Parlemen Bhutan terpilih pada pertama sejarah demokrasinya

New Delhi 24 Mar 2008 -. Para Bhutan pergi ke tempat pemungutan suara hari ini untuk mendukung transisi menuju demokrasi bersejarah kecil, kerajaan Himalaya yang terpencil dan memilih, untuk pertama kalinya, wakil-wakil mereka di DPR setelah satu abad monarki absolut .
"Sekolah sekarang ditutup. Saya bangga untuk mengatakan bahwa semuanya telah tak damai. Dan sekarang saatnya untuk mulai menghitung, "katanya kepada Efe presiden Komisi Pemilihan, Dasho Kunzang Wangdi, setelah pemungutan suara pada pukul 17.00 setempat (11.00 WIB).
Pemilu harus pergi 47 deputi yang membentuk Majelis Rendah Parlemen dan pada gilirannya wajib menunjuk seorang perdana menteri, yang akan meresmikan kehormatan institusional era demokrasi di negara Himalaya hanya 670.000 jiwa, 318.000 di antaranya memenuhi syarat untuk memilih.
Pihak berwenang menyatakan libur untuk Bhutan menikmati hari pemilihan, dan dari awal pada para bhikkhu pagi dan warga mengenakan kostum tradisional dari negara menunjukkan preferensi mereka di tempat pemungutan suara.
Pemilih harus memilih salah satu dari dua pihak yang menghadiri pemilihan, Partai Demokrat Populer (BDP) dan Partai Virtuoso Bhutan (DPT), setelah pemungutan suara, pada tanggal 31, mereka perwakilan di Senat .
"Meskipun kita memiliki survei, kami berharap untuk menang dan untuk menjamin pemerintahan yang stabil bukan hari tapi untuk 100 tahun ke depan. Demokrasi memungkinkan orang untuk berpartisipasi dalam proses politik dan memutuskan apa yang anda paling, "katanya kepada juru bicara Partai Efe Virtuoso, Tsering Palden.
Kurangnya pengalaman demokrasi Bhutan dibuat pada April 2007 pemerintah menyelenggarakan pemilu pura-pura besar di mana calon adalah siswa SMA dan pihak yang mewakili nama-nama fiktif dan program naga imajiner.
Pemilihan ini, yang pengamat internasional dihitung 42, adalah puncak dari transisi "bahagia" yang dianjurkan oleh Raja Jigme Singye Wangchuck, yang, setelah memberikan persetujuan untuk sebuah konstitusi yang diusulkan, turun tahta pada bulan Desember 2006 di putranya Jigme Khesar .
Ini, 26 tahun Oxford-berpendidikan, telah menyimpan tangannya di jalan reformasi dan telah berkomitmen untuk mengubah negara itu menjadi monarki parlemen setelah satu abad absolutisme.
Setelah pembentukan pemerintah baru, raja akan menjaga perannya sebagai kepala negara dan, menurut Konstitusi, hanya dapat digulingkan dengan suara paling sedikit dua pertiga dari kamera.
"Demokratisasi negara keputusan raja. Bahkan, banyak orang yang terlibat dalam proses karena mereka beriman kepada raja. Demokrasi adalah keinginan mereka, "mengakui Tsering.
Laju perubahan telah takut penduduk negeri ini, yang dikenal sebagai Shangri-La terakhir, yang hidup hingga saat ini di abad pertengahan tidak memiliki jalan, telepon atau mata uang hingga tahun 1960.
Selama pemerintahannya, Raja Wangchuk memulai modernisasi yang cepat yang menyebabkan legalisasi televisi dan Internet (1999) dan, kemudian, kebebasan pers, sebagian untuk mempromosikan budaya demokrasi.
Tapi popularitas di seluruh dunia Bhutan berasal dari pelembagaan Kebahagiaan Nasional Bruto, PDB aneh konsisten dalam mempromosikan tradisi dan perlindungan lingkungan dan kebenaran bukannya mencemaskan barang-barang material.
Kebijakan telah berbuah antara Bhutan, yang, meskipun situasi genting keuangan, yang menurut sebuah studi dari Universitas Inggris negara kedelapan Leicester paling bahagia di dunia, mengungguli Amerika Serikat.
"Semoga dengan demokrasi Bhutan kami bahkan lebih bahagia. Itu harus karena jumlah pemilih di atas 60 persen, "kata Wangdi.
Pihaknya sekarang sedang mempersiapkan untuk tantangan lain, penghitungan suara, yang akan menjadi publik ("semua orang bisa melihatnya," kata Wangdi) dan menghasilkan hasil besok pagi definitif.
Penuh tantangan, ini demokrasi yang baru lahir belum saham fitur veteran lebih lainnya, cerita yang tak terelakkan dari hari pemilihan: yang paling berbicara dengan Tshewang Dema berbintang, seorang wanita berusia 65 tahun yang berjalan 600 kilometer selama empat belas hari sampai ditempat Anda suara.
"Saya pusing di mobil, dan tidak ingin kehilangan suara saya, saya berjalan," Dema kata surat kabar "Times Bhutan."

Bhutan "belajar" menjadi demokratis dengan pemilihan mock

New Delhi, 21 April 2007 -. Di tengah-tengah transisi demokrasi, semuanya diatur di Bhutan untuk mengadakan pemilu bohongan besar-besaran di mana calon siswa SMA, yang mewakili pihak fiktif dengan program imajiner.
The "pemilu" akan mulai hari ini di 47 kabupaten ("dzongda") dari negara itu, dengan 869 tabel pemungutan suara, maksimal 1.000 pemilih per meja dan sekitar 4.000 perwira proses pembersihan sebelum pemilu yang sebenarnya, yang dijadwalkan tahun depan.
"Semuanya sudah siap untuk simulasi, dengan empat pertandingan ditemukan dan siswa SMA sebagai calon," katanya dalam Thimpu (ibu kota) kepala Komisi Pemilihan Bhutan, Dasho Kunzang Wangdi, mengatakan kepada surat kabar "Kuensel".
Selain itu, pihak yang disebut Blue Thunder Dragon, Merah, Hijau dan Kuning-memiliki program dan manifesto pemerintah fiktif mengenai masalah-masalah industri atau lingkungan.
"Kedua partai dengan suara terbanyak akan maju ke putaran kedua," tanggal 28 Mei, kata Wangdi.
Pemilu 2008 akan menjadi demokratis pertama kecil, negara yang terisolasi, yang, sambil menikmati pertumbuhan ekonomi yang spektakuler (14 persen pada tahun 2006), tetap salah satu yang paling terisolasi dari dunia, begitu banyak sehingga bahkan pariwisata tunduk pada monopoli pemerintah.
Tahun 2008 yang juga berarti transisi dari monarki absolut, berlaku sejak 1953, demokrasi parlementer, tapi sejauh ini hanya ada dua game, real-pending pendaftaran.
Tapi pertama, Bhutan dalam referendum untuk meratifikasi rancangan konstitusi dari 34 poin yang disetujui pada 2004.
"Kami sangat senang dengan demokrasi mengetuk pintu kami," kata seorang penjaga toko di kota perbatasan Samdrup Jongkhar dengan India, mengatakan kepada IANS India keagenan.
Transisi dari alam kaki bukit Himalaya dari monarki absolut dimulai pada 2001 ketika mantan raja, Jigme Singye Wangchuk, menyerahkan kekuasaannya manajemen harian urusan pemerintah untuk sebuah dewan menteri.
Dan pada Desember tahun lalu, bahwa raja, lelah kekuasaan, turun tahta tahta demi anaknya, Jigme Khesar, 26 tahun dididik di Oxford (Inggris) terus dengan proses tersebut.
"Raja ini mendorong orang untuk berpartisipasi dalam pemilihan umum dan secara pribadi mengikuti proses demokrasi pertama," kata Wangdi.
Menurut ketua komisi pemilihan, para pejabat telah mendirikan kantor mereka di distrik-distrik dan pejabat pemilu telah pergi ke unit masing-masing, sementara staf keamanan dan tim survei diawasi oleh koordinator masing-masing.
Karena ini adalah pengalaman baru di negeri ini, terbiasa monarki absolut, para pejabat harus membatasi konstituen, menempatkan perawatan yang baik bahwa jajak pendapat dapat diakses bahkan di tempat terburuk dilaporkan.
Tujuannya adalah agar semua warga Bhutan, diminta untuk memilih (sekitar 400.000) untuk melakukannya oleh naga gemuruh warna favorit Anda tanpa yang "terganggu" kegiatan sehari-hari.
"Kami berharap bahwa memilih sejumlah besar orang, karena bagi mereka itu adalah penting untuk menyadari apa peran sejati mereka dalam pemilu," kata seorang Wangdi percaya diri.
Tapi hal yang paling dekat yang ada di Bhutan sebuah jajak pendapat pra-pemilu survei virtual utama koran "Kuensel" menunjukkan bahwa hanya 43 persen responden mengatakan mereka berpartisipasi dalam bor.
"Kami tidak tahu apakah kebijakan yang baik untuk Bhutan. Kami masih memiliki iman di dalam monarki, "katanya kepada IANS resmi pensiun dari 65 bingung, P. Dendup.
Partisipasi sukses atau ketidakpedulian penduduk, pada akhir simulasi di Bhutan akan dapat menghitung seseorang sekali, ketika saya masih menjadi siswa sekolah, dipilih oleh bangsanya untuk menjadi "perdana menteri".