भारतीय बाजार का वादा अभी अज्ञात स्पेन के लिए इंतज़ार कर रही है

नई दिल्ली, 5 दिसंबर, 2008 - आपसी अज्ञान, ब्रांड छवि और सीधे हवा कनेक्शन के अभाव की कमी के कारण चुनौतियों में से कुछ है कि स्पेन के लिए भारतीय बाजार है, जहां यह एक मामूली स्थिति में रह रहे हैं के बीच 42 में गहरी पैठ को दूर करना होगा निर्यातकों.
"हम एक बहुत बड़ा रिश्ता है, कुछ है कि इस प्रक्रिया में है की जरूरत है. उन्होंने बताया, हम पहले से ही संकेत हैं कि विकसित होगा देख सकते हैं और आप एक बड़ा बढ़ावा देना है "चेम्बर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (फिक्की), अमित मित्रा के संघ के अध्यक्ष Efe.
साथ लक्ष्य है कि भारत की राजधानी में अगले सप्ताह भारत - स्पेन निवेश और व्यापार सहयोग फोरम ", फिक्की और स्पेनिश वाणिज्यिक कार्यालय द्वारा आयोजित है, जो उद्योग मंत्री मिगुएल सेबेस्टियन ने भाग लिया जाएगा पर ले जाएगा.
", निवेश और व्यापार सहयोग के लिए नए अवसरों के बयान में कहा गया है कि घटना, भारत में संगठित तरह के चौथे जाना, 46 स्पेनिश कंपनियों का पता लगाने का अवसर होगा.
चुनौती देने के लिए छवि और स्पेनिश कंपनियों के एक बाजार में जहां भारत में कुल 0.39 प्रतिशत ही निर्यात के लिए 2007 में 742 मिलियन यूरो का एक मूल्य के साथ, खाते की उपस्थिति को मजबूत बनाने के लिए है.
"हम हमारे ब्रांड छवि स्पेन बढ़ाने के लिए, अभी भी काफी हद तक भारत में अज्ञात की जरूरत है. मंत्री स्पेन के व्यापार में नई दिल्ली, टेरेसा Solbes EFE हम भी व्यावसायिक संपर्क, जो कंपनियों को भारत में एक निरंतर उपस्थिति के लिए प्रोत्साहित किया जाता है तेज करना चाहिए "समझाया.
स्पेन के लिए 2012 में 2007 में 2.929 मिलियन से ७,००० मिलियन यूरो मूल्य की एक नई दिल्ली में स्पेनिश वाणिज्यिक कार्यालय की वार्षिक रिपोर्ट के अनुसार भारत के साथ द्विपक्षीय व्यापार लक्ष्य को हासिल करने के लिए, करना है.
दोनों देशों के बीच व्यापार संबंधों में पिछले 337 प्रतिशत की वृद्धि हुई दशक आखिरी में 22.74 वर्ष है लेकिन कार्यालय में "छोटे" के रूप में कुल राशि पर विचार करने के लिए जारी है.
मूल्य अभी भी कम है, लेकिन हम प्रवृत्ति है, जो बहुत सकारात्मक है पर ध्यान देना चाहिए. स्पेन परंपरागत रूप से लैटिन अमेरिका में ध्यान केंद्रित किया गया है और अब एशिया के लिए देखना शुरू कर दिया. हमारी कंपनियों को एक वैश्वीकृत विश्व में प्रतिस्पर्धा करना चाहिए, Solbes कहा.
स्पेन 2187 मिलियन यूरो का कपड़ा, चमड़े, जूते, रसायन, मछली और इस्पात में मुख्य रूप से एक प्रतिकूल व्यापार संतुलन भारत के साथ आयात के साथ पिछले वर्ष, खींचता है.
और अध्याय निर्यातक में, स्पेन औद्योगिक माल और मशीनरी, जो कुल का 88.4 प्रतिशत भाग में तकनीकी कठिनाइयों और अन्य क्षेत्रों में उच्च टैरिफ के कारण के लिए खाते पीड़ित में भारत के साथ व्यापार आधारित है.
"हमारे व्यापार घाटा एक संरचनात्मक समस्या है. मुझे लगता है कि एक समाधान के लिए सेवाओं का विकास करने के लिए है. बनाए रखा Solbes हमारी प्रौद्योगिकी परिष्कृत है और भारतीय जरूरतों के साथ अच्छी तरह से चला जाता है तो, हम क्या बेचते देश के अनुरूप है.
व्यापार संबंधों के विकास "प्राथमिकता" बंबई में एक व्यापार कार्यालय खोलने के लिए और भारत और यूरोपीय संघ के बीच व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर किए जाने के रूप में एशियाई देश की नियुक्ति के द्वारा चिह्नित किया जाएगा.
"वे एक बहुत अधिक आने के लिए प्रोत्साहित किया जाना चाहिए" मित्रा ने दावा किया है, जो एक "बाधा" के रूप में सीधे हवा लिंक की कमी का उल्लेख किया: लेकिन उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए, स्पेनिश कंपनियों को भारत में अधिक रुचि दिखानी चाहिए.
वाणिज्यिक कार्यालय नई दिल्ली में 114 स्पेनिश भारत में सक्रिय कंपनियों के बारे में पता है, 2004 की, कम से कम पाँच वर्षों में 300 से अधिक प्रतिशत की वृद्धि हुई 34 की तुलना में, लेकिन कुछ बहुत ही निम्न स्तर कि.
"यह एक जटिल बाजार में है कि अपनी विशेषताओं है, तो यह दृढ़ता की आवश्यकता है, Solbes कहा. यह एक बाजार के रूप में सहज ज्ञान युक्त, के रूप में जर्मन नहीं है. भारतीय बाजार की स्थिति है कि अनुकूलन के लिए कहते हैं. "
2008 के पहले आठ महीने में कम से कम सकारात्मक प्रवृत्ति किया गया है, के साथ भारत के लिए निर्यात की वृद्धि हुई 2007 में इसी अवधि में 11.88 प्रतिशत की 535,7 मिलियन यूरो का एक मूल्य के साथ.
देखा जा उम्मीदों पर आर्थिक संकट है, जो भी भारत पर इसके प्रभाव को महसूस किया प्रभाव रहता है.