Plus de 3.000 morts et le nombre peut augmenter, disent les officiels

New Delhi, Novembre 19, 2007 -. Bien que le nombre officiel de décès est si loin de plus de 3000, le secrétaire général du Croissant-Rouge, Abdur Rob, a déclaré que le bilan pourrait s'élever encore beaucoup, comme un délégué de l'organisation quantifiée par sept millions de personnes touchées par le cyclone.
Aujourd'hui le Bangladesh a appelé à l'aide internationale aux victimes du cyclone "Sidr" qui sont dans une situation désespérée à cause du manque d'eau, la nourriture et un abri propre et à la crainte croissante d'une apparition d'épidémies.
"Nous faisons tout notre possible, mais l'ampleur de la catastrophe est tout simplement trop grande», at-il dit dans un communiqué le bengali ministre des Affaires étrangères Iftekhar Ahmed Chowdhury, qui était convaincu que le pays va bénéficier d'une assistance internationale dans un "l'heure du besoin."
Le "Sidr" ("Eye" en bengali) jeudi a dévasté la côte du Bangladesh avec des vents de 233 kilomètres par heure a provoqué une hausse de cinq mètres de l'océan et détruit des centaines de milliers de maisons fragiles et les cultures.
Les deux du Croissant-Rouge et le gouvernement de Dhaka avertissent maintenant que les victimes de "Sidr" face au risque d'épidémies dans les prochains jours, surtout en raison de mauvaises conditions sanitaires.
"Jusqu'à présent, aucune des nouvelles de l'épidémie, mais le risque existe. Nous travaillons sur le terrain pour l'éviter, en particulier par la fourniture d'eau propre », Efe a déclaré un délégué de l'organisation.
"Il ya un risque d'épidémies, et les gens continuent à avoir besoin de l'eau, la nourriture et un abri», a déclaré lui-même un fonctionnaire du Bangladesh Control Center, un organisme relevant du ministère de la Gestion des catastrophes.
Décrite par les météorologues comme l'un des pires cyclones de ces dernières années, les effets de "Sidr" a été atténuée parce touché terre à marée basse et que les autorités ont lancé un plan d'évacuation en temps opportun couvrant environ 3,2 millions personnes.
Pourtant, les dommages étaient étendus, et les organisations de sauvetage et de secours sur le terrain continuent à soutenir l'armée.
Aujourd'hui, les équipes de secours ont finalement accepté de l'une des zones les plus reculées, l'île au large de Dublarchar, dans le sud, qui était l'un des plus durement touchés par l'ouragan.
«J'ai envoyé à mon peuple à l'aide matérielle Dublarchar et la médecine. La normalité revient lentement, les pêcheurs d'aujourd'hui, enfin allé à la pêche, je me dit ", a déclaré le commissaire du district de Bagerhat, Sahidul l'islam.
Toutefois, «son peuple», l'officier Habi Hassan, a déclaré à Efe sur un téléphone par satellite que la situation sur l'île est sombre, et a souligné qu'il ya encore des cadavres flottant dans les eaux de la zone, où entre 350 et 600 personnes disparues.
En Dublarchar, en fait, l'ampleur du drame est plus grand que l'île sert de base pour les pêcheurs pour six mois par an, la saison de pêche, mais juste avoir des endroits pour se cacher et ont juste quelques huttes pour s'abriter.
«Il y avait 600 bateaux de pêche avant l'ouragan, a déclaré Hassan et maintenant 100 sont bloqués ou perdus à l'intérieur même de la jungle, parce que les eaux de crue se retira après avoir fait glisser. Il n'y a pas de chiffres officiels, les organismes que dans la jungle. Ce fut un désastre total. "
En Dublarchar ont trouvé la mort, selon Hassan, 150 personnes, y compris la tête de la confrérie des pêcheurs, Jagannath Das, qui, selon le journal "The Daily Star," a préféré rester à la maison assis sur leurs sacs de bambou de poissons à que les vagues l'a emporté.
Pour Das, et enterré, reflète les nombreux villageois qui avaient perdu la foi dans les météorologues, après plusieurs avertissements, un avis de tsunami possible inclus-ne sont pas remplies.
"Il ya deux ans, on nous a dit que nous allions mourir quand la vague est arrivée. Nous avons couru vers les abris, sans une seconde pensée. Mais rien ne s'est passé et revint et nos maisons ont été pillées, "at-il déclaré au journal Anwara Khatun, dont le" Sidr "a pris sa mère et ses deux neveux.
Les deux l'armée du Bangladesh que les ONG distribué des rations de riz et d'eau dans les zones les plus touchées dans le sud et le sud-ouest du Bangladesh, un pays qui a connu 80 cyclones dans les 125 dernières années.
Mais dans le Dublarchar isolé, les gens se battent sur ​​l'eau.
«Nous sommes presque de retour à la normale. Mais il n'avait jamais vu une telle dévastation », le commissaire a déclaré à Efe l'islam.

Plus de 2.500 tués en cyclone "Sidr" que l'aide commence à arriver

New Delhi, Novembre 18, 2007 -. Trois jours après le terrible passage des équipes Cyclone au Bangladesh "Sidr" sauvetage poursuivre leur recherche de survivants, tandis que le comte provisoire s'élève à 2542 morts et, selon la Croix-Rouge, entre six et sept millions de sans abri.
"Selon nos comptes, il ya 1.458 blessés et disparus 1066. Il est clair que nous avons besoin d'aide, "un fonctionnaire a déclaré à Efe le Centre de contrôle du Ministère de la gestion des catastrophes dans la capitale, Dhaka.
Selon le responsable, les fonctionnaires du ministère a également tenu une réunion avec "l'étranger" pour organiser le système d'aide et d'atteindre efficacement les millions de dollars déjà engagés par les Nations Unies, l'Union européenne et des pays comme l'Allemagne et l'Espagne, entre autres .
Décrite par des fonctionnaires comme la météorologie pire cyclone depuis des décennies, le "Sidr" ("l'oeil" en bengali) a balayé la côte du Bangladesh avec des vents de 233 kilomètres par heure et a causé une inondation de la mer de cinq mètres dans un pays où 60 millions de personnes vivent à moins de 10 mètres au-dessus de l'océan.
Le ministère de la Gestion des catastrophes a commencé à publier des estimations des effets de l'ouragan ce chiffre à 2,7 millions de personnes touchées, 242.000 animaux morts, 273.000 maisons détruites et 7,340 hectares de cultures complètement détruites.
Alors que le décompte officiel des victimes est plus lent que les estimations des dommages de Dhaka, un porte-parole de la Croix-Rouge a déclaré à Efe par téléphone que les morts pourraient être plus de 3.000, et qu'il ya 6-7000000 touchés.
Plus tôt, le président de l'organisation dans le pays, Abdur Rob, avait même veiller à ce qu'il y avait "une possibilité", selon les expériences passées et de l'information, que le décompte final est supérieur à 10.000 personnes.
Rob a demandé une subvention initiale de 400 millions de taka (5,87 millions d'euros).
Les effets ont été atténués en raison de la tempête a touché terre à marée basse et la mise en œuvre d'un plan d'évacuation qui a réussi à évacuer à temps pour les zones les plus exposées à 3,2 millions de personnes.
Mais partout les villageois ont entendu les autorités et ainsi de Barguna, l'un des districts les plus touchés, beaucoup avaient perdu la foi dans les météorologues, après plusieurs avertissements, un avis de tsunami possible inclus-ne sont pas remplies.
«Ils ont appris la leçon de mal et n'ai pas entendu le message des autorités, qui sait si vous avez payé", a déclaré le quotidien bengali "The Daily Star" le maire Barguna, Shah Jahan.
"Je n'ai jamais vu un si grand degré de dévastation», a déclaré le gouverneur du district de Bagerhat, Sahidul l'islam.
De ce quartier, le plus frappé par le cyclone avec 610 morts à ce jour, l'agent sur ​​le terrain de la Croix-Rouge, M. Sakktar, a déclaré à Efe que l'aide a déjà commencé et que les gens ont besoin maintenant, avant tout, de l'eau.
«Nous sommes à distribuer du riz, mais les gens ont besoin avant tout de l'eau potable parce que les tuyaux ne fonctionnent pas. La ville résista partiellement les inondations du cyclone, mais les zones environnantes sont complètement détruites », at-il dit.
Dans les districts côtiers, des dizaines de milliers de personnes vivent ces jours-ci à l'air libre, sans accès à la nourriture, l'eau ou de la médecine, et les survivants ont encore du mal à travers les larmes d'enterrer leurs proches dans la dignité.
«Nos bénévoles sont toujours peigner les zones côtières à la recherche de survivants. Il est difficile d'obtenir une aide à certaines régions », a déclaré Sakktar.
Parmi les zones les plus isolées comprennent les îles au large de la côte, comme Dublarchar.
Là, le sort de beaucoup de ses habitants demeurent inconnus: au cours de la saison, les pêcheurs se rassemblent par milliers sur l'île, où ils établissent une base d'opérations à venir se réfugier quand le temps devient mauvais.
L'un d'eux, Wahed, il a trouvé son inconscient Milon camarade flottant dans l'eau d'un "khal" (canal), près de Dublarchar 32 heures après la tempête.
Les deux dit à un journaliste du journal "The Daily Star" que l'île a accueilli cette fois quelque 7000 pêcheurs dans le delta du Gange, qui, comme d'habitude, avaient trouvé refuge dans les canaux de protéger temporairement la tempête.
"Cette fois, les pêcheurs ont également pris refuge dans les khals, mais ne revint jamais», a déclaré un fonctionnaire de Bagerhat.

L'ouragan "Sidr" détruit le Bangladesh avec plus d'un millier de morts et des millions évacuées

New Delhi, Novembre 16, 2007 -. L'ouragan "Sidr" a laissé un passage aujourd'hui sentier tragique par le Bangladesh, où, sans électricité et couper les communications, les chiffres parlent déjà de plus de 1.000 personnes sont mortes et 3,2 millions de déplacés .
L'ouragan est venu au Bangladesh dans la nuit de jeudi et a balayé la côte avec des vents de 240 kilomètres par heure a provoqué une élévation du niveau de la mer de cinq mètres et détruisant des milliers de maisons, arbres et lignes électriques.
Avec de nombreux domaines toujours coupée, les médias font leur propre compte le bengali et bangladeshi agence de nouvelles UNB, citant des sources officielles, le nombre de morts s'élève à au moins 1.100 morts et 300 disparus.
Pendant ce temps, l'ONU a déclaré aujourd'hui que des informations préliminaires à partir Blangladesh suggèrent que la violente tempête a causé environ 1.000 morts et de blessés "très graves" comme il passe à travers le pays le plus peuplé d'Asie.
A New York, le sous-secrétaire général des Nations Unies pour les affaires humanitaires, John Holmes, a déclaré aujourd'hui que l'organisation s'est propagé et "plusieurs millions de dollars" à partir de son fonds d'urgence pour répondre aux conséquences de la tempête, dont la taille est évaluée exacte avec le Gouvernement du Bangladesh.
Le pays est pratiquement dans l'obscurité et les districts les plus touchés, en particulier dans la côte, toujours sans eau potable, réseau de transport ou de connexion téléphonique, de sorte que le nombre de morts pourrait encore augmenter.
"Il ya des régions éloignées et les îles au large de la côte à laquelle les sauveteurs n'ont pas encore été atteint", a déclaré la gestion des catastrophes Secrétaire Ayub Mian.
La plupart des décès sont des gens qui ont trouvé refuge dans leurs petites maisons de bambou et de l'étain, l'insuffisance de la protection contre les vents forts, mais les fonctionnaires restent préoccupés par le sort de dizaines de petits bateaux qui ne pouvait pas retourner à terre.
Après avoir ravagé le sud, la tempête s'est déplacée vers le centre du Bangladesh, où se trouve la capitale, Dhaka, et devenir une tempête tropicale s'est déplacé vers les régions de l'Inde de Tripura et d'Assam.
L'aéroport de Dhaka et le port principal dans la ville méridionale de Chittagong, sont maintenues fermées par les vents, ce qui rend difficile pour les organisations humanitaires et les organisations internationales travaillant dans le domaine.
Comme annoncé par la Croix-Rouge, environ 3,2 millions de personnes ont été évacuées jeudi dans 15 districts du Bangladesh en prévision de la destruction de "Sidr", mais seulement 620 000 d'entre eux pourraient rester dans des abris spéciaux, tandis que d'autres tout simplement laissé leurs maisons sur les hauteurs.
"Bien sûr, le travail ne suffit pas, il ya des centaines de morts. Nous avons des ressources limitées. Mais sur le terrain nous disent que cette tempête a eu la même intensité qu'en 1991. Cette fois, nous étions mieux préparés, »at-il déclaré à EFE un ​​porte-parole de l'organisation en Asie du Sud, Devinder Tak.
Tak visé à un ouragan formidable encore vivante dans la mémoire des Bangladais, qui ont tué 150.000 personnes, après avoir décroché une vague de huit mètres.
Les équipes du Croissant-Rouge de la Croix-Rouge et travaillent déjà sur le terrain pour atténuer les effets de l'ouragan sur la population, l'aide sera liée aux 98 tonnes métriques de nourriture aux personnes touchées par les Nations du Programme alimentaire mondial Unis.
Le Bangladesh est souvent frappé par des ouragans et, tel que calculé par les météorologues dans les 125 dernières années, les coûts ont été frappées par 80 tempêtes majeures qui ont tué plus de 2 millions de personnes et des dizaines de sans-abri des millions de personnes.
Dans le pays, 60 de ses 140 millions de personnes vivent à moins de 10 mètres au-dessus du niveau des mers, afin de lui un flot que celle qui s'est produite ce matin, avoir des conséquences catastrophiques.
"Cela a été l'un des pires cauchemars de ce genre que j'ai jamais connu», dit-il, racontant la nuit, un vieil homme de Patuakhali, inondée des villes comme Bagerhat, Barisal et Barguna, ce dernier connu sous le nom de «fille de la mer" .

L'ouragan "Sidr" détruit le Bangladesh avec des centaines de morts et des millions évacuées

New Delhi, Novembre 16, 2007 -. L'ouragan "Sidr" a laissé un passage aujourd'hui sentier tragique par le Bangladesh, où, sans électricité et couper les communications, les chiffres parlent déjà de plus de 467 morts et 3,2 millions de personnes déplacées .
L'ouragan est venu au Bangladesh dans la nuit de jeudi et a balayé la côte avec des vents de 240 kilomètres par heure a provoqué une élévation du niveau de la mer de cinq mètres et détruisant des milliers de maisons, arbres et lignes électriques.
Avec de nombreux domaines toujours coupé, l'agence UNB bengali a opté pour un quartier à Nombre de district, l'excrétion et le nombre de 467 morts et des milliers de blessés, mais quelques heures avant un porte-parole du gouvernement avait déclaré que la mort s'est élevé à 233, en l'absence trois domaines.
"Ils peuvent être plus de 233. Mais regardez, nous n'avons pas d'électricité, pas de lumières, pas plus d'informations. Nous sommes maintenant dans l'obscurité totale et nous ne savons rien ", a déclaré un fonctionnaire de Dhaka Efe Control Center du ministère de la gestion des catastrophes.
Le pays est pratiquement dans l'obscurité et les districts les plus touchés, en particulier dans la côte, toujours sans eau potable, réseau de transport ou de connexion téléphonique, de sorte que le nombre de morts pourrait encore augmenter.
"Il ya des régions éloignées et les îles au large de la côte à laquelle les sauveteurs n'ont pas encore été atteint", a déclaré la gestion des catastrophes Secrétaire Ayub Mian.
La plupart des décès sont des gens qui ont trouvé refuge dans leurs petites maisons de bambou et de l'étain, l'insuffisance de la protection contre les vents forts, mais les fonctionnaires restent préoccupés par le sort de dizaines de petits bateaux qui ne pouvait pas retourner à terre.
Après avoir ravagé le sud, la tempête s'est déplacée vers le centre du Bangladesh, où se trouve la capitale, Dhaka, et devenir une tempête tropicale s'est déplacé vers les régions de l'Inde de Tripura et d'Assam.
L'aéroport de Dhaka et le port principal dans la ville méridionale de Chittagong, sont maintenues fermées par les vents, ce qui rend difficile pour les organisations humanitaires et les organisations internationales travaillant dans le domaine.
Comme annoncé par la Croix-Rouge, environ 3,2 millions de personnes ont été évacuées jeudi dans 15 districts du Bangladesh en prévision de la destruction de "Sidr", mais seulement 620 000 d'entre eux pourraient rester dans des abris spéciaux, tandis que d'autres tout simplement laissé leurs maisons sur les hauteurs.
"Bien sûr, le travail ne suffit pas, il ya des centaines de morts. Nous avons des ressources limitées. Mais sur le terrain nous disent que cette tempête a eu la même intensité qu'en 1991. Cette fois, nous étions mieux préparés, »at-il déclaré à EFE un ​​porte-parole de l'organisation en Asie du Sud, Devinder Tak.
Tak visé à un ouragan formidable encore vivante dans la mémoire des Bangladais, qui ont tué 150.000 personnes, après avoir décroché une vague de huit mètres.
La Croix-Rouge et du Croissant-Rouge a plusieurs équipes travaillant sur ​​le terrain pour atténuer les effets de l'ouragan sur la population, l'aide sera liée aux 98 tonnes métriques de nourriture aux personnes touchées par les Nations du Programme alimentaire mondial Unis.
Le Bangladesh est souvent frappé par des ouragans et, tel que calculé par les météorologues dans les 125 dernières années, les coûts ont été frappées par 80 tempêtes majeures qui ont tué plus de 2 millions de personnes et des dizaines de sans-abri des millions de personnes.
Dans le pays, 60 de ses 140 millions de personnes vivent à moins de 10 mètres au-dessus du niveau des mers, de sorte qu'un flot de la mer comme celle qui s'est produite ce matin, avoir des conséquences catastrophiques.
"Cela a été l'un des pires cauchemars de ce genre que j'ai jamais connu», dit-il, racontant la nuit, un ancien de la ville de Patuakhali, inondée des villes comme Bagerhat, Barisal et Barguna, ce dernier connu sous le nom «fille la mer ".
Avec l'avènement de "Sidr", la mer a de nouveau augmenté hier de l'emmener.