Lebih dari 3.000 tewas dan jumlah itu mungkin meningkat, kata para pejabat

New Delhi, 19 November 2007 -. Meskipun jumlah kematian resmi adalah sejauh lebih dari 3.000, Sekjen Bulan Sabit Merah, Abdur Rob, mengatakan jumlah korban bisa meningkat jauh lagi, sebagai delegasi dari organisasi diukur dengan tujuh juta orang yang terkena siklon.
Hari ini Bangladesh menyerukan bantuan internasional bagi korban Topan "Sidr" yang berada dalam situasi putus asa karena kurang bersih, makanan air dan tempat berlindung, dan dengan rasa takut tumbuh dari wabah epidemi.
"Kami melakukan semua yang kami bisa, tapi besarnya bencana yang terlalu besar," katanya dalam sebuah pernyataan Bengali Menteri Luar Negeri Iftekhar Ahmed Chowdhury, yang yakin negara itu akan menerima bantuan internasional dalam "saat membutuhkan ini."
The "Sidr" ("Eye" dalam bahasa Bengali) Kamis menghancurkan pantai Bangladesh dengan kecepatan angin 233 kilometer per jam menyebabkan munculnya lima meter dari laut dan ratusan hancur ribu rumah tipis dan tanaman.
Kedua Bulan Sabit dan Pemerintah Dhaka sekarang memperingatkan bahwa korban wajah "Sidr" risiko epidemi dalam beberapa hari mendatang, terutama karena kondisi sanitasi yang buruk.
"Sejauh ini tidak ada berita tentang epidemi, tetapi risiko ada. Kami bekerja di lapangan untuk menghindari hal itu, terutama dengan menyediakan air bersih, "kata Efe delegasi organisasi.
"Ada risiko epidemi, dan orang terus membutuhkan air, makanan dan tempat tinggal," mendeklarasikan diri seorang pejabat Bangladesh Control Center, sebuah lembaga di bawah Departemen Penanggulangan Bencana.
Dijelaskan oleh ahli meteorologi sebagai salah satu badai terburuk dalam beberapa tahun terakhir, efek dari "Sidr" yang berkurang karena mendarat pada saat air surut dan bahwa pihak berwenang meluncurkan rencana evakuasi tepat waktu mencakup sekitar 3,2 juta orang.
Namun, kerusakan itu luas, dan organisasi penyelamatan dan bantuan di lapangan terus mendukung Angkatan Darat.
Hari ini, tim penyelamat akhirnya sepakat untuk salah satu daerah paling terpencil, pulau lepas pantai Dublarchar, di selatan, yang merupakan salah satu yang paling terpukul oleh badai.
"Saya mengirim orang saya untuk bantuan materi Dublarchar dan kedokteran. Normalitas perlahan-lahan kembali, nelayan hari ini akhirnya pergi memancing, saya diberitahu, "kata Komisaris Distrik Bagerhat, Sahidul Islam.
Namun, "orang-orangnya", petugas Habi Hassan, mengatakan kepada Efe pada telepon satelit bahwa situasi di pulau itu adalah suram, dan menekankan bahwa masih ada mayat mengapung di perairan daerah tersebut, di mana antara 350 dan 600 orang hilang.
Dalam Dublarchar, pada kenyataannya, besarnya drama lebih besar karena pulau ini berfungsi sebagai dasar untuk nelayan selama enam bulan setahun, musim penangkapan ikan, tetapi hanya memiliki tempat untuk berlindung dan hanya memiliki beberapa pondok untuk berteduh.
"Ada kapal nelayan 600 sebelum badai, kata Hassan dan sekarang 100 terdampar atau hilang bahkan di dalam hutan, karena air banjir mundur setelah menyeret. Tidak ada angka resmi, tubuh hanya di hutan. Ini adalah sebuah bencana. "
Dalam Dublarchar telah meninggal, menurut Hassan, 150 orang, termasuk kepala persaudaraan nelayan, Jagannath Das, yang, menurut surat kabar "The Daily Star," lebih suka tinggal di rumah duduk di tas bambu ikan untuk bahwa gelombang membawa dia pergi.
Untuk Das, dan dikubur, mencerminkan banyak penduduk desa yang telah kehilangan iman dalam meteorologi, setelah beberapa peringatan, pemberitahuan tsunami mungkin termasuk-tidak terpenuhi.
"Dua tahun lalu, kami diberitahu kami akan mati ketika gelombang datang. Kami lari ke tempat penampungan tanpa pikir panjang. Tapi tidak ada yang terjadi dan datang kembali dan rumah kita telah dijarah, "katanya kepada surat kabar Anwara Khatun, yang oleh" Sidr "telah mengambil ibu dan dua keponakan.
Kedua Angkatan Darat Bangladesh sebagai LSM didistribusikan jatah beras dan air di sebagian besar wilayah yang terkena dampak di selatan dan barat daya Bangladesh, sebuah negara yang telah mengalami 80 siklon dalam 125 tahun terakhir.
Tapi di Dublarchar terisolasi, orang berebut air.
"Kami sudah hampir kembali normal. Tapi dia belum pernah melihat kehancuran seperti itu, "kata komisaris Efe Islam.

Lebih dari 2.500 tewas dalam topan "Sidr" sebagai bantuan mulai tiba

New Delhi, 18 November 2007 -. Tiga hari setelah berlalunya mengerikan dari topan Bangladesh "Sidr" tim penyelamat melanjutkan pencarian mereka yang selamat, sedangkan jumlah sementara naik ke 2.542 mati dan, menurut Palang Merah, antara enam dan tujuh juta kehilangan tempat tinggal.
"Menurut catatan kami, ada 1.458 terluka dan hilang 1.066. Jelas kita butuh bantuan, "kata seorang pejabat Efe Control Center Departemen Manajemen Bencana di ibukota, Dhaka.
Menurut pejabat itu, pejabat departemen juga mengadakan pertemuan dengan "asing" untuk mengatur sistem bantuan dan untuk secara efektif mencapai jutaan dolar sudah dilakukan oleh PBB, Uni Eropa dan negara-negara seperti Jerman dan Spanyol, antara lain .
Dijelaskan oleh pejabat sebagai Meteorologi topan terburuk dalam beberapa dasawarsa, "Sidr" ("mata" dalam bahasa Bengali) menyapu garis pantai Bangladesh dengan kecepatan angin 233 kilometer per jam dan menyebabkan banjir laut dari lima meter dalam negara di mana 60 juta orang tinggal kurang dari 10 meter di atas laut.
Departemen Penanggulangan Bencana telah mulai mempublikasikan perkiraan efek dari badai angka di 2,7 juta terpengaruh, 242.000 hewan mati, 273.000 rumah hancur dan 7.340 hektar tanaman hancur.
Sementara penghitungan resmi korban lebih lambat dari perkiraan kerusakan dari Dhaka, juru bicara Palang Merah mengatakan kepada Efe melalui telepon bahwa orang mati bisa menjadi lebih dari 3.000, dan bahwa ada enam hingga tujuh juta terpengaruh.
Sebelumnya, ketua organisasi di negara itu, Abdur Rob, bahkan telah memastikan bahwa ada "kemungkinan" menurut pengalaman masa lalu dan informasi, bahwa jumlah akhir melebihi 10.000 orang.
Rob meminta hibah awal sebesar 400 juta taka (5.870.000).
Efek yang berkurang karena badai membuat pendaratan pada saat air surut dan pelaksanaan rencana evakuasi yang mampu mengevakuasi dalam waktu ke daerah yang paling terkena 3,2 juta orang.
Tapi di mana-mana penduduk desa mendengar otoritas dan sebagainya Barguna, salah satu daerah terparah, banyak yang kehilangan kepercayaan pada ahli meteorologi, setelah beberapa peringatan, pemberitahuan tsunami mungkin termasuk-tidak terpenuhi.
"Mereka belajar pelajaran yang salah dan tidak mendengar pesan dari pihak berwenang, siapa tahu jika Anda telah membayar," kata harian Bengali "The Daily Star" Walikota Barguna, Shah Jahan.
"Saya tidak pernah melihat begitu besar tingkat kerusakan," kata Gubernur Bagerhat kabupaten, Sahidul Islam.
Dari kabupaten ini, yang paling dipukuli oleh topan dengan 610 tewas sejauh ini, petugas bidang Palang Merah, M. Sakktar, mengatakan kepada Efe bahwa bantuan tersebut telah dimulai dan bahwa orang perlu sekarang, di atas semua, air.
"Kami mendistribusikan beras, tetapi orang perlu atas semua air minum karena pipa tidak bekerja. Kota ini ditantang untuk sebagian banjir topan, tetapi daerah sekitarnya benar-benar hancur, "katanya.
Di kabupaten pesisir, puluhan ribu orang hidup hari ini di tempat terbuka, tanpa akses ke makanan, air atau obat, dan yang selamat masih berjuang melalui air mata untuk menguburkan orang yang mereka cintai dengan martabat.
"Relawan kami masih menyisir daerah pantai untuk mencari korban selamat. Sulit untuk mendapatkan bantuan ke beberapa daerah, "kata Sakktar.
Di antara daerah yang paling terpencil termasuk pulau-pulau lepas pantai, seperti Dublarchar.
Di sana, nasib banyak penghuninya tetap tidak diketahui: selama musim, nelayan berkumpul dalam jumlah ribuan di pulau itu, di mana mereka mendirikan basis operasi untuk datang untuk berlindung jika udara menjadi buruk.
Salah satunya, Wahed, ia menemukan kawan Milon nya sadar mengambang di air dari "khal" (kanal) di dekat Dublarchar 32 jam setelah badai.
Keduanya mengatakan kepada seorang reporter dari "Star Daily" koran bahwa pulau host kali ini sekitar 7.000 nelayan di delta Sungai Gangga, yang, seperti biasa, mengungsi di saluran untuk sementara melindungi badai.
"Kali ini para nelayan juga berlindung di khals, tetapi tidak pernah kembali," kata seorang pejabat dari Bagerhat.

Memperlambat upaya penyelamatan di Bangladesh setelah badai menewaskan hampir 1.800

New Delhi, 17 November 2007 -. Sudah menjadi area siklon tekanan "Sidr" rendah putus hari ini setelah meninggalkan Bangladesh saat melewati setidaknya 1.795 tewas, menurut angka pemerintah, meskipun sumber-sumber lainnya mengatakan hingga 3.000 - dan 3,2 juta orang pengungsi berjuang untuk membangun kembali kehidupan mereka.
Menurut ahli meteorologi, yang "Sidr" ("Eye" dalam bahasa Bengali), sebuah badai yang luar biasa bahwa pada saat mencapai ukuran Bangladesh, adalah yang terburuk yang diderita oleh negeri ini di abad, tapi untungnya menghantam pantai bertepatan dengan air pasang rendah.
Meskipun demikian, topan tersebut telah menyebabkan 1.795 kematian, menurut Pemerintah, meskipun sumber-sumber resmi dikutip oleh kantor UNB Bengali mengatakan bisa lebih dari 3.000 kematian.
Sejauh ini, ratusan orang masih hilang, meskipun saluran telepon dan kabel listrik telah mulai bekerja pada beberapa poin.
Menurut seorang pejabat mengatakan kepada Efe dari Pusat Pengendalian Departemen Manajemen Bencana Bengali, tim penyelamat masih berusaha mencapai beberapa daerah garis pantai dan pulau-pulau terdekat.
"Jumlah korban tewas akan meningkat. Sekarang penting untuk mendapatkan bantuan kepada korban. Bantuan dari mana saja, nasional dan internasional. Kurangnya makanan, "kata juru bicara Efe pusat.
Para ahli sangat senang bahwa setidaknya bencana besar itu dihindari, berkat rencana evakuasi dikembangkan lima tahun lalu yang pemerintah mampu untuk memperingatkan penduduk dan telah meninggalkan rumah mereka di muka.
Selain itu, seri "bisa menyebabkan bencana yang brutal telah bertepatan dengan air pasang," kata direktur Kantor Meteorologi, Samerendra Karkamar, yang mengatakan angin 233 kilometer per jam tanda yang membawa catatan sedih.
The "Sidr" menghancurkan ribuan hektar tanaman dan pohon, hanyut saluran listrik dan mengetuk timah dan bambu konstruksi miskin yang menjadi rumah bagi jutaan warga pesisir.
Tadi malam, pekerjaan penyelamatan terhambat oleh pemadaman listrik yang meninggalkan Bangladesh pada pasokan gelap dan terkena air, sistem transportasi dan jaringan telepon.
Bulan Sabit Merah dan Palang untuk membantu para korban, PBB telah berjanji beberapa juta dolar dalam bantuan dan mulai mendapatkan lain iklan internasional kontribusi.
AS telah menyewa dua helikopter dan kapal amfibi dengan tim perawatan kesehatan, sementara Uni Eropa mengumumkan bantuan sebesar 1,5 milyar euro dan 750.000 euro dari Spanyol.
Bantuan tersebut akan membantu memperbaiki situasi yang sekarang sunyi sepi murni, karya Angkatan Darat, Angkatan Laut, Coast Guard dan polisi tidak datang dekat-dekat untuk memenuhi kebutuhan dari jutaan terpengaruh.
Di beberapa desa pesisir, sebagai Rajeswar, Rampal atau Dublarchar, selamat masih mencari orang yang mereka cintai di ladang, semak dan saluran, berharap menemukan seseorang masih hidup, menurut UNB.
Daerah yang paling terpengaruh adalah daerah pesisir Bagerhat, dengan 610 kematian, Barguna, dengan 362, Patuakhali, dengan 249, dan Pirojpur, dengan 254, tapi tetap tidak diketahui nasib lebih dari seratus kapal tidak bisa kembali ke pelabuhan .
Selain itu, para pejabat takut efek dari badai di delta Sundarbans, daerah berawa di mana spesies yang dilindungi hidup, seperti harimau Bengal.
Sebuah tim Angkatan Laut memperoleh akses ke dalam siang dua dari lima pulau sedimen delta Gangga, dan kesaksian korban adalah suram: mengatakan ratusan penduduk pulau-pulau lainnya telah diseret ke rumah mereka.
The "Sidr" menyebabkan munculnya lima meter dari laut di negara di mana 60 juta orang tinggal kurang dari 10 meter di atas permukaan laut.
Para Bengali digunakan untuk siklon: dalam 125 tahun terakhir telah terjadi 80 dan telah menyebabkan dua juta kematian. Topan paling dahsyat terjadi pada 1970 dan menewaskan 500.000 orang.
"Sidr ini telah lebih kuat daripada tahun 70. Setidaknya saat ini membantu kami peringatan dini untuk mencari perlindungan, dan bahkan kemudian kerusakan kolosal, "katanya kepada UNB yang selamat dari 60 tahun.
Evakuasi ini diselenggarakan pada Rabu Crescent dengan sistem khusus bendera, drum dan suara tanduk sapi, beberapa 600.000 orang ditempatkan di tempat penampungan.
Yang lain hanya berlari ke tempat yang lebih tinggi.

Badai "Sidr" menghancurkan Bangladesh dengan lebih dari seribu orang tewas dan jutaan mengungsi

New Delhi, 16 November 2007 -. Topan "Sidr" meninggalkan jejak lewat hari ini tragis melalui Banglades mana, tanpa listrik dan memotong komunikasi, penghitungan sudah berbicara tentang lebih dari 1.000 orang tewas dan 3,2 juta pengungsi .
Badai itu datang ke Bangladesh pada Kamis malam dan menyapu pantai dengan kecepatan angin 240 kilometer per jam menyebabkan kenaikan permukaan air laut lima meter dan menghancurkan ribuan rumah, pohon dan tiang listrik.
Dengan banyak daerah masih terputus, media melakukan sendiri jumlah Bengali dan Bangladesh kantor berita UNB mengatakan, mengutip sumber-sumber resmi, jumlah korban tewas meningkat menjadi setidaknya 1.100 orang tewas dan 300 hilang.
Sementara itu, PBB mengatakan hari ini bahwa informasi awal dari Blangladesh menunjukkan bahwa badai dahsyat menyebabkan sekitar 1.000 kematian dan cedera "sangat serius" saat melewati negara Asia padat penduduknya.
Di New York, PBB wakil umum untuk urusan kemanusiaan, John Holmes, mengatakan hari ini bahwa organisasi telah menyebar dan "beberapa juta dolar" dari dana darurat untuk merespon konsekuensi dari badai, yang persis ukuran dievaluasi dengan Pemerintah Bangladesh.
Negara ini hampir dalam gelap dan daerah terparah, terutama di garis pantai, masih tanpa air minum, sistem transportasi atau sambungan telepon, sehingga jumlah korban tewas masih bisa naik.
"Ada daerah-daerah terpencil dan pulau-pulau lepas pantai yang penyelamat belum tercapai," kata Sekretaris Manajemen Bencana Ayub Mian.
Sebagian besar kematian orang yang berlindung di rumah-rumah kecil dari bambu dan timah, tidak cukup untuk perlindungan dari angin kencang, tetapi pejabat tetap prihatin tentang nasib puluhan kapal kecil yang tidak bisa kembali ke pantai.
Setelah melanda selatan, badai bergerak menuju pusat Bangladesh, di mana terletak ibukota, Dhaka, dan menjadi badai tropis bergerak menuju daerah India Tripura dan Assam.
Dhaka bandara dan pelabuhan utama di selatan kota Chittagong, disimpan tertutup oleh angin, yang membuatnya sulit untuk organisasi kemanusiaan dan organisasi internasional yang bekerja di lapangan.
Seperti yang diumumkan oleh Palang Merah, sekitar 3,2 juta orang telah dievakuasi pada hari Kamis di 15 kabupaten di Bangladesh untuk mengantisipasi kehancuran "Sidr", tetapi hanya 620.000 dari mereka bisa tinggal di tempat penampungan khusus, sementara yang lain hanya meninggalkan mereka rumah untuk tempat yang lebih tinggi.
"Tentu saja pekerjaan tidak cukup, ada ratusan orang mati. Kami memiliki sumber daya terbatas. Tapi di lapangan mengatakan bahwa badai ini memiliki intensitas yang sama seperti 1991. Kali ini kami lebih siap, "katanya kepada Efe juru bicara organisasi di Asia Selatan, Devinder Tak.
Tak disebut badai besar masih hidup dalam memori dari Bangladesh yang menewaskan 150.000 orang setelah mengangkat gelombang delapan meter.
Tim Bulan Sabit Merah dan Palang sudah bekerja di lapangan untuk mengurangi efek dari badai pada populasi, bantuan akan dikaitkan dengan 98 metrik ton makanan untuk mereka yang terkena dampak Nations World Food Programme Serikat.
Bangladesh sering dilanda badai dan, yang dihitung oleh ahli meteorologi dalam 125 tahun terakhir biaya sudah terkena 80 badai besar yang menewaskan lebih dari 2 juta orang kehilangan tempat tinggal dan puluhan juta.
Di dalam negeri, 60 dari 140 juta penduduknya hidup kurang dari 10 meter di atas permukaan laut, jadi banjir sebagai salah satu yang terjadi pagi ini memiliki konsekuensi bencana.
"Ini telah menjadi salah satu mimpi terburuk semacam ini pernah saya alami," katanya, menceritakan malam, seorang pria tua dari Patuakhali, membanjiri kota-kota seperti Bagerhat, Barisal dan Barguna, yang terakhir dikenal sebagai "putri laut" .

Badai "Sidr" menghancurkan Bangladesh dengan ratusan orang mati dan jutaan dievakuasi

New Delhi, 16 November 2007 -. Topan "Sidr" meninggalkan jejak lewat hari ini tragis melalui Banglades mana, tanpa listrik dan memotong komunikasi, penghitungan sudah berbicara tentang lebih dari 467 orang tewas dan 3,2 juta pengungsi .
Badai itu datang ke Bangladesh pada Kamis malam dan menyapu pantai dengan kecepatan angin 240 kilometer per jam menyebabkan kenaikan permukaan air laut lima meter dan menghancurkan ribuan rumah, pohon dan tiang listrik.
Dengan banyak daerah masih terputus, badan UNB Bengali memilih untuk kabupaten untuk jumlah kabupaten, shedding dan jumlah 467 orang tewas dan ribuan terluka, meskipun beberapa jam sebelum seorang juru bicara pemerintah mengatakan mereka yang tewas adalah 233, di tidak adanya tiga bidang.
"Mereka mungkin lebih 233. Tapi lihat, kita tidak punya listrik, tidak ada lampu, tidak ada informasi lebih lanjut. Kita sekarang dalam gelap gulita dan kita tahu apa-apa, "kata seorang pejabat dari Dhaka Efe Control Center Departemen Manajemen Bencana.
Negara ini hampir dalam gelap dan daerah terparah, terutama di garis pantai, masih tanpa air minum, sistem transportasi atau sambungan telepon, sehingga jumlah korban tewas masih bisa naik.
"Ada daerah-daerah terpencil dan pulau-pulau lepas pantai yang penyelamat belum tercapai," kata Sekretaris Manajemen Bencana Ayub Mian.
Sebagian besar kematian orang yang berlindung di rumah-rumah kecil dari bambu dan timah, tidak cukup untuk perlindungan dari angin kencang, tetapi pejabat tetap prihatin tentang nasib puluhan kapal kecil yang tidak bisa kembali ke pantai.
Setelah melanda selatan, badai bergerak menuju pusat Bangladesh, di mana terletak ibukota, Dhaka, dan menjadi badai tropis bergerak menuju daerah India Tripura dan Assam.
Dhaka bandara dan pelabuhan utama di selatan kota Chittagong, disimpan tertutup oleh angin, yang membuatnya sulit untuk organisasi kemanusiaan dan organisasi internasional yang bekerja di lapangan.
Seperti yang diumumkan oleh Palang Merah, sekitar 3,2 juta orang telah dievakuasi pada hari Kamis di 15 kabupaten di Bangladesh untuk mengantisipasi kehancuran "Sidr", tetapi hanya 620.000 dari mereka bisa tinggal di tempat penampungan khusus, sementara yang lain hanya meninggalkan mereka rumah untuk tempat yang lebih tinggi.
"Tentu saja pekerjaan tidak cukup, ada ratusan orang mati. Kami memiliki sumber daya terbatas. Tapi di lapangan mengatakan bahwa badai ini memiliki intensitas yang sama seperti 1991. Kali ini kami lebih siap, "katanya kepada Efe juru bicara organisasi di Asia Selatan, Devinder Tak.
Tak disebut badai besar masih hidup dalam memori dari Bangladesh yang menewaskan 150.000 orang setelah mengangkat gelombang delapan meter.
Bulan Sabit Merah dan Palang memiliki beberapa tim yang bekerja di lapangan untuk mengurangi efek dari badai pada populasi, bantuan akan dikaitkan dengan 98 metrik ton makanan untuk mereka yang terkena dampak Nations World Food Programme Serikat.
Bangladesh sering dilanda badai dan, yang dihitung oleh ahli meteorologi dalam 125 tahun terakhir biaya sudah terkena 80 badai besar yang menewaskan lebih dari 2 juta orang kehilangan tempat tinggal dan puluhan juta.
Di dalam negeri, 60 dari 140 juta penduduknya hidup kurang dari 10 meter di atas permukaan laut, jadi banjir laut sebagai salah satu yang terjadi pagi ini memiliki konsekuensi bencana.
"Ini telah menjadi salah satu mimpi terburuk semacam ini pernah saya alami," katanya, menceritakan malam, seorang tetua kota Patuakhali, membanjiri kota-kota seperti Bagerhat, Barisal dan Barguna, yang terakhir dikenal sebagai "putri laut. "
Dengan munculnya "Sidr", laut naik lagi kemarin untuk membawanya.