Orang-orang India mengabaikan seni di wajarnya paling internasional

New Delhi, Januari 21 -. India hari ini membuka pameran seni terbesar di negara itu, sebuah peristiwa yang menjadi semakin internasional terburu-buru dan bahwa, dalam tahun ketiga, berusaha untuk memposisikan negara sebagai salah satu pusat dunia pasar seni.
Dalam "Seni India Summit" (IAS), yang terletak di Hall Pragati Maidan Delhi pameran, selama tiga hari 84 galeri yang berpartisipasi dari dua puluh negara, termasuk Spanyol, dengan karya-karya oleh sekitar 500 seniman, baik mapan dan muda bakat.
"Hanya dalam waktu dua tahun, IAS telah meningkat tiga kali lipat dalam skala dan ruang lingkup. Sejak edisi kedua menarik 40.000 orang dan mencerminkan minat dan potensi seni di India, "katanya dalam rilis Direktur Pameran pers, Neha Kirpal.
Selamat Datang di tengah melayani Tata Nano kecil, mobil termurah di dunia, ditutup dengan topi hub tubuh cat untuk mencerminkan citra dari India Street, sebuah karya dari seniman Ketna Patel antara pop seni dan psychedelia .
Setelah di dalam kandang, eklektisisme mengambil alih rak dan dinding, dengan permintaan maaf dari seni abstrak, visi yang jelas kiasan asal Asia Selatan, mesin aneh atau teknik-teknik seperti proyeksi video pada lukisan.
"Harapan saya sangat baik. Kami jauh lebih baik dari sebelumnya: sebelum Amerika dan Eropa yang membeli seni India, dan sekarang orang India sendiri yang melakukannya, "kata Tushar Jiwarajka Efe, kepala Volte galeri seni.
Sementara persentase diwakili oleh pasar seni India dalam total dunia bahkan menggelikan, sektor ini sedang mengalami ekspansi dramatis, setelah mengatasi dampak krisis keuangan internasional telah di kantong elit India serakah.
Pada tahun 2010, sebuah karya seniman India SH Raza dilelang di rumah Inggris Christie untuk 3,5 juta dolar (2,5 juta euro), sebuah rekor untuk seni India, dan dalam edisi ini IAS, yang organisasi mengharapkan penjualan $ 8.800.000 (6,5 juta euro), dibandingkan dengan 5,4 sebelumnya (3,9 juta).
Galeri juga lebih bervariasi dan banyak memiliki rasa internasional, dengan karya-karya Pablo Picasso, Henri Matisse, Salvador Dali, Damien Hirst dan Anish Kapoor, bersama dengan seniman India berdedikasi seperti dirinya Raza, FN Souza atau Sakti Burman.
"Saya pikir kita akan diterima dengan baik, karena saya menggunakan unsur-unsur dari India dan direlokasi. Alasan bagi kita orang India yang eksotis, "katanya kepada Efe artis Marcel Bohumil, menetapkan dalam bahasa Spanyol galeri hanya dalam sampel, Neilson Cádiz.
Organisasi ini telah mengatur sebuah taman patung, area pemutaran, tanaman kamar, tur, sebuah toko seni dan serangkaian konferensi dengan partisipasi seniman, editor dan guru yang luar biasa.
Tujuannya, menurut direktur sampel, adalah untuk menarik kedua "kolektor serius" sebagai mereka yang bersedia membayar jumlah yang sederhana untuk bekerja di media berbahaya, seperti kolam dilapisi dengan bunga di mana mereka bermain galeri mereka sendiri.
"Di India ada seni lebih banyak dan lebih baik, dan pada tingkat yang sama seperti apa yang Anda cari tahu. Saya pikir kita bisa mendapatkan pengakuan lebih dari yang kita miliki, "katanya kepada Efe artis Hemi Bawa India sebelum karya terakhirnya, patung serat kaca dan wanita.
Tetapi di antara ayam dipetik, potret-potret abadi Gandhi dan sebuah robot kecil yang bergetar, yang melihat tidak adanya pelukis India MF Husain Muslim, yang karya-karyanya harus dihapus lagi karena takut tindakan kelompok radikal Hindu.
Tiga dari lukisannya itu harus terkena, tetapi hari-hari organisasi menerima skor mail dan mengancam panggilan telepon oleh radikal yang dicurigai yang tidak memaafkan pelukis, di pengasingan, setelah digambarkan dewa telanjang Hindu.

Klimt emas sensualitas, diciptakan kembali dalam dunia yang penuh warna dari India

New Delhi, 21 Jan 2010 -. Skenario kelebihan beban, gulungan emas dan berkulit tembaga model telah melayani fotografer India Rohit Chawla untuk merayakan dengan kameranya yang erotis penuh warna simbolis pelukis Gustav Klimt, diciptakan kembali pekan ini di ibukota India.
Acara, yang dijuluki "Klimt. Sekuel, "ditandai dengan Chawla reinterpretasi sensual telah membuat tujuannya untuk selusin karya pelukis Austria, seperti" Girlfriends, "yang populer" The Kiss "atau" Potret Adele Bloch-Bauer I ".
"Klimt adalah seniman yang percaya pada keindahan," katanya kepada fotografer EFE luar versinya dari pekerjaan terakhir, sebuah potret yang menakjubkan dari emas dan motif hias kuning yang terinspirasi pameran dan Chawla sendiri menganggap favoritnya.
Selama kunjungan ke Neue Galerie New York, "tertarik dengan kopi Wina nya", fotografer berhadapan dengan citra Bloch-Bauer, "ada, semua scrollwork emas, persegi brilian" reduplicándose di "permutasi kaleidoskopik ".
"Jadi mulai perjalanan saya," kata Chawla dalam presentasinya.
Untuk mengubah dunia yang dibayangkan Klimt (1862-1918) oleh lensa kamera, Chawla meminta bantuan seniman India Manoranjan Mukherjee, yang selama enam bulan dibuat oleh aksesoris tangan, perhiasan imitasi dan ikon panggung.
"Kami benar-benar memukul harta imajiner permata mengeraskan model," kata Mukherjee tentang naskah acara, yang karya-karyanya telah ditugaskan oleh perusahaan teknologi India Birdgroup untuk kalender tahunan mereka.
Dalam hal ini "penghargaan fotografi rendah hati" untuk Klimt, Chawla telah memilih untuk potret perempuan, untuk yang memiliki partisipasi aktris India dan model, sebagai Chitrangada Singh, Aisyah Thapar dan Blanca Dixit Peralta.
Sensualitas Anda bertatap gaun barok, geometris dan "nafsu Bizantium" semesta Klimt, salah satu eksponen terbesar dari modernisme dan lukisan simbolisme sirip dekadensi siecle de abad kedua puluh sembilan belas dan awal.
"Bekerja dengan model India adalah keputusan yang disengaja. New Delhi penuh dengan model asing dan akan menjadi mudah untuk bekerja dengan mereka. Tapi itu adalah warna kulit mereka yang membuatnya menonjol bagi perempuan di Klimt. Udara cukup, "kata fotografer.
Entri dahlia riang memberikan cara untuk foto-foto, di sebuah ruangan besar dari Galeri Seni Visual di New Delhi di mana beberapa gadis membahas rincian "The Kiss" dan beberapa orang asing berjalan dengan suara arias dari "La Boheme" .
Chawla telah digambarkan nya Asia Selatan Judith, memegang payudara yang tertutup, kepala Holofernes dipenggal, juga pelabuhan muda kurang ajar, mata terbuka, untuk seorang perawan tidur, dan medis Hypeia sambil mengutak-atik ularnya.
Seiring dengan foto di aula besar, panitia telah menjelaskan beberapa perhiasan dan elemen dekoratif yang terbuat dari plastik, kanvas dan juga dengan kristal Swarovski gemerlap, yang digunakan selama proyek, yang dimulai Juli lalu.
"Bagaimana direkonstruksi eklektisisme Klimt? Pencampuran ornamen daging padat fantastis, "kata Chawla.
Fotografer sekarang akan pameran Wina - "masuk akal untuk menjadi rumah" - dan menurut Efe mengatakan, muncul dialog dengan galeri Spanyol untuk rekreasi mencolok dari tanah langkah india merenung Klimt Spanyol.
Kemudian, spiral warna-warni pelukis Austria akan memberikan cara untuk pajak baru, mengungkapkan Chawla, kali ini didedikasikan untuk Paul Gauguin Perancis dan impian Tahitian

Seni India: Di mana Hussain?

"Seni adalah investasi yang sangat baik di India. Berbelanja di beberapa tahun sekarang dan nilai dikalikan, "ia memiliki sebuah galeri pada Pameran Seni Internasional pertama di India. Panitia mengambil dada dengan daftar artis, lebih dari 200, dan 35 terkemuka galer ies yang diwakili di Trade Fair di New Delhi, lebih dikenal sebagai Pragati Maidan.

Para menyambut diberikan oleh mobil dibuat dengan kerangka pasta, yang pengunjung, tidak terbiasa dengan seni kontemporer, mengambil foto dengan senyum. Setelah berkeliaran untuk pekerjaan dari galeri, di mana lukisan abstrak yang diselingi dengan potret eksperimental Gandhi dan alasan lainnya yang membuktikan keberadaan suatu "cara India" untuk seni kontemporer.

Para seniman berkeliaran sandal memberikan pengunjung sedikit lebih elegan untuk memastikan jeritan sensitivitas mereka dari kerumunan. Sebuah adil, tampaknya, yang paling homolog dengan Barat. "The 'pasar India mengatakan dalam sebuah pernyataan organisasi yang telah tumbuh 485 persen pada dekade terakhir, sehingga yang paling apung keempat di dunia."

Dan orang-orang bisnis terburu-buru untuk membeli Souzas dari HTAs saya tentang Birma, nama baru yang perlahan-lahan mengisi dinding tersibuk di India. Dalam semua kecuali satu: MF Husain, cakupan yang paling media dari pelukis, yang telah menjadi pusat kontroversi ... tanpa hadir dalam sampel.

"Kami melakukan mendapatkan peringatan (ke galeri) dari risiko nyata termasuk Husain" katanya kepada Hindustan Times Sunil Gautam, direktur organisasi. "Paparan tersebut bernilai jutaan dolar dan ribuan pengunjung."

Tapi Husain adalah orang yang berbahaya? ¿Ancam rekan profesionalnya, menghancurkan karya-karya mereka? Jauh dari kenyataan: Husain, 93 dan dikenal sebagai "Picasso dari India", hidup antara Dubai dan London dan ingin kembali ke rumah, tapi tidak bisa.

Apa ia takut organisasi, pada kenyataannya, adalah bahwa paparan dari setiap lukisannya menarik perhatian dan kemarahan dari "polisi moral" India, nama yang diberikan dalam kelompok-kelompok konservatif India mencoba untuk mempertahankan ketat bagi mereka- dan lain-lain, tradisi dan standar "kesopanan" di negeri ini.

T o Husain, masalah dimulai pada tahun 1996, berusia delapan puluhan, bertepatan dengan publikasi di sebuah majalah beberapa potret telanjang dewi-dewi Hindu yang dibuat dalam tujuh puluhan. Artikel berjudul "Sebuah pelukis dari daging", adalah presentasi dari delapan keluhan terhadap seniman untuk "menghasut kebencian agama."

Meskipun tuduhan itu kemudian ditolak oleh pengadilan, Husain menerima ancaman kematian dan rumahnya diserang oleh sekelompok radikal Hindu menghancurkan beberapa karyanya. Pelukis meninggalkan India dan sekarang di pengasingan, ia melihat dari jauh kontroversi baru, kali ini beberapa tahun.

Lukisan tersebut, "Bharat Mata" ("Mother India"), menggambarkan seorang wanita telanjang ditumpangkan pada peta India dan nama-nama beberapa bagian yang ditulis dalam tubuh Anda. Dipajang dalam sebuah pameran di Kashmir, dan secara otomatis menerima kritik dari kelompok-kelompok Hindu seperti VHP (World Hindu Organization).

Pelukis meminta maaf atas karyanya, berjanji untuk menarik diri dari lelang dan sejak itu menunggu kesempatan untuk kembali ke India. "Satu-satunya mungkin adalah Konservatif kembali berkuasa Hindu" katanya baru-baru ini, berharap bahwa mereka dapat mengendalikan anggota mereka sendiri untuk menghindari serangan terhadap "manusia lama".

Tapi Husain sebenarnya hanya salah satu tempat wisata dari organisasi yang paling radikal di India, sebagai RSS, Shiv Sena atau VHP pada Hindu dan SIMI dan ulama fundamentalis di kepala Muslim.

Kegiatan mereka, dan kelompok lain yang cepat saraf-van sejak karung bawah kantor perusahaan koran untuk kerugian penerbitan artikel untuk menghancurkan bioskop untuk film proyek dianggap ofensif. Daftar Nya meliputi "bersorak-pemimpin" dari kriket, yang caricatur man tebal atau bermulut kotor aktor.

Dengan demikian, tenis muslim pemain Sania Mirza di India tidak bermain dengan kritik terhadap pakaian tersebut, Taslima Nasreen penulis harus meninggalkan Calcutta untuk kritiknya terhadap Muslim, aktris Khusboo melemparkan tomat untuk mematahkan tombak yang mendukung seks pranikah ...

Sebuah pernyataan yang panjang, singkatnya, pelanggaran terhadap tradisi yang sering berakhir dengan permintaan maaf dari kekerasan, karakter sebelumnya atau tindakan pengadilan. "Saya mengerti penyelenggara acara seni, yang mengundurkan diri Husain, yang ditujukan untuk mendamaikan atau sindrom Stockholm. Di India ada 2.500 keluhan terhadap saya. "

Tak lama sebelum dimulainya pameran, Departemen Kebudayaan mengeluarkan penolakan komunitas nicated "telah berkonsultasi tentang seniman dalam pameran." Dengan kata lain, memuji kebebasan vechando ekspresi yang tepat saat ini uang itu dari yang lain: "Kami akan senang jika semua seniman besar, termasuk lukisan karya Husain, diwakili."

Kali ini, pelukis telah didukung oleh organisasi seniman SAHMAT, yang telah menyelenggarakan pameran solidaritas paralel di mana ada 20 karya-karyanya, tapi untuk saat juara polisi moral yang telah mengeluarkan vonis.

By the way, dalam Seni India sombong Fair, di mana kotak kecoa pelopor menghibur pengunjung atau di mana garis besar sebuah stasiun kereta api menandai colorism lukisan India, Pameran Seni pertama India, saya katakan, ada banyak potret perempuan dalam sari, tapi bukan telanjang tunggal.

Foto: MF Husain, nya "Bharat Mata", sebuah melarikan diri tersentuh setelah dilucuti untuk memprotes.