Anonyme parcs d'immigrants à des héros sportifs en Inde

New Delhi, Avril 6 -. Un groupe d'immigrants indiens qui répondent le samedi dans un parc à Barcelone a fait la première «sélection» en espagnol pour "kabaddi", un sport étrange qui attire ces jours-ci à des dizaines de milliers de spectateurs dans le nord-ouest l'Inde.
Le capitaine, Malkit Singh et ses garçons se sont rendus à la région du Pendjab de l'Inde, où son «sélection» fait face à la solvabilité, mais avec aucune chance d'ordinateurs puissants dans la discipline, comme le Canada et le Pakistan en Coupe du Monde Kabaddi- Pendjab 2010.
«Nous avons joué dans un parc près de la Place d'Espagne à Barcelone. Notre nationalité est indienne. Qu'est-ce qui se passe est que le gouvernement de l'Espagne ne nous aide pas. En Espagne, seulement intéressés par le football, et je voudrais, mais mon sport est kabaddi, "at-il déclaré à EFE le capitaine, contacté par téléphone.
Tous les membres de l'équipe "espagnole" est le nom Singh, comme d'habitude parmi les fidèles de la religion sikh, concentrée dans le Pendjab, et diviser leur résidence entre Barcelone, Alicante et Palma de Majorque.
Son passe-temps, "kabaddi" est un sport de contact dans lequel, à son tour, une équipe de cinq à sept membres disposés en un attaquant milieu de terrain essaie d'attraper un seule équipe adverse, dont la tâche consiste à «éliminer» avec une «touche» à chacun de ses adversaires.
Au cours des manœuvres sur le terrain de votre adversaire, l'attaquant doit retenir son souffle, de sorte qu'il est de tradition que le joueur ne cessent de répéter le mot «kabaddi" comme une façon de montrer qui ne respire pas, avant de retourner à leur camp.
Cette version sophistiquée de «flic-flic» est d'attirer les étapes hispaniques, selon la Coupe du Pendjab, une moyenne de 22.000 à 25.000 spectateurs, fans de concitará un jeu qui, si quelque chose, l'attention de certains curieux parcs à Barcelone.
Et peut-être parce que sa seule exigence est d'avoir un champ ouvert, l'"kabaddi" est populaire surtout dans les zones rurales du Pendjab, où le gouvernement régional a décidé d'organiser la première mondiale "des jeunes loin de la drogue», selon l'organisation.
"Il ya des villages où 50 pour cent des jeunes consomment de la drogue, alors nous avons pensé dans le sport comme une alternative. En outre, afin que nous puissions unir nos gens dans la diaspora », at-il dit Efe par téléphone le directeur sportif du Pendjab, Pargat Singh.
Selon le directeur, l'organisation a été contraint de communiquer avec les équipes non-professionnels dans les domaines du monde avec une présence significative de la communauté punjabi comme le "kabaddi" longue tradition dans certaines régions d'Asie, reste inconnue en Occident.
C'est ce que dit l'organisation, les équipes vont comme un gant à des régions du monde avec plus de migrants du Pendjab, et en dehors de l'Inde et le Pakistan proviennent des bénéficiaires traditionnels de ce groupe ethnique, comme le Canada ou les États-Unis.
Bien que décent, le voyage de ces "espagnoles de l'adoption" est encore insuffisante: l'équipe a perdu au Canada 68-28 dans le match d'ouverture du championnat et a ensuite été défait par le Royaume-Uni, mais avec un resserrement de 37-28.
"Oui, nous avons perdu les deux premiers matchs, mais nous avons eu des problèmes avec l'équipement. Beaucoup ne pouvaient pas venir parce qu'ils ont perdu leur emploi ", a déploré le capitaine, qui a passé trois ans en Espagne, mais a encore des difficultés avec la langue.
Le tournoi a commencé le jour 3 et se terminera le 12 avec un prix cool de dix millions de roupies (environ € 167 000) pour le gagnant, même si l'équipe va empocher Malkit Singh 500.000 roupies pour le bien de participer.
Et puis retourneront à leur vie: "J'aime jouer kabaddi, mais ce que nous avons vraiment besoin est d'aider de trouver un emploi», le joueur a déclaré à Efe "espagnole" Shamsher Singh, quelques heures avant d'affronter aujourd'hui "kabaddistas" du Pakistan

Football règne dans les piqûres de Calcutta de langoustes et d'aloses

New Delhi, Février 26, 2007 -. La ville de Calcutta a une des plus anciennes rivalités en Asie et rugueux, les partisans de piqûres Mohun Bagan club de football, connu sous le nom "homard", avec le Bengale oriental (" l'alose "), avec un petit budget, mais la passion si intense que dans l'Europe et Americ a.
En Inde, le cricket est le sport le plus populaire et le hockey est considéré comme le sport national, le football tient son sceptre dans les zones côtières du Kerala et de Goa (ouest) et dans la région du Bengale (Est), dont la capitale, Calcutta, sont réévalués matin, les deux clubs.
«Le cricket est le sport en Inde. Mais le football est jeunes gens enthousiastes, en particulier ceux des classes inférieures, qui après chaque match est jeté dans les rues pour célébrer les triomphes de son équipe », a déclaré à Efe Gayatri Bhattacharyya professeur de sociologie à l'Université de Calcutta.
A New Delhi, l'organisation de la jeunesse Association de football de l'Inde (IYSA, sigle en anglais), réalise des projets pour promouvoir le sport parmi les plus petits de la capitale du pays, avec une attention aussi à ceux qui ont moins de ressources, par le biais d'une ligue de la rue.
«Dans notre Little League jouer quelques 550 enfants sur une période de sept mois. Et parmi eux, il ya environ 60 à ceux qui fournissent le transport et l'équipement. Nous jouons tous les dimanches, "at-il déclaré à Efe IYSA secrétaire, Arup Das.
Cependant, il ya un monde entre les efforts louables des ONG telles que l'IYSA pour promouvoir le sport et la passion du football déchaîne les masses à Calcutta autour de couleurs rojigualda du Bengale oriental et verts et pourpres de Mohun Bagan, qui se réunira à nouveau mardi.
Avec des marques profondes de la colonisation britannique, l'Inde Calcutta est la ville qui se sent plus de football, et nombreux sont ceux qui figurent comme une victoire un ressortissant historique bâtiment Mohun Bagan contre Yorkshire Regiment, un 2-1 en 1911 que considéré comme la fin de la primauté de l'anglais dans le pays (le football, qui est).
Dans la ville, les fervents partisans de la Mohun, fondée en 1889, est fier que dans le Bengale avait une ligue de football avant qu'il y ait de Barcelone ou le Real Madrid, mais ils ont peu à célébrer, si nous analysons les affrontements avec les l'équipe adverse, le Bengale oriental Club.
L'équipe-ci, sachant que les statistiques sont favorables, comprend sur son site internet une comparaison avec les victoires et les défaites dans des affrontements avec des rivaux Mohun Bagan, qui de toute évidence gardé le silence à ce sujet.
Toutefois, le Bagan Mohun, considéré comme le plus ancien club en Asie, il bénéficie d'un bilan plus que le Bengale-Orient et en comptant dans ses rangs avec "Ronaldinho" indien, Baichung Bhutia, qui mène le classement des les buteurs contre l'éternelle rivale.
Chaque fois qu'il ya un derby que le matin, certains spectateurs entassés 120.000 calcutí de Saltlake Stade dans l'espoir que son équipe marque plus de buts que l'adversaire, afin de combler après les célébrations massives dans les rues et à célébrer une grande fête du poisson et de fruits de mer à la maison.
"Les deux équipes ont leurs propres particularités et de la gastronomie. Le Bagan Mohun est identifié avec le homard, et de l'Est du Bengale avec hilsa l'alose, un poisson tropical. Lorsque Mohun gagne, les fans vont à la poissonnerie pour acheter du homard. Et si vous gagnez le Bengale oriental, des pistes de l'alose, "dit Bhattacharyyia.
Dans la ville, les plus prudents et ont acheté leurs jours de rationnement avant le match, parce que tout le monde sait à Calcutta, où Mohun Bagan face du Bengale-Orient, prix du poisson augmente.