Deux rois dans Lanka

Le poème historique "Mahavamsa", un compte de huit siècles, les rois du Sri Lanka, comprend les combats légendaires du roi Cinghalais contre un Dutugamunu roi dit Tamil usurpateur Elara, qui s'était emparé du nord après avoir envahi l'île de l'Inde avec ses troupes. Dans la bataille, Dutugamunu se présenter à son ennemi et les deux se sont battus sur le dos de leurs éléphants, jusqu'à ce que les Cinghalais mortellement blessé d'une flèche à Elara, âgés et peu agiles.

"Le réservoir d'eau est de couleur rouge rouge avec le sang des morts», s'écrie le poème sur la bataille. De cette histoire a été plus de 2100 ans, mais Dutugamunu est aujourd'hui l'un des plus aimés par les éléments nationalistes de la majorité cinghalaise, qui domine l'État dans l'île de l'Océan Indien. Au Sri Lanka empêche le sang en cours d'exécution. Et il n'est pas un secret que son président, Mahinda Rajapaksa, les rêves de l'émulation du légendaire Dutugamunu, en vue de l'intensification militaire a mis à genoux dans le nord aux Tigres tamouls.

"S'il y avait des civils là-bas, nous aurions tôt fait de détruire, même un jour», répond l'autre extrémité du porte-parole ligne militaire au Sri Lanka, Udaya Nanayakkara. Dans la dernière année et demie, les troupes ont conquis un territoire plus grand que la province de Séville, à environ 14.800 kilomètres carrés et ont acculé les Tigres tamouls (LTTE) dans une jungle dans le coin nord-est de Sri Lanka.

Mais son offensive réussie, soutenue par une écrasante supériorité des armes et une armée de 15 fois plus nombreux que les guérilleros, fait maintenant face à des organisations d'aide humanitaire et de barrière pouvoirs divers rappeler au gouvernement: l'ONU affirme que, dans ces dernières bastions de la guérilla il ya 250.000 civils pris au piège et sans défense avant l'attentat avion du gouvernement, les combats et a allégué pressions-et-shots incessantes de la guérilla de ne pas fuir les dernières zones sous leur contrôle.

"Nous ne pouvons pas donner une date, parce que nous devons réduire au minimum les préjudices causés aux civils», a déclaré Nanayakkara. C'est également la version officielle du gouvernement sri-lankais, mais jusqu'à présent, le facteur n'a pas cessé de progrès civil précédent. Et les versions autonomes sont très gentils: le porte-parole de l'ONU dans le pays, Gordon Weiss, la semaine dernière a accusé l'armée d'un massacre de 52 civils sont morts. Raison pour les faucons au sein du gouvernement appelant à l'évacuation de l'aide étrangère: les témoins sont à risque parce qu'elles présentent un risque.

"Nous avons environ 20 employés dans le domaine, mais je ne peux pas spécifier l'endroit où ils sont. Certains sont avec les patients, d'autres ont été déplacées. Nous sommes préoccupés par l'hygiène, abris, médicaments. Depuis la fin de Janvier n'a pas été possible de procéder de l'aide humanitaire aux zones de guerre », dit le porte-parole de la Croix-Rouge, Sarasi Wijeratne. Son est le seul organisme habilité par les prétendants à fonctionner.

L'antipathie des deux côtés pour les versions autonomes cristallise dans les conditions de travail difficiles rencontrés par la Croix-Rouge dans ses efforts de secours à des civils ou interdisant aux journalistes l'accès aux champs de bataille. Dans l'environnement l'emportent sur les menaces et meurtres contre des journalistes, comme la fameuse affaire de l'éditeur de Lasantha Wickramatunga. Critique du gouvernement et conscient de ses dangers, Wickramatunga, a tiré sur son chemin de travailler le 8 Janvier, à gauche prêt pour un article dévastateur qui a été publié après sa mort:

D'autres se promenaient, il a écrit en référence au président Mahinda Rajapakasa-dans l'ombre de la mort que votre présidence a été pour la liberté, ils se sont battus une fois dur. Vous ne pouvez jamais oublier que ma mort a eu lieu devant vos yeux. Comme angoissée que je sais que vous saurez également que vous n'aurez pas d'autre choix que de me pardonner mes assassins. "

"C'est juste un autre assassiner,» at-il dit plus tard à la BBC le secrétaire à la Défense, Gotabhaya Rajapaksa (frère de sang du président). Lui-même, considéré comme l'un des défenseurs les plus difficiles de la solution finale contre la guérilla, a fait l'objet d'une tentative d'assassinat par le LTTE. Comme ce fut le chef actuel du personnel de Ceylan, Sarath Fonseka, qui dirige les opérations de l'Armée.

L'infraction de Fonseka et Rajapaksa clan a eu jusqu'ici un succès incontestable: le LTTE a changé de contrôler de larges pans de l'Est et des zones côtières au nord, où les Tamouls ont plus de présence, d'être coincé dans une zone de 140 kilomètres carrés dans les zones de jungle de Mullaitivu, la querelle historique qui a toujours reculé quand les choses contre l'armée se rugueuse.

Mais les choses vont mal pour les guérilleros, pires que d'autres fois, selon l'armée, le LTTE a seulement 600 guérilleros "en matière d'élimination contrôle direct», qui sont entourés par quelque 50.000 soldats couvrant tous les côtés. Il spécule même la mer possible échapper à leur chef suprême, Velupillai Prabhakaran, comme ses cachettes anciennes tombent les uns après les autres dans les mains des troupes.

Les Tigres tamouls sont au courant de son infériorité militaire évidente, alors sa stratégie jusqu'à présent a été basée sur la mesure du possible de résister à l'avance et le retrait des troupes se les civils quand leurs positions étaient intenable. En utilisant cette technique, en limitant leurs pertes, disent-ils, ont jusqu'à présent perdu leurs fiefs principale de leur capitale de facto, Kilinochchi, le Elephant Pass stratégique et Mullaitivu ville.

La stratégie a le soutien de l'un de ses ailes les plus expérimentés: la division de la publicité, expert en communication et la contre-information à partir de sites comme Tamilnet, en anglais, ou Puthinam, en tamoul, en essayant d'attirer l'attention de la diaspora et la communauté internationale de parvenir à un cessez-le-feu ou de médiation. Ces jours-ci, les médias tamouls sont recréées dans des attaques contre des hôpitaux, tirant sur des civils et, en un mot, le mot «génocide».

Dans cette belle île de l'Inde suspendue sur les cartes et dans les bureaux, l'acte d'accusation soulève vieux fantômes dans les esprits de la communauté tamoule. Comprennent 18 pour cent de la population, soit environ deux millions de personnes (pas de recensement fiable), mais ont vu depuis l'indépendance de l'état a été construit par la majorité cinghalaise à la suite des critères d'exclusion et même discriminatoires. Un exemple souvent cité est la déclaration de Sinhala comme la seule langue officielle.

Ainsi, le sous-tend la guérilla leurs messages avec des références à la discrimination, le génocide. Et pourtant, en dehors de cela il n'ya pas de vérification indépendante de leurs revendications, une médiation possible de la communauté internationale ou d'un cessez-le se révèlent difficiles. Principalement parce que le gouvernement du Sri Lanka se sentent trop près de la victoire militaire comme une carotte pour accepter différents, mais aussi parce que l'Inde, la principale puissance régionale, se frotte les mains avec la possibilité de la tête de Prabhakaran, responsable de la assassiner des l'ancien Premier ministre Rajiv Gandhi.

Mais la pression sur le gouvernement augmente. L'Inde, qui fournit un approvisionnement d'armes silencieuses à l'île ne peut pas se permettre de soutenir trop ouvertement Rajapaksa parce que ce serait de gagner la colère de son propre population tamoule, 66 millions de personnes qui partagent la culture et les traditions avec leurs «frères» du nord Sri Lanka. Et les États-Unis, l'Union européenne Japon et la Norvège ont demandé un cessez-le temporaire pour permettre aux civils pris au piège de fuir. Rajapaksa a même reçu un appel du secrétaire général de l'ONU, Ban Ki Moon, qui lui a demandé d'arrêter les combats de quelques heures. "Je vous remercie pour votre intérêt, monsieur, mais il n'est pas possible," a déclaré Rajapaksa.

L'estimation du gouvernement, les cercueils de soldats qui arrivent chaque mois à Colombo, la crise humanitaire ou possible réprimande internationale sont le prix à payer: pour la première fois depuis des décennies, Rajapaksa a réussi à convaincre la population qui est possible de balayer les guérilleros militairement, qui, à 25 ans d'existence est l'une des plus sanglantes organisations du monde entier et a maintenu le pays divisé en deux avec son défi violente.

Depuis le début de la guerre en 1983 près de 100.000 personnes sont mortes, comme dit par téléphone le ministre des minorités, Dev Gunasekara, entre les flambées sporadiques de violence ethnique, des actions militaires ou de la division des tentatives de suicide de la guérilla, les Tigres Black, qui a été photographié avec son chef suprême avant d'aller à une mort certaine et en faisant glisser avec eux que vous obtenez sur votre chemin.

Guérilleros tamouls tiens à cultiver la mystique de la révolution: son symbole est un uniforme de tigre rugissant et aller comme si elles étaient. Avec l'uniforme, avoir une pilule de cyanure à avaler, comme si capturados.Cuentan ou avait-avec une armée de l'air (un couple de fabrication tchèque avions) et un Armada.Hasta cette offensive de l'armée, avait mis en place un mini- hôpitaux État de facto, la police, les tribunaux et les coutumes de leur propre.

Et en même temps maintenir la discipline parmi leurs rangs avec une main de fer et nourris avec une attention commercialisation de la fidélisation de frappe (à vendre des chansons patriotiques en ligne), en partie grâce aux fonds collectés par les contributions de la puissante diaspora tamoule en l'étranger, où ils ont développé un puissant système de connexions clientes qui vont de Paris à Toronto et a été durement touchée à partir du 11-S à New York.

Prabhakaran s'est montré toujours mépris offensive de droits de l'homme. Militant depuis l'origine de la guérilla, a commis plusieurs meurtres, il a commandé un autre que le Rajiv Gandhi mentionnée et est recherché par Interpol pour plusieurs chefs d'accusation. Sécheresse donne une idée de l'arrêté d'expulsion de 80.000 musulmans vivant dans les zones tamoules, qui fixe un délai (terminé) dans les 24 heures. Ils sont partis avec rien.

Dans sa course implacable pour l'indépendance de la minorité tamoule et s'imposer comme la voix unique de l'origine ethnique au Sri Lanka, Prabhakaran n'a pas hésité à éliminer ses opposants politiques, proche ou lointain-, utilisation d'enfants soldats, et à recourir à des attaques suicide ou balle dans le cou pour mettre fin à toute dissidence ou de menace.

Donc, capturer le chef du Tamil serait à la tête à la couronne le meilleur Rajapaksa offensive militaire. Ce serait un coup, la défaite totale et un grèves violentes symboliques d'un Dutugamunu Elara dénudées de son ex-justice. Mais lorsque le roi Cinghalais clé se terminera le dard à la guérilla, sera le véritable défi: faire sentir à l'aise les Tamouls au Sri Lanka.

Il n'est pas facile. Pour le lendemain, le gouvernement se prépare à plusieurs camps de détention pour abriter les réfugiés tamouls, semblables à d'autres qui croupissent musulmans. Dans la zone tamoule, le LTTE a dominé la vie politique jusqu'à ce que le point où militaire pour démanteler un vide sera probablement dangereux de la communauté, qui sera désorganisé. Pour les Tamouls, le défi consistera à construire un mouvement politique loin de la violence.

Autrement dit, dépendra de leur capacité à s'adapter à la journée après, mais aussi la compassion jusque-là inexistante et la magnanimité de Rajapaksa, quand le sang s'arrête de couler.

Comme si le président manquaient de volonté, l'histoire offre des indices: en dépit de sa défaite, l'envahisseur roi Elara entré dans l'histoire comme un roi juste et respecté, qui a réussi à assurer la cohérence tout au long de leurs sujets, indépendamment de leur appartenance ethnique. Après la défaite dans le champ de bataille, lui-même a regretté Dutugamunu son action et a ordonné le roi déchu incinéré avec les honneurs. La douleur était si grande qu'il a ordonné de construire un monticule. "Il n'a jamais connu la joie, se souvenant de la destruction de ses deux ennemis et ses propres soldats», le «Mahavamsa". Voyons.