भारत में खेल के नायकों के लिए अनाम आप्रवासी पार्क

नई दिल्ली, 6 अप्रैल - भारतीय आप्रवासियों, जो बार्सिलोना में एक पार्क में शनिवार को मिलने का एक समूह बनाया है पहली "चयन" के लिए "कबड्डी" स्पेनिश, एक जिज्ञासु खेल है कि दर्शकों की हजारों की दसियों के लिए इन दिनों उत्तर पश्चिम में आकर्षित करती है भारत.
कप्तान, Malkit सिंह और उसके लड़कों भारत के पंजाब क्षेत्र है, जहां उसकी "चयन" शोधन क्षमता के साथ काम कर रहा है के लिए कूच किया है लेकिन विश्व कप में अनुशासन में शक्तिशाली कंप्यूटर के रूप में कनाडा और पाकिस्तान के लिए कोई भाग्य के साथ कबड्डी 2010 पंजाब.
"हम स्पेन के बार्सिलोना में प्लाजा के पास एक पार्क में खेला. हमारी राष्ट्रीयता भारतीय है. क्या होता है कि स्पेन की सरकार ने हमें मदद नहीं करता है. स्पेन में, उन्होंने कहा कि केवल फुटबॉल में रुचि रखते हैं, और मुझे पसंद है, लेकिन मेरे खेल कबड्डी है, "कप्तान, टेलीफोन द्वारा संपर्क Efe.
सभी दल के सदस्यों "स्पेनिश" नाम सिंह के रूप में सिख धर्म के वफादार के बीच सामान्य है, पंजाब में केंद्रित है, और उनके निवास बार्सिलोना, एलिकांटे और Palma de Mallorca के बीच विभाजित है.
अपने शौक है, "कबड्डी" एक संपर्क खेल में जो, बारी में, पांच से सात सदस्यों की एक टीम एक मिडफील्ड हमलावर में व्यवस्था है एक अकेला विरोधी टीम, जिसका काम के साथ "को खत्म करने को पकड़ने की कोशिश करता है एक "स्पर्श" अपने विरोधियों के प्रत्येक के लिए.
अपने प्रतिद्वंद्वी क्षेत्र युद्धाभ्यास के दौरान हमलावर उसकी सांस पकड़ है, तो यह परंपरागत है कि खिलाड़ी लगातार दिखा जो साँस नहीं ले रहा है अपने शिविर में लौटने से पहले का एक तरीका के रूप में शब्द "कबड्डी" दोहराना.
"पुलिस पुलिस का यह परिष्कृत संस्करण हिस्पैनिक चरणों को आकर्षित कर रहा है पंजाब कप, +२२,००० से 25,000 दर्शकों के एक औसत के अनुसार, प्रशंसकों concitará एक खेल है कि अगर कुछ भी, कुछ जिज्ञासु में ध्यान बार्सिलोना में पार्क.
और हो सकता है क्योंकि अपने ही आवश्यकता के लिए एक खुले मैदान है, "कबड्डी" पंजाब, जहां क्षेत्रीय सरकार के लिए पहली वैश्विक को व्यवस्थित करने का फैसला किया है विशेषकर ग्रामीण क्षेत्रों में लोकप्रिय है अनुसार युवा दवाओं से दूर, संगठन.
गांवों में जहां युवा लोगों के 50 प्रतिशत दवाओं का उपयोग कर रहे हैं, ताकि हम एक विकल्प के रूप में इस खेल में सोचा. , वह टेलीफोन पंजाब खेल निदेशक परगट सिंह ने इसके अलावा, ताकि हम प्रवासी में हमारे लोगों को एकजुट कर सकते हैं "में Efe बताया.
निदेशक के मुताबिक, संगठन "कबड्डी" एशिया के कुछ हिस्सों में लंबी परंपरा के रूप में पंजाबी समुदाय की महत्वपूर्ण उपस्थिति के साथ दुनिया के क्षेत्रों में गैर - पेशेवर टीमों से संपर्क करने के लिए मजबूर किया गया था, पश्चिम में अनजान बनी हुई है.
तो संगठन का कहना है, टीमों के साथ पंजाबी आप्रवासियों पर, और भारत और पाकिस्तान के अलावा इस जातीय समूह के पारंपरिक, प्राप्तकर्ता के रूप में कनाडा या अमेरिका से आते हैं दुनिया के क्षेत्रों के लिए एक दस्ताना की तरह फिट हैं.
सभ्य हालांकि, इन "गोद लेने के लिए स्पेनिश की यात्रा अभी भी अपर्याप्त: टीम चैम्पियनशिप के पहले मैच में कनाडा 68-28 खो दिया है और बाद में यूनाइटेड किंगडम से हार गया था, लेकिन 37-28 तंग के साथ.
"हाँ, हम पहले दो मैचों खो दिया है, लेकिन हम उपकरण के साथ समस्याओं था. , कप्तान, जो तीन साल में स्पेन में खर्च किया गया है कहना कई क्योंकि वे अपनी नौकरी खो दिया नहीं आ सकता है लेकिन अभी भी भाषा के साथ कठिनाइयों है.
टूर्नामेंट 12 पर 3 दिन और अंत पर विजेता के लिए दस लाख रुपए (167,000 के बारे में यूरो) के एक शांत पुरस्कार के साथ शुरू हुआ हालांकि टीम भाग लेने के लिए Malkit सिंह 500,000 रुपए से पॉकेट में डालने वाला होगा.
और फिर अपने जीवन के लिए वापसी करेंगे: ", मैं कबड्डी खेल की तरह है, लेकिन क्या हम वास्तव में जरूरत है एक नौकरी मिल मदद खिलाड़ी आज का सामना करना पड़ रहा से पहले" स्पेनिश "Efe शमशेर सिंह, कुछ घंटों से कहा "kabaddistas पाकिस्तान की

क्रिकेट भारत और पाकिस्तान के लिए enzarzar बहाना

नई दिल्ली, 30 जनवरी. प्रदर्शनों, द्विपक्षीय यात्राओं और निलंबन के खिलाड़ियों के खिलाफ विरोध के पाकिस्तानी खिलाड़ियों के खिलाफ इंडियन क्रिकेट लीग (आईपीएल) के बहिष्कार के बाद भारत और पाकिस्तान के बीच ताजा विवाद के चेहरे हैं.
क्रिकेट, दक्षिण एशिया में निर्विवाद "खूबसूरत खेल", अतीत में सेवा की है बाड़ सुधार और दोनों देशों में द्विपक्षीय तनाव है, जो परमाणु हथियार हैं और में ब्रिटेन से आजादी के बाद से कई युद्ध लड़े कम 1947.
लेकिन 'टी क्रीक "कूटनीति पिछले सप्ताह खिलाड़ियों की नीलामी के दौरान torpedoed लोकप्रिय आईपीएल के लिए, जब पाकिस्तानी गुणवत्ता criqueteros साबित में से कोई भी भारतीय क्लबों के द्वारा चयनित किया गया था.
उन्होंने कहा, "किसी भी नागरिक समाज में बातचीत होना चाहिए, और पाकिस्तान के साथ वार्ता के भाग के रूप में क्रिकेट खेलना महत्वपूर्ण है," एजेंसी भारत के लिए एक यात्रा के दौरान भारत ने आईएएनएस को पाकिस्तान के पूर्व विदेश सचिव श्याम सरन की सराहना की.
आईपीएल के प्रमुख ललित मोदी, किसी भी "साजिश" और बाद में संगठन संकेत दिया था कि क्लब नहीं बोली क्योंकि उन्हें डर था कि भारत और पाकिस्तान के बीच खराब संबंधों की वजह से नहीं है, खिलाड़ियों से इनकार करने के लिए जल्दी गया था.
लेकिन उसके विवरण के लिए अब गैर grata आयुक्त, जो असली जिम्मेदारी के लिए क्या हुआ माना जाता है की संख्या के साथ पाकिस्तानियों के दर्जनों लाहौर की गलियों में विरोध (पूर्व) और जला गुड़िया को मनाने के लिए प्रतीत नहीं किया.
और, के रूप में द्विपक्षीय संबंधों की वार्मिंग में वर्तमान में योगदान से दूर, बहिष्कार सीमाओं को पार कर गया है और सम्मान की कमी से पाकिस्तान नाराज सरकारों पर एक नया हाथापाई खेल रहा है और भारत.
", गर्म आंतरिक मंत्री रहमान मलिक, नीलामी लीग का परिणाम सीखने के बाद कई पाकिस्तानी चैनलों ने कहा कि भारत या किसी भी अन्य देश है कि पाकिस्तान का सम्मान नहीं करता है उसी तरह से हमारे द्वारा इलाज किया जाएगा.
", अगर वहाँ एक तरह से भारत - पाक की दोस्ती में सुधार की इच्छा है, तो हम पाकिस्तानी एथलीटों के लिए सम्मान का भुगतान करना होगा," उन्होंने कहा.
भारत से विदेश मंत्री एस.एम. कृष्णा, जिन्होंने कहा है कि देश के 17 खिलाड़ियों पाकिस्तानियों को वीजा दी और कहा कि उनकी सरकार ने दिखाई "करने के लिए आईपीएल या खिलाड़ियों के चयन के साथ कुछ नहीं करना."
"मैं नहीं जानता कि क्यों आईपीएल टीमों इतना कुछ किया है. क्रिकेट प्रेमियों को नाराज हैं. चैनल आंतरिक Timesnow भारतीय मंत्री पी. interjected यह बचा जा सकता चिदंबरम.
नई क्रिकेट विवाद एक द्विपक्षीय वार्ता की संभावनाओं को बाधा उत्पन्न की है, और नवंबर 2008 में मुंबई में आतंकवादी हमले के बाद बहुत कमजोर, भारत विद्रोही पाकिस्तान से सक्रिय समूहों द्वारा जिम्मेदार ठहराया.
क्रिकेट की नीलामी के बाद, पाकिस्तान ने एक संसदीय प्रतिनिधिमंडल की वजह से भारत के लिए योजना बनाई यात्रा रद्द कर दिया है, पाकिस्तान संसद के अध्यक्ष, फहमीदा मिर्जा ने कहा, खिलाड़ियों 'की योजना बनाई साजिश के शिकार थे.
और विवाद का अंतिम संभव और अजीब - शिकार की ओर नई दिल्ली, जो भारत की राजधानी में आज शुरू होता है लेकिन पुस्तक मेले के नेशनल बुक फाउंडेशन पाकिस्तान, जो आखिरी समय में उठाया गया था की उपस्थिति के बिना किया गया है.
क्रिकेट का बहिष्कार पर पाकिस्तान अस्मा जहांगीर, और, जाहिर की, बॉलीवुड अभिनेता, उपमहाद्वीप की जनता के लिए अन्य महान चुंबक जैसे प्रमुख लेखकों और कार्यकर्ताओं की बात की है.
वे हल्का बहिष्कार शिल्पा शेट्टी और प्रीति जिंटा, अभिनेत्रियों सह लीग में दो टीमों के मालिकों के पक्ष में दिखाया गया है, लेकिन एक और अभिनेता, शाहरुख खान, जो संयोग से कट्टरपंथी हिंदुओं का बहिष्कार अर्जित किया है की आलोचना की शिवसेना प्रशिक्षण.
इस अवसर पर एक और क्रिकेट कूटनीति की ऊंचाई पर, प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, राष्ट्रीय संसद को बताया कि उसके रूप में उपमहाद्वीप के दोनों लोगों को कुछ भी नहीं आ "क्रिकेट और बॉलीवुड के लिए प्यार करता हूँ."
लेकिन नई दिल्ली और इस्लामाबाद के लिए इन दिनों बाल विभाजित अपने पटरियों पर उत्सुक बातचीत चैनल नहीं तोड़ने के लिए और बातें, के रूप में प्रधानमंत्री यूसुफ रजा गिलानी ने कहा मजबूर किया गया है, "के साथ वापस कर रहे हैं साथ समय है. "

जाति और शहरी भारत में रंग

जैसा कि शहरों में भारतीय सभ्यता के सांस्कृतिक केन्द्रीयता हो, जाति अपने प्रभुत्व है, और अधिक मजबूत ग्रामीण भारत में आधारित खो दिया है. बड़े शहरों या यूरो अमेरिकी - भारतीय, हर रोज व्यक्तिगत संपर्क और अधिक लचीला और कम पहचान कर रहे हैं. सिर्फ एक दृश्य या एक संक्षिप्त विनिमय लेनदेन सेवाओं के साथ, वहाँ कोई राजपूत जाति के एक व्यक्ति को असाइन करने का रास्ता है, लेकिन शक्तिशाली अपनेपन की भावना या मेरा पता लगाने के लिए इच्छा थी. जाति और जातीय अंकन कुछ मामलों में, क्षेत्रीय और भाषाई, धार्मिक और श्रम से मेग्मा अंतराल के रूप में संचालित है. सो, जब लंबे समय तक उपयोगी पतला हो. लेकिन इस सच्चाई को सहज नहीं तो भारतीय समाजशास्त्रियों का एक महत्वपूर्ण अनुपात के संकेत के लिए, इसका मतलब है कि असमानता गायब हो जाएगा और एक स्ट्रोक पर,.

हाल के वर्षों में, भारतीय अभिजात वर्ग गर्व है कि उनकी क्रय शक्ति और संस्कृति के पश्चिम करने के लिए दूरी छोटा है. और एक अर्थ में, सही कर रहे हैं: शहरी भारत में सामाजिक अलगाव, (अगर मैं लेनिन सुना है) अमीर और गरीब के बीच परंपरागत दरार, और जेब के disquisitions को ध्यान के रूप में वर्ग की अधिक प्रभावी साधन है पालना खपत और शिष्टता. मैं यह पूरी तरह से जाँच की अंतिम Dashera त्योहार बुराई पर अच्छाई की वकालत में. प्रत्येक वर्ष, पड़ोस के अधिकार कुर्सियों और तीन विशाल छत नरक बड़ा सिर कि राक्षस रावण पर भगवान राम ठोस जीत चिता faller के बाद निर्देशित करेंगे के सैकड़ों के साथ एक अस्थायी चरण है, इकट्ठे हुए.

नाटकीय प्रदर्शन, धार्मिक सामग्री और घटिया की अंतिम जल की राशि, परिणाम ठेठ मानव बाढ़ है कि रंग भारत में हर धार्मिक त्योहार है. लेकिन इस बार वह गार्ड पर देख रहा था और चुनिंदा एक कथित मुफ्त टिकट की आवश्यकता होती है. मैं यह तो जानता था, मैं इतिहास के बारे में कुछ भी जानने के बिना अस्थायी बाधा बिताया. देखकर कैसे संगठित सम्मानजनक, मुझे समझने लगे कि क्या हो रहा था: पार्क "कमीज" रेशम और एक नौकरानी के साथ जीन्स युवा बच्चों से भरा था. और बाड़ के खिलाफ, कुछ सेवकों की जाति, जोर से कपड़े के साथ शोर किशोरों संघर्ष huddled, कपड़े बुरा साड़ी, या बाल repeinada apegotado शैंपू की बोतल के बिना टब में स्नान के साथ लोगों को.

गार्ड, बजाय आयोजन उपयोग फूस से गेहूं को अलग थे, भारत कि जो मांग के लिए मुझे या मुझसे पूछा करने के लिए एक टिकट की आड़ में क्योंकि वहां गया था नहीं. है कि आप बुरा में पिंट नहीं है एक पड़ोसी संयुक्त रात के एक तर्क के साथ मेरे पास आया था. यह भारत है, मेरे बेटे. यह सच है कि इंतज़ार कर समय सतर्क संरक्षक आराम से और अधिक सतर्क बच्चों में कामयाब रहे, एक ही रास्ता या किसी अन्य (स्केलिंग गेट, गार्ड despistando) के पार्क में प्रवेश के लिए और मज़ा कुर्सी के लिए अधिकार के बिना, में शामिल होने. लेकिन तब तक, मैं भगवान राम भूल गया था और मैं व्यस्त था सेवकों राम और सीता प्रसाद, नई दिल्ली देख.

राम और सीता जो बलराम के शब्दों को ही होगा, उपन्यास के चालक ब्रिटिश बुकर "व्हाइट टाइगर" से सम्मानित किया, उसके मालिक की जर्सी की बात: "यह कमीज़ मैं एक दुकान में खरीद की तरह नहीं था. यह अधिकांश खाली और सफेद था, और केंद्र में एक छोटे से डिजाइन किया था. मैं कुछ बहुत रंगीन खरीदा है और उस पर शब्दों का बहुत डिजाइन के साथ,. अपने पैसे के लिए मूल्य. " सफेद बाघों उनके अलंकृत डिजाइन कपड़ों की लाइनें स्पष्ट अशांत कम कीमत के लिए जाना जाता है, और भी गहरे रंग की त्वचा के लिए, पूर्ण सूर्य में काम कर, काम लड़कों, चालकों, क्लीनर के रूप में इस्तेमाल किया. सभी मामलों में, वेतन कि शर्मिंदगी और एक जीवन है जो केवल शायद ही कभी गरिमा के मानक के ऊपर ही उगता है के कारण के साथ.

पहला ऐतिहासिक उल्लेख जाति या वर्णों ("रंग") पौराणिक "ऋग्वेद", 3000 से अधिक वर्षों के साथ गाने में सर्वोपरि है. लेकिन आज भारत में उत्तरी शहरों में, अंतर वर्ण दृश्य लेकिन ज्यादातर कपड़े और सूरज नहीं है उच्च सामाजिक वर्गों के लायक नरम त्वचा पर अच्छी तरह से निर्भर करता है, वहाँ प्रत्येक शौचालय में विरंजन क्रीम इस लड़ाई के लिए कर रहे हैं निरंतर है, और 100 यूरो, जो "सफलता की कहानी" की भारत में अपने अस्तित्व का उल्लेख के रूप में शॉपिंग मॉल में प्रवेश करने से निषिद्ध है नीचे के लोगों के Agromán वेतन के रंग, संस्करण यानी कि कुलीन वर्ग के लिए और विदेशों में इस तरह बेचने के लिए अंतरराष्ट्रीय मंचों में गंभीरता से लिया जाना प्रयास करते हैं.

अमीर गरीब पर निर्भर करती है - "भारत में दूसरे दिन समाजशास्त्री दीपांकर गुप्ता, ने कहा. वे अपने स्तर पर उनके बिना नहीं रह सकता है. उदाहरण के लिए सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र माना जाता है कि एक सफलता की कहानी ले लो. वे स्वयं स्वीकार करते हैं कि अपने लाभ कम श्रम लागत से आते हैं, और कोई तकनीकी प्रशिक्षण कार्य पर आधारित है. मैं जानता हूँ कि काफी खर्चीले दो डॉलर टिप होटल कुली जबकि गुस्से में जब एक नौकर एक छोटे से वृद्धि पूछा हैं. "

प्रचार अभियान और कॉर्पोरेट मंत्र अलग पुस्तकों, यहाँ विवरण हैं: विश्व बैंक (2005), 41.6 प्रतिशत भारतीयों के सूचक के लिए अनुसार कम से कम $ 1.25 एक दिन अंतरराष्ट्रीय गरीबी रेखा (पर रहते अनुसार भारतीय राष्ट्रीय प्रतिशत 27.5 प्रतिशत करने के लिए चला जाता है). आंकड़े चौंकाने वाली हैं, लेकिन वहाँ दो खंड है कि उन्हें डाल रहे हैं. पहले से अधिक $ 1.25 एक दिन के साथ जीना है इसका मतलब यह नहीं है कि आप आराम से रहते हैं. अगर हम एक दिन में 2 डॉलर पर सीमा डाल दिया, ऐसा लगता है कि भारत की जनसंख्या का 75.6 प्रतिशत अधिक है: यह मतलब है कि भारत में 800 मिलियन लोगों को कम से कम दो डॉलर एक दिन पर रहते हैं. "महान भारतीय मध्यम वर्ग" (महान भारतीय मध्य वर्ग) कम एक ऐसे समाज में जहां जनसंख्या का केवल 3 प्रतिशत एक कार का मालिक है में महान है.

दूसरी बात भारतीय मॉडल का सवाल है. के रूप में खुद गुप्ता ने अपनी पुस्तक 'बंदी फोनिक्स "गरीबी मापने के इस तरह याद करते हैं एक दुखद ख़ामोश है, क्योंकि क्या करता है लाइन है कि अगर लोगों को पर्याप्त भोजन खरीदने के लिए अपने स्वयं के अस्तित्व को सुनिश्चित कर सकते हैं. इसका मतलब यह है कि मानक द्वारा तय राशि पर पहुंचने में असमर्थ जनसंख्या का 27.5 प्रतिशत गरीबी में अकेले नहीं है, लेकिन वास्तविक भुखमरी की. यह अच्छा है या बुरा है, भूख.

शहर में, चौथी दुनिया से शरण हालांकि, स्थिति के रूप में नाटकीय और तत्काल के रूप में गरीब ग्रामीण क्षेत्रों में नहीं है. पिछले कुछ वर्षों में भारतीय विकास की थोक यह पिरामिड के शीर्ष postreforma यानी विनिर्माण और सेवा क्षेत्र में किया गया है. लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि शहरी गरीब एक क्रूर नाटक के अधीन नहीं हैं. बहुत पूर्ण Dashera पार्टी में एक पड़ोस की इस्त्री की भाग्यशाली या बदकिस्मत पर्याप्त बहुत प्रकाश त्वचा के साथ एक लड़की को जन्म देने के लिए, एक सुविधा के इतिहास की निदर्शी पता था कि बहुत सराहना की एक प्रकाश चमड़ी लड़कियों वे एक भविष्य के पति पहले से मान लेना बेहतर स्थिति और अधिक सामाजिक ध्यान से अपने पड़ोसी देश उसका अपहरण कर लिया और यह छीनने की कोशिश की, जब तक पुलिस हस्तक्षेप करने के लिए शांति लाने के लिए और कुछ नहीं.

कुछ और करने के लिए tion: ही दिन पार्क में पार्टी के बाद, मैं इस अवसर के गवाह प्लेग की तरह पुलिस afflicting है. यह रात का बाजार था और एक पैदल गश्ती एजेंटों के स्टालों के साथ तैनात, दीवाली रोशनी के त्योहार की आतिशबाजी में विशेषज्ञता. दस बजे बंद करने का समय है, विक्रेताओं के बीच एक फुसफुसाए चर्चा में लगे हुए है, सभी महिलाओं, में एक आ रहा है और चुपचाप उत्तेजित जा रहा है और अधिकारियों की, चुपचाप सड़क के बगल में एक पोल पर समर्थित. "हम पूछा, मुझे बताया था कि उन्हें 500 रुपए का हमें बिक्री के एक घंटे जारी है." सच प्रतिष्ठा गरीब कुचल पुलिस, भ्रष्टाचार और रिश्वत भुगतान का मुख्य शिकार, एक पुलिसकर्मी की जेब में एक बिल, नाम भारद्वाज (पट्टिका के रूप में), अन्य उत्तरजीवी के अंत में पारित कर दिया.

के एजेंट की शक्ति पड़ोस tanned है धूप में, पड़ोस के लोगों को सटीक तक पहुँच हो: पुलिस कभी अपने स्वामी से दैनिक मजदूरी के अधीन सफेद बाघों के लिए एक ही रास्ता में बात नहीं करते. अमीर और गरीब बारीकी से जुड़े हैं, लेकिन सामाजिक अलगाव गेज है कि इस विषय के नागरिक, सच अलग है कि कभी कभी कोष्ठकों चुनाव: मॉल के कुछ बाहर है, दूसरों के वफादार रहना नहीं चुन सकता है पांच रुपये के लिए चाय की धूल "ढाबे".

एक बड़े क्रोधित विद्वानों ठीक ही देश, वर्ग अंतर अमीर और गरीब के एक simplistic विरोधाभास कम है की तुलना में ज्यादा है. ठीक है, धन असमानता के कारण ही भारत का एक हिस्सा बताते हैं, लेकिन बुनियादी महत्व की है: जातियों, धर्मों, भाषाओं, ऑपरेटिंग भारत के भीतर क्षेत्रीय कलह और देश में संगठन की स्थापना की. इसके अलावा, लेकिन यह भी कक्षाओं बाहर करने के लिए जोड़ है कि धनी होते हैं, जो जो बहुत शक्तिशाली प्रवासी जो देश के राजदूत के रूप में कार्य किया है के बीच क्योंकि उनकी आदतों पश्चिम के करीब अपनी राष्ट्रीय कथा की रणनीति का प्रबंधन कर रहे हैं.

मुझे एक उदाहरण से समझा: भारत में पहुंचने के बाद शीघ्र ही, मैं एंग्लोफोन प्रेस के abracadabrismos, जो वे (प्रयोग) का उपयोग पश्चिम देश की नब्ज लेने पकड़ा. सड़क पर, मैं लोगों की धाराओं के अस्तित्व के लिए संघर्ष, Lazarillo डी Tormes की चाल को लगातार सहारा देखा. लेकिन मीडिया कहीं अधिक पर कब्जा कर लिया प्रथागत काफिले में हो रही घटनाओं थे, कल जीता क्रिकेट की दुनिया, आज हम चांद पर पहुंच गया , हर कोई भारत की शक्ति है, गरीबी है कि कमी की तारीफ देश को अस्थिर करने के लिए पाकिस्तान द्वारा आविष्कार. तो मुझे एहसास हुआ कि चाल: कई पाठकों के लिए (पाठकों कुलीन, जो अंग्रेजी में व्यक्त कर रहे हैं), गरीबी रंगमंच की सामग्री का हिस्सा बन गया है, जो एक साथ coexisting के किया गया है एक परिदृश्य तत्व है ("बारीकी से जुड़े" ) जन्म से, और इसलिए आम तौर पर नहीं समाचार सामग्री. क्या तुम बताने के लिए, कहने आया की जरूरत है, कि भारत पहले से ही एक सफलता की कहानी है.

इस संबंध में भारतीय अभिजात वर्ग के महान विरोधाभास है कि, जबकि अपनी सीमाओं के भीतर एक जंगली से डंपिंग सामाजिक और रसोई और कंपनी के बटन की नौकरानी की कम लागत का लाभ ले लो अभ्यास, मूक कोशिश या नीचे शोर बारी अपने अस्तित्व और गरीबों की जो देश में अभी भी लाखों की सैकड़ों की. आंतरिक पहले वित्त मंत्री, Palaniappan चिदंबरम कहना है कि भारत एक गरीब देश है, लेकिन जो देश में करतब दिखाने के लिए आया था "जनसंख्या के थोक गरीब है." उन्होंने यह भी कहा कि मैं मानता हूँ कि अगर 200 या 300 लाख लोगों को प्रशासन के उत्पादन में कर रहे हैं, देश के सकल घरेलू उत्पाद गोली मार देंगे. दुविधा यह है कि क्या करना है ताकि अधिकारियों को सफेद बाघों के लिए आगामी नाटकीय सुविधा के लिए टिकट भेजने शुरू कर देंगे. क्योंकि अब तक, वे अभी भी पार्टी के नौकर का आनंद सकता है सबसे अच्छा तरीका दीवाली पटाखों मास्टर द्वारा खरीदा खींच रहा है, उसके वारिस मज़ा सुरक्षित है.

पाकिस्तान सेना के कथित यातना

वीडियो से पता चलता है कि पाकिस्तानी सेना के सैनिकों की कथित तौर पर पिटाई महिलाओं के लिए नियंत्रण या तालिबान गतिविधि के तहत / क्षेत्रों के कई निवासियों के लिए दे. वे जगह और वीडियो की स्रोत पता है, लेकिन पाकिस्तानी सैनिकों ने कई महीनों का शुभारंभ किया स्वात घाटी (उत्तर) में गहन अभियान और आदिवासी अफगानिस्तान सीमा से सटे क्षेत्रों में भी ऐसा ही करने के लिए तैयार है. यह अनुमान है कि कई हजार विद्रोहियों और नागरिकों के मारे गए हैं और हजारों की सैकड़ों अपने घरों अस्थायी रूप से खो दिया है. पाकिस्तान में तालिबान का अधिग्रहण किया है एक शक्ति एक दशक पहले unimagined, सवाल है कि क्या सेना आबादी spurs के लिए दिया उपचार कर रहे हैं न केवल उन्हें कमजोर है. सेना ने एक वीडियो की प्रामाणिकता का निर्धारण करने के लिए एक जांच खोला है और यदि कोई हो, जवाबदेही की. पाकिस्तान श्रृंखला में सबसे कमजोर कड़ी बना हुआ है.

थार मरुस्थल

चित्र में थार रेगिस्तान में, जो भारत और पाकिस्तान के बीच सीमा पर चलाता है. दोनों देशों के सीमा 1947 में स्वतंत्रता और उपमहाद्वीप के विभाजन के लिए वापस डेटिंग विवाद है. लेकिन थार तनाव में स्तर तक पहुँच नहीं है यह कश्मीर में है. इस क्षेत्र में, राजस्थान के भारतीय क्षेत्र में, एक विरल आबादी है और बिखरे हुए. थार की तलहटी के लिए भारत द्वारा 1998 के परमाणु परीक्षण, जो अंतरराष्ट्रीय समुदाय ने निंदा की गई जगह को चुना था.

उन्होंने शादी कर ली पाकिस्तानी महिलाओं को सामूहिक बलात्कार किया उनके नशेड़ी आरोप लगा देना

नई दिल्ली, 19 मार्च 2009 - मास एक जनजातीय परिषद के आदेश पर बलात्कार किया गया था, लेकिन पाकिस्तान के कई महिलाओं के विपरीत, मुख्तार माई उसे सूचना दी और पाकिस्तान में अदालत में चला गया, जहां के निषेध के खिलाफ संघर्ष के वर्षों के बाद बलात्कार, बस जो पुलिसकर्मी उसे संरक्षित शादी कर ली.
"यह हर औरत का सपना, शादी और एक सामान्य जीवन और बसे है," वह Meerwala के गांव में अपने घर, पंजाब पाकिस्तान के पूर्वी प्रांत में स्थित से एक टेलीफोन साक्षात्कार मुख्तार माई, 37 में Efe, बताया.
सामान्य जीवन का सपना जून 2002 को मुख्तार गायब हो गई जब वह उसे किशोर भाई के सम्मान की हत्या, एक शक्तिशाली कबीले से एक लड़की के साथ यौन संबंध रखने का आरोप लगाया भुगतान अपहरण कर लिया गया था.
सजा के रूप में उसके भाई sodomized और मुख्तार कैद और श्रृंखला में कई पुरुषों द्वारा बलात्कार किया था, लेकिन पाकिस्तान में कुछ परंपरा एक चिह्न के रूप में शर्म की बात है, या आत्महत्या के मूक बाहर रखने के बजाय, इस औरत को अदालत में उनके हमलावरों को लेने का फैसला किया है.
विभिन्न अदालतों और संसाधन के लिए न्याय प्राप्त करने में वर्षों के बाद, मुख्तार सरकार के उच्चतम स्तर को उनके मामले लिया और महिलाओं के सामाजिक कलंक है कि बलात्कार किया जाता है को समाप्त करने के लिए संघर्ष का प्रतीक बन गया.
उसकी शादी रविवार को ढह गई, पहले से ही मुख्तार से टूट वर्जन का हिस्सा है, लेकिन अशांति के बिना नहीं किया गया, क्योंकि अपने नए पति, एक पुलिसकर्मी उनकी सुरक्षा के साथ आरोप लगाया, और दूसरी औरत से शादी की है.
"हम मामले के दौरान मिले थे. हम एक बहुत कुछ बात की. एक दिन, मेरे माता पिता के पास गया और उन्हें बताया कि वह मुझसे शादी करना चाहता था. मुख्तार Efe मेरे माता पिता है कि मुझे मेरे लिए सबसे अच्छा था समझाने की कोशिश की, लेकिन मैं पहले से इनकार कर दिया बताया.
कि पुलिस, नासिर अब्बास Gabol इनकार करने के लिए नेतृत्व किया, आत्महत्या करने का प्रयास है, वह पाकिस्तान के इस बहादुर, जो संयुक्त राष्ट्र से पहले बात की है कहते हैं, अपनी आत्मकथा प्रकाशित किया गया है और अमेरिकी पत्रिका ने वर्ष की महिला का नाम है.
आत्महत्या के प्रयास के बाद, मुख्तार पुलिस की महिलाओं और बच्चों के लिए घर चला गया करने के लिए इस्लाम में प्रस्ताव कानूनी स्वीकार, लेकिन मुख्तार ने कहा कि हाँ अगर केवल पहली पत्नी बताया कि उसके पति को छोड़ना होगा अपने परिवार के कार्यकर्ता का प्यार पाने के लिए नहीं.
"मेरा परिवार ने कहा कि यह मेरे लिए सबसे अच्छा था और अपने आप को लगा कि अंत में वहाँ उस के साथ कुछ भी गलत नहीं था. मुख्तार ने कहा कि मैं कोई शर्त नहीं रखा था, जब तक मैं करने के लिए तलाक के लिए सही पकड़ ".
कार्यकर्ता के अनुसार, महिला शिक्षा और लड़ाई को बढ़ावा देने के लिए सम्मान हत्याओं उन्मूलन दक्षिणी एशिया के ग्रामीण क्षेत्रों में आम कर रहे हैं से एक लड़कियों Meerwala में स्कूल सहित उनके सामाजिक संगठन, नहीं शादी को ख़तरे में डालना होगा.
पाकिस्तान के मानव अधिकार के अनुसार आयोग, देश में हर आठ वहाँ घंटे सामूहिक बलात्कार गांव परिषदों द्वारा आदेश दिया महिलाओं के पुरुष रिश्तेदारों द्वारा अपराधों के लिए भुगतान दंड का एक परिणाम के रूप में अक्सर है.
लड़ाई दावा किया दुनिया चलो मुख्तार के लिए नहीं. मेरे पति अपनी अपनी जगह है और मैं मेरा है, तो हम दूसरे स्थान पर नहीं टूटेगा. और इसके अलावा, मेरे पति के परिवार में सभी मुझे समर्थन के लिए तैयार हैं. मेरा मिशन है. "
पारिवारिक जीवन: बलात्कार के निषेध कार्यों के साथ तोड़ने के लिए पाकिस्तान की सुप्रीम कोर्ट तय करने के मामले में बचाव पक्ष के साथ क्या करने के लिए इंतज़ार कर के बाद, अब मुख्तार माई एक नई चुनौती के लिए तैयार है.
"मैं अपने पति की दूसरी पत्नी के साथ बहुत अच्छे संबंध बनाए रखने के लिए. मैं अपने शहर में अब हूँ और वह कल मिलने आया था. उन्होंने कहा मैं बहुत खुश हूँ. "

कश्मीर में नेशनल कॉन्फ्रेंस चुनाव में लगाया गया है

क्षेत्रीय चुनाव, जिसका परिणाम रहे थे आज ज्ञात में जीत के लिए नई दिल्ली, 28 दिसंबर (EFE) - कश्मीरी राष्ट्रवाद का राष्ट्रीय सम्मेलन बना दिया है, लेकिन एक पूर्ण बहुमत से कम गिर गया और अन्य बलों से समर्थन की आवश्यकता होगी.
"हम हम सबसे बड़ी पार्टी हो जाएगा कोई संदेह नहीं है, लेकिन हम कैसे बंद हम एक पूर्ण बहुमत के जादुई बाधा थे," उम्मीदवार Efe और पार्टी अध्यक्ष उमर अब्दुल्ला के साथ एक साक्षात्कार में इस सप्ताह कहा था.
अब्दुल्ला उसकी भविष्यवाणी में सही था: NFC 28 सीटें, राष्ट्रवादी डेमोक्रेटिक पार्टी के बाद 21 के साथ जीता है, अखिल भारतीय कांग्रेस पार्टी (17) और कट्टरपंथी हिंदू भारतीय जनता पार्टी, जो 11 सीटों के लिए एक कूद दे.
45 सीटों में स्थित है, जीतने पार्टी है, जो कहना है अपने 2002 परिणाम अन्य बलों में से किसी के साथ सहमत हैं, कांग्रेस पार्टी के साथ सबसे अच्छा रखा लगता है, के लिए केवल संभावना बहुमत के साथ.
"हम औपचारिक रूप से कल उनके साथ बात करने के लिए एक गठबंधन बनाने और कल इस क्षेत्र में बिजली के लिए आ जाएगा," प्रेस परिणाम सीखने के बाद आज और अब्दुल्ला ने कहा.
अंतिम विधायिका, कांग्रेस और डेमोक्रेटिक पार्टी की भागीदारी द्वारा आयोजित समाप्त इस गर्मी में तो अमरनाथ, जो हिंदुओं और मुसलमानों द्वारा दंगों के लिए नेतृत्व के मंदिर के संकट से परेशान है.
सरकार हिंदू मंदिर के लिए तीर्थ के लिए एक एजेंसी के लिए भूमि अनुदान का फैसला किया, मुसलमानों के बीच विरोध, निर्णय के बाद उलट, और बाद में जम्मू के हिंदुओं के बीच प्रदर्शनों चिन्गारी निकालना.
इस ध्रुवीकरण के कारण है कि विश्लेषकों के नाटकीय कट्टरपंथी हिंदू भारतीय जनता पार्टी है, जो केवल 2002 में जीता सीट की तुलना में 11 deputies, होने के द्वारा प्राप्त परिणामों की व्याख्या उद्धृत है.
उनकी पदोन्नति, विशेष रूप से हिंदू क्षेत्र में समुदाय वोट "(धर्म के मामले में) और कश्मीर मुस्लिम, और समर्थक स्वतंत्रता गढ़ की घाटी के बीच मतभेद का अस्तित्व है, और दक्षिणी भारतीय क्षेत्रों का पता चलता है, जम्मू.
"हम जम्मू और कश्मीर के परिणाम के साथ खुश हो सकता है कारण है. हम बहुत अच्छी तरह से जम्मू में किया है और हम हमारे सबसे अच्छा परिणाम था. नेता अरुण जेटली भारतीय एजेंसी पीटीआई विधानसभा में राष्ट्रीय विपक्ष की भूमिका निभानी होगी.
2008 के चुनाव के जो भी पाकिस्तान की संप्रभुता का दावा उत्तरी भारत के इस क्षेत्र में पिछले दो दशकों में कम से कम हिंसक थे, और भी 61.5 प्रतिशत का एक हिस्सा है, 2002 में लगभग 20 अंक से अधिक के साथ गिना.
अलगाववादी हुर्रियत कॉन्फ्रेंस के चुनावों के बहिष्कार का आग्रह किया था, लेकिन अपने कॉल का पालन कश्मीरी राजधानी, श्रीनगर, जहां मतदाताओं के 20 प्रतिशत ही अपने मत का प्रयोग करने के लिए सीमित था.
हालांकि हुर्रियत पहचाना गया है कि परिणाम को प्रतिबिंबित करने के लिए, उनके नेताओं की सेवा करते हुए अनियमितताओं की शिकायत होने चाहिए: नकली मतदाताओं और ग्रामीण क्षेत्रों में सुरक्षा बलों द्वारा मजबूर वोट के मुख्य रूप से मामलों में,.
भारत का अनुमान है में 800 विद्रोहियों ने इस क्षेत्र में सक्रिय रहते हैं, कई युद्धों और विवादित दृश्य और स्वतंत्रता और 1947 में उपमहाद्वीप के विभाजन के बाद पाकिस्तान के साथ सौदा.
हालांकि, सैनिकों के हजारों की सैकड़ों कश्मीरी क्षेत्र में तैनात किए गए हैं और अधिकारियों द्वारा जबरदस्ती लगातार कर्फ्यू करने के लिए इस्तेमाल किया अलगाववादियों द्वारा हड़ताल और विरोध प्रदर्शन करने के लिए कॉल को नियंत्रित करने के लिए.
लाइन में एक उदारवादी, नेशनल कॉन्फ्रेंस इस क्षेत्र के लिए अधिक स्वायत्तता की वकालत "सीमा के दोनों पक्षों पर."
पैसा, संचार, रक्षा और विदेशी मामलों: "भारत और पाकिस्तान के केवल तीन या चार बातों के लिए जिम्मेदार होगा. अब्दुल्ला Efe यह कहा जाता है कि सीमाओं को बदल दिया नहीं जा सकता, लेकिन हम उन्हें अप्रासंगिक कर सकते हैं कहा.
Los propios partidos nacionalistas habían desligado los comicios de la lucha por la independencia, y se habían centrado en las propuestas de desarrollo -mejores carreteras, más escuelas- tras dos décadas de conflicto en esta región de diez millones de habitantes.

कश्मीर, कर्फ्यू के तहत जीवन

Srinagar (India), 27 dic 2008.- Volver a casa antes del anochecer, evitar el contacto con los paramilitares y hacer acopio de productos de primera necesidad son algunas de las normas informales empleadas por los cachemires para hacer frente a los constantes toques de queda.
“Si a las seis y media no estoy en casa, mi familia vive un auténtico drama. Su primer pensamiento es que haya tenido algún problema con los soldados, así que se ponen a llamar como locos”, cuenta a Efe Altaf, un economista de Srinagar.
En el corazón de Cachemira, la capital de verano es escenario corriente de los toques de queda, decretados por las autoridades para hacer frente a los llamamientos a la huelga -”hartaal”- de los separatistas de la Conferencia Hurriyat.
En días de protestas o de restricción de movimientos, las tiendas, bancos o escuelas echan el candado y los ciudadanos no se alejan de casa, así que la ciudad ofrece un aspecto desolador, sólo alterado por la masiva presencia de miles de paramilitares.
“Hay que devolver a los soldados a los cuarteles. La insurgencia ha bajado mucho y, sin embargo, el número de soldados sigue siendo el mismo. No hay equilibrio”, se queja en entrevista a Efe la presidenta del Partido Democrático Popular, Mehbooba Mufti.
Según datos de la Cámara de Comercio, el valle de Cachemira ha vivido en los últimos seis meses cien días de toques de queda oficiales u oficiosos, lo que supone unas pérdidas diarias de 14 millones de dólares.
El centro de Srinagar suele ser además escenario de manifestaciones convocadas por la separatista Conferencia Hurriyat, que pidió a sus seguidores el boicot de las elecciones regionales recién concluidas.
“Es que en Cachemira -explica un dependiente- hay cientos de miles de soldados. Es fácil de entender: sales a la calle y lo primero que ves es un rifle. No es muy agradable”.
Sin embargo, los cachemires han terminado por acostumbrarse a los toques de queda, como lo demuestran los diarios partidos de críquet que disputan los niños, indiferentes a la presencia de los soldados que descansan a sólo unos metros.
Desde el año 1989, decenas de miles de personas han muerto o desaparecido víctimas de la violencia insurgente o de los expeditivos métodos empleados por las fuerzas de seguridad.
“Sirva este mes como ejemplo -relata Mufti-. Ha habido un caso de violación, una chica de 16 años a manos de un soldado. Y en otro pueblo un hombre trató de defender a su hija de los paramilitares, ya los dos días apareció muerto. ¿Cómo aceptarlo?”.
La cultura popular cachemir está llena de historias siniestras respecto a cuerpos como el Séptimo Batallón o las Fuerzas Especiales, acusados de múltiples violaciones de los derechos humanos por parte de los activistas de Srinagar.
En su defensa, sin embargo, las autoridades indias mencionan la necesidad de combatir a los distintos grupos insurgentes que operan en suelo cachemir y que en su desafío violento contra el Estado no han dudado en atacar a la población civil.
Escenario de varias guerras, Cachemira es un territorio que se disputan y reparten tres potencias nucleares -la India, Pakistán y China- a raíz de la independencia y partición del subcontinente indio, en el año 1947.
Y además, su suelo ha sido pasto de una violenta rebelión insurgente desde el año 1989, tras un proceso electoral fraudulento que llevó a los separatistas a empuñar las armas contra la India, con el apoyo tácito de Pakistán.
En los últimos años, la violencia insurgente ha decrecido -quedan, según la India, 800 rebeldes-, pero los cachemires siguen usando la protesta callejera como vía para reivindicar la independencia y mostrar su enfado por la falta de oportunidades.
“Aquí, todos dicen luchar en nuestro nombre, pero nadie se preocupa por nosotros. Llevamos veinte años pagando el desinterés de unos y de otros, y todavía esperan que votemos”, se lamenta un camarero en un hotel, tras asegurarse de que nadie más le escucha.
Hoy no hay toque de queda, así que podrá volver a casa.

Los hoteles-barco del lago Dal luchan por recuperar el turismo perdido

Srinagar (India), 26 dic 2008.- Dicen de ella que es el paraíso en la tierra, y sin embargo los languidecientes hoteles-barco del turístico lago Dal, en el corazón de la Cachemira india, son la mejor estampa de los veinte años de conflicto en la región.
Situado en Srinagar -la capital cachemir en los meses cálidos-, en pleno lago Dal hay 900 casas barco a las que se llega en una embarcación conocida como “shikara”, una especie de góndola que navega por las tranquilas aguas -demasiado en paz.
“Siendo optimistas, la tasa de ocupación actual rondará el 20 por ciento. Parecía que este año la campaña sería muy buena. La verdad es que las protestas de los últimos meses nos han afectado”, cuenta a Efe uno de los propietarios, Altaf Dongola.
Su casa barco, en el interior del lago, está decorada con gusto pero anda vacía de clientes, debido según Dongola a la inestabilidad que ha sufrido en los últimos meses la capital cachemir, uno de los lugares donde es más potente el independentismo.
Tras una primera mitad de año esperanzadora, el verano cachemir fue escenario de disturbios entre hindúes y musulmanes, a cuenta de una cesión gubernamental de terrenos a la organización encargada de gestionar las peregrinaciones del templo hindú de Amarnath.
Los choques, que causaron 40 muertos, dieron paso a la precampaña electoral, boicoteada por los separatistas de la Conferencia Hurriyat y marcada por huelgas y toques de queda de las fuerzas de seguridad, que se cuentan por cientos de miles.
“Esperábamos recibir un gran número de turistas y así fue hasta junio, pero los disturbios y las elecciones han reducido las llegadas virtualmente a cero”, reconoció por teléfono el director del turismo regional, Faruq Shah.
Según sus datos, el conjunto de la región ha registrado 1,1 millones de llegadas este año, lo que casi duplica las 600.000 del año anterior, aunque sólo 50.000 de ellas proceden del extranjero.
“La gente escucha noticias del conflicto cachemir y siente miedo de venir. Pero aquí está ahora todo muy tranquilo, nada que ver con la peor fase de la insurgencia, en la década de 1990″, cuenta Dongola.
Partida entre la India y Pakistán, Cachemira lleva veinte años siendo pasto de la actividad insurgente y los excesos de las fuerzas de seguridad indias, demasiado expeditivas en las áreas rurales, según distintas fuentes.
“La violencia era tanta que el sector turístico no pudo resistirlo. En ese período muchos amigos, y yo entre ellos, tuvimos que marcharnos a Nueva Delhi porque aquí en Srinagar no había ni un puesto de trabajo”, cuenta un guía turístico junto al lago.
Aunque la India sostiene que quedan activos sólo 800 insurgentes en toda la región, Srinagar mantiene un aire marcial por la masiva presencia de soldados y paramilitares, una sensación sólo rota por la tranquilidad de las casas barco del lago.
“Aquí el Ejército nunca ha entrado, entre otras cosas porque tampoco hacía falta. La gente viene a relajarse con la visión de las montañas y con el aire limpio que le falta en la ciudad”, se anima en su curiosa góndola Dongola.
De un llamativo color amarillo y cómodos asientos acolchados, la lenta “shikara” es el único medio de acceso a estos atractivos hoteles, cuyos dueños se esfuerzan por atraer un turismo que se resiste a volver.
Durante la campaña electoral recién terminada, los líderes de los principales partidos se han comprometido a trabajar duro para mejorar las infraestructuras turísticas y reducir la violencia, dos de las reivindicaciones de los hosteleros.
Un tercer factor escapa sin embargo a su voluntad: la reducción de la tensión entre la India y Pakistán tras los atentados de noviembre en Bombay, atribuidos por la primera al grupo separatista cachemir Lashkar-e-Toiba, que opera desde suelo paquistaní.
Cachemira es el eje sobre el que han pivotado las relaciones entre las dos potencias nucleares desde la independencia y partición del subcontinente, en el año 1947.
Su suelo ha sido víctima de varias guerras desde entonces y la mayoría de sus gentes, nostálgicas de su “paraíso” perdido, luchan todavía hoy por revertir la definición que Bill Clinton dio del territorio en 1999: “el lugar -dijo- más peligroso de la tierra”.

Terminan las elecciones regionales de Cachemira con menos violencia

Srinagar (India), 24 dic (EFE).- La Cachemira india cerró hoy su cita electoral con una alta participación, en un ambiente marcado por una menor violencia, una masiva presencia policial y una llamada al boicot de los separatistas que afectó a la capital regional, Srinagar, aunque menos que en anteriores comicios.
La séptima y última fase de las elecciones, que tuvo lugar hoy en 21 circunscripciones, llamaba al voto de 1.638.000 cachemires de Srinagar y de las áreas sureñas de mayoría hindú que rodean la capital de invierno, Jammu, donde la participación fue alta.
Allí, según datos de la Comisión Electoral india, un 68 por ciento de los electores acudieron a las urnas, mientras que un 20 por ciento lo hizo en Srinagar, donde en las anteriores elecciones -también boicoteadas- apenas había votado un 5 por ciento.
“Con estos datos, la participación en el total de las siete fases ha sido de un 61,5 por ciento, frente al 43 por ciento del año 2002″, dijo en rueda de prensa el jefe de la Comisión, BR Sharma.
La ligera niebla con la que se despertó Srinagar dio paso a un día soleado, aunque la mayoría de los votantes decidió quedarse en casa en un ambiente enrarecido por la férrea presencia de miles de efectivos de las fuerzas de seguridad.
Los independentistas de la Conferencia Hurriyat, potentes en la ciudad, habían llamado al boicot electoral y habían convocado para hoy una marcha de protesta que debía partir de la céntrica Plaza Roja, aunque el dispositivo policial paró el intento separatista.
“Será difícil manifestarse en la Plaza Roja. Todos los accesos están cerrados. Han puesto controles, lo han bloqueado todo. Está muy claro que el Gobierno no quiere que la marcha tenga lugar”, había dicho a Efe en la víspera el presidente de Hurriyat Umar Faruq.
En previsión de incidentes, las autoridades habían decretado ya este martes un toque de queda en la ciudad, por lo que las calles amanecieron desiertas de viandantes y con un tráfico rodado muy restringido y sometido a controles.
Al menos catorce personas resultaron heridas en disturbios registrados en algunos barrios de las áreas civiles de Srinagar, donde algunos grupos separatistas se enfrentaron a los paramilitares, que custodiaban fuertemente las urnas.
“No he votado. Tenemos a 700.000 soldados en nuestra región. ¿A esto lo llaman elecciones? Ni Pakistán ni la India tienen interés en solucionar el conflicto cachemir. Y quien sufre es la gente”, declaró a Efe un tendero afectado por el toque de queda.
Aunque la campaña ha estado marcada por las promesas de desarrollo de los principales candidatos, en los últimos días también han adquirido importancia las tensiones entre la India y Pakistán, tras los atentados de Bombay de fines de noviembre.
La India atribuye esos atentados al grupo separatista cachemir Lashkar-e-Toiba, que opera desde Pakistán, el país con el que se disputa -y reparte- el territorio de Cachemira desde la independencia y partición del subcontinente, en 1947.
“He votado porque quiero paz. No quiero guerra. Llevamos 20 años de guerra que sólo han servido para hundirnos y dejarnos sin trabajo”, comenta un viejo guía turístico frente al hermoso Lago Dal, la principal atracción de la ciudad.
Cachemira lleva sumida casi dos décadas en conflicto, y aunque en los últimos años la situación había mejorado, una disputa por la propiedad de unas tierras de peregrinación motivó en verano una ola de protestas de hindúes y musulmanes que dejó 40 muertos.
Esa renovada tensión hizo temer que estas elecciones marcarían una vuelta a la violencia, pero según la Comisión Electoral ha sucedido justo lo contrario: cinco civiles han muerto en estos comicios, frente a los 63 que perdieron la vida en el año 2002.
“Estas elecciones han sorprendido a muchos por la alta participación y la ausencia de violencia. No hay temor de represalias por votar. Y además la gente quiere una solución para sus problemas del día a día”, dijo en entrevista a Efe el candidato de la nacionalista Conferencia Nacional, Omar Abdullah.
De acuerdo con Hurriyat, sin embargo, la alta participación es fruto de un fraude en las áreas rurales cachemires, donde, dijo Faruq, el Ejército indio tiene un gran poder y empuja a los ciudadanos a las urnas.
La Comisión Electoral india, que ha desmentido tajantemente esa posibilidad, prevé contar los votos el próximo día 28; los aguardan tanto la Conferencia Nacional como los otros favoritos, el Partido del Congreso y el Partido Democrático Popular.

अगला पेज »