Jaringan: Hub Eurasia

Beberapa waktu lalu agundez.net merupakan bagian dari kelompok studi Eurasia Hub , tapi saya akan mencakup beberapa kata pada platform ini tapi masih pembentukan terakhir dengan beberapa inisiatif menarik untuk kredit (termasuk buku "The Return of Eurasia" ), dan lahir dengan ide memberikan nasihat akademik pada ruang Eurasia, menganalisis konflik, mempelajari situasi sosial di negara-negara dan melacak perkembangan politik mereka.

Pada peluncuran resminya, pencipta inisiatif didefinisikan sebagai berikut:

Eurasia Hub adalah platform independen, apolitis, untuk pertukaran ide, proyek dan diskusi tentang konsultasi akademik. Akademisi, diplomat, wartawan dan segala macam analis spesialis, Eurasia Hub berfokus pada wilayah geografis berikut: Eropa Timur dan Tenggara (Balkan), negara-negara Laut Hitam, Turki, Kaukasus, Iran, republik bekas Soviet di Asia Tengah Pakistan dan Afghanistan. Eurasia Hub terbuka untuk berbahasa Spanyol ahli tertarik dengan budaya dan negara.

Meskipun Eurasia Hub tidak termasuk India di antara prioritasnya langsung, saya tahu bahwa di dalamnya ada bunga yang tumbuh di posisi India tidak hanya tentang ruang Asia Tengah, tetapi juga bagaimana perkembangan internal mereka sendiri dapat mempengaruhi perkembangan aktual daerah. Kisaran adalah topik yang luas dan mendalam: mulai dari pertempuran dengan China atas kontrol minyak di republik-republik Soviet yang baru dengan hubungan yang sudah sulit dengan Pakistan, tradisional "netralitas nominal" terhadap dunia Arab dan aspirasi sendiri untuk menjadi salah satu kekuatan global memasuki abad.

Saya menemukan saya tidak berpikir setiap orang Amerika mengatakan bahwa Asia Selatan masih sangat sedikit diketahui oleh masyarakat Latin. Dari mengelola situs saya, saya akan bercita-cita untuk membangun jaringan yang membantu kita lebih memahami dan melaporkan apa yang terjadi di sekitar sini dan yang terpenting, bagaimana dan mengapa.

Anda dapat mengakses blog Hub menarik terbuka Eurasia mengklik di sini .

Selain itu, saya senang melaporkan bahwa minggu ini kami melewati 150.000 kunjungan, untuk prestasi ini, sederhana tapi penting, mengatasi janji untuk memperbarui konten lebih sering.

Sebuah cerita dalam semua bahasa di dunia

Emilio Gutierrez merupakan mediator antar budaya yang bekerja di Kepulauan Canary dengan imigran muda. Dari "sudut kecil Atlantik" nya, Tenerife, telah mengirim kami sebuah inisiatif bagus: ingin menerjemahkan cerita pendek "Singa dan Mouse" untuk semua bahasa di dunia. Untuk saat ini, sudah memiliki versi dalam beberapa bahasa dan utama Eropa Spanyol dan Rusia, Esperanto, Arab, Cina atau Jepang. Dari sini kami berpikir bahwa mungkin ada beberapa pembaca jenis yang berani memberikan dorongan dengan cerita dalam beberapa bahasa yang dipakai di Asia Selatan.

Berikut teks:

"Sekali waktu mouse keluar dari liang dan menemukan seekor singa besar. Singa ingin makan.

- Harap singa, jangan makan saya. Mungkin suatu hari nanti saya butuhkan.

Singa itu menjawab:

- Bagaimana seharusnya Anda membutuhkannya, sangat kecil Anda?

Singa itu kasihan melihat bagaimana kecil adalah mouse dan melepaskannya. Suatu hari tikus mendengar suara gemuruh yang mengerikan. Ini adalah Mr Lion.

Ketika ia tiba, ia menemukan singa terperangkap dalam jaringan.

-Aku akan menyelamatkan Anda, kata mouse.

- Apakah Anda? Kamu terlalu kecil untuk usaha.

Mouse mulai menggerogoti tali jaring dan singa itu disimpan.

Sejak malam itu, kedua adalah teman selamanya. "

Jika seseorang ingin, Anda dapat meninggalkan versi Anda di komentar atau kirim langsung ke Emilio, arah euroafroamericano [@] gmail.com

Silahkan merawat tanda baca dan ejaan, akan sulit bagi siapa saja untuk mengedit kiriman. Yang mengatakan, terima kasih banyak sebelumnya dan terjemahan bahagia.