Konflik politik yang mencengkeram ekonomi Kashmir

Srinagar (India), 25 Desember 2008 -. The banding konstan untuk pemogokan, kerusuhan musim panas dan ketegangan antara India dan Pakistan telah menghancurkan harapan tahun ini dari pedagang di Kashmir, katakanlah kehilangan 14 juta dolar setiap hari dari jam malam.
"Dalam 17 tahun terakhir kita telah banyak masalah yang telah berkembang antara Juli dan Desember. Dalam enam bulan kami telah 100 hari jam malam dan penutupan karena pemogokan, "katanya kepada Efe presiden dari Kamar Dagang Cashmere, Mubin Shah.
Musim panas lalu, wilayah utara India mengalami kerusuhan Hindu dan Muslim, menyusul keputusan dari Cashmere Eksekutif memberikan lahan hutan untuk sebuah organisasi Hindu yang mengelola ziarah ke Amarnath.
Kerusuhan, yang menyebabkan 40 kematian, yang disebabkan blokade ekonomi di kawasan itu bahwa pedagang mencoba untuk mematahkan aksi protes ke Muzaffarabad (Pakistan), namun polisi mencegah mereka melintasi perbatasan dan tujuh orang ditembak.
"Hanya blokade ekonomi jalan ke Jammu, yang menghubungkan lembah Kashmir dengan seluruh India, kita kehilangan 100 juta dolar," kata Shah.
Selain itu, akhir protes segera memberi jalan untuk kampanye pra-pemilu daerah di lembah, yang mempengaruhi kegiatan ekonomi protes separatis dan arus jam malam, dengan penutupan berikutnya dari toko-toko dan mampir pariwisata.
"Kami berharap untuk menerima sejumlah besar turis dan jadi sampai Juni, namun kerusuhan dan pemilihan umum telah berkurang menjadi hampir nol kedatangan," mengakui dia melalui telepon pada direktur pariwisata daerah, Farooq Shah.
Menurut direktur, wilayah telah mengalami tahun ini kedatangan wisatawan 1,1 juta, yang hampir dua kali lipat 600.000 tahun sebelumnya, meskipun hanya 50.000 dari mereka dari luar negeri.
Penurunan pariwisata sejak Juni, bagaimanapun, memiliki pengaruh yang sangat buruk bagi perekonomian lokal, yang dalam jasa pariwisata dari tiga kegiatan utama.
Yang lainnya kerajinan, dan pertanian-wajah masalah penyimpanan, sistem transportasi yang buruk dan kurangnya industri pengolahan, sebagian karena pendudukan pabrik oleh Angkatan Darat dalam beberapa dekade terakhir.
"Ambil contoh apel tumbuh. Hal ini sangat penting, karena dibutuhkan setidaknya 300.000 orang, termasuk petani kecil. Namun kita tidak bisa memberikan produk, "keluh presiden Kamar Dagang.
Wabah siklik skenario kekerasan dan perang beberapa sejak kemerdekaan dan partisi anak benua itu, wilayah Kashmir dibagi antara India dan diperdebatkan, yang memiliki paruh terkaya Pakistan dan Cina.
India dan Pakistan sejak tahun 1999 memulai proses pencairan lambat, mengumumkan pada Oktober pembukaan dua penyeberangan komersial di sepanjang Garis Kontrol, langkah yang disambut baik oleh majikan yang bagaimanapun telah menghasilkan hasil yang sedikit.
"Kami ingin merujuk ke Pakistan 10 persen dari produksi. Tapi kami memiliki cukup: baik bank yang beroperasi di kedua sisi, dan memungkinkan kita untuk menemukan agen perjalanan di sisi Pakistan, "kata Shah.
Kekurangan ini sekarang bergabung dengan ketegangan yang meningkat antara kedua negara menyusul serangan Mumbai pada November bahwa India melekat pada kelompok separatis Kashmir Lashkar-e-Toiba, yang didirikan di Pakistan.
Menurut Shah, sengketa antara kedua negara telah melumpuhkan "kecil tetapi berkembang" perdagangan melintasi Garis Kontrol, ke titik yang pekan lalu hanya tiga truk menyeberangi perbatasan.
Dan ketegangan baru antara India dan Pakistan juga jauh tujuan yang diinginkan oleh pedagang Kashmir: Sebuah wilayah perdagangan bebas, "seperti dalam Uni Eropa", yang membuat perbatasan bagian kecil.
"Setelah apa Mumbai, prospek hanya kita adalah krisis ekonomi," menyimpulkan Shah.

Saham

Tematik area:

1. India dan Pakistan terbuka jalur perdagangan bersejarah di Kashmir
2. Kashmir India pemungutan suara dimulai untuk Majelis, dengan boikot separatis
3. Kashmir, kehidupan di bawah jam malam
4. Kashmir India pagi proses penuh untuk memperbaharui Majelis Daerah
5. Hotel-perahu dari Danau Dal berjuang untuk mendapatkan kembali pariwisata hilang