Sonia Gandhi
21 febbraio 2009
Nata a Lusiana, Italia il 9 novembre 1946, Edvige Antonia Albina Maino, meglio conosciuta come Sonia Gandhi è il presidente del Partito del Congresso Indiano e vedova dell'ex primo ministro indiano Rajiv Gandhi. E 'anche il presidente della coalizione United Progressive Alliance, che governa il paese.
La sua influenza sulla politica indiana dà un'idea che è stata nominata la terza donna più potente del mondo dalla rivista Forbes nel 2004 e sesta nel 2007. La rivista Time classificata tra le 100 persone più influenti nel 2007 e 2008.
Come una questione di incompatibilità dovuto abbandonare la loro appartenenza in parlamento, ma nel 2007 è riuscito a tornare dopo aver vinto una elezione nel suo distretto Rae Bareilly con un margine di 400.000 voti.
Origene. Nel 1964, Sonia è andato a studiare scuola di lingua inglese a Bell Educational Trust di Cambridge. Mentre in questo corso ha incontrato Rajiv Gandhi, che ha studiato al Trinity College, la famosa città universitaria. Sonia e Rajiv si sono sposati nel 1968, dopo che Sonia si trasferisce a casa di sua madre e poi il primo ministro indiano Indira Gandhi.
La coppia ebbe due figli, Raul Gandhi (1970) e Priyanka Gandhi (1972). Anche se l'influenza della famiglia Nehru, Sonia e Rajiv evitato ogni coinvolgimento in politica. Rajiv ha lavorato come pilota di linea, mentre Sonia si prese cura della famiglia. Quando Indira perso il potere nel 1977 dopo uno stato di emergenza, la famiglia Rajiv sono recati all'estero per un breve periodo. Quando Rajiv entrato in politica nel 1982 dopo la morte del fratello Sanjay sua in un incidente aereo, Sonia ha continuato a concentrarsi sulla sua famiglia, evitando ogni contatto con il pubblico. Ha ottenuto la cittadinanza indiana nel 1983 dopo 14 anni di matrimonio.
Carriera politica. Sonia Gandhi coinvolgimento nella vita pubblica è iniziata con l'assassinio di sua madre e l'elezione di suo marito come primo ministro. Come il coniuge del presidente, sono serviti come hostess in occasione di eventi ufficiali e lo accompagnava nelle visite ufficiali all'estero diversi. Nel 1984, una campagna attiva contro la sorella, Maneka Gandhi, che è apparso nello stesso quartiere di Rajiv, Amethi. Alla fine di cinque anni di Rajiv Gandhi al potere, scoppiò lo scandalo Bofors. Octavio Quattrocchi, un imprenditore italiano avrebbe coinvolto avuto accesso alla residenza ufficiale in virtù della sua amicizia con Sonia Gandhi.
Presidente del Congresso. Dopo la morte del marito e il suo rifiuto ad essere il partito del presidente, il Congresso ha scelto di PV Narasimha Rao, che divenne il leader della formazione e il primo ministro. Negli anni successivi, il gioco è deteriorata al punto che ha perso le elezioni del 1996. Diversi leader veterani come Madhavrao Scindia, Rajesh Pilot, Mamata Banerjee, GK Moopanar, P. Jayanthi Natarajan Chidambaram o si ribellò contro il presidente del partito, al momento, Sitaram Kesri, e ha lasciato la band.
Nel tentativo di rilanciare il partito, Sonia Gandhi aderito alla formazione in sessione plenaria a Calcutta nel 1997 e diventata leader nel 1998. Il processo è durato solo 62 giorni. Andò ai distretti elettorali per due alla volta (una pratica comune), Bellary e Amethi, e ha vinto entrambi. Nel 2004 è stata eletta dal suo quartiere di corrente, Rae Bareilly, nel nord.
Leader dell'opposizione. Sonia Gandhi divenne il leader dell'opposizione nel 1999. Anche se il suo partito aveva la maggioranza, il presidente ha affermato che aveva un sostegno sufficiente per formare il governo. Ma sono venute meno della cifra magica di 272, quindi la radicale indù Bharatiya Janata Party ha conquistato il potere è guidato da Atal Behari Vajpayee e Sonia è rimasto come capo dell'opposizione. Nel 2003, ha introdotto una mozione di censura. Sonia detiene il record per aver servito dieci anni consecutivi come presidente del Congresso.
2004 e oltre. Nelle elezioni generali del 2004, Gandhi ha lanciato una campagna nazionale incentrata sullo slogan AAM aadmi (l'uomo comune), che contrastava con la "India Shining" sostenuto dall'alleanza del Bjp al potere. Offset lo slogan dei suoi rivali, dicendo: "Che brilla in India?". Nelle elezioni, ha vinto con ampio margine in Rae Bareilly. La sua vittoria è stato destinato a diventare primo ministro. Il 16 maggio è stato eletto all'unanimità per guidare una coalizione di 15 partiti con l'appoggio dei comunisti, che è stato chiamato la United Progressive Alliance.
Dopo il risultato delle elezioni, lo sconfitto BJP hanno protestato ancora una volta per la sua "origine straniera" e il leader Sushma Swaraj minacciato di farsi la barba e "dormire sul pavimento", tra le altre cose, se Gandhi divenne primo ministro. L'opposizione ha anche detto di aver motivi legali gli ha impedito di diventare primo ministro e persino entrare in Parlamento. Hanno potuto constatare in particolare al punto 5 della legge sulla cittadinanza del 1955, che implicano reciprocità. I casi sono state respinte dalla Corte Suprema.
Pochi giorni dopo le elezioni, Sonia Gandhi è dimesso dalla guida del gruppo parlamentare della Camera e ha respinto la possibilità di essere primo ministro. I suoi seguaci e alcuni media indiani hanno comparati con l'antica tradizione indiana di rinuncia, mentre gli avversari lo chiamò uno stratagemma. Se avesse accettato la posizione sarebbe stata la prima volta un cattolico romano in carica.
Ci sono state anche segnalazioni che suggeriscono che se Sonia Gandhi ricoperto la carica di primo ministro, in caso di guerra o di emergenza il generale dell'esercito potrebbe utilizzare il suo diritto di rifiutare gli ordini, non essendo una persona di origine indiana. Tuttavia, ai sensi dell'articolo 7 della legge indiana parlamentare del 1953, più tardi divenne chiaro che questi rapporti erano false. L'origine indiana, non avrebbe causato differenze nelle prestazioni dei loro poteri in virtù della Costituzione dell'India.
Durante la sua presidenza, il partito del Congresso ha avuto un bilancio misto di sconfitte e di vittorie in varie elezioni regionali.
Presidente della United Progressive Alliance. Il 18 maggio, Gandhi Manmohan Singh raccomanda come un candidato alla carica di primo ministro. Il 23 marzo 2006, Gandhi ha annunciato le sue dimissioni come deputato e come presidente del Consiglio nazionale per l'incompatibilità del mandato. Ma è stato rieletto nel suo distretto di Rae Bareilly nel maggio 2006 con un margine di 400.000 voti.
Gandhi è uno dei promotori di un regime di occupazione rurale e la legge del diritto all'informazione. Nell'ottobre 2007 le Nazioni Unite è intervenuta con l'anniversario della nascita del Mahatma Gandhi, che è seguita, come la Giornata della Nonviolenza.
Recensioni. Il fatto di non essere in India ha sollevato diverse tempeste di polvere. Anche Sonia Gandhi è in realtà il quinto foreign-born persona che guida il partito del Congresso, è il primo a farlo dopo l'indipendenza del Paese, acquisita nel 1947.
All'inizio del suo tempo al potere, c'era anche critiche da parte del Partito del Congresso. Nel maggio 1999, tre dirigenti del partito (Sharad Pawar, Purno Bleed A. e Tariq Anwar) hanno opposto il loro diritto di provare ad essere primo ministro per la sua origine straniera. In risposta, ha offerto a dimettersi dalla direzione del partito, che ha causato un'ondata di sostegno e l'espulsione dei ribelli, che hanno costituito il Partito Nazionalista del Congresso.
Le organizzazioni fondamentaliste indù hanno sostenuto di recente che Gandhi ha legami con l'organizzazione fondamentalista cattolica Opus Dei e dei servizi segreti russi. L'affermazione non ci sono prove e non è considerato sufficientemente credibile per essere pubblicato dai media. Le accuse sembrano essere una reazione da parte delle organizzazioni indù circa la possibilità che essi stessi stavano progettando attentati di Malegaon.
Vita personale. Suo figlio Rahul è stato eletto al Parlamento per il distretto di Amethi nel 2004. Priyanka non è stato presentato, ma ha lavorato come game responsabile della campagna. Ci sono state speculazioni sul suo futuro nel gioco. Sonia ei suoi figli hanno rapporti con i poveri Maneka Gandhi, la vedova del fratello di Rajiv, e suo figlio Varun, entrambi membri dell'opposizione BJP.
Due re di Lanka
13 Febbraio 2009
Il poema storico "Mahavamsa", un conteggio di otto secoli i re dello Sri Lanka, include il combattimento leggendario re cingalese contro un Dutugamunu re disse Tamil usurpatore Elara, che aveva preso il nord dopo aver invaso l'isola da India con le sue truppe. In battaglia, Dutugamunu stava di fronte il suo nemico ei due combattuta sulle spalle dei loro elefanti, fino a quando il cingalese ferito a morte con un dardo di Elara, più vecchio e meno agile.
"Il serbatoio dell'acqua è rosso rosso con il sangue dei morti", grida la poesia sulla battaglia. Di quella storia è stata più di 2.100 anni, ma Dutugamunu è oggi uno dei più amati dagli elementi nazionalisti della maggioranza cingalese, che domina lo stato nell'isola dell'Oceano Indiano. In Sri Lanka mantiene il sangue in esecuzione. E non è un segreto che il suo presidente, Mahinda Rajapaksa, sogna di emulare il leggendario Dutugamunu, in vista della intensificazione delle azioni militari ha messo in ginocchio nel nord del Tigri Tamil.
"Se ci fossero i civili, si sarebbe presto distruggere anche un giorno", risponde l'altra estremità del portavoce linea militare in Sri Lanka, Udaya Nanayakkara. Nell'ultimo anno e mezzo, le truppe hanno conquistato un territorio più grande della provincia di Siviglia, a circa 14.800 chilometri quadrati e si sono strette le Tigri Tamil (LTTE) in una giungla in un angolo a nord-est dello Sri Lanka.
Ma la sua offensiva di successo, supportato da una schiacciante superiorità di armi e un esercito 15 volte più numerosi rispetto ai guerriglieri, ora affronta le organizzazioni umanitarie di aiuto barriera e poteri diversi ricordare al governo: Onu dice che in roccaforti della guerriglia recenti ci sono 250.000 i civili intrappolati e impotenti prima del bombardamento aereo del governo, la lotta e presunti pressioni-and-colpi incessanti dei guerriglieri a non abbandonare le ultime aree sotto il loro controllo.
"Non possiamo dare un termine, perché dobbiamo minimizzare il danno causato ai civili", ha detto Nanayakkara. Questa è anche la versione ufficiale del governo dello Sri Lanka, ma finora il fattore non ha fermato il progresso civile precedente. E le versioni stand-alone sono molto belli: il portavoce delle Nazioni Unite nel paese, Gordon Weiss, la scorsa settimana ha accusato l'esercito di un massacro di 52 civili sono morti. Motivo per i falchi del governo che chiedono l'evacuazione degli aiuti stranieri: i testimoni sono a rischio perché essi costituiscono un rischio.
"Abbiamo circa 20 lavoratori del settore, ma non è possibile specificare dove si trovano. Alcune sono con i pazienti, altri sono stati sfollati. Siamo preoccupati per l'igiene, riparo, medicine. Dalla fine di gennaio non è stato possibile portare gli aiuti umanitari nelle zone di guerra ", dice la portavoce della Croce Rossa, Sarasi Wijeratne. La sua è l'unica organizzazione autorizzata dai contendenti ad operare.
L'antipatia di entrambe le parti per le versioni standalone cristallizza nelle difficili condizioni di lavoro affrontate dalla Croce Rossa nei suoi sforzi di soccorso ai civili o divieto ai giornalisti di accesso ai campi di battaglia. In l'ambiente superano le minacce e omicidi contro i giornalisti, come il famoso caso di editor di Lasantha Wickramatunga. Critica del governo e consapevole del pericolo, Wickramatunga, gira il suo modo di lavorare l'8 gennaio, a sinistra pronto per un articolo devastante che è stato pubblicato dopo la sua morte:
Altri camminavano, ha scritto in riferimento al presidente Mahinda Rajapakasa-in l'ombra della morte che la sua Presidenza è stato per la libertà che un tempo hanno combattuto duramente. Non si può mai dimenticare che la mia morte, avvenuta davanti ai vostri occhi. Come angosciato come so che sarà anche sapere che non avrà altra scelta, ma per perdonare i miei assassini. "
"E 'solo un altro omicidio", ha poi detto alla BBC il ministro della Difesa, Gotabhaya Rajapaksa (fratello di sangue del presidente). Egli stesso, considerato uno dei più duri difensori della soluzione finale contro i guerriglieri, è stato oggetto di un tentativo di assassinio da parte LTTE. Come era l'attuale capo dello staff Ceylon, Sarath Fonseka, che dirige le operazioni dell'esercito.
Il reato di Rajapaksa e Fonseka clan finora ha avuto un indubbio successo: le LTTE si è spostata dal controllo di vaste aree dell'Europa orientale e costiera nord dove i Tamil hanno più la presenza, da spalle al muro in una zona di 140 chilometri quadrati in giungla di Mullaitivu, il feudo storico che ha sempre ritirato quando le cose contro l'esercito ha ottenuto grezzi.
Ma le cose sembrano male per i guerriglieri, peggio di altre volte, secondo l'esercito, il LTTE ha solo 600 guerriglieri "nello smaltimento dei controllo diretto", che sono circondati da circa 50.000 soldati che coprono tutti i lati. Si ipotizza anche il mare possibile sfuggire al loro capo supremo, Velupillai Prabhakaran, come i suoi nascondigli vecchi cadono uno dopo l'altro nelle mani delle truppe.
Le Tigri Tamil sono consapevoli della propria inferiorità evidente militare, così la sua strategia fino ad ora si è basata su quanto più possibile resistere alla avanzamento e l'arretramento delle truppe che prendono con i civili, quando le loro posizioni erano insostenibile. Utilizzando questa tecnica, limitando le perdite, dicono, hanno finora perso i loro feudi principale loro capitale de facto, Kilinochchi, l'Elephant Pass strategica e Mullaitivu città.
La strategia ha il sostegno di una delle sue ali più esperti: la divisione della pubblicità, esperto di comunicazione e di contro-informazione da siti come TamilNet, in inglese, o Puthinam, in Tamil, con il tentativo di attirare l'attenzione della diaspora e la comunità internazionale per raggiungere un cessate il fuoco o di mediazione. In questi giorni, i media tamil sono ricreati in attacchi contro ospedali, sparando a civili e, in breve, "genocidio". La parola
In questa bellissima isola di India appeso mappe e negli uffici, l'accusa solleva vecchi fantasmi nella mente della comunità Tamil. Sono compresi: il 18 per cento della popolazione, ossia circa due milioni di persone (no censimento affidabile), ma hanno visto dopo l'indipendenza dello Stato è stato costruito dalla maggioranza singalese seguendo criteri di esclusione e persino discriminatori. Un esempio molto citato è la dichiarazione del cingalese come unica lingua ufficiale.
Così la guerriglia sostiene i loro messaggi con riferimenti alla discriminazione, genocidio. Eppure, a parte che non c'è una verifica indipendente dei loro crediti, una possibile mediazione della comunità internazionale o di un cessate il fuoco si stanno rivelando difficile. Soprattutto perché il governo dello Sri Lanka si sentono troppo vicini alla vittoria militare come una carota di accettare diverse, ma anche perché l'India, l'alimentazione principale regionale, si strofina le mani con la possibilità di testa di Prabhakaran, responsabile per l'omicidio di l'ex primo ministro Rajiv Gandhi.
Ma la pressione sul governo aumenta. L'India, che fornisce un forniscono armi silenziose per l'isola non può permettersi di sostenere Rajapaksa troppo apertamente perché questo avrebbe guadagnato l'ira della propria popolazione Tamil, 66 milioni di persone che condividono la cultura e le tradizioni con i loro "fratelli" del nord Sri Lanka. E gli Stati Uniti, l'Unione europea il Giappone e la Norvegia hanno chiesto un cessate il fuoco temporaneo per permettere ai civili intrappolati a fuggire. Rajapaksa anche ricevuto una telefonata dal segretario generale dell'Onu, Ban Ki Moon, che gli chiese di fermare i combattimenti poche ore. "Grazie per il vostro interesse, signore, ma non è possibile", ha detto Rajapaksa.
La stima del governo, le bare dei soldati che arrivano ogni mese a Colombo, la crisi umanitaria o eventuale rimprovero internazionale, sono un prezzo da pagare: per la prima volta da decenni, Rajapaksa è riuscito a convincere la popolazione che è possibile pulire i guerriglieri militarmente, che a 25 anni di esistenza è una delle più sanguinose organizzazioni di tutto il mondo e ha mantenuto il paese diviso in due con la sua sfida violento.
Dall'inizio della guerra nel 1983 quasi 100.000 persone sono morte, come ha detto per telefono il ministro delle minoranze, Dev Gunasekara, tra i focolai sporadici di violenza etnica, le azioni militari o tentativi di suicidio Divisione dei guerriglieri, le Tigri Black, che è stata fotografata con il suo leader supremo prima di andare a morte certa e trascinando con sé si ottiene sulla tua strada.
Guerriglieri tamil piace coltivare la mistica della rivoluzione: il suo simbolo è una divisa tigre ruggente e andare come se fossero. Con l'uniforme, ottenere una pillola di cianuro per essere inghiottito come se capturados.Cuentan-o aveva, con una forza aerea (un paio di ceca-made aerei) e un Armada.Hasta questa offensiva l'esercito, aveva istituito un mini de facto statali ospedali, polizia, tribunali e costumi propri.
E allo stesso tempo mantenere la disciplina tra i loro ranghi con pugno di ferro e alimentato con una attenzione notevole loyalty marketing (per vendere canzoni patriottiche online), in parte grazie ai fondi raccolti con i contributi dal potente diaspora Tamil in all'estero, dove hanno sviluppato un potente sistema di connessioni client che vanno da Parigi a Toronto ed è stato duramente colpito dal 11-S a New York.
Prabhakaran si è mostrato sempre disprezzo offensive dei diritti umani. Militant dall'origine dei guerriglieri, ha commesso diversi omicidi che ha ordinato un altro come Rajiv Gandhi citato ed è ricercato dall'Interpol per i conteggi multipli. Secchezza dà un'idea del provvedimento di espulsione di 80.000 musulmani che vivono nelle zone tamil, che fissa un termine (completata) entro 24 ore. Hanno lasciato senza niente.
Nella sua corsa inarrestabile per l'indipendenza della minoranza Tamil e affermarsi come la voce inconfondibile di etnia in Sri Lanka, Prabhakaran non ha esitato a eliminare i suoi oppositori politici, vicino o lontano-, utilizzando bambini soldato, e di ricorrere agli attacchi suicidio o colpo alla nuca per terminare ogni forma di dissenso o minaccia.
Quindi catturare il leader Tamil sarebbe andare a coronare il miglior Rajapaksa offensiva militare. Sarebbe un colpo, la sconfitta totale e violenti scioperi simbolici uno Dutugamunu Elara spogliato della sua giustizia precedente. Ma quando il re cingalese chiave finirà il dardo ai guerriglieri, sarà la vera sfida: rendere il sentirsi a proprio agio i tamil nello Sri Lanka.
Non è facile. Per il giorno successivo, il governo si sta preparando per diversi campi di detenzione a casa i rifugiati tamil, simili ad altri che languono musulmani. Nella zona Tamil, l'Ltte ha dominato la vita politica fino al punto in cui militare per smantellare un vuoto probabilmente pericoloso per la comunità, che sarà disorganizzato. Per i Tamil, la sfida sarà quella di costruire un movimento politico lontano dalla violenza.
In altre parole, dipende dalla loro capacità di adattarsi al giorno dopo, ma anche la compassione fino ad ora inesistente e la magnanimità del Rajapaksa, quando il sangue smette di scorrere.
Come se il presidente non aveva volontà, la storia offre indizi: nonostante la sua sconfitta, l'invasore Re Elara passò alla storia come un re giusto e rispettato, che è riuscito a garantire la coerenza in tutto il loro soggetti indipendentemente dalla loro etnia. Dopo la sconfitta sul campo di battaglia, Dutugamunu si pentì della sua azione e ha ordinato il re caduto cremato con lode. Il dolore era così grande che ordinò di costruire un tumulo. "Non ha mai conosciuto la gioia, ricordando la distruzione di entrambi i suoi nemici ei suoi soldati", il "Mahavamsa". Vediamo.
Calcutta pazzo con l'arrivo di Diego Armando Maradona
4 febbraio 2009
New Delhi, 6 dicembre 2008 -. Migliaia di lanterne e candele ha dato questa mattina nella città indiana di Calcutta (est) ad accogliere la stella del calcio Diego Armando Maradona, che ha camminato per le strade della città per più di 50.000 persone in un'atmosfera di carnevale.
L'allenatore argentino atterrato a 01.25 ora locale (19.55 GMT di ieri) International Airport Netaji Subhas Chandra Bose, a Calcutta con la sua fidanzata Veronica, in un viaggio di due giorni.
"Abbiamo invitato perché è una leggenda vivente del calcio. Arriva per inaugurare una scuola calcio e un complesso sportivo a lui intitolato, ", ha detto Efe Samik Lahiri deputato, che ha gestito il viaggio.
Più di 50.000 persone, alcuni dei quali volontari, riuniti al calar della sera nelle strade della capitale bengalese e molti altri seguirono l'arrivo di ex calciatore da casa, che è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi locali.
Appena sbarcato, Maradona ha ricevuto un mazzo di fiori da parte del Ministro dello Sport Subhas Chakraborty, e salì in un "Minibus" finestre speciali di grandi dimensioni in modo che i tifosi potrebbero avere almeno un assaggio del loro idolo.
Tra il pubblico erano persone che indossano l'Argentina pelle di pecora, mentre altri portavano cartelli e striscioni con frasi di benvenuto in inglese, hindi, bengali e spagnolo.
I seguaci vennero ad affiancare l'bus "armato" con le bandiere di India e Argentina, mentre c'è stato un marcato che danzano al suono della musica latina tra le grida di " Diego Diego "dedicato alla leggenda del calcio.
Maradona ha in programma di trascorrere due giorni in città per mettere la pietra inaugurale Football Academy, visitare il centro delle Missionarie della Carità e partecipare a una cena di beneficenza.
Toccato dall'emozione dei tifosi riconoscenti calcutí, Maradona ha raggiunto alzò dal suo posto per salutare la folla, cercando di avvicinarsi alla stella più di tre decenni dopo la visita di un altro grande genio, Pele.
Media indiani si sono arresi già caduti al "glamour Maradona" e hanno accolto l'arrivo del "principe del calcio", che ha raccolto per le strade per bambini, giovani, dilettanti e anche del calcio casalinghe vestite nei loro sari tradizionali.
Anche senza lo splendore della vecchia Calcutta rimane la capitale del calcio dell'India, un paese in cui il cricket sport monopolizza l'attenzione dei fans.
"Ho aspettato più di un'ora. Sono un grande fan di Maradona ", ha detto IANS casalinga Ratna Sen, che aveva viaggiato a 25 km a testimoniare l'arrivo di Maradona.
"Maradona è il nostro dio. Finora avevamo solo sentito parlare di lui. Solo a vederlo di persona e siamo benedetti ", ha detto l'agenzia indiana PTI un altro fan, adattando l'allenatore argentino della tradizione indiana" darshan "(benedizione per contatto con gli occhi).
Diversi distretti della regione, West Bengal, hanno organizzato brevi viaggi a Calcutta, lungo il quale palline argentini, i colori della Argentina, e statuette in ceramica che rappresentano il giocatore.
"Maradona è un fenomeno. Questa è una grande occasione. E 'la pura passione per il calcio che ha attirato molte persone verso la strada ", ha detto l'ex calciatore Prasun indiano Banerjee, tra la folla.
Più di 5.000 poliziotti, tra cui Rapid Action Force ei comandi sono stati dispiegati lungo il percorso del convoglio di Maradona, in previsione di un incidente imprevisto.
A nostra conoscenza, l'unico intervento ha avuto luogo nei pressi dell'aeroporto, dove il personale di sicurezza ha dovuto agire contro due giovani salì i lampioni per appendere le bandiere argentine.
La Conferenza Nazionale è imposto alle urne in Kashmir
4 febbraio 2009
New Delhi, 28 dic (EFE) -. La Conferenza Nazionale del nazionalismo del Kashmir ha fatto la vittoria alle elezioni regionali, i cui risultati erano noti oggi, ma sono venute meno della maggioranza assoluta e avranno bisogno di sostegno da altre forze.
"Non abbiamo alcun dubbio che sarà il più grande partito, ma dobbiamo vedere quanto eravamo vicini alla barriera magica di una maggioranza assoluta", ha detto questa settimana in un'intervista a Efe il candidato e il partito del presidente Omar Abdullah.
Abdullah aveva ragione nella sua previsione: la NFC ha vinto 28 seggi, seguito dal Partito nazionalista democratico con 21, il pan-Indian Congress Party (17) e il radicale indù Bharatiya Janata Party, che danno un salto di 11 posti.
Con la maggioranza si trova in 45 posti a sedere, l'unica possibilità per il partito vincente, che mantiene il suo 2002 è risultato d'accordo con una qualsiasi delle altre forze, tra cui il Partito del Congresso sembra più indicata.
"Parleremo con loro formalmente domani per formare un'alleanza e domani andranno al potere nella regione", ha detto oggi alla stampa e Abdullah dopo aver appreso i risultati.
La scorsa legislatura, tenuto da una partnership del Congresso e il Partito Democratico, si è conclusa questa estate così turbato dalla crisi del tempio di Amarnath, che ha portato alla rivolta dagli indù e musulmani.
Il governo ha deciso di concedere terreni a un'agenzia per i pellegrinaggi al tempio indù, scatenando le proteste tra i musulmani, una successiva inversione della decisione, e dimostrazioni successive tra gli indù di Jammu.
Questa polarizzazione è la ragione che gli analisti citati per spiegare i risultati drammatici ottenuti dal radicale indù Bharatiya Janata Party, che capita di avere 11 deputati, rispetto alla sede vinto solo nel 2002.
La sua promozione, esclusivamente nella zona indù rivela l'esistenza di un "voto comunità" (in termini di religione) e le differenze tra la valle del Kashmir roccaforte, musulmani e pro-indipendenza, e le aree meridionali indiane, di Jammu.
"Abbiamo motivo di essere soddisfatti dei risultati del Jammu e Kashmir. Abbiamo fatto molto bene in Jammu e abbiamo avuto il nostro miglior risultato. Svolgerà un ruolo di opposizione in seno all'Assemblea nazionale, "il capo Arun Jaitley ha detto che il agenzia indiana PTI.
Le elezioni del 2008 erano il meno violento degli ultimi due decenni in questa regione del nord dell'India che il Pakistan sostiene inoltre la sovranità, e anche contato con una quota del 61,5 per cento, quasi 20 punti in più rispetto al 2002.
La Conferenza Hurriyat separatista aveva chiesto un boicottaggio delle elezioni, ma seguire la chiamata è stata limitata al capitale del Kashmir, Srinagar, dove solo il 20 per cento degli elettori hanno esercitato il voto.
Mentre Hurriyat ha riconosciuto che i risultati dovrebbero servire a riflettere, i loro leader mentre le irregolarità segnalate: i casi, soprattutto degli elettori e dei voti falsi costretti dalle forze di sicurezza nelle zone rurali.
India è stimato a 800 ribelli restano attivi nella regione, teatro di numerose guerre e contese e trattare con il Pakistan dopo l'indipendenza e la partizione del subcontinente nel 1947.
Tuttavia, nel territorio del Kashmir vengono distribuiti centinaia di migliaia di soldati e con forza utilizzata dalle autorità di coprifuoco frequenti per controllare le chiamate verso lo sciopero e le proteste da parte dei separatisti.
In una linea moderata, la Conferenza Nazionale auspica una maggiore autonomia per la regione "su entrambi i lati del confine."
"L'India e il Pakistan sarebbe responsabile solo per tre o quattro cose: il denaro, comunicazioni, difesa e affari esteri. Si dice che i confini non può essere ridisegnato, ma possiamo renderli irrilevanti ", ha detto Abdullah Efe.
I partiti nazionalisti si erano staccati l'elezione della lotta per l'indipendenza, e si erano concentrati sulle proposte di sviluppo, strade migliori, più scuole, dopo due decenni di conflitti in questa regione di dieci milioni di persone.
Kashmir, la vita sotto coprifuoco
4 febbraio 2009
Srinagar (India), 27 dicembre 2008 -. Torna a casa prima che faccia buio, evitare il contatto con i paramilitari e di accumulare punti sono alcune regole informali utilizzati dai kashmiri per soddisfare le continue coprifuoco .
"Se 06:30 non sono a casa, la mia famiglia vive un vero dramma. Il tuo primo pensiero è di aver avuto problemi con i soldati, in modo da ottenere chiamando come un matto ", dice Altaf Efe, un economista a Srinagar.
En el corazón de Cachemira, la capital de verano es escenario corriente de los toques de queda, decretados por las autoridades para hacer frente a los llamamientos a la huelga -”hartaal”- de los separatistas de la Conferencia Hurriyat.
En días de protestas o de restricción de movimientos, las tiendas, bancos o escuelas echan el candado y los ciudadanos no se alejan de casa, así que la ciudad ofrece un aspecto desolador, sólo alterado por la masiva presencia de miles de paramilitares.
“Hay que devolver a los soldados a los cuarteles. La insurgencia ha bajado mucho y, sin embargo, el número de soldados sigue siendo el mismo. No hay equilibrio”, se queja en entrevista a Efe la presidenta del Partido Democrático Popular, Mehbooba Mufti.
Según datos de la Cámara de Comercio, el valle de Cachemira ha vivido en los últimos seis meses cien días de toques de queda oficiales u oficiosos, lo que supone unas pérdidas diarias de 14 millones de dólares.
El centro de Srinagar suele ser además escenario de manifestaciones convocadas por la separatista Conferencia Hurriyat, que pidió a sus seguidores el boicot de las elecciones regionales recién concluidas.
“Es que en Cachemira -explica un dependiente- hay cientos de miles de soldados. Es fácil de entender: sales a la calle y lo primero que ves es un rifle. No es muy agradable”.
Sin embargo, los cachemires han terminado por acostumbrarse a los toques de queda, como lo demuestran los diarios partidos de críquet que disputan los niños, indiferentes a la presencia de los soldados que descansan a sólo unos metros.
Desde el año 1989, decenas de miles de personas han muerto o desaparecido víctimas de la violencia insurgente o de los expeditivos métodos empleados por las fuerzas de seguridad.
“Sirva este mes como ejemplo -relata Mufti-. Ha habido un caso de violación, una chica de 16 años a manos de un soldado. Y en otro pueblo un hombre trató de defender a su hija de los paramilitares, ya los dos días apareció muerto. ¿Cómo aceptarlo?”.
La cultura popular cachemir está llena de historias siniestras respecto a cuerpos como el Séptimo Batallón o las Fuerzas Especiales, acusados de múltiples violaciones de los derechos humanos por parte de los activistas de Srinagar.
En su defensa, sin embargo, las autoridades indias mencionan la necesidad de combatir a los distintos grupos insurgentes que operan en suelo cachemir y que en su desafío violento contra el Estado no han dudado en atacar a la población civil.
Escenario de varias guerras, Cachemira es un territorio que se disputan y reparten tres potencias nucleares -la India, Pakistán y China- a raíz de la independencia y partición del subcontinente indio, en el año 1947.
Y además, su suelo ha sido pasto de una violenta rebelión insurgente desde el año 1989, tras un proceso electoral fraudulento que llevó a los separatistas a empuñar las armas contra la India, con el apoyo tácito de Pakistán.
En los últimos años, la violencia insurgente ha decrecido -quedan, según la India, 800 rebeldes-, pero los cachemires siguen usando la protesta callejera como vía para reivindicar la independencia y mostrar su enfado por la falta de oportunidades.
“Aquí, todos dicen luchar en nuestro nombre, pero nadie se preocupa por nosotros. Llevamos veinte años pagando el desinterés de unos y de otros, y todavía esperan que votemos”, se lamenta un camarero en un hotel, tras asegurarse de que nadie más le escucha.
Hoy no hay toque de queda, así que podrá volver a casa.
L'hotel-battello del lago Dal lottando per riconquistare il turismo ha perso
4 febbraio 2009
Srinagar (India), 26 dic 2008.- Dicen de ella que es el paraíso en la tierra, y sin embargo los languidecientes hoteles-barco del turístico lago Dal, en el corazón de la Cachemira india, son la mejor estampa de los veinte años de conflicto en la región.
Situado en Srinagar -la capital cachemir en los meses cálidos-, en pleno lago Dal hay 900 casas barco a las que se llega en una embarcación conocida como “shikara”, una especie de góndola que navega por las tranquilas aguas -demasiado en paz.
“Siendo optimistas, la tasa de ocupación actual rondará el 20 por ciento. Parecía que este año la campaña sería muy buena. La verdad es que las protestas de los últimos meses nos han afectado”, cuenta a Efe uno de los propietarios, Altaf Dongola.
Su casa barco, en el interior del lago, está decorada con gusto pero anda vacía de clientes, debido según Dongola a la inestabilidad que ha sufrido en los últimos meses la capital cachemir, uno de los lugares donde es más potente el independentismo.
Tras una primera mitad de año esperanzadora, el verano cachemir fue escenario de disturbios entre hindúes y musulmanes, a cuenta de una cesión gubernamental de terrenos a la organización encargada de gestionar las peregrinaciones del templo hindú de Amarnath.
Los choques, que causaron 40 muertos, dieron paso a la precampaña electoral, boicoteada por los separatistas de la Conferencia Hurriyat y marcada por huelgas y toques de queda de las fuerzas de seguridad, que se cuentan por cientos de miles.
“Esperábamos recibir un gran número de turistas y así fue hasta junio, pero los disturbios y las elecciones han reducido las llegadas virtualmente a cero”, reconoció por teléfono el director del turismo regional, Faruq Shah.
Según sus datos, el conjunto de la región ha registrado 1,1 millones de llegadas este año, lo que casi duplica las 600.000 del año anterior, aunque sólo 50.000 de ellas proceden del extranjero.
“La gente escucha noticias del conflicto cachemir y siente miedo de venir. Pero aquí está ahora todo muy tranquilo, nada que ver con la peor fase de la insurgencia, en la década de 1990″, cuenta Dongola.
Partida entre la India y Pakistán, Cachemira lleva veinte años siendo pasto de la actividad insurgente y los excesos de las fuerzas de seguridad indias, demasiado expeditivas en las áreas rurales, según distintas fuentes.
“La violencia era tanta que el sector turístico no pudo resistirlo. En ese período muchos amigos, y yo entre ellos, tuvimos que marcharnos a Nueva Delhi porque aquí en Srinagar no había ni un puesto de trabajo”, cuenta un guía turístico junto al lago.
Aunque la India sostiene que quedan activos sólo 800 insurgentes en toda la región, Srinagar mantiene un aire marcial por la masiva presencia de soldados y paramilitares, una sensación sólo rota por la tranquilidad de las casas barco del lago.
“Aquí el Ejército nunca ha entrado, entre otras cosas porque tampoco hacía falta. La gente viene a relajarse con la visión de las montañas y con el aire limpio que le falta en la ciudad”, se anima en su curiosa góndola Dongola.
De un llamativo color amarillo y cómodos asientos acolchados, la lenta “shikara” es el único medio de acceso a estos atractivos hoteles, cuyos dueños se esfuerzan por atraer un turismo que se resiste a volver.
Durante la campaña electoral recién terminada, los líderes de los principales partidos se han comprometido a trabajar duro para mejorar las infraestructuras turísticas y reducir la violencia, dos de las reivindicaciones de los hosteleros.
Un tercer factor escapa sin embargo a su voluntad: la reducción de la tensión entre la India y Pakistán tras los atentados de noviembre en Bombay, atribuidos por la primera al grupo separatista cachemir Lashkar-e-Toiba, que opera desde suelo paquistaní.
Cachemira es el eje sobre el que han pivotado las relaciones entre las dos potencias nucleares desde la independencia y partición del subcontinente, en el año 1947.
Su suelo ha sido víctima de varias guerras desde entonces y la mayoría de sus gentes, nostálgicas de su “paraíso” perdido, luchan todavía hoy por revertir la definición que Bill Clinton dio del territorio en 1999: “el lugar -dijo- más peligroso de la tierra”.
El conflicto político sigue atenazando la economía de Cachemira
4 febbraio 2009
Srinagar (India), 25 dic 2008.- Los constantes llamamientos a la huelga, las revueltas de verano y la tensión entre la India y Pakistán han destruido las expectativas de este año de los comerciantes de Cachemira, que dicen perder 14 millones de dólares por cada día de toque de queda.
“En los últimos 17 años habíamos tenido muchos problemas, que se han reproducido entre julio y diciembre. En estos seis meses hemos sufrido 100 días de toques de queda o cierres por huelgas”, dijo a Efe el presidente de la Cámara de Comercio cachemir, Mubin Shah.
El pasado verano, esta región norteña de la India sufrió disturbios protagonizados por hindúes y musulmanes, tras la decisión del Ejecutivo cachemir de ceder unos terrenos forestales a la organización hindú que gestiona la peregrinación de Amarnath.
Los disturbios, que causaron 40 muertos, provocaron un bloqueo económico en la región que los comerciantes intentaron romper con una marcha de protesta hacia Muzaffarabad (Pakistán), aunque la Policía les impidió cruzar la frontera y siete personas murieron por disparos.
“Sólo el bloqueo económico de la carretera hacia Jammu, que conecta el valle de Cachemira con el resto de la India, nos hizo perder unos 100 millones de dólares”, dijo Shah.
Pero además, el fin de las protestas dio paso inmediato a la precampaña de los comicios regionales en el valle, que afectó a la actividad económica por las protestas de los separatistas y los corrientes toques de queda, con el consiguiente cierre de las tiendas y una caída del turismo.
“Esperábamos recibir un gran número de turistas y así fue hasta junio, pero los disturbios y las elecciones han reducido las llegadas virtualmente a cero”, reconoció por teléfono el director de Turismo regional, Faruq Shah.
Según el director, la región ha registrado este año 1,1 millones de llegadas turísticas, lo que casi duplica las 600.000 del año anterior, aunque sólo 50.000 de ellas proceden del extranjero.
La caída del turismo desde junio, sin embargo, tiene efectos demoledores para la economía local, que tiene en los servicios turísticos una de sus tres actividades principales.
Las otras -la artesanía y la agricultura- se enfrentan a problemas de almacenamiento, un deficiente sistema de transporte y la falta de industrias de procesamiento, debido en parte a la ocupación de fábricas por el Ejército en las últimas décadas.
“Tome el ejemplo del cultivo de manzanas. Es muy importante, porque ocupa al menos a 300.000 personas, de ellas muchos pequeños campesinos. Y sin embargo, no podemos darle salida al producto”, se quejó el presidente de la Cámara de Comercio.
Escenario de cíclicos brotes de violencia y de varias guerras desde la independencia y partición del subcontinente, el territorio cachemir está dividido y en disputa entre la India -que posee la parte más rica-, Pakistán y China.
La India y Pakistán, embarcados desde 1999 en un lento proceso de deshielo, anunciaron en octubre la apertura de dos pasos comerciales en la Línea de Control, una medida bien recibida por los empresarios que sin embargo ha dado pocos frutos.
“Queríamos derivar hacia Pakistán el 10 por ciento de la producción. Pero no tenemos un sistema adecuado: ni bancos que operen a ambos lados, ni viajes que nos permitan encontrar agentes en la parte paquistaní”, relató Shah.
A estas insuficiencias se añade ahora la creciente tensión entre ambos países a raíz de los atentados de noviembre de Bombay, que la India atribuye a la organización separatista cachemir Lashkar-e-Toiba, establecida en Pakistán.
Según Shah, la disputa entre los dos países ha paralizado el “pequeño pero creciente” comercio entre ambos lados de la Línea de Control, hasta el punto de que la semana pasada sólo cruzaron la frontera tres camionetas.
Y la nueva tensión entre la India y Pakistán aleja también el objetivo deseado por los comerciantes cachemires: un área de libre comercio, “como en la Unión Europea”, que haga de la frontera un lugar irrelevante.
“Después de lo de Bombay, nuestra única perspectiva es la crisis económica”, concluye Shah.
Terminan las elecciones regionales de Cachemira con menos violencia
4 febbraio 2009
Srinagar (India), 24 dic (EFE).- La Cachemira india cerró hoy su cita electoral con una alta participación, en un ambiente marcado por una menor violencia, una masiva presencia policial y una llamada al boicot de los separatistas que afectó a la capital regional, Srinagar, aunque menos que en anteriores comicios.
La séptima y última fase de las elecciones, que tuvo lugar hoy en 21 circunscripciones, llamaba al voto de 1.638.000 cachemires de Srinagar y de las áreas sureñas de mayoría hindú que rodean la capital de invierno, Jammu, donde la participación fue alta.
Allí, según datos de la Comisión Electoral india, un 68 por ciento de los electores acudieron a las urnas, mientras que un 20 por ciento lo hizo en Srinagar, donde en las anteriores elecciones -también boicoteadas- apenas había votado un 5 por ciento.
“Con estos datos, la participación en el total de las siete fases ha sido de un 61,5 por ciento, frente al 43 por ciento del año 2002″, dijo en rueda de prensa el jefe de la Comisión, BR Sharma.
La ligera niebla con la que se despertó Srinagar dio paso a un día soleado, aunque la mayoría de los votantes decidió quedarse en casa en un ambiente enrarecido por la férrea presencia de miles de efectivos de las fuerzas de seguridad.
Los independentistas de la Conferencia Hurriyat, potentes en la ciudad, habían llamado al boicot electoral y habían convocado para hoy una marcha de protesta que debía partir de la céntrica Plaza Roja, aunque el dispositivo policial paró el intento separatista.
“Será difícil manifestarse en la Plaza Roja. Todos los accesos están cerrados. Han puesto controles, lo han bloqueado todo. Está muy claro que el Gobierno no quiere que la marcha tenga lugar”, había dicho a Efe en la víspera el presidente de Hurriyat Umar Faruq.
En previsión de incidentes, las autoridades habían decretado ya este martes un toque de queda en la ciudad, por lo que las calles amanecieron desiertas de viandantes y con un tráfico rodado muy restringido y sometido a controles.
Al menos catorce personas resultaron heridas en disturbios registrados en algunos barrios de las áreas civiles de Srinagar, donde algunos grupos separatistas se enfrentaron a los paramilitares, que custodiaban fuertemente las urnas.
“No he votado. Tenemos a 700.000 soldados en nuestra región. ¿A esto lo llaman elecciones? Ni Pakistán ni la India tienen interés en solucionar el conflicto cachemir. Y quien sufre es la gente”, declaró a Efe un tendero afectado por el toque de queda.
Aunque la campaña ha estado marcada por las promesas de desarrollo de los principales candidatos, en los últimos días también han adquirido importancia las tensiones entre la India y Pakistán, tras los atentados de Bombay de fines de noviembre.
La India atribuye esos atentados al grupo separatista cachemir Lashkar-e-Toiba, que opera desde Pakistán, el país con el que se disputa -y reparte- el territorio de Cachemira desde la independencia y partición del subcontinente, en 1947.
“He votado porque quiero paz. No quiero guerra. Llevamos 20 años de guerra que sólo han servido para hundirnos y dejarnos sin trabajo”, comenta un viejo guía turístico frente al hermoso Lago Dal, la principal atracción de la ciudad.
Cachemira lleva sumida casi dos décadas en conflicto, y aunque en los últimos años la situación había mejorado, una disputa por la propiedad de unas tierras de peregrinación motivó en verano una ola de protestas de hindúes y musulmanes que dejó 40 muertos.
Esa renovada tensión hizo temer que estas elecciones marcarían una vuelta a la violencia, pero según la Comisión Electoral ha sucedido justo lo contrario: cinco civiles han muerto en estos comicios, frente a los 63 que perdieron la vida en el año 2002.
“Estas elecciones han sorprendido a muchos por la alta participación y la ausencia de violencia. No hay temor de represalias por votar. Y además la gente quiere una solución para sus problemas del día a día”, dijo en entrevista a Efe el candidato de la nacionalista Conferencia Nacional, Omar Abdullah.
De acuerdo con Hurriyat, sin embargo, la alta participación es fruto de un fraude en las áreas rurales cachemires, donde, dijo Faruq, el Ejército indio tiene un gran poder y empuja a los ciudadanos a las urnas.
La Comisión Electoral india, que ha desmentido tajantemente esa posibilidad, prevé contar los votos el próximo día 28; los aguardan tanto la Conferencia Nacional como los otros favoritos, el Partido del Congreso y el Partido Democrático Popular.
La Cachemira india completa mañana proceso para renovar la Asamblea regional
4 febbraio 2009
Srinagar (India), 23 dic 2008.- Con el habitual boicot de los separatistas musulmanes, la Cachemira india acude mañana a las urnas para renovar su Asamblea regional, tras un largo proceso electoral que ha coincidido con una nueva crisis entre la India y Pakistán.
A la última de las siete fases en que fueron divididas las elecciones están llamados más de 1.600.000 votantes en 21 circunscripciones, entre ellas los once de la capital invernal, Jammu, y las ocho de la conflictiva capital veraniega, Srinagar.
Los líderes políticos se han mostrado satisfechos por el ambiente “pacífico” de la campaña, “la mejor en más de 20 años”, aunque en los últimos días se han registrado choques entre manifestantes y las fuerzas de seguridad, y un candidato radical hindú ha sido asesinado en Jammu.
“Esta campaña ha sido una sorpresa para la mayoría de la gente por dos razones: la casi total ausencia de violencia insurgente y la alta participación de los votantes en las elecciones”, dijo a Efe el líder de la formación Conferencia Nacional, Omar Abdullah.
Aunque hasta ahora ha tenido poco éxito la llamada al boicot de la agrupación separatista Hurriyat, sus líderes han convocado para mañana una manifestación en el centro de Srinagar, que suele ser escenario de duros enfrentamientos y está en alerta máxima.
En previsión de problemas, las autoridades declararon ya hoy un toque de queda en la ciudad, por lo que las vías estaban casi desiertas de viandantes -sólo los ciudadanos con permisos pueden caminar- y el tráfico rodado quedó muy restringido.
En la carretera, la Policía practica controles de identidad a cada pocos metros, mientras miles de soldados y paramilitares vigilan armados con fusiles cada rincón y los comerciantes se han apresurado a echar, de nuevo, el cerrojo en sus establecimientos.
“No podemos continuar así. Entre julio y diciembre hemos tenido que cerrar 100 días por los toques de queda y las manifestaciones de los radicales”, se quejó a Efe el presidente de la Cámara de Comercio cachemir, Mubeen Shah.
Así, la céntrica y comercial plaza de Lal Chowk -el tradicional punto de encuentro de los separatistas- tenía hoy como únicos habitantes a los miembros de las fuerzas de seguridad, parapetados con sus armas junto a varios vehículos blindados.
“El toque de queda estará vigente hasta mañana en toda la ciudad. Se trata de prevenir que los insurgentes causen problemas”, confirmó a Efe un soldado en las inmediaciones.
En Srinagar, la tarea de las fuerzas de seguridad consistirá en asegurar el acceso al voto de la población y neutralizar la llamada al “Lal chalo” -”vamos a la Lal (Chowk)”- de los seguidores del Hurriyat, cuyos líderes están bajo arresto domiciliario.
Fuera de la ciudad, las autoridades han ordenado el despliegue extraordinario de 21.000 miembros de las fuerzas de seguridad en el distrito de Samba (dos circunscripciones) y en Jammu, donde tres supuestos terroristas han sido detenidos, según informó hoy la Policía.
Los detenidos son tres paquistaníes -uno de ellos soldado de su Ejército- que pertenecen supuestamente a la organización integrista Jaish-e-Mohammad (JeM) y planeaban un ataque suicida en Jammu durante la votación, aseguró el director general de la Policía, Kuldip Khoda.
Pese a las incidencias, el jefe de la Comisión Electoral regional, BR Sharma, dijo a Efe que el nivel de violencia está siendo “muy bajo” y desmintió que hayan existido presiones en el ejercicio del voto, tal y como aseguran agrupaciones locales de derechos humanos.
El porcentaje de participación popular en las seis primeras fases ha sido de un 63,7 por ciento, según Sharma, superior en más de 20 puntos al índice alcanzado en las elecciones de 2002, también boicoteadas por los separatistas.
El proceso electoral en Cachemira ha estado marcado por la tensión entre la India y Pakistán tras el atentado de fines de noviembre en Bombay, del que el Gobierno indio acusa al grupo Lashkar-e-Toiba, que lucha por la anexión a Pakistán de la Cachemira india.
La deriva de la nueva crisis bilateral afecta de un modo especial a la región, ya que los dos países se disputan y reparten su territorio desde la partición e independencia del subcontinente indio, en el año 1947. Por Cachemira, la India y Pakistán se han enfrentado ya en dos guerras.
Gobierno indio anuncia plan de choque para relanzar la economía
4 febbraio 2009
Nueva Delhi, 7 dic 2008.- En alerta por los cada vez más evidentes efectos de la crisis internacional sobre su economía, el Gobierno indio presentó hoy un paquete de medidas que recoge una inversión extra de 4.000 millones de dólares en los próximos meses.
Según el plan, el gasto total será de 60.000 millones de dólares en el resto del año fiscal, con énfasis en áreas como la exportación, la propiedad inmobiliaria, las infraestructuras y el sector textil, que tendrán medidas especiales.
Además, el Gobierno anunció un recorte “inmediato” del 4 por ciento -salvo en productos petrolíferos- en el impuesto del valor añadido (VAT) para ayudar al sector corporativo, según un comunicado de la oficina del primer ministro, Manmohan Singh.
“El Gobierno estaba preocupado por el impacto de la crisis financiera global sobre la crisis financiera en la economía india y ha tomados varias medidas”, señala el comunicado de presentación del paquete de estímulo.
El anuncio ha llegado sólo un día después de que el Banco Central de la India redujera dos tipos de interés con el fin de inyectar masa monetaria e incitar a los bancos comerciales a prestar más dinero a las empresas.
Las medidas han sido decididas por el propio primer ministro -y reputado economista- Manmohan Singh, en consultas con los principales responsables económicos del país, afirmó una fuente oficial a la agencia india IANS.
La coalición gubernamental pedirá permiso al Parlamento para gastar 4.000 millones de dólares adicionales en la cantidad prevista para los próximos cuatro meses, lo que supondrá un gasto de 60.000 millones de dólares.
“La economía seguirá necesitando estímulos en el período 2009-2010 y esto puede asegurarse con un incremento sustancial en el gasto planificado para los presupuestos del próximo año”, agrega el comunicado.
Las medidas para relanzar las exportaciones incluyen un subsidio del 2 por ciento en sectores de empleo intensivo, como el textil o la artesanía, y paquetes de ayuda con distintos programas de incentivos, créditos de exportación y devoluciones impositivas.
En el apartado de la propiedad, el Gobierno ha pedido a los bancos públicos que ofrezcan incentivos de crédito para la adquisición de viviendas, con la posibilidad de aprobar medidas adicionales.
“La vivienda es una muy importante fuente potencial de empleo y demanda para sectores claves, y hay una gran necesidad de inmuebles especialmente para los colectivos de ingresos medios y bajos”, indica el comunicado.
Las pequeñas y medianas empresas podrán solicitar préstamos de hasta 200.000 dólares -el doble que hasta ahora- en el Plan gubernamental de Garantía de Crédito, para satisfacer sus necesidades financieras.
En materia de infraestructuras, el Ejecutivo ha autorizado a la compañía gubernamental del ramo (IIFCL) a emitir bonos por un valor de 2.000 millones de dólares para apoyar la financiación de proyectos públicos en el sector.
“Los fondos serán usados por IIFCL para refinanciar préstamos bancarios a largo plazo para proyectos de infraestructuras, sobre todo en carreteras e instalaciones portuarias”, según la nota.
El plan del Gobierno también busca ayudar al sector automotriz, al permitir que los departamentos gubernamentales pueden reemplazar sus vehículos, eso sí, respetando el presupuesto asignado, pero con una mayor relajación en los plazos.
“El Gobierno -añade el comunicado- vigila la situación económica y no dudará en tomar medidas adicionales para controlar las tendencias de recesión y mantener la senda de la actividad económica”.
La India ha crecido en los últimos años por encima del 9 por ciento, aunque la crisis económica global ha hecho mella en sus expectativas para el presente año fiscal, hasta el punto de que las autoridades han fijado previsiones que rondan el 7 por ciento.
“El camino de la economía india es incierto”, dijo este sábado el gobernador del Banco Central, G. Subbarao, quien alertó de que la economía sufrirá un “doloroso ajuste”.
La desaceleración económica será uno de los exámenes que deberá superar frente a la ciudadanía el presente Gobierno, encabezado por el Partido del Congreso, que afronta ya los últimos coletazos de la legislatura y convocará elecciones legislativas en el año entrante.



















commenti recenti