Si votre voisin est victime de violence, sonne la cloche!

New Delhi, Février 18, 2009 -. Votre voisin est battue par son mari?. Pour un seul anneau à la porte avec n'importe quelle excuse est la formule proposée une campagne de publicité originale pour atténuer la tragédie de la violence familiale en Inde, commune dans la plupart des ménages.
La campagne «Bell Bajao" (sonne la cloche, en hindi) a été préparé par l'ONG «Breakthrough», en collaboration avec le ministère indien de la femme, et un engagement à la participation à une question qui touche un tiers des Les femmes indiennes, ont indiqué des responsables.
«Nous devons briser l'idée que la violence domestique est une affaire privée. Il est important que les gens impliqués et nous voulons l'implication des hommes. Peu importe l'âge, la richesse ou l'éducation, n'importe qui peut prévenir cette violence, "at-il dit dans une interview à Efe responsable de la" percée "Sunita Menon.
Les publicités télévisées clean-cut pour la campagne affecter les cris d'une femme victime de violence rompu jusqu'à ce que quelqu'un réagit et va à la maison en question avec n'importe quelle excuse tous les jours, un peu de sucre, en utilisant le téléphone, une balle perdue pour réduire la colère- l'auteur.
Dans les trois publicités télévisées, des hommes ou des enfants qui viennent au secours de la victime et son bourreau offrent un regard ou une attitude de honte se garde.
"Généralement, nous pensons que c'est une affaire privée et que nous ne devrions pas intervenir", a admis Charu Saxena, un jeune de la classe moyenne Delhi, pour qui la campagne est «une manière très subtile de faire quelque chose avec juste sonner la cloche. Il est parfait. "
Un travailleur domestique qui a refusé de donner son nom a déclaré à Efe que, dans son quartier ont été contenues à un homme qui «rentrait toujours ivre et battre sa femme beaucoup." Plus que l'arrivée de la police, a été la participation de ses voisins qu'il a ralenti.
«Breakthrough», qui est encouragé par le succès en quelques semaines de la campagne, espère que l'intervention communautaire pour arrêter la violence conjugale, un fléau, si vous pensez que 37 pour cent des femmes indiennes sont soumises à la violence domestique comme les données officielles.
"Nos points de campagne souligne que la violence n'est pas seulement physique, mais de toutes sortes. Comme il arrive dans la communauté, la réponse doit être la communauté. Est-ce que les gens pensaient jusqu'à récemment que la gifle de temps en temps a eu raison », a expliqué Menon.
Les dernières statistiques disponibles à partir de 2006 révèlent un fait troublant: 51 pour cent des hommes qui justifient la violence dans les cas de "manque de respect pour la famille" et certaines personnes ont aussi cité les motifs de refus d'avoir des rapports sexuels ou une assiette de de mauvais goût.
Ces pourcentages, recueillies par l'Enquête Troisième protection de la famille sont tout aussi alarmants chez les femmes: 55 pour cent d'entre eux a déclaré que la violence était la prérogative du mari et un sur trois ont admis qu'ils avaient souffert dans ses cinq premières années de mariage.
"Le chiffre est encore plus élevé, mais beaucoup de femmes ne disent pas. La société indienne est très traditionnelle. Le fait que de nombreuses femmes estiment que la violence normale illustre les fortes racines de la discrimination, qui dure depuis des générations », a déclaré à Efe directeur de l'ONG défendant les droits des femmes Centre for Social Research Kumari Ranjana.
Dans de nombreux foyers indiens, la croyance qui domine l'autorité masculine ne peut pas être remis en question et que le mari est supérieur à la femme, des idées renforcées parce que les femmes la plupart des Indiens d'aller vivre avec les beaux-lois sur le mariage.
Selon les données officielles, 41 pour cent des près de 76 000 crimes contre les femmes enregistrés en 2007 étaient des «actes de cruauté de leur mari et leur famille», et seulement 21 pour cent ont reçu une condamnation.
«Les femmes se plaignent de plus en plus parce qu'il n'y a plus de conscience. Maintenant, ce que nous avons besoin est d'accélérer les politiques de justice et de la protection qui ont plus de fonds. Il n'ya guère de flics pour protéger les victimes, "at-il motivé Kumari.
Et tandis que l'administration est lent à démarrer, des dizaines de millions de femmes indiennes sont actuellement en attente anneau quelqu'un à la porte de la maison avec n'importe quelle excuse.