अफगानिस्तान और नीला पत्थर

एक साल पहले, अफगानिस्तान छोड़ दो, मैं हजार से अधिक छह साल के लिए नहीं की सार - ए - संग वैश्विक लापीस उपरिकेंद्र lazurite खानों खरीदा खेद व्यक्त किया.

गंजा पहाड़ों, एक गहरी गेरू और नीरस, काबुल में और भूमि के बीच नीचे विमान.

मैं एक पुराने बस है कि संयुक्त राष्ट्र के हेलीकाप्टरों की एक पंक्ति से पहले गुजरता में सवारी. हवाई अड्डे के नए जापानी विकास सहायता की एक पार्टी के साथ निर्माण किया है.

मैं पिछले वर्ष की इसी अनुवादक है, Obai. मैं शायद ही आप तक पहुँचने के लिए क्योंकि मैं आगमन पर मोबाइल संतुलन से बाहर चला सकते हैं. बहुत बुरा है. Obai विश्वविद्यालय में कंप्यूटर विज्ञान का अध्ययन कर रहा है.

हालांकि यह काबुल में शांत करने के लिए शुरू कर दिया है, सड़कों पर बस के रूप में सूखी और धूल भरी हैं. मेरा पहला दिन आवास एक आरामदायक अतिथिगृह है. बाहर किसी का ध्यान नहीं जाना. बुरा: केवल एक गार्ड देखा.

मैं बहुत समय नहीं है. विधायी चुनावों के चार दिनों में कर रहे हैं और काबुल धावक के लिए चाहते हैं.

वे कहते हैं कि अब्दुल सलाम Zaeef के पूर्व तालिबान पाकिस्तान के राजदूत के घर एक अतिथि अफगान सरकार द्वारा वित्त पोषण घर है.

अपने बच्चे को एक लड़का है जो मुश्किल से अंग्रेजी कंधार बोलती है. क्रॉस सड़क: अपने पिता दूर है, वे कहते हैं, यात्रा करने के लिए. ऊपर, एक खिड़की से एक दाढ़ी वाले चाय प्रदान करता है. Pashtuns सुनने के लिए दुनिया में सबसे अधिक मेहमाननवाज लोगों के लिए प्यार करता हूँ.

फोन के साथ zaeef.

चाहे या संबंध वकील बिना Muttawakil रहता है, तालिबान के विदेश मंत्री बंद नहीं पता. सड़क unpaved है, अंधेरा है.

"कार मत छोड़ो." एक गार्ड अपने Ak47 उठाती है. वह (मेरे ड्राइवर नजीर कहा जाता है, एक लाल कोरोला में परिचालित) दर्ज की गई है. एक बेटा है, वे कहते हैं, Muttawakil छोड़ देता है. वह शुक्रवार को प्राप्त होगा, "एक कैमरा के साथ, और नया."

अफगान सरकार चेहरे, रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता जहीर Azimi, के बारे में 20,000 से 30,000 तालिबान, "सभी परिसंपत्तियों, और संभाव्यतः चुनाव बेतरतीबी के लिए तैयार की गणना करता है.

"सभी ISAF सैनिकों पूर्ण अलर्ट पर जाहिर की, कर रहे हैं. ISAF आपरेशनों, वेन Detwiler के डिप्टी कमांडर का कहना है कि हमारे बलों को देश भर में आयोजित किए गए हैं.

मैं पत्रकार सम्मेलन, अधिक संदिग्ध की तुष्टि के लिए डिज़ाइन छोड़ दें. राष्ट्रपति के सहयोगियों को दोहराया है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा.

"मैं अमेरिका चेतावनी दी है. यदि आप कुरान जला, बदला होगा. " हाल के दिनों में, वहाँ प्रदर्शनों अफगानिस्तान के विभिन्न भागों में किया गया है. मास्क फ्लोरिडा काबुल में एक सिरदर्द से अधिक का कारण है.

चेतावनी फेंक अफ़ग़ान Siddiqi, जो मास्को से स्नातक की उपाधि प्राप्त की एक गणितज्ञ के अनुयायियों के एक समूह. आज यह दार्शनिक गणित केंद्र वहन करती है.

1992 में, अपने मॉडल अफगानिस्तान के लिए एक आशाजनक भविष्य की पहचान की. इसके तुरंत बाद युद्ध के बाहर तोड़ दिया.

इमारत के अंदर, राष्ट्रपति का महल से एक पत्थर फेंक करने के लिए, संयुक्त राष्ट्र मिशन और कई मंत्रालयों, वहाँ एक बड़ी घन तीन आयामी है कि एक कैलेंडर के रूप में कार्य करता है. ओबामा का एक चित्र संख्या के साथ बनाया है. राज्य की एक झूठी समरूपता अफगानिस्तान सिर.

"एक सेट Kandahari अफगानिस्तान. अन्य (करज़ई) विदेशियों को बेच दिया है. " करजई की तस्वीर के लिए मुल्ला उमर का चेहरा है. वे कहते हैं कि वह क्वेटा (पाकिस्तान) के पास कहीं छिपा है, वह एक 'शूरा' के प्रमुख हैं.

"हम चुनाव के बारे में बात की अनुमति नहीं कर रहे हैं," उन्होंने जवाब फोन तालिबान प्रवक्ता, Zabiullah मुजाहिद पूछताछ की.

लापीस पर: शहर केंद्र की दुकानों, जो पर्यटकों (कुछ) के लिए एक पैसे के फैसले में, सरलीकृत और वार्निश बेचा. समुद्र के रूप में ब्लू अफगान गेरू चला जाता है.

अफगानिस्तान सीमाओं में एम्बेडेड है कि यह से अलग देश है. दक्षिण भारतीय उपमहाद्वीप, महान पश्चिम फारस: एक राउंडअबाउट प्यास तीन दुर्जेय शक्तियों. उत्तर करने के लिए, मध्य एशिया के नए दिग्गजों.

लगभग त्रिकोणीय पत्थर, एक चमकदार नीले समुद्र के संकीर्ण आधार के लिए सौदेबाजी. 1,500 रु. निश्चित रूप से मेरे पत्थर अग्रिम में रंगा जाएगा किया गया है, यह उचित हो कि डीलर कहना होता है और मैं व्यापार किया है.

लापीस 6,000 मीटर की दूरी पर पहाड़ों के बीच एक कण्ठ में खनन है. Badakhshan छोड़ दिया और उदासीन क्षेत्र, पूर्वोत्तर के अंत में पुरुषों की तुलना में अधिक भेड़ियों के साथ एक क्षेत्र है.

"Kokcha घाटी, यदि आप नहीं मरना चाहता रोकता है" ब्रिटिश अन्वेषक लेफ्टिनेंट जॉन लकड़ी ने लिखा, 1837 में ईस्ट इंडिया कंपनी की ओर से सर - ए - गाया खानों तक पहुँचने.

संसद के पास रूसी दूतावास, कोरोला के लिए नजीर. जासूस फिल्मों में के रूप में, वहाँ Malalai जोया, जो बुलाया गया है की एक दूत का पता लगाने चाहिए "अफगानिस्तान में निडर महिला."

दिसंबर 2003 में सरदारों के खिलाफ समझौता किए बिना उसकी ख़ासियत है कि सामने के साथ संबोधित किया. मैं कहूँगा कि पहले की एक जोड़ी .. "वह लोया जिरगा में कहा कि वास्तव में थे तीन.

"आप एक ही समिति में क्यों रोया सभी अपराधियों को नहीं डाल करते हैं, और हम देखते हैं कि वे देश के लिए क्या चाहते हैं? वे जो राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय युद्ध (...) के दिल में हमारे देश की राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय अदालतों में जाना चाहिए. "

जोया, जो छुपा है और घर जा हर कुछ दिनों में पांच की कोशिश की हत्या, जीवन पड़ा है. बुर्का नफरत, असामयिक के रूप में, अगर यह क्योंकि वह छिपा कर सकते हैं जब बाहर सड़क पर नहीं थे.

दो बूढ़े आदमी एक कार में आने और हमारे साथ खड़े हो जाओ. एक छोटे से सूंघ, लेकिन सिर्फ एक इशारा. फिर, दो सड़कों के माध्यम से वाहनों के साँप रेत कर रहे हैं. दूसरे के रूप में एक घर के द्वार पर, एक विशाल गार्ड मोजे और कमीज़ कॉलर के तलवों ताजिक ऊपर रिकॉर्ड.

"यह मेरे मौन में है, वे मुझे खत्म करना चाहते है," वह शांति से थोड़ा गहना कहते हैं.

इस बार वह चुनाव के लिए खड़े करने के लिए इस्तीफा दे दिया. "मुझे मारना चाहते है, लेकिन मैं मुस्कुरा मौत को देखो. महिलाओं की सुरक्षा, एक सुविधाजनक झूठ.

"सरदारों", जो क्षेत्रीय और स्थानीय दिग्गज साल के लिए एक दूसरे को कत्ल कर दिया था और इस प्रक्रिया में के हजारों को मार डाला: अफगानिस्तान की अमेरिकी आक्रमण के साथ, पश्चिमी देशों को खदान ही देश में सक्रिय नीति खींच था नागरिकों.

मुजाहिदीन नॉर्दन एलायंस. इसी तरह अल्लाह की पवित्र जो साम्यवादियों जो तालिबान लड़े लड़े. अपने प्रतिद्वंद्वियों, लोग लगभग मध्ययुगीन outputs के की तरह. अब अफगानिस्तान के लोकतंत्र vanes की pores के माध्यम से साँस लेता है.

"लोग अंतरराष्ट्रीय सेना के थक गए हैं, और है कि कुरान के जलने पुआल कि ऊंट टूट जाता है हो सकता है. प्रदर्शनकारियों यह दोहराना अगर आधार की ओर सभी चलाने के लिए, एक कुछ सौ मर जाते हैं, लेकिन अंत में ... "फरहाद Peikar अफ़ग़ान पत्रकार, जर्मन डीपीए एजेंसी का कहना है, जबकि एक साझा" एक लेबनान बिस्टरो में चिकन "Shawarma.

फरहाद लोग काबुल से 70 किलोमीटर की दूरी के बारे में है. वहाँ, कुछ दिनों पहले एक रैली में, एक 12 साल का लड़का उसे संगीत को रोकने के लिए एक घोषणा करने का आदेश दिया. महापौर और पुलिस प्रमुख के सामने ने कहा, "तालिबान का कहना है कि वे इस चुनाव में votéis जाएगा. तुम्हें चेतावनी दे दी है. "

कोई फरहाद, प्रतिक्रिया व्यक्त की याद करते हैं. न तो पुलिस. "आपको लगता है कि कल के साथ कैसे बात कुछ लोगों को शायद अपने वरिष्ठों, जो आदेश दे रहे हैं? लोग पहले से ही के बाद दिन के लिए तैयारी. हर कोई पदों को ले जा रहा है. "

वापसी के बाद दिन के बाद दिन. ओबामा पिछले साल दिसंबर में सहायता (अब अफगानिस्तान में 150000 विदेशी सैनिकों, अमेरिका के दो तिहाई) की घोषणा की, लेकिन यह भी पता चला है कि अपने सैनिकों के लिए जुलाई 2011 में वापस शुरू करते हैं.

ओबामा के लिए जबरदस्त दबाव में काम करने के लिए माना जाता है. उसके सेनापतियों और उनके valets सूक्ष्म तो उन शब्दों या एक छोटी सी चूक बन गया. लेकिन तालिबान सहित कई अफगान, नोट ले लिया है. नैतिक बुराई ले लिया है.

एक पूर्व अमेरिकी राजनयिक रॉबर्ट ब्लैकविल, अधिवक्ताओं और अमेरिकी दक्षिण और पूर्व छोड़ने के लिए और कम करने के लिए विचार तालिबान, या ताजिक, उज़्बेक, हजारा क्षेत्रों की रक्षा की संभावना क्षेत्रों पर ध्यान देना चाहिए.

वस्तुत से अफगानिस्तान के लिए Pashtuns को रोकने.

बाद बहुमत जातीय समूह हैं, लेकिन उनके भौगोलिक वितरण और अधिक या कम स्पष्ट है: एक चाप में है कि पश्चिम, दक्षिण और पूर्व के माध्यम से उत्तरी क्षेत्रों में कुछ असाधारण बैग के साथ चलाता है. उनमें से तालिबान आंदोलन पोषित है.

उनकी योजना अफगानिस्तान के राष्ट्रपति, एक पश्तून, हामिद करजई horrifies. कमजोर और भ्रष्ट के रूप में देखा. यह है कि एक बार कहा जाता है, हेरात - काबुल उड़ान पर पायलट का आदेश दिया कंधार राष्ट्रपति विमान के सिर, और है कि इन, उनके गुस्से के बावजूद, वे इनकार कर दिया.

हालांकि, करजई मजबूत है, क्योंकि वह जानता है कि अफगानिस्तान में वहाँ कोई अन्य है कि पश्चिम के एक भागीदार के रूप में भी और पश्तून तटबंध के रूप में सेवा कर सकते हैं.

2009 में, चुनाव के वोटों की हजारों की सैकड़ों के साथ उनके पक्ष में धांधली. वह पकड़ा गया. अंतरराष्ट्रीय दबाव के महीने के थे. प्रमुख संस्थानों के नेतृत्व में कुछ परिवर्तन. संशोधन का उद्देश्य. यही कारण है: अमेरिका में एक कार्ड खेल है?

(मैं कहना है कि इन चुनावों में आयोग की शिकायत धोखाधड़ी का पता लगाने के लिए जिम्मेदार है, केवल सबसे ज्वलंत मामलों रद्द, और वास्तव में परिणाम तो करजई और अपने कट्टर प्रतिद्वंद्वी, ताजिक अब्दुल्ला अब्दुल्ला के बीच एक टाई था).

वे कहते हैं कि पुरुषों करजई को जुटाने बन गए हैं, और इस बार आसान हो जाएगा. सभा के लिए लगभग सभी उम्मीदवारों को स्वतंत्र हैं. कोई नहीं है लेकिन उनके करीबी अनुयायियों, जानता है कि वे क्या के लिए खड़े हो जाओ.

करजई आसान है करने के लिए संबंधित कि उनके sottoterra अभियानों वित्त प्रांतों के अधिकारियों पर निर्भर है.

विश्लेषकों का कहना है कि इन चुनावों जो राज्य की levers हावी या वित्तीय शक्ति उम्मीदवारों के पक्ष में धोखाधड़ी की एक छोटी राशि का हो जाएगा.

यह उसी तरह चुनाव आयोग का मानना ​​है: इसके अध्यक्ष फजल Manawi के, का कहना है कि सुरक्षा है, जो धोखाधड़ी के खिलाफ उपाय शुरू की है सुनिश्चित की तलाश है. कि चुनाव स्वच्छ और निष्पक्ष सब कर रहे हैं के रूप में यह अफगानिस्तान स्थिति के लिए अनुमति देता है एक देश है. जे.

एक महिला के नाम से, Malalai एक पूरे जनजाति की है कि जैसा दिखता है. ऐसा नहीं है कि वह क्या शफीक Mureed, Laghman से एक होनहार गायक Malalai का रोना सुनने के लिए बलिदान गाती है. जोया के लिए उल्लेख नहीं है, कोर्स की, लेकिन Maiwand की Malalai, 2 एंग्लो - अफगान युद्ध, 130 साल पहले की महान नायिका.

पीछे हटते अफगान. Malalai, कंधार arrampló में झंडा Khig के एक गांव और एक "Landay," एक कविता जो बच्चों के अध्ययन, आज जो, स्कूलों में गाया: "यदि आप Maiwand में मर जाते हैं, हो सकता है अल्लाह तुम्हें का आनंद रहते हैं कायरता है. "

अफगानी लड़ाकों, अधिक संख्या में ब्रिटिश लेकिन नहीं तकनीकी से अधिक है, वे प्रतिक्रिया व्यक्त की और अंत में उन्नीसवीं सदी के दौरान कुछ जीत में एक यूरोपीय से अधिक ब्रिटिश एक एशियाई सेना के डूब. लड़ाई, तथापि, Malalai बह.

आज, ब्रिटिश हेलमंड में एक अंतरराष्ट्रीय गठबंधन के हिस्से के रूप में कर रहे हैं. यह मुश्किल इस संघर्ष और इस एक के बीच समानताएं मिल नहीं है.

नाश्ता के साथ एक बच्चा है जो विदेशियों के साथ बात करने का विरोध नहीं करता है. युवा, अच्छी तरह से कपड़े पहने, विश्वास भाषण: काबुल नया प्रतिनिधित्व करता है. मुझे लगता है कि भावना के बाहर किसी भी कंपनी के संबंध में. वैसे भी, अफगान लोगों के दुख में एक कहानी है.

"चार साल मैं अमेरिका के साथ काम किया. बगराम में. वे यहाँ हमेशा के लिए रहना होगा. वे नहीं जाना होगा. सैनिकों आश्चर्य है कि वे यहाँ क्या करते हैं, अब तक. लेकिन हाँ, वे आंतरिक रूप से जानते हैं. अफगानिस्तान एक रणनीतिक देश है. रिको ".

Conspiranoia अफगान सरकार के महीनों के लिए इस विज्ञापन से प्रेरित, लिथियम सहित कीमती धातुओं और खनिजों के जमा की खोज पर एक अरब डॉलर के लायक है. (वर्तमान में कोई निकासी दूर है: सुरक्षा, बुनियादी सुविधाओं, कमी).

चौराहे, चीन की जगह, भारतीय उपमहाद्वीप, मध्य एशिया, ईरान: तो फिर वहाँ अफगानिस्तान की स्थिति है! पर्याप्त यहाँ होने का कारण? "रणनीति रणनीति है. उन्होंने दोहराया कि वे यहाँ हमेशा के लिए रहना होगा ". "बीस वर्षों में, के रूप में वे अब कर रहे हैं के अनुकूल है और जवाब बाहर बारी और बात हो."

Emal Haidary कहते हैं, काबुल में हमारे आदमी: "इस कवि, हबीबुल्ला रफी है. वह landays पर बहुत सी बातें है ".

काबुल में शायद ही किसी को चश्मा पहनता है, नहीं है कि कई पढ़ा है. चुनाव स्वयं पोस्टर अंतहीन पत्र, मुल्लाओं के चेहरे और भी युवाओं को पश्चिम लेकिन सावधान प्रशंसा से भर रहे हैं.

aperturistas भी कई बार असहाय है. तो कई एक अलंकारशास्त्री glosaría, और अफगानिस्तान पर आक्रमण. सिकंदर महान के समय के बाद से युद्धरत है.

के रूप में की योजना बनाई है, मैं Heetal करने के लिए कदम, एक किले का सबसे काबुल से संरक्षित में गुलाब. यह कई सुरक्षा Cordons के है. यह पानी और भोजन के साथ अपने 'बंकर, "उसकी" बख़्तरबंद कार किराए पर लेने की, "या 24 इमारत के चारों ओर सशस्त्र सुरक्षा × 7" की घोषणा के द्वारा प्रोत्साहित किया जाता है.

मेहमानों के बीच वहाँ मांसल में मुंडा seguratas, उन पैंट कि मेलबॉक्स तरह लग के साथ कुछ yankees के बहादुर photojournalists. Oenegeros की एक मुट्ठी ताकि afganólogos flees की एक पिंट.

क्या अगर मैं अफगानिस्तान में रहते थे? वर्गीकृत काबुल: 19 बेड, वजीर अकबर खान, 14,999 डॉलर प्रति माह की सभा 24 बिस्तर और 28 बाथरूम Shar-e अब, 24,999 डॉलर एक महीने के घर. " वहाँ घरों रहे हैं, लेकिन माँ जहाजों. चराई अंतरराष्ट्रीय संगठनों.

जैसा कि यदि पर्याप्त स्पष्ट नहीं था: युद्ध अमीर अफगान की एक मुट्ठी बना रही है.

सरकार के सूचना विभाग में एक संवाददाता सम्मेलन है. शाह एम. नीचे रास्ते पर पुस्तकें, काबुल के पुस्तकविक्रेता की गुफा. यह एक महान पृष्ठभूमि है, लेकिन कीमतों में मैनहट्टन में न तो कर रहे हैं. कोई कम से कम 15 रुपये के लिए पुस्तक landays. हबीबुल्ला रफी का न तो जानता है.

क्या प्रेस करने के लिए राष्ट्रपति के प्रवक्ता दे रहा था सम्मेलन को निलंबित कर दिया. इसके बजाय, करजई मीडिया के एक समूह का चयन करने के लिए बात की थी. वैसे भी मैं फोन की बात कर रहा हूँ, मेरी स्थिति का चयन मीडिया का दावा है. देखें स्कूल अगर ...

रफी और काबुल के पुस्तकविक्रेता की कविताओं की अनुपस्थिति में, मैं मैं केवल पुस्तक काबुल में लाया, "स्वच्छंदतावाद, जर्मन भावना की ओडिसी," इतिहासकार Rüdiger Safranski.

यह शुरू होता है: "कोलंबस के बाद दो और एक आधा सदियों और एक सदी, नीत्शे आदर्श वाक्य से पहले, भावना के एक साहसी [Herder] भयानक वास्तविकता है कि मौजूद है में समुद्र और तोड़ने के लिए जाने की जरूरत अंकुरित."

काबुल के सबसे अवनति, पहाड़ों में कुछ छुपा से अलग है, अंग्रेजी कब्रिस्तान होना चाहिए. 30 साल के लिए, ब्रिटिश दूतावास के वेतन, देखभाल रहीमुल्ला लिया, इस वसंत में एक स्वाभाविक मौत मर गया, जहां एक दुर्लभ विशेषाधिकार है पर निर्भर करता है.

मैं एक दिन उसे देखेंगे: एंग्लो - अफगान युद्ध के दौरान मारे गए सैनिकों की कब्र हैं, जब काबुल "हिप्पी" या वर्तमान युद्ध के पीड़ितों के आंदोलन के मार्ग पर रोक से भी निकाल दिया गया था. यहाँ गेल विलियम्स, एक सहायता के कार्यकर्ता की गोली मारकर हत्या 2008 में दफन कर दिया.

Herder गेटे साहसी है जो समुद्र से लौटा था और यात्रा, एक हवा है कि कल्पना उत्तेजित की ताजा हवा लाया देखा. " Sturm und द्रांग. आंधी और गति.

मुल्ला उमर अफगानिस्तान के लिए भेजा, क्यों रहीमुल्ला कब्र काफिरों परवाह पूछा, और वह इस ने कहा कि उम्र के साथ, यहाँ तक कि एक अंधे आदमी एक नौकरी ढूँढने की अधिक संभावना है. उमर, जो (है) था काना यह गलत नहीं लिया.

काबुल, अन्यथा यह एक शहर है कि पहाड़ों में तैनात किया गया है. एक झरने की तरह गिरने एडोब घरों, घन अनुकरण में, एक नेटवर्क गेरू भी अनंत पड़ोस खोलता है और केंद्र समय के रूप में बाहर एक कृत्रिम निद्रावस्था का लग रहा है.

सार - ए - वेदना की खानों के एक अन्वेषक जॉन लकड़ी के Pamir पहाड़ों "दुनिया की छत कहा जाता है." मैं मेरे lazurite डाल, एक खो दिया घाटी से, कंप्यूटर के बगल में.

यह दरवाजा Muttawakil बेटे को खोलता है. पंजशीर का शेर, तालिबान के महान दुश्मन, अहमद शाह महसूद के एक चित्र के साथ दरवाजे पर गार्ड आत्मघाती हमले में 11 एस से पहले सिर्फ दो दिनों की हत्या कर दी. महसूद शायद सिपहसालार जो सबसे अच्छा पता था कि कैसे अपनी छवि प्रबंधन है.

स्पेन में कई मुसलमान हैं, है ना? आग muttawakil खोलता है.

सदियों के लिए मुस्लिम था, और कई स्थलों को छोड़ दिया.

Muttawakil गिरने से पहले पिछले विदेश मंत्री तालिबान था. मुल्ला उमर छोड़ करने के लिए चुना है, उसे रहना. वह जेल में तीन साल बिताए. जनवरी में संयुक्त राष्ट्र द्वारा समर्थन आतंकवाद की सूची से इसका नाम आया. आतंकवादियों के लिए एक इशारा नीचे अपने हथियार रखना?

उसने मुझे चाय के लिए आमंत्रित किया. वह Maiwand से महान Malalai की तरह है. तालिबान के एक योद्धा औरत के बारे में कैसे? "हम Malalai साथ कोई समस्या नहीं है. हम के रूप में कई महिलाओं Malala मैं चाहता हूँ ". यह मेरे सिर Malalai जोया के लिए आता है.

मैं घर Muttawakil, एक अच्छा आदमी और नहीं तरीके विचारों मध्यम छोड़ दें. "भेड़िया का पीला कुत्ता भाई है" अस्पताल Pashtuns की एक कहावत कहते हैं.

यह विदेशियों के लिए कुछ भी करने के लिए छोड़ है? फोन Zaeef स्थापना.

"यदि आप तालिबान थे, तुम क्या करने के लिए शक्तिशाली विदेशी सेना से लड़ने करना होगा? आप हर किसी के समर्थन की जरूरत है, उन सब जो अंदर पिच के अल कायदा के साथ युद्ध में एक वाचा है. लक्ष्य एक ही नहीं है, दुश्मन करता है, "पूर्व तालिबान पाकिस्तान के राजदूत का कहना है.

कोई अन्य जगह काबुल के शहर और एक भव्य पहाड़ी के रिज पर टीवी टावर की अनदेखी. मैं चुनाव के दिन के लिए वीडियो संसाधनों की जरूरत है और अधिक मनोरम हो जाएगा. कबाब खरीदें और कोरोला के साथ सड़क काटना. नजीर एक घटना है.

आगमन पर हम एक सिपाही थे, इसलिए हम इतनी ऊंची उड़ान दे और हम एक प्रतितट में मीटर के कुछ दसियों के टावर के नीचे चले गए. समय अप्रिय कुछ और काबुल डाई लगभग असत्य मास्टर घरों, एक सीढ़ी के रूप में अपनी गिरावट लेता है. लगभग कुछ धूमकेतु खेलते हैं.

कुछ लड़कों ने बैग से लदी पहाड़ी जाओ. वे विदेश में देखना बंद करो. "एक दिन हम हम पर गोली मार दी टॉवर और पुलिस के करीब मिलता है." तुम नहीं जानते कि क्या इन आरोपों को छिटपुट विश्वास. ताकि युद्ध के लिए ढाला देश में आश्चर्य नहीं है कि,.

यह बूंदा बांदी के लिए शुरू होता है, अर्ध - शुष्क सितम्बर शहर में एक दुर्लभ वस्तु है. लोड पाउडर नीचे गिरता है. यह लगभग जादुई भोजन, कैरियर, काबुल में उड़ती हुई थी.

मैं सरकार से एक ईमेल है: "सात बजे स्कूल कल अमानी शनिवार को जाओ. राष्ट्रपति वहाँ वोट और आप में प्रवेश करेंगे. "

काबुल में अमानी स्कूल एक सरकार सुरक्षा में स्थित द्वीप है. कि जहां कुलीन वोट काबुली अग्रणी राजनेताओं सहित,. सब के बाद, और एक बार के लिए, मैं आधे चयनित कर रहा हूँ. वहाँ जल्दी हो जाएगा.

वहाँ पाने के लिए, गणित के दार्शनिक संस्थान छोड़ दिया छोड़ और एक सुरक्षा पास पहले की जाँच करें कि यह भयंकर है. "स्पेनिश दूतावास?" एक अधिकारी दोहराता है, जबकि मान्यता प्राप्त मीडिया की सूची का अध्ययन.

एक बार बाधा अतीत, आप ठोस ब्लॉकों के बीच चलते हैं, जबकि ऑफ सड़क वाहन काले कोट के साथ भरी हुई राष्ट्रपति गार्ड कर रहे हैं. काबुल में संयुक्त राष्ट्र मिशन खर्च करते हैं, तो अमानी आता है. यदि आप सुनसान फुटपाथ, अध्यक्ष लिए llegarías में थोड़ी देर के बाद.

मैं प्रशिक्षित जर्मन शेफर्ड के साथ सड़क में दर्ज की गई. तो कैमरों के लिए करजई का सबसे अच्छा कोण प्राप्त करने के लिए कुचल गया. जिम में अमानी, जर्मन पैसे के साथ के लिए भुगतान किया, सब कुछ पूरी तरह से करवाया जाता है: प्राचीन सफाई की जगह, सामग्री पहले पूरा.

, "यह कहना है कि सुरक्षा की गारंटी है कि बहुत बड़ा है," वह चीर: पहले काबुल (पैर पर आ जाएगा), Staffan डे Mistura, उन राजनयिकों पीढ़ी की तुलना में UNAMA के सिर आता है. Bueno.

करजई आता है उसके chapan, हरे रंग में लिपटे और नीले कि मज़ार - ए - शरीफ़ की परत. वह प्रतीकों के इस प्रकार को दिखाने के लिए (उनके सलाहकार तो पता चलता है जो एक उम्मीदवार हिंदू प्रतीक यह बंद के लिए मतदान) अफ़ग़ान लोगों की एकता पर जोर करने के लिए पसंद करती है.

लेकिन वह Popalzai की पश्तून जनजाति अफगानिस्तान के अहमद शाह दुर्रानी, ​​जो दार्शनिक और गणितज्ञ Siddiqi साइकेडेलिक समानताएं अफ़ग़ान इतिहास के प्रशंसकों प्रसन्न होगा की एकता के रूप में है.

पहला सेट Kandahari अफगानिस्तान. बाद विदेशियों को बेच दिया.

सीआईए धारण:

अफगानिस्तान जातीय संरचना - पश्तून 42%, 27% ताजिक, Hazaras और उज़बेक 9% प्रत्येक.

80% सुन्नी, शिया 19%: अफगानिस्तान धर्म

- भाषा: फ़ारसी अफ़ग़ान (दरी) 50% पश्तून 35% (बाकी, ज्यादातर, तुर्कमेनिस्तान के रूप में मध्य एशिया की भाषाएँ हैं).

यही है, वहाँ Pashtuns जो दारी बात कर रहे हैं. में तुच्छ Hazaras के अलावा अन्य शियाओं. सुन्नी ईरानी फ़ारसी वक्ताओं. घर से दूर उज़्बेक. अफगानिस्तान हमेशा एक हिंडोला था.

करजई कुछ गर्वित मरने के बाद दोहराया और मतदान से पहले एक बड़ा संकेत है कि वह एक बच्चे को पकड़ लेता है, पिछले वर्ष आयोजित किया. प्रचार के catacombs. बस एक सवाल का जवाब और पंख, अपने आदेश में लिपटे पर चला जाता है.

कुछ अफ़ग़ान नेताओं के बिस्तर में मर चुके हैं, और करजई एक स्थायी तनाव अनुमान है. हाल ही में एक किताब में ओबामा वार्स (बॉब वुडवर्ड), उसके बारे में कहा जाता है, जो दवाओं, पागल और उदास के आदी है. एक पागल, एक अमेरिकी राजदूत के अनुसार.

वातावरण तुरंत आराम है. अन्य नेताओं पहुंचें. प्रथम, द्वितीय उप राष्ट्रपति करीम खलीली, हजारा ("आशा है कि यह धोखाधड़ी, नहीं है" विश्वास). फिर दूसरे, मोहम्मद फहीम, जो एक दिल का दौरा दो हफ्ते पहले का सामना करना पड़ा. के रूप में अभी भी चपेट में, किसी में मदद करता है आप वोट.

अफगानिस्तान जातीय अंतर बल में अभी भी खलीली अंगरक्षक Hazaras हैं. फहीम, ताजिक pakol सामने और एक तस्वीर के बारे में सोचा पर snarling AK-47 का पालन है.

एक उन्हें और तालिबान बुलेट कि अमेरिकी दूतावास के पास भोर में गिर गई, मान लें कि 2010 के संसदीय चुनावों अफगानिस्तान में शुरू कर दिया है सकते हैं.

हमले भोर में यह नहीं लगता है कि मैं atribuló करना था, एक 6.3 परिमाण और हिंदू कुश पहाड़ों कि Heetal की दीवारों को हिलाकर रख दिया है और मुझे बिस्तर से बाहर कूद में अपनी उपरिकेंद्र भूकंप घंटे पहले,. एक कम विमान उड़ान? क्या आप Fedayeen पहुँच?

सुबह बहुत शांत काबुली: सभी दुकानें बंद हो जाती हैं. पुलिस स्टील की अंगूठी ", अपनी सुरक्षा योजना के मिथ्याभिमानी मील के पत्थर में वाहनों को नियंत्रित करने के लिए तैनात किए गए हैं. मैं तस्वीरें ले जा रहा हूँ के रूप में वे धीरे धीरे दो सफेद Corollas दृष्टिकोण.

काले चश्मे, छोटे बाल और पश्चिमी कपड़े: हर समय मैं fedayeen के बारे में सोच करने के लिए तालिबान की फोटो छवि है कि पाकिस्तान में बेनजीर भुट्टो की हत्या सिर में आता है. सफेद Corollas में visualized. बेशक, काबुल में समय पर एक निश्चित बेचैनी हो जाता है.

दूर Corollas और एक पुलिसकर्मी आता है. मैं क्या रिकॉर्डिंग नहीं है. मेरा कार्ड आप मना नहीं करता, मैं पंजीकृत. हाथापाई के लिए समय जाओ. अफगानिस्तान मीडिया अफगानिस्तान में धोखाधड़ी के मामलों की रिपोर्ट करने के लिए शुरू कर दिया है, लेकिन यह दिन से पहले एक फिल्म निर्णायक है.

तालिबान के 150 मतदान हमला स्टेशनों की एक सूची पारित किया है. दिन के पहले, आयोग से 1000 दूसरे को नहीं खोल सकता क्योंकि वह सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकता का फैसला किया. और सरकार यह स्वीकार करता है कि यह नौ जिलों में उपस्थिति है.

कुछ स्कूलों में कतार, एक तरफ, पुरुषों, पर अन्य महिलाओं किया गया है. लेकिन दिन समाप्त होता है और लग रहा है कि लोगों को हाल ही में मतदान किया है. "मैं एक पत्रकार नहीं बनना चाहती" Obai कहते हैं. "वह कठिन है और शांति के बिना काम करता है." तो एक कोने के लिए प्रार्थना करने के लिए चला जाता है और सो जाता है.

अफगान सुरक्षा के कर्मचारियों 20.00 हूँ पर निर्वाचन आयोग के मुख्यालय में बात करेंगे. वहाँ मैं Ibrahimi, एक सहानुभूति पत्रकार महान वध अफ़ग़ान पुरुषों के बाद निकाला जा Wakht पाते हैं. आमतौर पर अच्छी तरह से अंकुरित.

उन्होंने कहा, "एक कवि, एक विद्वान," उन्होंने श्रद्धा साथ ibrahimi पता है, हबीबुल्ला रफी का ठिकाना नहीं है लेकिन मैं काबुल विश्वविद्यालय में प्रोफेसर, के एक नंबर पारित कर दिया है कहते हैं. अगर मैं समय था ...

"तालिबान ज्यादा कमजोर हैं. यदि आप होते हैं कि हिंसक घटनाओं पर लग रही है, कई मामलों खानों या आईईसी, लॉन्च मिसाइलों, निर्दोष होने वाली मौतों में हैं. अफगानिस्तान गुप्त सेवा, Rahmatullah Nadil के के सिर को मार डालो या साधारण लोगों को ताकत दिखाने नहीं करता है, लेकिन कमजोरी के लिए खतरा है ".

Moralizing प्रतिक्रियाओं सत्य का एक बुरा दुश्मन हैं.

मैं रक्षा मंत्री, पूर्व mujahedeen और फिर जनरल अब्दुल रहीम Wardak साथ इमारत छोड़ने के. उन्होंने प्रेस को पसंद नहीं करता, लेकिन तुम बात कर की तरह लग रहा है.

"हम धीरे - धीरे हमारे देश में सुरक्षा की जिम्मेदारी ले. यह हमारी ऐतिहासिक जिम्मेदारी है. यह हमारे इतिहास में पहली बार है कि लड़कों और लड़कियों विदेशी मिट्टी से आते हैं खुद को बचाने के लिए है. "

"इतिहास के दौरान, हमेशा सभी महाशक्तियों के सभी आक्रमणकारियों पराजित में हमारा गौरव है. और हम इस सम्मान को फिर से बहाल करना चाहते हैं. "

डिवाइस की लफ्फाजी का संकेत है कि अफगानिस्तान के तालिबान पाकिस्तान द्वारा भुगतान किया जाता है. लफ्फाजी तालिबान का कहना है कि यह Malalai और दूसरों की तरह एक आक्रमण है.

यह एक पहर और मेरे सिर जलता है. मैं कुछ दिनों इतनी मेहनत से याद है.

लेकिन चुनाव बीत चुके हैं और वहाँ कोई तबाही: अफगानिस्तान अभी भी यहाँ है.

Obai मुझे पश्तो में तालिबान के प्रवक्ताओं के लिए सवालों के एक जोड़े को फोन पर पढ़ने. मैं उस जवाब में थोड़ा विश्वास है. ISAF करता है: "तालिबान पहले से कहीं अधिक मार रहे हैं क्योंकि हम पहले से कहीं अधिक स्थानों में लड़ रहे हैं." यहाँ कुछ पुनरुक्ति की बू आती है.

जनवरी और जून के बीच संयुक्त राष्ट्र, अफगान युद्ध में 1271 नागरिकों के अनुसार मृत्यु हो गई,. जून के साथ 102 सैनिकों को मार डाला, ISAF सैनिकों के लिए 2001 में देश में प्रवेश करने से खूनी माह था. पिछले तीन साल में तालिबान देश के बहुत विस्तार किया है, आराम से पहले उत्तरी क्षेत्रों सहित.

मैं है कि युद्ध के दशकों के हिम तेंदुए को खतरे में डाल दिया है एक पत्रिका में पढ़ा है, अवैध शिकार से अवगत कराया है और उनके फर के लिए शिकार. उन्होंने यह भी एक फोटोग्राफर, जो दावा करने के लिए अनार का रस की पूजा करने के लिए, जाहिरा तौर पर नंबर एक आज्ञा "afganidad" के बात करती है.

, "Anor एक दुकानदार पूछना. अनार का रस. चलो देखते हैं कि यह कैसे जाता है.

Obai, आप कला संकाय पता है?

- हाँ

- मैं आप करना चाहते हैं और पूछना अगर वे हबीबुल्ला रफी का कुछ भी पता.

अफ़ग़ान संस्कृति एक मजबूत मौखिक विरासत को बरकरार रखे हुए है. "Moshairas" या कविता पाठ अभी भी लोग हैं, जो "ग़ज़ल" और उनके कवियों की landays में खुशी के हजारों को पूरा. वहाँ हर साल एक "moshaira" विशेष रूप से प्रसिद्ध, संतरे करने के लिए समर्पित जलालाबाद में.

"मैं मेरे लिए एक फूल ले आओ. , महिलाओं को अभी भी गांवों में गाया, prying आँखों से सुरक्षित में इसे लो या मुझे जाने दो ".

काबुल - जलालाबाद - पेशावर. एक हार पर मोती की तरह एक मार्ग है. अफगानिस्तान अभी भी डूरंड रेखा, एक 2600 कि 1893 में अंग्रेजों द्वारा तैयार की सीमा है, जो पश्तून लोगों को आधी पहचान नहीं है. आज पाकिस्तान से अफगानिस्तान को विभाजित करता है.

चुनाव आयोग जलालाबाद सड़क में अपने मुख्यालय में एक संवाददाता सम्मेलन बुलाया है. वहाँ कई स्पेनिश पत्रकार हैं. आयोग वोटो के साथ और शिकायतों के साथ लिफाफे प्राप्त करने के लिए शुरू हो गया है. मानक लिफाफे सफेद होते हैं, उन शिकायतों, भूरे रंग के.

कुछ चुनाव के दौरान 50 लोग. ऐसा लगता है कि सब कुछ अच्छी तरह से चला गया.

जैसा कि मैंने पंजीकृत, मैं गार्ड पूछना अगर वे शफीक Mureed पसंद है. अफ़ग़ान लोगों को संगीत के साथ प्यार में हैं.

साथ प्रार्थना और बिलाल Malalai का रोना कॉल करने के लिए, ओह, मैं अपने आप को मेरे देश और मेरे प्यार, मेरी सुंदर अफगानिस्तान के लिए बलिदान मैं एक छोटे सर्वेक्षण: सभी दरवाजे seguratas के साथ चुनाव आयोग प्रशंसकों घोषित रेडियो प्रारूप.

तालिबान संगीत वाद्ययंत्र पर प्रतिबंध लगा दिया. इसके बजाय, "Trana" मुखर लड़कों द्वारा गाया संगीत बढ़ाया. Sajad अब्दुल हकीम के रूप में. उन्होंने गाया:

“ Toma tu espada y tu pistola, ha llegado el momento del martirio/la yihad es necesaria para todos/vamos, marchemos a la trinchera, ha llegado el momento de la valentía y el honor ”.

Tras una semana negociando una entrevista con el presidente del Parlamento, Yunus Qanuni , la opción se cae y con ella se complica mi tema de hoy, una panorámica sobre los señores de la guerra.

Y además, Habibullah Rafi tampoco estaba en su oficina.

“ La guerra era así, te terminabas acostumbrando. Paseaban por tu calle. Se parapetaban en tu patio. Se apostaban en tu tejado. Todos aquí lo hemos vivido ”, dice en la Universidad un estudiante, Farooq. “ Por eso somos tíos duros ”, ríe.

Tras la retirada de los soviéticos, las diferentes facciones afganas se enzarzaron a tiros y bombas durante años en el barro de Kabul. Muchos dieron la bienvenida a los talibanes en 1996 como una forma de restablecer el orden.

Luego, tuvieron que dejarse la doble b de los talibabas, burqas o barbas, y se desencantaron.

La invasión de los estadounidenses en 2001 fue como una tectónica de placas: la mayoría de los señores de la guerra se alinearon con las tropas internacionales; unos pocos, como Hekmatyar , se echaron al monte.

Los primeros se convirtieron en hombres respetables. Llegaron al Gobierno, al Parlamento. En 2007, aprobaron una amnistía en virtud de la cual quedaban perdonadas las tropelías cometidas antes de la caída del régimen talibán y la invasión del país por las tropas occidentales.

El poeta Abdul Samay Hamid protestó entonces: ¡Salid a las calles!/ Porque esa chica/ en el tejado de tu tienda, bañada en sangre/era quien jugaba con tu hija.

“ Creo que todavía puedes conseguir en el mercado negro vídeos con (….) matando literalmente a gente ”, cuenta Emal Haidary.

El Parlamento afgano tiene 249 escaños (68 están reservados para mujeres). Se han abierto paso líderes como Abdul Rasul Sayyaf, Burhunudín Rabbani, el mulá Ezat, Sayed Ansari, Hazrat Alí, Mohammed Mohaqiq .

Hasta se especula sobre si Hazrat Alí ayudó a Osama Bin Laden a escapar por las cuevas de Tora Bora. Obai y yo logramos contactar con Mohaqiq:

El equivalente al “¿Sí?” telefónico es en Afganistán: “¿Vale?”.

“ Esta es la tierra de la yihad, y los yihadíes son la gente que rescató al país de la ocupación de la Unión Soviética. Tienen derecho a presentarse a las elecciones y su existencia es buena para el pueblo ”, dice Mohaqiq. Habla en tercera persona.

¿Debe una democracia perdonar los crímenes pasados de quienes la abrazan?

El talibán Mujahid responde diciendo que no entiende las preguntas que le hice en pasto.

Ya es lunes.

La ISAF tiene mi acreditación esperando desde hace días. La entregan en la puerta de su base, junto al aeropuerto. Yo debo salir hoy de Afganistán; será una buena idea recogerla de paso. Voro.

El año pasado, los de la ISAF me hicieron esperar 20 minutos en la puerta. Del lado civil, el exterior, de sus muros de hormigón en la sede central de Kabul. Veinte largos minutos con la imagen de tíos con gafas negras y pelo corto.

Esta vez han sido mucho más rápidos. Las tarjetas están listas en la entrada.

- Estáis patrullando menos en la calle que el año pasado, ¿verdad? –pregunto al soldado a cargo de las tarjetas, el teniente Gabriel.

सड़क पर मैं केवल तुर्की काफिलों के एक जोड़े को देखा है. एक चतुर चाल, आरोप में तुर्क छोड़ने. यह ISAF की ईसाई और इस्लाम के बीच युद्ध के उन नहीं, कहने आया. (तो फिर आता है एक कुरान जला धमकी के, सभी झल्लाहट).

'मुझे पता नहीं है. शायद यह है कि अब हम और अधिक सूक्ष्म हो गए हैं, जबकि मुझे मेरा बिल्ला सौंपने के बाद गेब्रियल कहते हैं.

क्या संतुष्टि जब तुम तरीके खोजने.

मैं लाल कोरोला छोड़ दो और मुझे नजीर कहना. तुम बहुत महान हैं. अगले साल मैं कहता हूँ, हाँ है कि मैं हबीबुल्ला रफी बात करेंगे. हंसते हुए कहते हैं.

मैं हवाई अड्डे के रखवाले दर्ज की गई. मेरा सूटकेस स्कैनर के माध्यम से धीरे स्लाइड. पुलिस के लिए. वह कहते हैं, "यह क्या है?". "एक पत्थर?".

छी.

नीले पत्थर.

- कहाँ कागजात हैं?

- मैं कोई कागजात नहीं है. अफगानिस्तान केवल एक स्मृति है. क्या वे कागजात की कमी है?

तुम उसके साथ यात्रा करने की अनुमति नहीं कर रहे हैं.

फिर मैं जोर देते हैं. गार्ड मुझसे पूछता है मैं कौन हूँ, मैं क्या अफगानिस्तान, जहाँ मैं जा रहा हूँ में किया है. मैं कहता हूँ कि मैं स्पेनिश हूँ (आह, isbaniya, "), मैं भारत की यात्रा. मैं अपने कार्ड दिखाने के लिए साबित करना है मैं झूठ नहीं बोल रहा हूँ. अपने हाथ ले जाएँ.

डेल.

और संतुष्टि क्या जब तुम तरीके खोजने.

अफगानिस्तान, धूल चौराहे

अफगानिस्तान में कोई रणनीति है, केवल रणनीति है. वाक्यांश एक सुरक्षा अधिकारी ने नाम नहीं पूछा है, लेकिन कहते हैं, अगर अनाम, अशांत उड़ान या प्रशांत राज कर रही है अफ़ग़ान चुनाव प्रक्रिया (के रूप में हम निराशावादी या आशावादी लेने के लिए), लेकिन विजेताओं को अभी भी परिभाषित किया जा पाठ्यक्रम और धोखाधड़ी के आरोपों में encased, शिकायतों से निपटने और एक युद्ध है कि आठ साल पहले शुरू हुआ और न केवल समाप्त करने के लिए की संभावना नहीं है लेकिन यह भी बुरा हो जाता है की भविष्य के बारे में बड़े पैमाने पर अविश्वास.

Nada más cerrar los colegios electorales, el pasado día 20 de agosto, entre los periodistas occidentales y la comunidad internacional, quizá con el ejemplo iraní en el subconsciente, comenzó a ganar peso la idea de que las elecciones presidenciales habían sido una pantomima gigantesca orquestada por el Gobierno afgano para perpetuarse en el poder, con la aquiescencia tácita de los poderes occidentales y el silencio sumiso de las organizaciones supranacionales. Y pocos días después saltó la liebre: el principal opositor, Abdulá Abdulá , antiguo ministro de Exteriores y portavoz del señor de la guerra Ahmed Shah Masud, denunció el “fraude masivo”, la “farsa” de recuento, justificada por las más de 2.000 denuncias de irregularidades en el proceso.

No hay aún nada definitivo al respecto (la Comisión de Quejas todavía está evaluando las irregularidades), pero es que lo inusual sería que los comicios fueran intachables : en un país con distritos enteros dominados por los insurgentes talibanes, diarias operaciones de combate y partes de bajas cada vez más nutridos, sin una cultura democrática establecida ni partidos políticos enraizados entre los ciudadanos –por otra parte, mayoritariamente analfabetos. No existe un censo de población fiable y la complicada orografía hizo que la Comisión Electoral tuviera que usar varios miles de burros para llevar las urnas a ciertas áreas aisladas. En estas elecciones, mucha gente ha parecido exigir poco menos que un milagro.

La comunidad internacional se ha gastado cientos de millones de dólares para que Afganistán pudiera celebrar sus elecciones presidenciales; pero con ello y con la masiva abstención quedó refrendada la idea de que en el país hay una democracia sostenida por el extranjero y no compartida por la población, todavía dependiente de los viejos códigos tribales que impiden a la mujer salir de casa y, por ejemplo, registrarse como votante. En muchos pueblos, son los maridos quienes registran a sus mujeres , con el riesgo –denunciado por distintos organismos independientes- de que se emitan tarjetas de votante sobre la base de personas inexistentes, vendidas luego al mejor postor, como hizo público la BBC en una investigación.

Y en esos muchos pueblos, digo, son todavía los viejos líderes tribales quienes deciden el voto de comunidades enteras. Una regla alterada en el sur y el este del país, donde ha sido más palpable la intimidación de los talibanes , que llamaron al boicot de los comicios (“pura propaganda americana”) y amenazaron con represalias a los votantes (cumplidas al menos en tres casos documentados: a dos personas les cortaron los dedos, manchados de tinta en el proceso de votación; ya un campesino le mutilaron la nariz cuando marchaba a las urnas). Se registraron 135 ataques, según el dato oficial.

Con todos estos elementos, resulta sorprendente que pese a lo alienígena de la democracia en el viejo sistema tribal afgano, la denunciada sombra del fraude alentado por los barones regionales y las amenazas y atentados de unos insurgentes cada vez más poderosos, haya habido varios millones de afganos decididos a ir a votar limpiamente y con la confianza de que su voto servirá para algo. En el capítulo de lo positivo, y sabiendo que la abstención ha sido masiva, lo mejor que se puede decir es que la democracia tiene algunos adeptos brotes verdes en Afganistán.

Pero esto no obsta para comprender que unas elecciones celebradas con el despliegue de unos 300.000 miembros de las fuerzas de seguridad –de ellos, unos 100.000 soldados extranjeros- son el mejor recordatorio de que Afganistán no solo es un país en guerra, sino que además la situación está más tiempo descontrolada que bajo control: julio fue el mes que marcó el récord de bajas en combate de las tropas internacionales desde la invasión del país, en el año 2001, hasta que esa marca fue superada en agosto. Atentados, explosiones, incursiones rebeldes de baja o media intensidad: un desgaste casi imperceptible pero permanente. Una bomba de relojería.

Los soldados de las tropas internacionales están bien equipados –mucho mejor que sus colegas afganos- y se mueven en unos estrictos protocolos de seguridad que buscan proteger su integridad y minimizar las bajas. Comprensible, pero a la vez con el contratiempo que esto supone -por la inaccesibilidad- para ganarse la simpatía de la población afgana. Y además juegan en desventaja, porque los talibanes no son un cuerpo externo a Afganistán; aparte de su cúpula dirigente, muchos de ellos son pastunes de áreas rurales que no tienen más manera de ganarse la vida que echarse al monte, con un sueldo mejor que el que les pagaría el Ejército (Palabras de alguien de fiar: “ ¿A quién le interesa que occidente se empantane en Afganistán? Coge un mapa y mira los países limítrofes. Uno a uno” ).

Así que son afganos de pura cepa nacidos en el seno de familias igualmente afganas con un código moral tradicional y una lectura ultraconservadora del Islam, pero valores propios y compartidos. Propondrán un orden social anclado en el pasado y unos puntos de vista escalofriantes bajo cualquier estándar internacional, pero a la vez dicen garantizar la seguridad de la población de la que forman parte en la lengua que maneja esa misma población. En esto, tienen un plus esencial sobre las tropas extranjeras, que son un elemento externo y accidental tanto entre las polvorientas colinas de Kabul como no digamos ya en el medio rural.

“ Los talibanes no atacan a la gente normal, ¿por qué deberíamos tenerles miedo?”, contaba un muchacho pastún venido desde Nangarhar –en el este del país-, a un mítin del muy demócrata Ashraf Ghaní, antes de las elecciones. Es un argumento que la práctica insurgente demuestra falaz, pero lo que importa es que mantiene su calado en una parte no desdeñable de la población, tan cansada de guerras como ansiosa por retornar a una situación de seguridad que se les escapa.

Fíjense: el cuartel de la ISAF (Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad) en Kabul es una muralla de cemento , de pesadas puertas custodiadas por unos soldados macedonios con gafas discotequeras que ni se manejan en inglés (no digamos ya en dari) y apenas señalan con gestos que no hay que acercarse más de lo necesario. Y, no lejos, para llegar al Palacio presidencial de Hamid Karzai hay que pasar estrictos controles de seguridad y caminar a pie por una extensa avenida arbolada. Tan verde y tan vacía que uno se pregunta si de verdad está en Kabul o ha salido andando del país, sin darse cuenta.

“ Es curioso –decía el traductor a nuestro paso por los jardines del presidente Karzai-. Con los talibanes, este espacio estaba abierto para la gente. Todos podían pasear y acercarse por aquí. Y ahora, lo han convertido en una especie de fortaleza ”. Así es Kabul: una ciudad vitalista, pero con un barrio entero arrancado a su población y monumentales atascos (los coches se concentran en las pocas vías alternativas, a veces sin asfaltar y cruzadas por rebaños de cabras). Los estudiantes del céntrico instituto Amani –donde votó Karzai y cerca de palacio-, tienen que pasar controles y registros diarios para ir a clase. Si alguno intenta fumarse una clase y salir del centro, la Policía afgana lo envía al calabozo.

Karzai –tan pastún como los talibanes y por eso mismo, su principal dique de contención- se hizo esperar dos horas en la sala de prensa y habló cinco minutos, los suficientes como para dar una visión bien humorada de las elecciones y mostrarse seguro de su triunfo (necesita más del 50 por ciento para proclamarse vencedor en la primera vuelta); pero no dio pistas de lo que hará si gana: si negociará con los insurgentes moderados, como prometió, si ejecutará sus pactos con los señores de la guerra (a los que ha atraído para ganar votos), si mantendrá firmeza respecto a las tropas internacionales pese a sus desencuentros con los EEUU.

“ No hay estrategias, sólo tácticas ”. Y en estas, el jefe de las tropas internacionales en el país, Stanley McChrystal, pide un viraje en el rumbo de una guerra que, de seguir así, “se perderá”. Se trata, ha escrito el general, de dar prioridad a la seguridad de la población afgana frente a los talibanes y de fomentar la presencia del Ejército afgano en las operaciones contra los insurgentes. Pero se trata, en realidad, de continuar con el estado de guerra sin tener en cuenta que, para un sector de los afganos, los talibanes siguen siendo libertadores levantados contra el invasor . Y sin tener en cuenta que el principal enemigo del progreso sigue siendo la falta de oportunidades entre los jóvenes afganos (el 65 por ciento de la población tiene menos de 28 años).

Esto último es algo que tiene claro el candidato Ramazán Bashardost –tercero en el recuento de voto-, un ex ministro de Planificación que ha hecho campaña desde una tienda de lona emplazada frente al parlamento afgano, sin ningún tipo de protección de seguridad y sin temor de sufrir ataques ( ¿quién va a querer matarme a mí?, se pregunta). Bashardost combina una fiera lucha contra la corrupción con ideas algo peregrinas respecto al final de la guerra (propone comandos contra objetivos en Pakistán si ese país se inmiscuye en los asuntos afganos), pero la propuesta que importa aquí es su llamada de atención sobre el subdesarrollo del país.

Bashardost acusa a las ONG occidentales de embolsarse dinero destinado a obras públicas, pone nombre a las ovejas negras de las organizaciones estatales de ayuda, rastrea el desvío de fondos en un país que languidece a la cola de los índices mundiales de corrupción. Quiere, dice, el desarrollo para que las pagas militares o insurgentes dejen de ser una opción atractiva –o la única opción- de los jóvenes en un país “ acostumbrado a guerrear desde el Paleozoico ” (en palabras de una fuente diplomática) y con un deporte nacional, el buzkashí, que es una pequeña batalla en miniatura. Bashardost no tiene posibilidades de victoria, pero ha atraído a un número de votantes suficiente (ronda el 10 por ciento) como para ser tenido en cuenta. “Los votos de Bashardost – bromeaba un colega periodista el primer día de escrutinio- serán los únicos reales en estas elecciones. Lo demás, puro fraude”.

La tienda de Bashardost es tan pequeña como cualquiera de los dos cañones que adornan la entrada del surrealista palacio de Karzai. En un lugar como Afganistán, donde la vida vale menos que un melón, bastaría con que uno de esos integristas suicidas corriera unos metros desde la carretera para llevarse de un soplo explosivo a Bashardost ya su tienda. Pero, paradójicamente, estar allí mete menos miedo que pasar veinte minutos a las puertas de la ISAF, con los soldados macedonios impidiendo el paso y -es un suponer- en la mirilla de los insurgentes. Y de lo que ocurre en Afganistán con los palacios da buen testimonio el edificio de Darul Amán, la mole inmensa del shá. Hoy yace ruinoso a las afueras de Kabul –bien es verdad que todavía majestuoso- y vigilado por un grupo de aburridos soldados que matan las horas tumbados a pierna suelta en camastros a la sombra, parapetados tras interminables alambradas.

Desde los huecos para los ventanales de Darul Amán, vieja morada del rey, se divisa Kabul, a lo lejos. Una ciudad entre montañas tomada por el polvoriento calor del verano y por miles de soldados venidos de muy lejos mientras el mundo se interroga para qué sirve todo esto.

Afganistán es un país partido en tribus y etnias de difícil convivencia –pastunes, tayikos, hazaras, uzbecos-, con dos generaciones enteras que han crecido con la guerra como hábitat natural. Una encrucijada de rutas con vecinos de ambiciones opuestas que la han convertido en tablero de sus intereses propios (país sin mar, hay tres vías de suministro terrestre, pero los occidentales no controlan ninguna), como lleva pasando desde Alejandro Magno. Los mimbres del estado son débiles ya Karzai lo llaman viciosamente el “alcalde de Kabul”, porque su control sobre el país no llega ni a los pilotos del avión presidencial (historia que contaré otro día).

Hablando de aviones: regresaba desde Kabul vía Kandahar, un vuelo de la compañía Ariana que domina a baja altura las montañas de Ghazni y Zabul antes de llegar al pedregoso aeropuerto del bastión talibán. Un azaroso compañero de viaje me iba señalando los accidentes de las sierras, aquí un pueblo, allí un valle, dominado todo por las ocres montañas afganas. “ ¿Eres tayiko o pastún? ”, le pregunté. “ Soy afgano ”, me respondió con retintín. Y ya más serio, fue detallando los peligros del camino allá abajo: talibanes, salteadores, mujeres atrapadas, pobreza por todas partes. “ La mayoría de los jóvenes en este país no tienen de qué vivir ni saben qué hacer ”, decía, “ la demanda de desarrollo es urgente y vital ”.

O sea, me despedí de Afganistán, más estrategia y menos tácticas.

Suerte para Cáceres 2016

Se trata del palacio de Darul Aman, a unos 10 kilómetros del centro de Kabul. Fue construido por el gran rey afgano Amanulá en la década de 1920, pero, tras varios incendios y décadas de guerra a tumba abierta, su interior está completamente destruido. Sus únicos habitantes son un pájaro majestuoso, una camada de cachorros recién nacidos y unos cuantos soldados que holgazanean en camastros a la sombra.