Il conflitto politico sta attanagliando l'economia del Kashmir

Srinagar (India), 25 dicembre, 2008 -. I continui appelli allo sciopero, i disordini dell'estate e la tensione tra India e Pakistan hanno distrutto le aspettative di quest'anno di commercianti in Kashmir, diciamo perdendo 14 milioni di dollari ogni giorno di coprifuoco.
"Negli ultimi 17 anni abbiamo avuto molti problemi che si sono sviluppate tra luglio e dicembre. In questi sei mesi abbiamo avuto 100 giorni di coprifuoco ei blocchi a causa di scioperi ", ha detto a EFE il presidente della Camera di Commercio di Cashmere, mubin Shah.
La scorsa estate, questa regione settentrionale dell'India ha sofferto rivolte indù e musulmani, a seguito della decisione del Cashmere esecutivo dà terreni forestali ad una organizzazione indù che gestisce il pellegrinaggio a Amarnath.
I disordini, che hanno causato 40 morti, ha causato un blocco economico sulla regione che i commercianti cercato di rompere una marcia di protesta a Muzaffarabad (Pakistan), ma la polizia ha impedito loro di attraversare la frontiera e sette persone sono state uccise.
"Solo il blocco economico della strada per Jammu, che collega la valle del Kashmir con il resto dell'India, abbiamo perso 100 milioni di dollari", ha detto Shah.
Inoltre, la fine delle proteste cedette subito al pre-campagna per le elezioni regionali della valle, che ha colpito l'attività economica delle proteste separatiste e correnti coprifuoco, con conseguente chiusura di negozi e di un calo del turismo.
"Ci aspettavamo di ricevere un gran numero di turisti e così è stato fino a giugno, ma i disordini e le elezioni sono stati ridotti praticamente a zero arrivo", ha riconosciuto per telefono il direttore regionale del turismo, Farooq Shah.
Secondo il regista, la regione ha sperimentato quest'anno 1,1 milioni di arrivi turistici, che è quasi il doppio di 600.000 l'anno precedente, anche se solo 50.000 dei quali provenienti dall'estero.
Il calo del turismo da giugno, però, avere effetti devastanti per l'economia locale, che ha nei servizi turistici delle sue tre attività principali.
Gli altri mestieri, e l'agricoltura faccia problemi di archiviazione, un sistema di trasporto e la mancanza di industrie di trasformazione, in parte a causa della occupazione delle fabbriche da parte dell'esercito negli ultimi decenni.
"Prendiamo l'esempio delle mele in crescita. E 'molto importante, perché ci vogliono almeno 300.000 persone, tra cui molti piccoli agricoltori. Ma non possiamo dare il prodotto ", si lamenta il presidente della Camera di Commercio.
Scenario cicliche epidemie di violenza e guerre più dopo l'indipendenza e la partizione del subcontinente, il territorio del Kashmir è divisa e contesa tra India, che ha la parte più ricca-Pakistan e Cina.
India e Pakistan dal 1999 ha avviato un processo lento scongelamento, ha annunciato nel mese di ottobre l'apertura di due passaggi commerciali lungo la Linea di Controllo, una mossa accolta da datori di lavoro che, tuttavia, ha prodotto pochi risultati.
"Abbiamo voluto fare riferimento al Pakistan il 10 per cento della produzione. Ma noi abbiamo un adeguato: né le banche che operano su entrambi i lati, e ci permettono di trovare gli agenti di viaggio nel lato pachistano ", ha detto Shah.
Queste carenze si aggiunge ora la crescente tensione tra i due paesi in seguito agli attentati di Mumbai a novembre che l'India attribuisce al gruppo separatista del Kashmir Lashkar-e-Toiba, con sede in Pakistan.
Secondo Shah, la controversia tra i due paesi ha paralizzato il traffico "piccolo ma in crescita" attraverso la Linea di Controllo, al punto che la scorsa settimana solo tre camion hanno attraversato la frontiera.
E la nuova tensione tra India e Pakistan via anche il fine voluto da commercianti del Kashmir: una zona di libero scambio ", come nell'Unione europea", che rende il bordo una piccola parte.
"Dopo quello che Mumbai, la nostra unica prospettiva è la crisi economica", conclude Shah.

Quota

Area tematica:

1. India e Pakistan aprono le rotte commerciali storiche in Kashmir
2. Kashmir indiano della votazione per l'Assemblea, con il boicottaggio separatista
3. Kashmir, la vita sotto coprifuoco
4. Kashmir indiano mattina intero processo di rinnovare l'Assemblea regionale
5. L'hotel-battello del lago Dal lottando per riconquistare il turismo ha perso