullah a décrit le problème du Cachemire comme un «problème politique», de nouvelles mesures invoqué la résolution de ce conflit avant le retour de la normalité et la fin de la vague de protestations, et a demandé au public de cesser "de prendre la loi en sa main. "
En vertu d'un déploiement massif de troupes et les forces de sécurité, des milliers de Cachemiris, pour la plupart des jeunes et des adolescents, souvent défiant le couvre-feu et des pierres contre les troupes indiennes se posent dans les rues des grandes villes.
«La paix? Nous ne voulons pas la paix. Ce que nous voulons est une solution. Paix a servi seulement à oublier que le gouvernement indien et nos problèmes et les solutions en différé », a déclaré à Efe chef présumé de la Conférence Hurriyat séparatiste, Umar Farooq.
Sa formation, qui a plusieurs de ses dirigeants emprisonnés, a appelé ses partisans à de nouvelles manifestations et des marches, et Farooq prédit aujourd'hui que si l'Inde envoie plus de forces dans cette région historique, à proximité de l'Himalaya, la situation "ne fera que s'aggraver."
Cachemire, la seule région à majorité musulmane de l'Inde, est le principal différend entre l'Inde et le Pakistan, qui se disputent leur souveraineté de l'indépendance des deux en 1947 et ont depuis mené deux guerres pour le contrôle du territoire.
Les deux puissances se sont révélés incapables de se déplacer vers une solution satisfaisante, et l'Inde accuse le Pakistan d'aider les insurgés de traverser la frontière LoC pour les attaques et les attaques dans le Cachemire indien.
"Nous avons 20 ans avec le même problème. Tout le monde devrait prendre un pas en avant pour parvenir à un accord acceptable pour tous, "at-il déclaré à EFE le président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de la Kashmir, Nadir A. Dar.
Les couvre-feux et les protestations constantes sont à l'origine des pertes de l'industrie locale quotidienne de 20 millions de dollars, selon son calcul, et des dommages aux deux piliers régionaux économiques: l'artisanat et la culture des pommes.

«Bollywood» ose à Oussama Ben Laden, malgré les menaces

New Delhi, 16 Juillet -. Oussama Ben Laden est le centre d'une nouvelle production de films réalisés à Bombay, connu sous le nom de «Bollywood», qui s'ouvre aujourd'hui, malgré les menaces, l'histoire controversée d'un éleveur de poulets qui simule être le terroriste le plus recherché.
L'argument de "Tere Bin Laden" ("Sans vous, Ben Laden") se développe dans la ville de Karachi dans le sud du Pakistan, et est d'environ un journaliste petite-temps à essayer de vendre une simulation d'entrevue à Ben Laden émigrer en Amérique.
"Pas une biographie, mais une satire. Je voulais montrer au monde après le 11-S du point de vue des gens ordinaires. Et j'ai utilisé un symbole de la terreur, mais il tourne plus. Il est temps de se tourner vers l'humour », a déclaré à Efe de Bombay directeur, Abhishek Sharma.
Fatigué de voir les Etats-Unis ont rejeté ses demandes d'un visa, journaliste, joué par Ali Zafar chanteur pakistanais, est entendu un éleveur de poulets qui garde une ressemblance douteuse à Ben Laden.
Donc, à la fois conchaban pour monter une entrevue avec la présence présumée du criminel le plus recherché et d'envoyer ensuite aux réseaux des États-Unis pour profiter de la notoriété médiatique certaine et, enfin, obtenir l'accès au pays.
«L'idée était très rare. J'ai eu un mal de tête et j'ai attaché un mouchoir autour de cela arrive à moi. Comme il avait une barbe, ma femme dit en plaisantant que ben Laden est apparu. Et qui m'a fait penser, pourquoi ne pas faire quelque chose? "A déclaré Mme Sharma, qui a écrit le script dix fois.
Ben Laden est l'objet de plaisanteries en cours à travers le film, qui n'a toutefois pas été à l'abri de la controverse: le producteur, Walkwater médias, a reçu une lettre anonyme menaçant les "conséquences" si le film s'ouvre.
Et au Pakistan, où il avait retiré le mot "Laden" titre - "Without You", devait être appelé, pour éviter les conflits, le Comité de censure des films a finalement décidé mardi d'interdire le film par crainte d'attaques terroristes qui se produisent .
«Je ne pense pas que c'est choquant. Nous ne sommes pas en glorifiant personne. Avec la satire peut dire certaines choses que vous ne pouvait pas dire avec le film au sérieux ", a défendu Sharma, qui a déposé un recours contre la décision et espère que les Pakistanais" s'amuser ".
«Tere Bin Laden» premières en Inde, le Royaume-Uni, en Australie et dans d'autres pays avec une forte présence d'immigrants indiens, mais surpris que l'absence de la liste américaine des "Nous voulons d'abord voir la réponse dans ces domaines," il s'est excusé Sharma.
Bien que le cinéma indien est dominé par des histoires d'amour et de films d'action ces dernières années a pris de l'ampleur du genre de la sitcom, avec assez peu arguments intellos qui cherchent à se connecter avec les goûts de la nouvelle classe moyenne.
La bande annonce du film donne des indices quant à ce que seront les cinéphiles, avec Ben Laden mauvaise qualité consacrée à élever ou à poursuivre leurs poulets, en essayant de retirer la goupille d'une grenade ou être convaincant basé sur une carte du monde en face de poupées et d'Ak- 47.
Mais dans ce cas, la satire est aussi un exemple des nouvelles routes qui font les fabricants de «Bollywood», habituellement collés aux formules de succès et plus attentifs à la danse et les scènes sentimentales scripts de qualité que.
"La culture multiplex a donné une opportunité pour les cinéastes, qui savent que leur film sera diffusé. Le public s'ennuie des mêmes visages, la vieille formule ... », a déclaré le directeur.
«Tere Bin Laden" suit "My Name Is Khan", un drame bollywoodiano sur les effets du 11-S chez les musulmans, et précédée de plusieurs mois à l'autre biographie d'Adolf Hitler gras promet d'être l'objet de débats houleux.
Dans les multiplexes indiens, la satire sur le producteur de poulet mis Ben Laden coïncide avec la première de "Lamhaa" ("Time"), une vision de la violence dans la région historique du Cachemire qui a été interdite à son tour dans les différents pays du Moyen Orient.
La pré-version de "Lamhaa" devait avoir lieu dans la partie indienne du Cachemire, qui sont contestés par l'Inde et le Pakistan depuis la partition du sous-continent (1947), mais les producteurs a reculé pour éviter de blesser les sentiments de la de la population.

Boire de l'urine de vache-queue, la vache à aiguiser l'esprit l'indigestion et le combat

. Kanpur (Inde), 9 Juillet - The Hindu a une bonne et votre alternative locale contre les «inutiles» de l'Ouest boissons gazeuses: le cow-queue, une boisson faite à partir d'urine de vache, selon ses créateurs maintenir, améliore la mémoire et lutter contre l'indigestion.
"Le Coca-Cola et autres boissons gazeuses ne sont pas utiles pour l'Inde (...) Le Coca-Cola est très nocif pour la santé, tandis que nous produisons le" go-queue »(vache-queue), qui contient trois ou quatre les meilleures herbes et de l'urine de vache et est maintenant très populaire, "dit Purushottam Toshniwal Efe, secrétaire de la société qui promeut la consommation d'alcool.
Chaque matin, des dizaines de travailleurs de Kanpur Goshala Société (KGS) sont occupés dans une ferme délabrée à la périphérie de cette ville dans le nord de l'Inde pour la matière première de ses produits: l'urine et les excréments des animaux de cette sacrée .
Les gestionnaires soumis à un processus d'urée vertigineuse de distillation, et, après filtrage, sont mis à travailler avec les mélanges, qui suivent les principes de l'Ayurveda pour les boissons de guérison, lotions, savons ou des poudres contre le diabète.
Sa dernière création est «goloca" (vache mauve en sanskrit), une boisson faite à partir d'urine de vache, du sucre et des herbes comme le basilic et de bacopa essayer de rivaliser avec l'Ouest boissons gazeuses si populaires en Inde.
"Nous avons plusieurs saveurs de« goloca ', orange, citron, rose et de vétiver (...). L'urine a aussi des utilisations médicinales: comme analgésique, pour l'usage général pour les infections ... »dit-il dans le laboratoire du Dr VD centre Chandel.
L'urine est un ingrédient traditionnel de la médecine ayurvédique indienne: l'ancien Premier ministre Morarji Desai l'habitude de boire sa propre urine par jour, et plusieurs gourous importants soutiennent que, même la vache pee aide à guérir le cancer, le diabète ou l'hypertension.
"Hindous pensent que la vache est l'animal le plus important. Il est notre déesse et comme tel nous protéger. Les dons que nous recevons de lui sont utiles pour la santé. L'urine et les excréments, dans ce sens, ils sont une aubaine », soutient le secrétaire des KGS.
Mais les objectifs de "goshalla" (stable) aller beaucoup plus loin: les KGS utilisés pour les batteries de puissance rouille en mesure de «donner 24 heures de lumière», qui pourrait "changer la vie des paysans nombreux", et les processus de transport de gaz en utilisant la bouse de vache.
Que le fumier est utilisé comme matière première pour pas moins de 80 produits tels que des tuiles, des engrais, le papier, anti-moustique, Toshniwal dit en souriant la tenue d'une figurine de la légère dieu Ganesh moulé avec des excréments.
Dans les dernières décennies, les partis sont devenus plus conservateurs hindous drapeau du culte de la vache et ont intensifié leur campagne pour une interdiction totale des bovins d'abattage, pratiqué, pensent-ils, par les castes inférieures et la minorité musulmane.
"Les vaches que nous avons ici serait tué, mais la police les découvre et leur a donné pour nous afin que protegiésemos. Et certains partis hindous sauver les vaches des mains de bouchers », explique le secrétaire.
Mouvements radicaux hindous comme Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) a également exprimé une aversion ouverte et toujours libre d'utiliser la violence contre les Occidentaux, comme le christianisme, la libération des femmes ou des sociétés multinationales.
Fruit du mélange de la religion et le nationalisme des initiatives émergentes telles que la ferme Kanpur, où toutes les vaches sont les Indiens parce que, contrairement Occidentaux, dit Toshniwal, ont une "veine qui relie au soleil» et lui donne des qualités particulières le lait.
La ferme, liée au ministère de la Vaccine RSS fournit des séminaires de formation sur les avantages de la vache et des visites guidées montrant comment deux bœufs attachés à une roue peut produire assez d'énergie pour éclairer une pièce.
Et comme il s'agit de protéger la viande de veau bien-être, les travailleurs manipulés à la main suant comme des excréments de poulet dans le soleil, tandis que les vaches Swish leurs queues paresseusement se trouvent sous des hangars ou arrosés régulièrement.
«Cette vache est la vie pour les gens», a déclaré Toshniwal, assis sur une chaise en plastique à côté d'une statue de Krishna, avant divertir les visiteurs avec un verre de jus de citron de la vache-queue pour atténuer les rigueurs de la canicule .

Jugement pour les victimes indignes de la tragédie de Bhopal, après 26 ans d'attente

New Delhi, 7 Juin -. Un tribunal indien a condamné aujourd'hui à deux ans d'emprisonnement à huit administrateurs de la société responsables de la fuite toxique à Bhopal, dans un communiqué que, après 26 ans d'attente, s'est indigné victimes de cette tragédie causée environ 25.000 morts, selon les organisations médicales.
Le juge de district P. Mohan Tiwari a examiné les huit accusés, anciens dirigeants de Union Carbide, coupables d'avoir «causé la mort par négligence» et «non-coupable de degré assassiner assassiner", mais les heures plus tard, libéré sous caution.
Parmi les condamnés est à la tête au moment de la filiale indienne de l'entreprise, Keshub Mahindra, qui a déjà 85 ans, mais pas le président, Warren Anderson, 89, qui est un fugitif recherché par la justice en Inde.
Les personnes reconnues coupables devront payer une amende de 100.000 roupies (2.120 $), tandis que Union Carbide sera le visage payer 500 000 (environ $ 10.600), selon le jugement, qui a été décrit par les victimes de "escroquerie" et "l'injustice ".
"Verdict: trop peu trop tard. Le Federal Bureau of Investigation a fait un mauvais travail de mettre ces frais à l'accusé si faible », a évalué militante Satinath Sarangi Efe, Groupe d'information et d'action, Bhopal.
A 00:05 au 3 Décembre 1984, 40 tonnes de metisocianato de l'usine de pesticides d'Union Carbide à Bhopal emplissait l'air de quartiers à proximité avec des effets dévastateurs.
Des milliers de citoyens terrifiés ont envahi les rues pour échapper le gaz et les hôpitaux, les centres médicaux portée, mais ont été rapidement débordés et beaucoup de gens agonisé pendant des heures dans les rues, avec leurs pleins poumons l'air toxique.
Selon la Cour suprême de l'Inde, quelque 3.000 personnes sont mortes immédiatement, mais, selon plusieurs associations médicales, sont environ 25.000 personnes sont mortes depuis, les victimes de la suite de l'échappement arrière ou de la pollution dans la région.
Dans les 23 ans depuis le début du procès, alors que pas rare dans le système judiciaire indien s'est effondré, la cour a examiné le témoignage de 178 témoins de l'accusation et huit de la défense et a développé un total de 3.008 documents.
Les défendeurs ont d'abord été inculpé d'homicide coupable, mais en 1996, la Cour suprême indienne a réduit les charges de "mort injuste" entre de fortes critiques des victimes qui ont été répétées aujourd'hui après avoir entendu la phrase.
"Le mieux que nous pouvons sentenciarles est l'emprisonnement à deux ans et une amende de 5.000 roupies (environ $ 105) pour le cautionnement. Il était une gifle à tous et une décision honteuse ", a déclaré à Efe militante Rashida Bee, le Chingari association.
«Les gens ont attendu 25 ans ce verdict. Seulement les Indiens ont été inculpés. Les étrangers ont été protégés. Warren (Anderson) est gratuite et aucune action contre lui (...). Prenez l'affaire devant la Haute Cour, "a décroché Bee.
Les autorités avaient interdit les rassemblements d'aujourd'hui à Bhopal de plus de quatre personnes dans un rayon d'un kilomètre autour de la cour, en prévision d'incidents, après les porte-parole pour les victimes posées hier la peine de mort pour les accusés.
Malgré le temps écoulé depuis la catastrophe de Bhopal continue à montrer ses cicatrices à l'opinion publique indienne: des années d'efforts de nettoyage n'ont pas cessé il ya encore quelques 5.000 tonnes de déchets toxiques dans la zone touchée par la fuite.
Le propriétaire actuel de l'usine, Dow Chemical, nie toute responsabilité dans l'accident, comme Union Carbide en 1989 a accepté un règlement à payer 470 millions de dollars, qui ont été utilisées pour indemniser les victimes.
En Novembre l'année dernière, les autorités de la région du Madhya-Bhopal-annoncé qu'ils ouvriraient la parole au public pour commémorer le 25e anniversaire de l'accident pour prouver qu'il était sûr, mais alors reculé.

Les Indiens se souvenir des 150 ans de la grande Rabindranath Tagore

New Delhi, le 9 mai -. Processions, manifestations culturelles et éducatives de train en Inde ont décidé de marquer les célébrations du 150e anniversaire de la naissance de Rabindranath Tagore, qui reste l'auteur le plus universel et de l'Inde a encore des millions d'adeptes.
Bien que Tagore est né le 9 mai 1861, les autorités indiennes estiment que la date d'aujourd'hui marque le début de 150 ans de poète bengali, par conséquent, ils ont préparé un large éventail de manifestations culturelles pour célébrer l'événement correctement.
«Tagore développé un vocabulaire spontanée et imaginative visuelle, qui fait preuve d'un magnifique sens de la vitalité et le rythme", a déclaré le Premier ministre de l'Inde, Manmohan Singh.
Singh a parlé à la National Gallery of Modern Art à New Delhi, où il a inauguré une exposition de 70 peintures de Tagore, une discipline que le poète a pris dans ses dernières années avec une passion qui a amené à conclure quelque 3.000 dessins et peintures.
En ligne de plus officiel, le gouvernement de l'Inde a uni ses forces avec trois académies nationales de rappeler le poète prolifique, en trois jours d'événements qui ont inclus des échantillons de livres, des spectacles et des discussions académiques.
Le programme, baptisé "Rabindra Pranati», conclut aujourd'hui avec une marionnette, des danses et des chants par la chorale de Calcutta et une réunion de poètes - "Kavyanjali" - dans la capitale bâtiment Ravindra Bhavan, le gouvernement a déclaré dans un communiqué.
Comme cerise sur le ministre des chemins de fer, Mamata Banerjee envisage de lancer un train spécial, le "Sanskriti Express", qui doit sortir du Bengale, en Inde du Nord, et le tour du pays aujourd'hui pour montrer la vie et travail de Tagore.
Le poète toujours passionné par la diversité et la profondeur de son travail, et aussi la nouvelle dimension qui a atteint sa pensée dans une société, l'Inde, qui, dans le début du XXe siècle encore du mal leur chemin dans leur lutte pour se débarrasser de la servitude coloniale.
Il a utilisé le bengali, mais les poèmes comme "Gitanjali" (1912) a brisé les frontières poétique - «ces traductions en prose de sang m'a ému comme si de rien au cours des années», a déclaré livre et le poète WB Yeats lui a valu le prix Nobel de littérature en 1913.
Il était le premier Asiatique à le faire, mais son empreinte va bien au-delà du prix, guidés par un esprit d'universalisme qui parfois en conflit avec "Mahatma" Gandhi, Tagore succès a frappé le théâtre, essais, romans, histoires, la philosophie.
"Je pense que la mission est d'attirer la voix d'un poète est toujours pas entendu parler dans l'air, inspirer la foi dans le rêve n'a pas, ce qui porte la première vague de la fleur à naître à un monde sceptique," dit le poète à Shanghai en 1924.
Et, Tagore a écrit des chansons, folk 2230 et le mélange de classique, toujours à chanter dans son pays natal, le Bengale et la synthèse des traditions musicales du sous-continent, et avec un impact de telle sorte que deux d'entre eux sont maintenant les hymnes nationaux de l'Inde et le Bangladesh.
Hier, les citoyens de la capitale du Bengale, Calcutta, s'est déroulé dans une journée pour les célébrations officielles, et marcha en deux processions de rappeler le poète.
Ses disciples récitaient des poèmes, chanté des chansons et récité des extraits de quelques-uns des plus animés pièces de l'auteur, décédé en 1941, juste avant l'Inde a acquis son indépendance des mains de l'Empire britannique.
Les participants agitaient les bras dans les cartes avec des versets et des portraits de Tagore, alors que plusieurs groupes de filles non scolarisées, vêtus de saris élégants et des bandes florales, danser sur les chansons créées par le bengali plus universel.
«J'ai été un fan de Rabindranath depuis le jour où j'ai gagné le respect. Rabindranath est un mode de vie ", dit IANS agence au cours de marches inde acteur Sabyasachi Chakroborty.
Il y aura également des activités dans Santiniketan, où Tagore du Bengale où vient la plupart de ses compositions et où il a créé une école, Visva-Bharati, qui fournit encore aujourd'hui l'enseignement collégial.
Nouvelles de l'Inde a rapporté l'agence PTI, les étudiants et les enseignants avaient prévu il de se souvenir des chansons du poète, tandis que la maison ancestrale de la famille Tagore dans le Bengale, Jorasanko manoir a été décoré avec des fleurs.
"Je suis un voyageur sur la route sans fin", Tagore a dit une fois, ses mots encore en train formes après 150 ans dans la bouche des Indiens.

Scandale de corruption ternit la ligue indienne de cricket et de parvenir au gouvernement

New Delhi, Avril 26 -. Les employeurs acteurs puissants de Bollywood et les responsables politiques sont les faces de la plus grand scandale de corruption dans le monde de cricket en Inde, qui ont déjà tourné deux têtes, y compris un sous-ministre.
En seulement trois ans, l'Indian Premier League (IPL) a grandi comme une traînée de poudre à être la norme mondiale de cricket, mais les allées et venues de leurs chefs présumés et les allégations de fraude fiscale ont mis dans le pétrin, même le gouvernement du pays.
Le scandale est venu au point que le Comité de contrôle du cricket (BCCI) a juste attendu pour la cérémonie de remise des prix de l'IPL s'est tenue hier soir à Bombay de suspendre le chef de l'IPL, Lalit Modi, aux yeux du public pendant deux semaines .
"Les prétendus actes criminels individuels par M. Lalit K. Modi, président d'IPL et de la BCCI vice-président, ont terni le nom de l'administration du cricket et le sport lui-même ", a affirmé le président de la BCCI, Shashank Manohar.
Modi, qui avait dit qu'aujourd'hui serait présenté à la réunion à Mumbai sur le conseil d'administration de l'IPL de dire à votre côté, plutôt reçu dans les 15 jours pour se défendre contre les accusations, un total de 22 - et d'éviter des mesures disciplinaires .
Mais sa suspension sera certainement stimuler les allégations d'irrégularités dans l'IPL, l'empire Modi qui a commencé il ya trois ans.
Le scandale, paradoxalement, a commencé lorsque Modi révélé par "twitter" qu'un ami proche de l'indien des Affaires étrangères Sous-ministre Shashi Tharoor avait reçu des actions gratuites dans de nouveaux équipements, évalué à 15,7 millions de dollars.
Sous la pression de l'opposition, M. Tharoor a été contraint à la démission le dernier jour 19, mais les médias indiens ont continué à tirer la couverture corde à couvrir et le gouvernement a fini par lancer des raids inspecteurs des impôts dans le siège de l'équipement, mais a esquivé une enquête parlementaire.
"L'IPL est la plus grande fraude du siècle. Il est devenu un canal de blanchiment d'argent dans le pays, "a déclaré un porte-parole parti dimanche principal parti d'opposition, le BJP.
La controverse qui a englouti l'IPL montre «comment l'esprit du sport est détruite quand elle devient une entreprise", a déclaré quant à lui le populaire saint homme Sri Sri Ravi Shankar.
Ces dernières semaines, ont transcendé les noms des propriétaires de l'équipe, les grandes entreprises populaires étoiles-et Bollywood leurs connexions avec les différents leaders politiques et de la famille Modi, associée à son tour avec le pingües droits TV IPL.
Il a dit le ministre de l'aviation, Praful Patel, a donné Tharoor informations privilégiées sur la valeur des franchises de l'IPL, la fille des premiers vols réguliers pour les athlètes qui voyagent retardé équipes, et Modi lui-même manipulé la vente aux enchères pour les équipes de tomber dans les mains liées.
Même les détracteurs de Modi reconnaître sa capacité à construire un empire qui tombe aux mains des masses et, soutenus par un marketing efficace triplé la valeur de l'équipement.
Composé de huit escadrons, l'IPL est un modèle de franchise, avec des liens concentrés dans un mois et seulement derrière les salaires astronomiques que ceux payés par les Etats-Unis de basket-ball NBA.
Selon les données fournies par la presse, l'IPL se déplaçant d'une entreprise plutôt que les 4000 millions de dollars.
Modi a connecté avec les nouvelles tendances dans la jeunesse urbaine, avec l'aide des «glamour» des stars de cinéma: plusieurs équipes et d'autres acteurs ont signé des contrats d'image, ce qui a déclenché les audiences de masse et attirer les capitaux.
Fidèle à ce principe, l'organisation n'a pas hésité à habiller la fin de la nuit dernière avec un grand spectacle, avec des danses populaires de Kapoor acteurs Shahid et Bipasha Basu et le nombre de pom-pom girls et les danseurs affublés de costumes inspirés par le carnaval brésilien.
Modi a également parlé, il était émotif et a promis de prendre en charge, le cas échéant: ". Nous avons eu beaucoup de sous-entendus, des demi-vérités et les fuites délibérées (...) Je tiens à assurer les fans du monde entier que l'IPL est propre et transparente"
Parmi confettis, feux d'artifice et avant 50.000 spectateurs déçus aussi enthousiastes que la finale de l'IPL à Mumbai a montré une surprenante victoire pour les Superkings de Chennai, qui a vaincu les Indiens de Bombay de 168 à 142. Peu de temps après, Modi a été suspendu.

Anonyme parcs d'immigrants à des héros sportifs en Inde

New Delhi, Avril 6 -. Un groupe d'immigrants indiens qui répondent le samedi dans un parc à Barcelone a fait la première «sélection» en espagnol pour "kabaddi", un sport étrange qui attire ces jours-ci à des dizaines de milliers de spectateurs dans le nord-ouest l'Inde.
Le capitaine, Malkit Singh et ses garçons se sont rendus à la région du Pendjab de l'Inde, où son «sélection» fait face à la solvabilité, mais avec aucune chance d'ordinateurs puissants dans la discipline, comme le Canada et le Pakistan en Coupe du Monde Kabaddi- Pendjab 2010.
«Nous avons joué dans un parc près de la Place d'Espagne à Barcelone. Notre nationalité est indienne. Qu'est-ce qui se passe est que le gouvernement de l'Espagne ne nous aide pas. En Espagne, seulement intéressés par le football, et je voudrais, mais mon sport est kabaddi, "at-il déclaré à EFE le capitaine, contacté par téléphone.
Tous les membres de l'équipe "espagnole" est le nom Singh, comme d'habitude parmi les fidèles de la religion sikh, concentrée dans le Pendjab, et diviser leur résidence entre Barcelone, Alicante et Palma de Majorque.
Son passe-temps, "kabaddi" est un sport de contact dans lequel, à son tour, une équipe de cinq à sept membres disposés en un attaquant milieu de terrain essaie d'attraper un seule équipe adverse, dont la tâche consiste à «éliminer» avec une «touche» à chacun de ses adversaires.
Au cours des manœuvres sur le terrain de votre adversaire, l'attaquant doit retenir son souffle, de sorte qu'il est de tradition que le joueur ne cessent de répéter le mot «kabaddi" comme une façon de montrer qui ne respire pas, avant de retourner à leur camp.
Cette version sophistiquée de «flic-flic» est d'attirer les étapes hispaniques, selon la Coupe du Pendjab, une moyenne de 22.000 à 25.000 spectateurs, fans de concitará un jeu qui, si quelque chose, l'attention de certains curieux parcs à Barcelone.
Et peut-être parce que sa seule exigence est d'avoir un champ ouvert, l'"kabaddi" est populaire surtout dans les zones rurales du Pendjab, où le gouvernement régional a décidé d'organiser la première mondiale "des jeunes loin de la drogue», selon l'organisation.
"Il ya des villages où 50 pour cent des jeunes consomment de la drogue, alors nous avons pensé dans le sport comme une alternative. En outre, afin que nous puissions unir nos gens dans la diaspora », at-il dit Efe par téléphone le directeur sportif du Pendjab, Pargat Singh.
Selon le directeur, l'organisation a été contraint de communiquer avec les équipes non-professionnels dans les domaines du monde avec une présence significative de la communauté punjabi comme le "kabaddi" longue tradition dans certaines régions d'Asie, reste inconnue en Occident.
C'est ce que dit l'organisation, les équipes vont comme un gant à des régions du monde avec plus de migrants du Pendjab, et en dehors de l'Inde et le Pakistan proviennent des bénéficiaires traditionnels de ce groupe ethnique, comme le Canada ou les États-Unis.
Bien que décent, le voyage de ces "espagnoles de l'adoption" est encore insuffisante: l'équipe a perdu au Canada 68-28 dans le match d'ouverture du championnat et a ensuite été défait par le Royaume-Uni, mais avec un resserrement de 37-28.
"Oui, nous avons perdu les deux premiers matchs, mais nous avons eu des problèmes avec l'équipement. Beaucoup ne pouvaient pas venir parce qu'ils ont perdu leur emploi ", a déploré le capitaine, qui a passé trois ans en Espagne, mais a encore des difficultés avec la langue.
Le tournoi a commencé le jour 3 et se terminera le 12 avec un prix cool de dix millions de roupies (environ € 167 000) pour le gagnant, même si l'équipe va empocher Malkit Singh 500.000 roupies pour le bien de participer.
Et puis retourneront à leur vie: "J'aime jouer kabaddi, mais ce que nous avons vraiment besoin est d'aider de trouver un emploi», le joueur a déclaré à Efe "espagnole" Shamsher Singh, quelques heures avant d'affronter aujourd'hui "kabaddistas" du Pakistan

Cricket enzarzar excuse pour l'Inde et le Pakistan

New Delhi, 30 janvier -. Démonstrations, protestations contre des joueurs de visites bilatérales et les suspensions sont les visages de la dernière controverse entre l'Inde et le Pakistan, à la suite d'un boycott de l'Indien de la ligue de cricket (IPL) contre des joueurs pakistanais.
Cricket, incontestée "beau jeu" en Asie du Sud, a servi dans le passé pour se réconcilier et à réduire les tensions bilatérales des deux pays, qui possèdent des armes atomiques et ont combattu plusieurs guerres depuis l'indépendance de la Grande-Bretagne en 1947.
Mais 't ruisseau diplomatie »a été torpillé la semaine dernière lors de la vente aux enchères de joueurs pour l'IPL populaire, quand aucun des pakistanais criqueteros-qualité éprouvée, a été choisi par les clubs indiens.
“En cualquier sociedad civil debería haber un diálogo, y jugar al críquet como parte del diálogo con Pakistán es importante”, valoró a la agencia india IANS el ex secretario de Exteriores paquistaní Shyam Saran durante una visita a la India.
El jefe de la IPL, Lalit Modi , se apresuró a desmentir cualquier “conspiración” y más tarde la organización dejó entrever que los clubes no pujaron porque temían no disponer de los jugadores, a causa de las malas relaciones entre la India y Pakistán.
Pero sus explicaciones no parecieron convencer a decenas de paquistaníes que se manifestaron en las calles de Lahore (este) y quemaron muñecos con la figura del ahora non grato comisario, al que consideran el auténtico responsable de lo sucedido.
Y, lejos de contribuir como hasta ahora en la distensión de las relaciones bilaterales, el boicot ha traspasado las fronteras deportivas y ha llevado a un nuevo rifirrafe a los Gobiernos de Pakistán -cabreado por la “falta de respeto”- y de la India .
“India o cualquier otro país que no respete a Pakistán será tratado por nosotros de la misma manera”, dijo en caliente el titular de Interior , Rehman Malik , a varios canales paquistaníes tras conocer el resultado de la subasta liguera.
“Si existe un deseo para mejorar la amistad indo-paquistaní, hay que dar respeto a los deportistas paquistaníes”, añadió.
Desde la India compareció el ministro de Exteriores, SM Krishna , quien afirmó que el país concedió visados a 17 jugadores paquistaníes y dijo que su Gobierno no tuvo “nada que ver con la IPL ni la selección de los jugadores”.
“No sé por qué los equipos de la IPL han actuado así. Los amantes del críquet están enfadados. Podría haberse evitado”, terció al canal Timesnow el ministro indio de Interior, P. Chidambaram .
La nueva controversia del críquet ha dificultado las perspectivas de un diálogo bilateral, ya muy debilitado tras el ataque terrorista de Bombay en noviembre de 2008, atribuido por la India a grupos insurgentes que operan desde Pakistán.
Tras la subasta del críquet, Pakistán ha cancelado la prevista visita a la India de una delegación parlamentaria porque, según dijo la presidenta del Parlamento paquistaní, Fahmida Mirza , los jugadores fueron víctimas de una “conspiración planeada”.
Y la posible última -y curiosa- víctima colateral de la polémica ha sido la feria del libro de Nueva Delhi, que comienza hoy en la capital india pero sin la presencia de la Fundación Nacional del Libro de Pakistán, que se descolgó a última hora.
Sobre el boicot del críquet se han pronunciado escritores y activistas destacadas, como la paquistaní Asma Jahangir , y, por supuesto, los actores de Bollywood, el otro gran imán para las masas del subcontinente.
Se han mostrado tibiamente a favor del boicot Shilpa Shetty y Preity Zinta , actrices co-propietarias de dos equipos de la liga, pero lo ha criticado otro actor, Shah Rukh Khan , que se ha ganado de paso un boicot de los integristas hindúes de la formación Shiv Sena.
En una ocasión y en pleno auge de la diplomacia del críquet, el primer ministro indio, Manmohan Singh , afirmó ante el Parlamento de su país que nada acercaba tanto a la gente del subcontinente como su “ amor por el críquet y Bollywood “.
Pero Nueva Delhi e Islamabad se han visto obligados estos días a hilar fino para no romper su curioso canal de diálogo en las pistas y dejar que las cosas, como ha dicho el primer ministro paquistaní, Yusuf Razá Guilani , “vuelvan a estar bien con el tiempo”.

Mexique découvre ses charmes à la Foire du livre de Calcutta

Nueva Delhi, 25 ene.- México y su cultura son los grandes protagonistas de la tradicional Feria del Libro de Calcuta , inaugurada hoy en esta ciudad del noreste de la India a la que se ha desplazado una nutrida delegación de creadores y representantes mexicanos.
“Nos espera un misterio, pero venimos con lo mejor y nos han dicho que por esta feria pasarán casi dos millones de personas”, resumió la directora de publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México ( CONACULTA ), Laura Emilia Pacheco , contactada por Efe telefónicamente.
Han viajado a la India escritores, artistas y cocineros de elite, con el objetivo de dar a conocer por primera vez las artes, las letras y la cocina mexicanas en este masivo escaparate asiático, que abre al público el miércoles tras el paréntesis festivo de mañana, Día de la República .
“Hemos construido un pabellón espectacular, hecho de seda y completamente redondo, obra del arquitecto Bernardo Gómez-Pimienta. Circular porque remite al sol, muy importante en nuestra cultura”, añadió Pacheco, que espera albergar a “unos 500 visitantes por minuto”.
Con el objetivo de afianzar un “puente” con la India, el país azteca, invitado especial de la feria -en la que se presenta con el lema “ México significa cultura “- ha organizado en Calcuta conferencias con autores “de primera”, como Jorge Volpi, Alberto Ruy Sánchez, Margo Glantz, David Toscana o Cristina Rivera.
“He venido para hablar de la diversidad mexicana. En la India existe la sensación de que la literatura latina está inmersa en el realismo mágico, y lo cierto es que ya no lo está”, dijo a Efe Jorge Volpi , encargado de pronunciar la conferencia inaugural.
“La India y México son dos sociedades de tradición cultural milenaria, diversidad cultural, modernización acelerada y desigualdades. Esto permite un reflejo”, agregó el escritor, quien presenta el miércoles la versión en inglés de “ No será la tierra “.
A lo largo de la Feria, los asistentes podrán conocer la gastronomía mexicana -de la mano de la chef Sylvia Kurczyn -, ver películas o aplaudir danzas del grupo de baile Mexcaltitan mientras se pasean por una instalación plástica obra de Betsabée Romero.
La delegación ha traído consigo 3.300 ejemplares de libros para exposición que prevén entregar después a la Biblioteca Indo-Hispánica de Calcuta , y ha colocado pantallas que proyectarán estampas de la cultura o el patrimonio mexicanos, como el Día de los Muertos.
Esta es la primera vez que México es el foco de la Feria del Libro de Calcuta, que ya dedicó monográficos a otros países del ámbito hispano, como Chile, España, Brasil o Cuba, y en la que este año habrá presencia, entre otros, 15 países latinoamericanos.
Con su desembarco calcutí, México espera también retomar el legado del escritor y poeta Octavio Paz , que pasó varios años en Nueva Delhi como diplomático y plasmó sus experiencias en obras inolvidables como “Ladera este ” o “ El mono gramático “.
“Querríamos retomar ese vínculo que se fue diluyendo”, reconoció Pacheco, quien mencionó el “propósito” de editar una antología de escritores indios traducida al español para el público mexicano, con vistas a fomentar los intercambios culturales.
Ya en su trigésimo cuarta edición, la Feria de Calcuta es una de las citas literarias más importantes del continente asiático, y cuenta cada año con cientos de puestos en sus casi 60.000 metros cuadrados de espacio.
Para México, el lejano viaje hasta la India marca el inicio de un año en el que el país, inmerso en sus festejos de los 200 años de independencia y los cien desde la Revolución, será protagonista en distintas ferias literarias del mundo.
Según comentó Pacheco, la literatura mexicana también tendrá un papel central en el Salón del Libro de Québec (Canadá) en abril, y más tarde en sendos certámenes librescos en la República Dominicana y en la ciudad de Miami (EEUU), este último ya en noviembre.
Como la Feria misma, el gran pabellón redondo que el arquitecto Gómez-Pimienta ha levantado en Calcuta echará el cerrojo el próximo 7 de febrero, fin de la oportunidad para los calcutíes de seguir los ritmos, conocer las letras y probar los platos mexicanos.

Del “call center” a las nuevas BPO: la India fortalece sus servicios

Nueva Delhi, 12 may.- Los brotes verdes en la economía mundial han traído mejores perspectivas para los centros de llamadas y las compañías indias de externalización de negocios (BPO) , que buscan crecer por encima del 15 por ciento de aquí al año 2020.
Las compañías del sector lograron arraigar en el país a finales de la década pasada, beneficiadas por la ausencia de regulaciones, y sólo este año sus exportaciones cayeron por debajo de los dos dígitos (+6 por ciento), debido a la crisis internacional.
La coyuntura es a priori complicada: su mercado depende en gran medida de Occidente, sobre todo Estados Unidos, y el sector afronta aumentos en los costes, falta de profesionales cualificados y la competencia de otros países emergentes, como Filipinas.
Pero, dijo en su último informe la asociación del ramo, Nasscom , 2010 ha supuesto la “reactivación” del sector, y el crecimiento de las empresas estará comprendido entre el 15 y el 18 por ciento, como media anual, hasta 2020.
Y si se da respuesta a los presentes desafíos, afirmó Nasscom, el sector alcanzará los 225.000 millones de dólares en exportaciones en 2020, frente a los 50.000 millones actuales.
“Creo que el crecimiento de la industria continuará a este ritmo mucho tiempo”, dijo en entrevista con Efe Pramod Bhasin , presidente de la mayor compañía BPO de la India, Genpact.
“Las compañías continúan mirando hacia nosotros para buscar la efectividad y la productividad. Proteger trabajos en EEUU no resolverá nada”, añadió en su despacho de la ciudad de Gurgaon , uno de los núcleos de servicios de la India.
En Occidente ha cuajado la idea de los “ centros de llamada s” como espacios donde trabajadores indios con sueldos ínfimos imitan el acento inglés de EEUU para prestar servicios de bajo coste a sus clientes, afincados a miles de kilómetros de distancia.
Y aunque la mayoría de las compañías mantienen este perfil, el crecimiento sostenido ha permitido el nacimiento de auténticas multinacionales que han diversificado su negocio y tienen ya presencia en varios continentes.
Incluida Latinoamérica: a fin de servir a los clientes hispanos de EEUU, la propia Genpact tiene sedes en México y Guatemala y va a instalarse en Colombia, mientras que su principal competidor, la bombaití WNS , tiene uno de sus centros de negocios en Costa Rica.
Según Bhasin, el sector indio del software y los servicios se beneficia del cambio demográfico en Occidente -”a mayor edad, más población necesita cuidados”-, así como del talento disponible en la India y, para empresas como la suya, en otras partes del mundo.
Gurgaon , sede central de su empresa, era casi una aldea junto a la capital de la India hasta que en 1997 Bhasin convenció a los estadounidenses de General Electric , para que deslocalizaran negocios en EEUU y se establecieran en la localidad india.
Hoy, decenas multinacionales se apilan a ambos lados de las carreteras de acceso a Gurgaon, aunque las empresas se quejan de las deficientes o nulas dotaciones públicas, como la ausencia de transporte público o de suministro seguro de electricidad.
Las compañías de Gurgaon mantienen su propio servicio de transporte -todoterrenos o furgonetas que unen cada día a miles de jóvenes con sus puestos de trabajo en viaje de ida y vuelta- así como costosos generadores eléctricos para los frecuentes apagones.
Los problemas se extienden a otros núcleos importantes, como Bangalore o Hyderabad , en el sur, pero esto no ha impedido al sector convertirse en la punta de lanza que ha guiado el crecimiento de los servicios en la India en las últimas décadas.
Las BPO y, sobre todo, las IT, dan trabajo en el país a casi 2,3 millones de personas -8,2 millones, si se cuentan los empleos indirectos- y sus exportaciones han pasado a ser el 26 por ciento del total nacional, frente al 4 por ciento de 1998.
“No había nada. La gente se trajo cortinas de casa para usarlas como barreras de sonido. Y entonces, cuando les escuchabas hablar con clientes de EEUU, pensabas '¡oh Dios, podemos llegar a cualquier sitio!'”, rememoró Bhasin su desembarco en Gurgaon.

«Page précédente - Page suivante »