Jutaan warga Afghanistan pemilih meskipun ancaman dari Taliban

Kabul, 20 Aug 2009 -. Jutaan warga Afghanistan menggunakan hak pilihnya hari ini untuk memilih presiden baru pada hari yang menewaskan lima puluh korban meninggal kekerasan Taliban, yang memiliki magnitudo kurang dari yang diharapkan oleh otoritas.
Sekolah ditutup satu jam kemudian dari jadwal, jam 16.00 setempat (11.30 GMT) - untuk lebih banyak orang untuk menggunakan hak pilihnya dan Komisi Pemilihan menyambut fakta bahwa 6.199 sekolah (95 per persen dari total) bisa membuka pintu.
"Pemilu telah lulus dengan cara damai, mengatakan pada konferensi pers presiden, Hamid Karzai. Saya mengucapkan selamat kami orang atas keberanian dan harapan bahwa negara kita berhasil. "
Menurut pejabat keamanan atas, hari pemilihan ada 130 serangan, banyak kerang dan empat dari mereka pelaku bom bunuh diri yang menewaskan 17 anggota pasukan keamanan dan 9 warga sipil dan melukai 52 orang lain.
Selain itu, 21 gerilyawan Taliban tewas dan dua puluh luka-luka, kata polisi, dalam baku tembak melawan pasukan keamanan di Baghlan utara, di mana Komisi Pemilihan memutuskan untuk memperpanjang jam pemungutan suara jam lagi, sampai enam, setelah terjadi.
Juga menewaskan seorang tentara AS dari ISAF dalam serangan mortir di timur.
Namun, meskipun tindakan kekerasan sporadis untuk sebagian besar negara, misi PBB (UNAMA) mempertahankan bahwa Taliban mencoba untuk mengacaukan proses dan mengintimidasi pemilih adalah "lebih rendah dari yang diharapkan."
"Kami optimis karena kita tahu bahwa jutaan orang telah menantang bahaya. Kami percaya bahwa prediksi situasi keamanan besar-besaran telah gagal, "kata Efe UNAMA juru bicara, Aleem Siddique.
Pihak berwenang telah menyatakan libur hari untuk memfasilitasi pemungutan suara oleh warga negara dan jalan-setidaknya di ibukota terbangun tanpa pejalan kaki biasa atau lalu lintas dan sebagian besar toko-toko ditutup.
Pemeriksaan keamanan lebih intens dari biasanya dan polisi digunakan untuk memberikan tinggi beberapa kendaraan di jalan untuk merekam secara menyeluruh dengan anjing terlatih dalam bahan peledak.
Karzai membuka suara sangat awal dalam pemilihan perguruan tinggi, sebuah lembaga dari jantung sangat dilindungi dari Kabul, dari yang meminta warga suara untuk stabilitas dan perdamaian "untuk membangun negara yang lebih baik."
"Tidak kekerasan. Vote tidak kekerasan "desak! Karzai, bertanya tentang Efe, di sekolah pergi, siap dengan pemilih pertama yang menggunakan hak pilihnya.
Menurut data dari UNAMA, suara masuk yang lebih baik dari yang diharapkan dalam partisipasi sangat utara-perempuan dan menderita di selatan, kubu tradisional Taliban, dimana konflik lebih tajam dan lebih mudah untuk bullying.
Komisi Pemilihan telah meluncurkan penghitungan suara tanpa data lebih lanjut partisipasi publik, yang menurut Menteri Dalam Negeri Mohammad Hanif Atmar, telah menjadi 70 persen meski boikot dan ancaman dari gerilyawan.
Pada jajak pendapat dipanggil sekitar 17 juta warga Afghanistan yang bertanggung jawab atas pemilihan kepala negara dalam pemilihan presiden kedua sejak kejatuhan rezim Taliban pada tahun 2001, dengan Karzai sebagai favorit utama.
Dalam beberapa hari terakhir beberapa dari para pesaingnya telah melaporkan kecurigaan mereka bahwa Pemerintah tengah menyiapkan, catatan palsu dummy, memilih membeli, untuk memastikan pemilihan ulang tanpa pemilihan putaran kedua.
"Mereka telah mendeteksi penipuan yang dikonfirmasi Siddique. Tapi tidak ada yang menunjukkan bahwa mereka adalah sistematis. Di mana mereka terjadi, tindakan yang diambil, sehingga tidak melanggar integritas dari proses. "
Keraguan tentang kebersihan proses didasarkan pada tidak adanya buta huruf, sensus merajalela dan kesulitan logistik karena medan yang sulit dan konflik berat melawan Taliban.
"Masih terlalu dini untuk menilai. Dengan segala keterbatasannya, negara telah menunjukkan kepada dunia yang dapat membuat pemilihan. Ini adalah hari yang baik untuk Afghanistan, "juru bicara PBB.
Karzai, yang membutuhkan lebih dari 50 persen suara untuk dipilih kembali di babak pertama, memiliki dalam jajak pendapat dengan banyak keuntungan atas para pesaingnya, mantan menteri luar negeri Abdullah Abdullah dan mantan Menteri Perencanaan Ramazan Bashardost.
Hasil resmi pertama akan diumumkan pada tanggal 3 September, menurut Komisi Pemilihan.