मेक्सिको कोलकाता पुस्तक मेले में अपने आकर्षण uncovers

नई दिल्ली, 25 जनवरी - मेक्सिको और अपनी संस्कृति परंपरागत कोलकाता पुस्तक मेला जो कलाकारों और मैक्सिकन प्रतिनिधियों का एक बड़ा प्रतिनिधिमंडल स्थानांतरित कर दिया गया है पूर्वोत्तर भारत में इस शहर में आज खोला के मुख्य पात्र हैं.
संस्कृति के लिए राष्ट्रीय परिषद के प्रकाशन निर्देशक और मेक्सिको (CONACULTA), लौरा एमिलिया Pacheco कला संक्षेप ", हम एक रहस्य की उम्मीद है, लेकिन हम सबसे अच्छा करने के लिए आते हैं और कहा कि इस मेले में लगभग दो लाख लोगों को खर्च करेगा" , Efe टेलीफोन द्वारा संपर्क.
वे भारत के लेखकों, कलाकारों और अभिजात वर्ग के शेफ के लिए कूच किया है, इस विशाल प्रदर्शन एशिया में कला, साहित्य और मैक्सिकन भोजन, जो बुधवार को खोलता छुट्टी कल कोष्ठकों के बाद पहली बार के लिए आदेश में जागरूकता बढ़ाने के लिए गणतंत्र दिवस.
"हम एक मंडप शानदार, रेशम और पूरी तरह से दौर से बना है, वास्तुकार गोमेज़ - Pimienta बर्नार्डो द्वारा डिजाइन का निर्माण किया है. परिपत्र क्योंकि यह सूरज को दर्शाता है, हमारी संस्कृति में बहुत महत्वपूर्ण प्रति मिनट 500 आगंतुकों के बारे में, "Pacheco, जो घर की उम्मीद ने कहा."
कलकत्ता में लेखक के रूप में "पहले" के साथ सम्मेलनों का आयोजन किया है क्रम में भारत के साथ एक "पुल", एज़्टेक राष्ट्र के एक विशेष अतिथि नारा "मेक्सिको संस्कृति का अर्थ है" के साथ आता है जो शो में सुरक्षित करने के लिए जॉर्ज Volpi, अल्बर्टो Ruy Sanchez, मार्गो Glantz, डेविड Toscana और क्रिस्टीना रिवेरा.
"मैं मेक्सिकन किस्म पर चर्चा में आ गए. , वह भारत में Efe जॉर्ज वोल्पी वहाँ एक लग रहा है कि लैटिन साहित्य के जादुई यथार्थवाद में फंसना है, और सच तो यह है कि यह नहीं है कि, मुख्य भाषण देने के लिए कहा.
"भारत और मेक्सिको के प्राचीन सांस्कृतिक परंपरा के दो समाजों, सांस्कृतिक विविधता, त्वरित आधुनिकीकरण और असमानताओं हैं. यह पृथ्वी नहीं है, "लेखक है, जो बुधवार को के अंग्रेज़ी संस्करण में प्रस्तुत ने कहा," यह प्रतिबिंब के लिए अनुमति देता है. "
मेले के दौरान, उपस्थितगण मेक्सिकन व्यंजनों से मिलने महाराज सिल्विया Kurczyn के हाथ कर सकते हैं फिल्में देखना या जयकार नृत्य समूह नृत्य Mexcaltitan जबकि प्लास्टिक अधिष्ठापन काम Betsabée रोमेरो के साथ टहल.
प्रतिनिधिमंडल किताबें है कि कलकत्ता की लाइब्रेरी भारत हिस्पैनिक के बाद देने के लिए जोखिम प्रदान 3300 प्रतियां लाया गया है, और स्क्रीन है कि मैक्सिकन संस्कृति और विरासत की छवियों को मृत के दिवस के रूप में, परियोजना रखा.
यह पहली बार है कि मेक्सिको कोलकाता पुस्तक मेला, अब अन्य मामले में चिली, स्पेन, ब्राजील और क्यूबा जैसे हिस्पैनिक देशों, और जो इस वर्ष, दूसरों के बीच पेश करेंगे के लिए समर्पित ध्यान केंद्रित है, 15 लैटिन अमेरिकी देशों.
उसके लैंडिंग calcutí साथ, मेक्सिको भी लेखक और कवि ओक्टेवियो पाज़, जो नई दिल्ली में एक राजनयिक के रूप में कई साल बिताए और यादगार काम करता है में अपने अनुभवों के रूप में दर्ज की गई "ढाल" या की विरासत वापस उम्मीद बन्दर वैयाकरण.
"हम फिर से शुरू करने के लिए इस लिंक को पतला किया गया था चाहते हैं," वह Pacheco, जो "उद्देश्य" का उल्लेख करने के लिए मैक्सिकन जनता के लिए स्पेनिश में अनुवाद भारतीय लेखकों में से एक संकलन संपादित स्वीकार क्रम में सांस्कृतिक आदान - प्रदान को बढ़ावा देने.
अब अपनी तीस चौथा संस्करण, कलकत्ता की निष्पक्ष एशियाई महाद्वीप की सबसे महत्वपूर्ण साहित्यिक घटनाओं में से एक है, और अंतरिक्ष के लगभग 60,000 वर्ग मीटर में पदों के सैकड़ों के साथ हर साल है.
मेक्सिको के लिए, भारत के लिए अब तक की यात्रा देश में एक साल की शुरुआत के निशान, आजादी के 200 साल और क्रांति से एक सौ के अपने उत्सव में डूब, दुनिया में विभिन्न पुस्तक मेलों में अभिनीत किया जाएगा.
के अनुसार Pacheco कहा, मेक्सिकन साहित्य भी क्युबेक में सैलून डु livre अप्रैल में (कनाडा) में एक केंद्रीय भूमिका है, और डोमिनिकन गणराज्य और मियामी (यूएसए) में दो किताबी घटनाओं, बाद में बाद में पहले से ही नवंबर में.
उचित ही के रूप में, बड़े दौर मंडप गोमेज़ - Pimienta वास्तुकार, कलकत्ता में उठाया गया है 7 फरवरी बोल्ट, तो अवसर के लिए calcutíes लय का पालन करने के लिए, गीत जानने के लिए और मेक्सिकन बर्तन की कोशिश.

कलकत्ता डिएगो अरमांडो माराडोना के आगमन के साथ पागल

नई दिल्ली, 6 दिसंबर, 2008 - लालटेन और मोमबत्ती के हजारों कोलकाता के भारतीय शहर (पूर्व) में आज सुबह दिया फुटबॉल स्टार का स्वागत Diego Armando माराडोना, जो एक कार्निवल माहौल में 50,000 से अधिक लोगों को शहर की सड़कों पर चला गया.
अर्जेंटीना के कोच उसकी प्रेमिका वेरोनिका के साथ के के स्थानीय ०१.२५ (19.55 GMT कल) अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे नेताजी सुभाष चंद्र बोस कलकत्ता में एक दो दिवसीय यात्रा में, उतरा.
"हम आमंत्रित किया है क्योंकि वह फुटबॉल के एक जीवित किंवदंती है. , वह Efe समिक लाहिड़ी डिप्टी, जो यात्रा सफल रही है एक फुटबॉल स्कूल और एक खेल के बाद उनके नाम हैं जटिल का उद्घाटन आता.
50,000 से अधिक लोगों को कुछ उन स्वयंसेवकों की बंगाली राजधानी की गलियों में रात में इकट्ठे हुए और कई और अधिक घर है, जो रहते स्थानीय टेलीविजन चैनलों पर प्रसारित किया गया था से पूर्व फुटबॉलर के आगमन के बाद.
बस उतरा, माराडोना ने खेल मंत्री सुभाष चक्रवर्ती ने फूलों का एक गुलदस्ता प्राप्त किया, और एक "छोटा" विशेष बड़े खिड़कियों में चढ़ इतना है कि फुटबॉल प्रशंसकों को उनकी मूर्ति के कम से कम एक झलक सकता है.
दर्शकों में लोगों चर्मपत्र अर्जेंटीना पहने थे, जबकि दूसरों को अंग्रेजी, हिंदी, बंगाली और स्पेनिश में वाक्यांशों का स्वागत करने के साथ किए गए पोस्टर और बैनर.
अनुयायियों के लिए भारत और अर्जेंटीना के झंडे के साथ सशस्त्र "बस के साथ चलने के लिए आया था, जबकि एक के रूप में चिह्नित की चीखती के बीच लैटिन संगीत ध्वनि करने के लिए नृत्य जो" डिएगो फुटबॉल किंवदंती डिएगो "समर्पित.
माराडोना ने शहर में दो दिन बिताने के लिए पत्थर उद्घाटन फुटबॉल अकादमी रखा, मिशनरीज ऑफ चैरिटी के केंद्र पर जाएँ और एक दान रात के खाने में भाग लेने की योजना है.
आभारी calcutí प्रशंसकों की भावना से छुआ, माराडोना ने अपनी सीट से पहुँच के लिए भीड़ को नमस्कार, एक और महान प्रतिभा, पेले की यात्रा के बाद तीन से अधिक दशकों स्टार करने के लिए करीब प्राप्त करने की कोशिश.
भारतीय मीडिया पहले ही आत्मसमर्पण कर दिया है "ग्लैमर माराडोना" करने के लिए गिर गया है और "राजकुमार फुटबॉल", जो बच्चों, युवाओं, शौकिया के लिए गलियों में इकट्ठा किया है और भी अपने परंपरागत साड़ियाँ पहने गृहिणियों फुटबॉल के आगमन का स्वागत किया.
यहां तक कि पुराने कलकत्ता की महिमा के बिना भारत की फुटबॉल की राजधानी, एक देश जहां क्रिकेट खेल प्रशंसकों का ध्यान monopolizes बनी हुई है.
"मैं एक घंटे से अधिक इंतजार कर रहा है. , ने आईएएनएस से वह गृहिणी रत्न सेन, जो 25 से माराडोना के आगमन गवाह कि कूच किया था मैं माराडोना का एक बड़ा प्रशंसक हूँ कहा.
"माराडोना हमारे देवता है. अब तक, हम केवल उसके बारे में सुना था. केवल व्यक्ति में उसे देखने के लिए और हम धन्य हैं वह भारतीय एजेंसी ने एक और प्रशंसक कहा, भारतीय परंपरा का अर्जेंटीना के कोच आदत डाल "दर्शन (आँख से संपर्क के लिए आशीर्वाद).
इस क्षेत्र में कई जिलों, पश्चिम बंगाल, कलकत्ता के लिए छोटी यात्राओं का आयोजन किया है, जो साथ Argentinians को गेंदों, अर्जेंटीना के रंग, और चीनी मिट्टी की मूर्तियों का प्रतिनिधित्व खिलाड़ी.
माराडोना एक घटना है. यह एक महान अवसर है. पूर्व भारतीय फुटबॉलर प्रसून बनर्जी भीड़ के बीच यह फुटबॉल के लिए शुद्ध जुनून है जो सड़क पर कई लोगों को आकर्षित किया है, ने कहा.
रैपिड एक्शन फोर्स और आदेशों सहित 5000 से अधिक पुलिस, माराडोना के काफिले के मार्ग के साथ तैनात किया गया था, किसी अप्रत्याशित घटना की प्रत्याशा में.
हमारे ज्ञान करने के लिए, केवल हस्तक्षेप हवाई अड्डे, जहां सुरक्षा कर्मियों को दो युवकों के खिलाफ कार्रवाई की थी चढ़ Lampposts अर्जेण्टीनी झंडे फांसी के पास जगह ले ली.

लॉबस्टर और shad के कलकत्ता काटने में फुटबॉल के राजा

नई दिल्ली, 26 फरवरी, 2007 - कलकत्ता के शहर के पूर्व (बंगाल के साथ एशिया और मोहन बागान फुटबॉल क्लब, "झींगा" के रूप में जाना जाता है, किसी न किसी खड़ा समर्थकों में सबसे पुरानी प्रतिद्वंद्विता के एक है " शाद ") एक छोटे बजट पर यूरोप और Americ एक के रूप में इतना तीव्र जुनून के साथ.
जबकि भारत क्रिकेट में सबसे लोकप्रिय खेल है और हॉकी राष्ट्रीय खेल माना जाता है, फुटबॉल केरल और गोवा (पश्चिम) के तटीय क्षेत्रों में अपने राजाधिकार और बंगाल के क्षेत्र (पूर्व), जिसका राजधानी रखती है, कलकत्ता, दो क्लबों सुबह remeasured कर रहे हैं.
"क्रिकेट भारत में खेल है. लेकिन फुटबॉल उत्साही युवा लोग, विशेष रूप से निम्न वर्ग से उन है, कि, Efe गायत्री भट्टाचार्य विश्वविद्यालय में समाजशास्त्र के प्रोफेसर के बाद सड़कों पर हर मैच में उनकी टीम की जीत का जश्न मनाने के लिए फेंक दिया जाता है "कहा कलकत्ता की.
नई दिल्ली में, संगठन भारत की युवा फुटबॉल एसोसिएशन (IYSA, अंग्रेजी में संक्षिप्त), बाहर किया जाता है परियोजनाओं के बीच देश की राजधानी की छोटी खेल को बढ़ावा देने, ध्यान के साथ कम संसाधनों के साथ उन लोगों के लिए भी, एक सड़क लीग के माध्यम से.
"हमारे छोटे लीग में सात महीने की अवधि में कुछ 550 बच्चों के खेलने. और उन के बीच में, वहाँ के बारे में जो और परिवहन उपकरण प्रदान करने के लिए 60 हैं. , वह Efe IYSA सचिव, अरूप दास हम हर रविवार को खेलने के लिए "बताया.
हालांकि, वहाँ गैर - सरकारी संगठनों के ऐसे IYSA रूप में प्रशंसनीय प्रयासों के खेल और फुटबॉल के जुनून को बढ़ावा देने के ईस्ट बंगाल rojigualda रंग के आसपास कोलकाता में जनता unleashes, और हरे और मोहन बागान के बैंगनी, के बीच एक दुनिया है जो मंगलवार को फिर मिलेंगे.
ब्रिटिश उपनिवेश के गहरे निशान के साथ, भारत के कलकत्ता शहर है कि अधिक फुटबॉल का मानना ​​है, और कई अभी भी 1911 में कि यॉर्कशायर रेजिमेंट, 2-1 के खिलाफ एक राष्ट्रीय मील का पत्थर इमारत मोहन बागान की जीत के रूप में सूचीबद्ध देश में अंग्रेजी की प्रधानता (फुटबॉल, कि है) के अंत माना जाता है.
शहर में, मोहन की उत्कट समर्थकों, 1889 में स्थापना की, पर गर्व है कि बंगाल में एक फुटबॉल लीग था वहाँ से पहले बार्सिलोना या रियल मैड्रिड, लेकिन जश्न मनाने के लिए कुछ है अगर हम साथ संघर्ष का विश्लेषण विरोध टीम, ईस्ट बंगाल क्लब.
उत्तरार्द्ध दस्ते, जानने के कि आँकड़े अनुकूल हैं, अपनी वेबसाइट पर जीत के साथ एक तुलना शामिल है और मोहन बागान, जो जाहिर है, इसके बारे में चुप रहा प्रतिद्वंद्वियों के साथ संघर्ष में हार.
हालांकि, मोहन बागान, एशिया में सबसे पुराना क्लब माना जाता है, यह एक ट्रैक रिकॉर्ड ईस्ट बंगाल और "रोनाल्डिन्हो" भारतीय बाइचुंग भूटिया, जो का वर्गीकरण होता है के साथ अपने खेमे में गिनती की तुलना में अब दावा अनन्त प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ स्कोरर.
हर बार जब वहाँ सुबह के रूप में एक डर्बी है, कुछ 120.000 दर्शकों उम्मीद में Saltlake स्टेडियम की calcutí में crammed है कि उनकी टीम प्रतिद्वंद्वी से अधिक लक्ष्यों स्कोर करने के लिए बड़े पैमाने पर सड़क समारोह के बाद भरने और मछली की एक महान दावत मनाते हैं और घर पर समुद्री भोजन.
"दोनों टीमों को अपने स्वयं के idiosyncrasies और दिव्य भोजन करने की कला है. मोहन बागान लॉबस्टर, और हिलसा शाद, एक उष्णकटिबंधीय मछली के साथ ईस्ट बंगाल के साथ की पहचान की है. जब मोहन जीतता है, प्रशंसकों मछली बनिया के लिए जाने के लिए लॉबस्टर खरीदने. और, Bhattacharyyia कहते हैं अगर आप ईस्ट बंगाल, शाद रन की जीत है.
शहर में सतर्क अधिक और मैच से पहले उनके राशन के दिनों में खरीदा है, क्योंकि कलकत्ता में हर कोई जानता है, जब मोहन बागान ईस्ट बंगाल, मछली की कीमतों में वृद्धि चेहरे.