New ingrediente di insalate per l'India: regione di Telangana

New Delhi, 10 dicembre 2009 -. Le identità Grandi insalata indiani avranno presto un nuovo ingrediente politico, dopo la decisione del governo di creare nella regione a sud-ovest Telangana seguito di uno sciopero della fame "fino alla morte" intrapreso da un leader locale.
"Si avvierà il processo di formazione dello stato Telangana. Una risoluzione del caso sarà presentato all'Assemblea regionale (Andhra) ", ha detto il ministro degli Interni indiano, P. Chidambaram, secondo una dichiarazione rilasciata a mezzanotte scorsa.
La gente di Telangana avuto decenni lamentano le mancanze del governo e di arretratezza economica subita nello Stato di cui sono rotto, Andhra, la lingua Telugu condividendo i colpi di scena, ma con un accento proprio.
I leader Telangana cominciato a chiamare per la separazione delle due regioni nel 1970, e ha preso una violenta protesta nel 1979, quando 369 persone sono state uccise negli scontri e la polizia di cottura.
E la pressione popolare ha portato a maggiori partiti indiani, il governo Partito del Congresso oggi e il partito di opposizione Bharatiya Janata - a sostegno della richiesta dei telanganos in varie elezioni, ma nessuno ha preso la fase finale avvento al potere.
Fino a quando ho deciso di essere regionalisti coraggiosi: dodici giorni fa, il leader della formazione Telangana Rashtra Samiti (TRS), K. Chandrasekhara Rao, ha avviato un "digiuno fino alla morte" che ha generato un'ondata di proteste studentesche e sembra aver ammorbidito l 'attuale governo, il Partito del Congresso.
L'annuncio del ministro è stata accolta con gioia nella città di Hyderabad, un centro importante servizio, e le dieci distretti Telangana che compongono presumibilmente situati nelle zone povere dell'entroterra a nord Andhra.
Secondo IANS, alcuni leader e attivisti di TRS è andato ieri sera per festeggiare la decisione al di fuori del Nizam Institute of Medical Science (NIMS) dove Chandrasekhara Rao ha annunciato poco dopo ha concluso la sua veloce e bevuto succo di limone.
"E 'un passo nella giusta direzione e il benvenuto. Aspettatevi di vedere una chiara tabella di marcia per la formazione dello stato Telangana ", ha detto il figlio del bomber, e anche un vice, K. Tarakarama Rao l'annuncio di Chidambaram.
La risoluzione deve ottenere l'approvazione dell'Assemblea di Andhra, dove il Partito del Congresso ha una maggioranza, e da lì recarsi al Parlamento centrale, che deve essere approvato per legge lo status di Stato per la Casa delle telanganos.
Per completare la divisione di Andhra e Telangana, sarà nei primi 13 distretti di nove costiere, più ricche, e quattro all'interno, con circa 40 milioni di persone, mentre il secondo avrà una popolazione di circa 35 milioni di persone.
Inoltre, il Governo decide il ruolo della città di Hyderabad, che si trova nel cuore di Telangana, ma ha ritenuto fondamentale dai dirigenti Andhra, che lo hanno chiamato uno status di "territorio dell'Unione" a servire come capitale per due stati .
Dalla sua indipendenza nel 1947, la creazione di stati indiani ha perseguito una ad hoc: alcune regioni raggiunto il loro obiettivo da ragioni culturali o storici, mentre altri erano solo un tentativo di accogliere interesse per il complesso puzzle di politica indiana.
Sotto il processo di set batte il sentimento di appartenenza in India, soggette a infrazioni della religione, etnia e di casta, che spesso servono sovrapposizione e lo rendono una sfida per formare regioni sulla base di un unico blocco d'identità.
Dopo un periodo di stabilità solo apparente, il governo indiano ha accettato nel 2000 alla creazione di tre nuove regioni, guidati dai dirigenti locali: esortiamo Jharkhand (nord-est), Chattisgarh (centro-est) e Uttarkhand ( nord).
Dopo Telangana, tutto fa pensare che il processo di frammentazione non si ferma: chiedere con forza la regione lo status di leader politici Gorkhaland nel Bengala (nord-est), o di Bundelkhand in Uttar (nord).
Per raggiungere il suo obiettivo, accompagnerà le 28 regioni e sette territori attualmente tratti su tutte le mappe del paese, che in ogni caso deve essere sostituito per includere Telangana se il governo conclude il processo legislativo promesso.

Investimenti Un punto di accesso al mercato nucleare, l'India ha in programma di milioni

New Delhi, 21 agosto 2008 -. Un punto di vista aprire le porte del mercato internazionale nucleare, l'India ha in programma investimenti per 300.000 milioni di dollari per un programma nucleare civile che cerca di alleviare la carenza di energia, che ostacola la loro crescita.
Il paese è attualmente in funzione 17 reattori con una potenza di 4.120 megawatt teorici, 15.180, che diventeranno i nuovi progetti che si è prefissata la Commissione atomica di India fino al 2020.
"L'energia nucleare nel paese è del 3 per cento della produzione totale di energia. Speriamo di raggiungere il 10 per cento nel 2020 ", ha detto Efe Sudhinder Thakur, direttore esecutivo del consorzio pubblico nucleare di India (NPCIL).
Progetti di espansione e nuovi reattori hanno un valore di 300.000 milioni di dollari e si stima per creare 100.000 posti di lavoro, ma non risolvere la situazione strutturale principale nella centrale nucleare di India: la mancanza di uranio.
La capacità di 4.120 megawatt è solo un valore teorico, infatti, India produce solo 1790, a causa di problemi tecnici "temporaneo", di manutenzione del reattore o la mancanza di permesso di politica di accesso di nuove miniere di uranio, secondo gli esperti.
Questo è dove mettere in scena la "affare nucleare", come è noto nel paese l'accordo raggiunto nel 2007 con gli Stati Uniti, che consentirà l'accesso al mercato internazionale nucleare indiano in cambio di separare i suoi impianti nucleari militari da quelli civili.
L'accordo ha richiesto la firma dei controlli di sicurezza con l'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA) e richiede ancora l'approvazione del Nuclear Suppliers Group, a cui l'India presenta il suo caso, oggi a Vienna.
"Quale sarà l'accordo nucleare porterà risorse aggiuntive. Abbiamo così tanto uranio in India per coprire il 100 per cento dei nostri bisogni. Quindi io vedo questo come un mestiere ", ha detto il portavoce della Commissione EFE indiano atomica, Anil Malhotra.
"L'accordo sarà importante per il commercio internazionale nucleare. Vieni reattori esteri. Le aziende in India produrrà componenti. Qui i costi sono più economici, così molte aziende internazionali possono essere inclini a stabilirsi qui, come avvenne per le auto ", ha detto.
Secondo il Segretario della Federazione indiana delle camere di commercio e industria (FICCI), Amit Mitra, citato da IANS, l'accordo nucleare porterà miglioramenti tecnologici creerà opportunità per le 400 aziende del paese e contribuire ad alleviare la carenza di potere.
L'India è il quinto paese al mondo con più generazione, ma l'output pro capite banali costringendo decine di milioni di persone ad accendere candele o lampade ad olio dopo il tramonto, e frequenti interruzioni di corrente causano perdite per il settore.
Con una produzione annua di 653.172 milioni di chilowattora, il paese porta un deficit energetico di 73.050 milioni, che il patto atomico non rimuove, salvo se eseguito in India cinque volte la sua attuale capacità nucleare (circa 17.000 milioni di euro).
L'accordo non è stato senza polemiche: per il backup in Occidente suscita il fatto che l'India non ha firmato il Trattato di non proliferazione nucleare, il governo indiano ha dovuto unirsi a una fazione interna che ha messo alle corde.
Dopo mesi di discussioni senza fine, il Governo nel mese di luglio ha dovuto superare un voto di fiducia ha avuto due argomenti dell'opposizione: comunisti non ha accettato l'accordo con l '"amico americano" e il BJP radicali indù lo ha accusato di compromettere il indipendenza del programma strategico militare.
"E 'stato il frutto di disinformazione. E 'un accordo commerciale che non legare le mani. La nostra sovranità non sarà compromessa, ma saranno solo reattori civili sotto controllo. Nel militare, possiamo continuare a usare il plutonio ", ha proseguito Malhotra.
India può utilizzare solo l'uranio all'estero nei 14 reattori sarà sotto l controllo dell'AIEA, ma gli scienziati applaudire alla fine di "apartheid nucleare" in vigore in quanto il paese ha iniziato la gara atomica nel 1974.

Tale era il conteggio elettorale India'09

Anteprima. 714 milioni di elettori, elezioni diviso in cinque fasi per ragioni di sicurezza, una miriade di partiti ed una incertezza che rende sondaggi in pura speculazione. Con te le elezioni indiane, il più grande esercizio democratico mai condotto.

Anteprima. La Commissione elettorale si è dichiarato molto soddisfatto del processo, anche se la violenza ha lasciato 35 morti nel subcontinente. La quota è stata di circa 57 per cento, o circa 429 milioni di elettori: quasi quanto tutti gli abitanti degli Stati Uniti e Russia.

Anteprima. L'indiano Parlamento ha 543 seggi e due incaricati presidenziali (non coperto). Quindi, per formare una partiti di governo hanno bisogno di toccare la cifra magica di 272 deputati. Nemmeno i principali partiti aspirano a questo.

. Anteprima Finora sono stati: Partito del Congresso (i Gandhi), 145 posti a sedere. L'opposizione indù, Bharatiya Janata Party of, 138. Entrambi erano i percorsi principali e rispettive coalizioni: l'UPA (United Progressive Union) e la National Democráctica Alliance (NDA).

Anteprima. L'UPA ha stabilito nel corso della durata, con l'appoggio esterno dei comunisti e poi il Samajwadi regionalista. L'alternativa ai due blocchi è il Terzo Fronte, un amalgama di partiti comunisti, regionale o di casta la cui pasta è "laico". Un pasticcio, va ...

Preview. "So (il risultato) davanti a me. Noi enchufaremos macchine ed è completamente automatico e veloce, "dice il curatore SYQureshi. Questa volta, a disporre dei voti che gli elettori avevano un solo click, con la grazia delle macchine di slot EVM che anche funzionare a batterie.

Anteprima. Così il Sabato mattina (Venerdì sera in America), eccoci qui. Sondaggi: leggero, minimale, quasi nessun vantaggio per il Congresso. E un dato di fatto: nel 2004, tutti erano sbagliato a prevedere la vittoria del BJP. Più emozione, NON PUO '.

08.00. Elezione riconteggio è iniziato.

08.06 La maggior parte dell'India è ancora facendo colazione, in attesa che le prime tendenze. Anche se molti "net" (i politici) hanno avuto una notte di tempesta ... Lasceranno eleggere?

08.15 Le prime sedi (tendenze solo): uno per il Congresso in Rajasthan (Ajmer) e uno per il Janata Dal-secolare in Karnataka. Pure aneddoto, ma questo ha cominciato a correre.

08.21 La sede sarebbe andato a Ajmer Sachin Pilot, uno dei giovani della nuova ondata del Partito del Congresso. Nipote di Rahul Gandhi-Nehru, non meno, sta cercando di rinnovarlo e renderlo raccolta ereditaria di tentazioni. Egli non si comprende l'offerta, naturalmente.

08.23 Le tendenze primi anche dare buoni dati per il Congresso nella parte settentrionale del Kerala (sud). Finora i comunisti dominato comodamente lo Stato, ma tutti i sondaggi previsto un aumento del Congresso e una goccia di ICC. Saranno confermate.

08,26 Karnataka (sud-ovest) fornisce anche dettagli piccanti: il Bjp sembra mantenere la sua egemonia nella regione. Ha quattro posti con vantaggio, un congresso.

08,28 India sta giocando la sua elezione con il sistema inglese: è diviso in 543 distretti con solo i candidati, senza liste. E 'semplice: il candidato con più voti in ogni distretto vince il sedile.

08.30 La rete fornisce dati sulle NDTV 30 posti: vantaggio per la coalizione del Congresso-UPA (14 posti). Il led NDA dal BJP, ottiene 10, e il 6 Terzo Fronte. Non c'è niente detto, la maggior parte dei dati provengono da distretti che erano già nelle mani del Congresso.

08,34 Questa è la mia scommessa: le elezioni uscirà un Parlamento simile al precedente, anche se un po 'indebolito la coalizione di governo. Nella mia previsione astrologica Manmohan Singh come primo ministro non si ripeterà e sarà una moneta di scambio nelle trattative con altri partiti. Là lo avete.

“, dicen los tertulianos de la NDTV. 08.35 "Non c'è nulla di chiaro in questo momento", dicono gli esperti di NDTV. Né dovremmo avere un padrone da impostare, per esempio un.

08,42 Con 65 posti a sedere, in termini di benefici non sono consolidate, il BJP e il Congresso sono legati con 23 posti ciascuna. Parte anteriore sinistra (gruppi di comunisti), i suoi busti (5). Il BJP sta facendo nove deputati che hanno avuto ...

08.45 ... ma il Congresso mantiene il suo vantaggio, se si aggiungono i suoi partner della coalizione, vale a dire l'UPA.

Vai folla 10,26! Si tratta di vedere l'atmosfera per le strade: la polizia molti, grandi schermi presso la sede della Commissione elettorale, in particolare normale. I risultati sono stati molto rapida: il Congresso ha tutto per prevalere in questa elezione.

10,37 E 'non raggiunge il numero magico di 272 o con l'aiuto del loro partito nella coalizione UPA, ma è rimanere più vicino alla previsione della maggioranza: 229 seggi e dare una mancanza di elaborazione circa 50.

10.39 Così sono le cose: con 504 posti contati, l'UPA dispone di 229 posti a sedere, NDA 154. E mette in evidenza il crollo del Terzo Fronte, con solo 74 posti a sedere. Il quarto fronte, una coalizione di caste in India settentrionale, scende a 30.

10.40 Il Terzo Fronte, sostenuto dai comunisti, è il grande perdente in questo momento. I comunisti subito una pena pesante nelle loro roccaforti Kerala e West Bengal, due degli stati in cui il Congresso ei suoi alleati si muovono più decisamente.

10.41 I mediatori saranno fregandosi le mani con questi risultati: i due grandi paure, privatamente e pubblicamente riconosciuto sono i comunisti e Mayawati, la leader "Dalit", che ha molti come il "tappo" l'elezione. Nessuna minaccia al Congresso.

10,47 In Kerala, l'UPA ottiene 15 seggi ei comunisti, solo cinque. Uno degli acquisti stella del Congresso, la parte superiore funzionario delle Nazioni Unite Shashi Tharoor, d'accordo in un distretto ed è in vantaggio di 24.000 voti. Nuovo per il ministro degli Esteri?

10,48 La delusione è grande Mayawati. Who. Più e chi meno considerata possibile primo ministro Ma secondo i risultati della loro roccaforte, Uttar Pradesh, ottenere solo 18 dei 80 in gioco (in assenza del conte di cinque). La sua consolazione è che ci vuole qualcosa in Chattisgarh e Madhya Pradesh.

, el actual primer ministro regional. 10,50 E 'confermata anche in Bihar (nord) la grande prestazione di Nitish Kumar, l'attuale assessore regionale del Consiglio. Bihar è la regione più povera, ma fino a quando i loro rivali elogiare il suo lavoro. Nitish era ora alleato al BJP con il Janata Dal-Uniti. Vedere quello che fa dopo oggi.

10,54 vittoria in New Delhi: il Congresso vince il Bjp a New Delhi per 7-0. L'UPA sta salendo 55 posti e la bassa NDA 13. Questa è probabilmente la fine della lunga politica di LK Advani. "Siamo delusi. Ci aspettavamo r im ", dice un portavoce del partito.

10,57 "Abbiamo fatto peggio del previsto in Uttar Pradesh, Rajasthan e Gujarat. E la sinistra è scesa in altri stati ", continua. Tempi duri per i campioni del nazionalismo indù culturale. Il governo del paese è troppo lontano.

en Orissa (este). 11.04 Spesso gli istinti politici di Naveen Patnaik, Orissa (est). Il suo partito, il Biju Janata Dal, il Bjp ha lasciato prima delle elezioni e ha frequentato solo per le elezioni regionali si svolgono contemporaneamente. Spazzare.

11,08 E quello che un tempo per i server web di caduta che ... Beh io continuerò a tener duro. Ieri gli articoli di giornale dedicati alla Mayawati, che purtroppo ottenere circa 20 seggi su 543. Bel modo per puntare al vincitore, un punto in meno per i media.

11,10 L'UPA ha ora 236 posti a sedere. La NDA, 161. Il Fronte somma Terza 80. L'aumento di circa 60 posti a sedere nel Congresso, grazie soprattutto alla caduta dei comunisti (19 perse nel Bengala), i loro guadagni in Rajasthan, Uttar Pradesh, Kerala e Madhya Pradesh. E mantiene il tipo altrove.

”. 11,12 Questo mi succede di parlare: il proprietario è "Manmohan Singh si sta preparando per un secondo mandato come primo ministro." E 'un uomo con la reputazione di onesto e più solida rispetto ai suoi detrattori credono. Ma il suo silenzio sul massacro in Sri Lanka sembra una sfocatura evitabili.

11,15 Al momento, i comunisti sono ormai la quarta forza, sopraffatto dalla regionalisti di casta Samajwadi partito. La loro banca voto (SP) sono le caste arretrate e musulmani in Uttar Pradesh, e sta facendo meglio del previsto. Sembrava giusto che un urto.

11,18 Il presidente del Bjp, Rajnath Singh, presentato dal distretto di Ghaziabad (vicino a Delhi) sta guadagnando nel suo distretto per soli 3.300 voti. Essere a corto di fiato. "Noi introspezione", dice un altro leader del BJP.

, del BJP, por 30.000 votos en el distrito de Philibhit (norte). Guadagna 11,20 anche il ribelle Varun Gandhi, il BJP da 30.000 voti nel Philibhit distretto (nord). Gandhi, nipote di Indira, ma estraniato dalla famiglia, ha recitato in campagna con un discorso infiammatorio in cui ha minacciato i musulmani dell'India. Sembrava funzionare, purtroppo.

… Rahul Gandhi ha prometido ir limpiando de rasgos dinásticos la política india. 11,21 Altro su dinastie: vincere le "nobili" Rahul Gandhi, Varun Gandhi, Priya Dutt, Sachin Pilot, Milind Deora ... Rahul Gandhi ha promesso di essere le caratteristiche di pulizia politica dinastica in India. Ha molto lavoro da fare.

, ministro de Economía y luego de Interior en el Gobierno Singh. 11,27 La grande sorpresa negativa per il Congresso è sconfitta per il distretto di Sivaganga (Tamil Nadu, sud) di Palaniappan Chidambaram, ministro dell'Economia e degli Interni dopo che il governo Singh. Chidambaram è una politica pesante centrale, ma ha perso con 6.000 voti.

11,29 Ravi Shankar Prasad, portavoce del BJP, è arrabbiato: "I l Congresso è in testa, lo ammetto. Ma aspettiamo fino alla fine. " Dice che il Terzo Fronte è sceso molto, Rajasthan è stata una netta sconfitta del suo partito in Lombardia è risultata inferiore alle aspettative.

11,31 Il Congresso ha beneficiato della debacle del Terzo Fronte e ha mantenuto il livello nelle regioni dove si aspettavano di subire cadute. "La campagna del BJP ha attaccato la dignità del premier e ora si devono pentire", dice sorridendo Anand Sharma, portavoce del Congresso.

11,33 Non cercare il distretto di Manmohan Singh. Non presentate. Assam è senatore e il Congresso ha deciso di custodirla. Quindi, se ripetuto, l'India rimarrà un primo ministro che non appartiene alla Camera. Quale è controversa e che cosa discutibile?.

11,35 "Rahul Gandhi ha migliorato la sua posizione. La sua strategia ha funzionato in Uttar Pradesh, perché ha mostrato una riflessione a lungo termine ", dice il direttore di The Hindu, T. Ram. Si rafforza anche le voci che lo segnano come primo ministro in attesa.

11,37 Ci sono già dei dati / tendenze in tutti i distretti. Con 543 posti contati e coalizioni: l'UPA ottiene 244 seggi. La NDA, 158. Il Terzo Fronte non infrangere la barriera dei 100 posti a sedere e soggiorni a 92. E nel quarto fronte, con 33 seggi, il Partito Samajwadi contiene solo il tipo.

11,40 Per l'UPA, lo stadio è un sogno: il Partito del Congresso ha solo concordare con il quarto fronte, si allontanò da loro durante le elezioni, ma non c'era accordo preliminare E così avrà la maggioranza assoluta, con forse solo sognato prima. il conteggio.

11,41 Congress conteggiati come partito separato abbia più seggi di tutta la coalizione assemblata dal BJP. In Ashoka Road (sede BJP) è un giorno di musi lunghi e vedere se anche lunghi coltelli. LK Advani è ancora mancante, al momento.

11,44 La buona notizia per la coalizione Congresso anche venire a Tamil Nadu. Il Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), il suo alleato regionale, resistendo alle avances del AIADMK opposizione. Vinci da 22 a 16. Nelle elezioni precedenti, il AIADMK ha uno spazio vuoto.

. 11,47 A questo punto, una festa all'altra, i comunisti recuperare il terzo. Congresso, 190. Il BJP, 121. I comunisti ottengono 27 seggi, tre in più rispetto al Partito Samajwadi. E un po 'di ossigeno e di BSP di Mayawati, che sale a 23.

. 11,49 Sushma Swaraj, leader del BJP: "I risultati sono in linea con le aspettative. Dobbiamo analizzare. " Swaraj è uno dei noires diabete di Sonia Gandhi (minacciato di rasare i capelli se era primo ministro d'Italia). Almeno vincere il tuo posto.

12,33 Il BJP si lamenta l'assenza dell'ex primo ministro Atal Bihari Vajpayee, questa volta, molto malato e non poteva ottenere il partito insieme i pezzi. Un uomo carismatico, Vajpayee. Il BJP dovranno incontrarsi per trovare un altro leader. Scommetti su Narendra Modi, forte Gujarat.

12,35 Continua il conteggio dei voti, anche se questo cambierà presto ... sedile verso l'alto o verso il basso. È il seguente: l'UPA ha 254 sedi (solo 18 della maggioranza assoluta). La NDA è con 160 (21 in quanto ha perso le ultime elezioni). Il Terzo Fronte ha 87 e quarto fronte 29.

. 12,38 Per quanto riguarda le parti: il Congresso è con 198 posti a sedere e il Bjp con 116. I comunisti hanno 28 e Mayawati ha superato il Partito Samajwadi (22) per portare il BSP (23) la formazione quarta con più rappresentanza in questo account.

. 12,40 Cioè, il tetto del Congresso è ora nelle 200 sedi e Sonia Gandhi, dopo dieci anni come presidente del partito, è chiaro consumare il suo ritorno al più alto del podio. Lontano dalla maggioranza della vecchia, ma anche la crisi del 90.

12.42 I risultati della regione più popolosa, Uttar Pradesh Mayawati: vittoria con 23 posti a sedere, ma senza la forza prevista. Samajwadi segue con 22. E terzo è il Congresso, con una salita spettacolare e sorprendente che porta ai 21 seggi. Il BJP si 13.

12,45 Si ricorda che tutti i risultati finora sono il risultato di tendenze e nessun candidato è stato ancora dichiarato ufficialmente il vincitore. Catena Timesnow mostra il sito dei comunisti del Bengala: c'è poco dentro riunione del partito e fuori.

12.49 tamburi e le bandiere al di fuori della casa di Sonia Gandhi, al 10 Avenue Janpath Delhi. Sostenitori del Congresso monterà una grande festa. "Siamo molto soddisfatti", dice il ministro del Turismo Ambika Soni. Sondaggio Nessuna delle parti ha rilasciato in questi giorni era così ottimista.

”, dice el periodista MJ Akbar en el canal Headlines Today. 12,52 "Una componente importante di queste elezioni è stato quello di sostenere le aspirazioni dei giovani che rappresenta il Partito del Congresso", dice il giornalista MJ Akbar in the Headlines Today canale. Scommesse su Rahul Gandhi come "leader ormai consolidata."

12,55 prima che il conteggio, sembrava che i dirigenti regionali hanno lasciato con il vantaggio e aveva aperto alcuni contatti corsa sfrenata. Ma i risultati fortemente negarlo: il Congresso e il BJP insieme rappresentano circa 315 posti a sedere. Nel 2004, solo pari a 280. Il centro avanza.

12,56 L'UPA si riuniranno domani per decidere il "futuro corso d'azione." I commentatori dicono che anche questo sarà negoziata Manmohan Singh rinnovare il loro mandato. Supporta fino a Sharad Pawar, un alleato del Congresso, che passerà alla storia come il candidato eterna.

12,59 Il sito web della Commissione elettorale funziona terribilmente male, comincia ad annunciare i primi risultati definitivi. In Goa Francisco Sardinha Sud ha vinto la gara per ritrovare l'uomo corrida in questa ex colonia portoghese.

13,02 Una delle chiavi per la vittoria del Congresso è la regione del Rajasthan. Il Congresso, lo stato recuperato nelle ultime elezioni regionali, si ottiene 20 seggi e riduce la presenza del BJP a 4. Quello che si dice una svolta che si è rivelata una tomba per i nazionalisti indù.

13,03 Congresso riesce anche a vincere le elezioni regionali di Andhra Pradesh nel sud-est, che si sono svolti contemporaneamente. Ma sono d'accordo con gli altri l'educazione o l'opposizione regionalista può togliere le caramelle.

Tremendous 13,14 a Chidambaram! Riacquista il vantaggio, ma il ministro degli Interni sta vincendo solo 19 voti in Sivaganga. Meno fortunato è il ministro per le Donne, Renuka Chowdhury, leader Margaret Alva o che stanno perdendo nei loro distretti.

, su amigo “dalit” Ram Vilas Paswan y la madre de Varun Gandhi, Maneka , quien había dejado a su hijo el sitio en Philibhit y se estrenaba en el distrito vecino de Aonla. 13,15 perde anche il Ministro ferroviario Lalu Prasad, il suo amico "Dalit", Ram Vilas Paswan e la madre di Varun Gandhi, Maneka, che aveva lasciato il suo sito Philibhit figlio ed è stato rilasciato nel distretto confinante di Aonla. Con la sconfitta, per il momento.

13,20 Arun Jaitley, un anziano BJP è ufficialmente riconoscere la sconfitta. Anche se non sento niente altro, perché l'intervento è ancora solo in Hindi. Con la faccia da poker, pur mantenendo la compostezza. Questo è uno dei momenti brutti di un politico.

. 13,22 Col senno di poi, è facile dire: ma in India gli elettori hanno apprezzato i programmi di assistenza e sociali per la popolazione rurale. Molti analisti sostengono anche che il Congresso deve la sua vittoria Rahul Gandhi e la sua campagna nel nord, con appelli ai giovani.

). 13,25 Ci dimentichiamo sempre che circa il 70 per cento della popolazione indiana è nel campo e si preoccupa poco per l'élite urbana (da qui gli attacchi di Mumbai hanno avuto un'eco così poco). E la maggior parte delle persone vive di agricoltura. Il Congresso è riuscito a connettersi con loro.

13,30 ora di trarre alcune grandi vincitori: il Partito del Congresso, il Janata Dal-Uniti, Biju Janata Dal e il Dravida Munnetra Kazhagam, che prevale in Tamil Nadu se molti lo hanno dato per morto. I leader sono anche festeggiare.

13.32 grandi perdenti: il Bjp ei partiti comunisti. Il Rashtriya Janata Dal di Lalu Prasad (che sta perdendo anche nel suo distretto). Il Dal Akali in Punjab. E in una certa misura, il Partito Samajwadi, che ha perso più di 10 posti a sedere, anche se meno del previsto.

Mayawati 13,33 accarezza una vittoria di Pirro in Uttar Pradesh, dove si aspettava risultati migliori e dove il vincitore morale è il partito del Congresso Sonia e Rahul Gandhi stanno vincendo le loro sedi e la formazione ha riguadagnato molto terreno perduto negli ultimi dieci anni.

13,36 Un altro grande perdente è Ram Vilas Paswan. Finora estraniata alleato del Congresso, ma durante le elezioni, Paswan è uno dei principali "Dalit" nel Paese. Se del caso, la delimitazione nuovo confine si è allontanato dalle sue banche di voti tradizionali.

13,38 Il presidente del Partito del Congresso, Sonia Gandhi, presentato da Rae Bareily, si congratula con la vittoria elettorale, Manmohan Singh, che no-show. India, sempre in modo paradossale i piccoli dettagli.

13,42 Ci sono donne in sari in ballo davanti alla sede del Partito del Congresso, a 24, Strada Akbar. Sachin Pilot e Shashi Tharoor e sono ufficialmente membri del prossimo Parlamento, ma la Commissione ha appena ufficialmente assegnato 17 posti a sedere.

”, promete Naveen Patnaik en su primera intervención tras repetir victoria con el BJD en las elecciones de Orissa. 13,55 "Lavorare per la pace, armonia, benessere", promette Naveen Patnaik nel suo primo discorso dopo la vittoria con la ripetizione delle elezioni in BJD Orissa. In Orissa si è verificato qualche mese fa tremendi massacri di cristiani che lo portò a rompere con indù del BJP.

13,56 Il Bihar è una vera frana: Alcune proiezioni dire che il Partito Lalu Prasad si ottiene solo due posti. Sarà tirare i capelli per non aver raggiunto un accordo pre-elettorale con il partito del Congresso. Dice che è "pensare".

. 14,05 Se un leader del BJP che esce più forte oggi, che è Narendra Modi. Mantiene le sue prestazioni in Gujarat, la regione nel 2002 ha avuto luogo poco dopo l'arrivo, egli power-i violenti pogrom contro i musulmani. E 'accusato di collusione, ma voto la gente.

14,06 Chidambaram ha vinto il suo posto con 300 voti. Ma la promessa non è felice: Il AIADMK ha chiesto un riconteggio in Sivaganga. E 'stato previsto che la concorrenza nel quartiere ha promesso un risultato eguagliato. Vedremo in quale misura.

, uno de los grandes ganadores del día. 14,51 Discussione Nitish Kumar, uno dei grandi vincitori del giorno. Il suo partito, il Janata Dal-Uniti, è stato il motore della NDA in Bihar. Dei 40 seggi in palio, hanno vinto 33, con un aumento di 22 posti a sedere. Il RJD di Lalu sta perdendo e decade: solo guadagnare 3.

15.09 Le ultime tendenze secondo la rete televisiva NDTV indicano che il Congresso ha superato la barriera dei 200 posti a sedere. Sonia Gandhi ha convocato una riunione alle 16.15 pm con il vertici del partito.

15,26 E Manmohan Singh parlerà alle ore 16.00 pm. Deve essere uno dei pochi leader nella storia a vincere un'elezione senza apparire a loro. Canali televisivi sono notevoli: "vittoria decisiva", "best in decenni".

15,53 Trinamool Congress, Bengala, è uno dei grandi vincitori delle elezioni, dopo la chiusura del regime comunista nella regione. Mamata Banerjee è uscito con il gesto grafico della vittoria tra il frastuono dei suoi seguaci. La sua alleanza con il Congresso ha avuto successo.

Mamata 15,54 protagonista di una controversa campagna contro l'installazione nella regione della fabbrica Tata Nano. Egli ha affermato che l'espropriazione dei contadini per l'installazione dell'impianto sono state abusivo, che gli valse l'inimicizia di Ratan Tata e, a quanto pare, l'appoggio di molti elettori del Bengala.

16,36 Conferenza stampa Manmohan Singh. Dice che cercherà di convincere Rahul Gandhi a unirsi al suo gabinetto di ministri. La modesta Singh si presuppone che si ripete da capo del governo. Rahul è sancito come un leader nazionale, se non fosse ancora.

”. 16,38 Sonia Gandhi: "La gente di India scegliere sempre bene". Congresso ha sollevato uno slogan al di fuori dei maximalisms: passo dopo passo per la crescita di India. Poco epico, ma in vista dei risultati, un successo dei suoi strateghi.

16.40 Segni del Congresso ha avuto un angelico trinità: Sonia, Rahul e Manmohan. Sembravano la famiglia di padre, madre e figlio: appello alle donne gli elettori Sonia, Manmohan alle élites economiche e le classi medie, Rahul giovane. Pure moderazione e fedeltà alla loro vocazione catch-all.

16,42 rurale Congresso ha aumentato la sua immagine parte dell '"uomo comune" ("AAM aadmi"), con i programmi di sviluppo lentamente ma inesorabilmente e promette di inclusione per la prossima ondata della crescita indiana: le classi medio-basse che pensano che l' progredire per sé o per i propri figli.

“. Ram Dutt Tripathi 16,46 sulla BBC: "La rinascita del Congresso nello stato più popoloso indiano di Uttar Pradesh è il più grande storia in queste elezioni (...) Il Congresso sembra aver riacquistato la sua base tradizionale voto tra i poveri, musulmani e di classe superiore bramini ".

Lalu Prasad 16,48, un uomo tra simpatico e bizzarro, si è in Parlamento. Presentato in due quartieri (il che è legale) ed è riuscito a vincere almeno uno di loro. Si udranno la sua voce alla Camera, il che non significa che il suo partito ha raccolto una sconfitta umiliante in Bihar.

I commentatori sul canale 16,53 Timesnow: gli occhi sono puntati su due reazioni, quella di Rahul Gandhi e LK Advani di. Si deve rendere pubblico se entra il governo Singh e rende la sua più che probabile successore. L'altro non si aspetta nulla, ma ritirata.

16,54 Sonia Gandhi è apparso vestito con un sari viola. Sorridente e felice come Manmohan Singh, che ha dato le sue rose ed è apparsa con lei in casa sua Janpath Avenue. Questa è la vittoria del Congresso è stata annunciata a casa della dinastia, non la sede del partito.

Congresso impone 16,56-29,10% dei voti. Il BJP ottiene 19,18%. Mayawati ha vinto 6,08% e 5,33% comunisti. Ci sono provvisorie e anche in occasione delle elezioni indiane percentuali sono inconcludenti, perché è un sistema maggioritario.

17,00 Con un sistema proporzionale e la stessa percentuale, il Congresso avrebbe avuto 157 seggi (ora dare circa 200) e il BJP, 103 (ora dare 121). Mayawati, che ha vinto per ora 23, sarebbe in questo ipotetico computer 32. Ma le cose sono come sono.

. 17,03 conferma anche una teoria triste: con gli occhi del mondo in India, Sri Lanka Army è entrato nel sangue e fuoco nel fortino ultimo dei guerriglieri Tamil, che affermano tra 2.000 e 3.000 morti tra i civili. Se non ci sono crimini di guerra, si presenta come il Congresso e vedere.

17,05 L'LTTE (Tigri Tamil) ha ordinato l'omicidio del marito di Sonia, l'ex primo ministro Rajiv Gandhi. Ora stiamo pagando: il Congresso ha dato l'approvazione tacita del governo dello Sri Lanka per fermarli a tutti i costi. Sono più di 7.000 civili uccisi quest'anno.

17,06 Il funzionamento del Congresso ha avuto il suo impatto in Tamil Nadu, dove le quote di popolazione con le vittime del conflitto etnico. Il suo alleato regionale, la DMK, mantiene il tipo, ma il Congresso ha perso terreno e Chidambaram, abbiamo visto prima, sudava.

17,08 Nel mio quartiere di New Delhi, Vijay Goel ha perso, il BJP. E che ha trascorso la campagna inondando i cittadini particolari mobili, compreso il mio, con i messaggi che chiedono il voto. Sembra che il dono più Goel li lasciò freddo. Sede per il Congresso.

17,12 La BBC ha riferito che, mentre il BJP è caduto molto in Orissa dopo l'uccisione dei cristiani, invia in alcune delle zone in cui questi si sono verificati. Uno dei loro candidati, Manoj Pradhan, in carcere per omicidio e disordini, guadagna buon vantaggio.

17.13 Un factor del que pocos han hablado para explicar la debacle del BJP: los radicales hindúes del Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) han decidido mantenerse pasivos en estas elecciones. Tienen presencia en toda la India y seguro que el BJP estará echando de menos su activismo de base.

17.23 Esta es la primera vez desde el año 1971 que los votantes dicen sí al Gobierno saliente para que revalide su mandato. Manmohan Singh ha conseguido algo que no se lograba desde Indira Gandhi y su demagogo -visto el resultado- grito de aquellas elecciones: “¡Acabemos con la pobreza!”

17.25 Es decir, los votantes indios le han dado una patada al famoso voto “anti-incumbency”, el emblemático sufragio de castigo a los sucesivos Gobiernos, que ha dominado la política india en las últimas décadas. El tranquilo Manmohan Singh puede estar orgulloso y estas elecciones serán recordadas.

17.28 Termina el culebrón de la jornada, es decir, si Palaniappan Chidambaram estará o no en el Parlamento. Tras ir perdiendo y ganando y con alegaciones de unos y otros, Chidambaram volverá al Parlamento por su distrito de Sivaganga , según informa el canal NDTV.

17.30 El presidente del Parlamento saliente, Somnath Chatterjee , fue expulsado del Partido Comunista por negarse a dimitir a cuenta del acuerdo nuclear con Estados Unidos (que llevó a los comunistas a salir del Gobierno). Hoy saborea su venganza contra el partido: “ los líderes narcisistas no ayudan “, dice.

17,33 Molte persone hanno parlato, ma sono in silenzio mentre il candidato del BJP, l'ottuagenario LK Advani e Rahul Gandhi. La senectud contra la juventud que viene pidiendo paso, esos 100 millones de nuevos votantes que mayoritariamente han votado Congreso, a la vista de los resultados.

17.37 Mejor no hacer quinielas: mi apuesta del principio del día no se cumple. Dije que ganaría el Congreso, aunque más debilitado, y que Manmohan Singh no repetiría como primer ministro. Mea culpa: sólo acerté lo primero pero tranquilos, que seguiré apostando.

17.47 En la NDTV están comparando al Gobierno Singh con los tiempos de Nehru. Palabras mayores: dicen que desde 1957 no había un Gobierno que hubiera resistido toda la legislatura bajo el mismo líder para ser luego resultado reelegido. Sicofante, sicofante…

17.52 A este jugador lo quiero en mi equipo. CM Chang, del Frente Popular de Nagaland (una pequeña y conflictiva región del noreste) se ha impuesto por 483.003 votos de diferencia sobre el segundo. Sonia Gandhi lo hizo en Uttar Pradesh por unos 372.000. No es poca cosa.

18.15 “ La gente ha decidido que este país no puede ir hacia adelante mirando constantemente al pasado, como parecen hacer los comunistas” , dice un militante del Congreso. Ese ha sido un mensaje en campaña de Manmohan Singh, y se diría que ha calado entre los electores.

18.21 El Partido del Congreso ha roto, combinando tendencias y algunos resultados declarados, la barrera de los 200 escaños. Hay que remontarse a la década pasada (1991) para encontrar un resultado así. El portavoz del BJP Arun Jaitley felicita a Sonia Gandhi.

18.33 El canal Timesnow da a la UPA 244 escaños ya la NDA 163. En el nuevo Parlamento, según estos datos, los comunistas tendrán 28 escaños que de todos modos podrían resultar fundamentales para que la UPA llegue hasta la ansiada cifra de la mayoría absoluta, en los 272 diputados.

18.35 La presidenta india, Pratibha Patil , estará respirando aliviada. Las encuestas predecían un Parlamento confuso y sin mayorías, por lo que habría sido tarea suya encargar la formación de un Gobierno a uno de los partidos. Ella es amiga de Sonia Gandhi (y le debe el cargo) ¿A quién habría llamado?

18.39 Lo que venía diciendo: LK Advani quiere abandonar su puesto como líder del BJP tras la derrota, pero el comité del partido ha rechazado su decisión. Es una forma de homenajearle y probablemente buscan ganar tiempo antes de abrir la sandía de la sucesión.

18.44 De la caída del Samajwadi Party en Uttar Pradesh y las ganancias limitadas de Mayawati se deriva la interpretación de que el Congreso ha logrado atraer a sectores de aquel partido. Posiblemente los musulmanes, descontentos porque el SP pactó con el polémico Kalyan Singh (que va ganando).

18.48 Kalyan Singh gobernaba Uttar Pradesh y promovió activamente el movimiento que desembocó en la destrucción de la mezquita Babri, uno de los episodios más negros de la historia moderna de la India. Los musulmanes no perdonan a Singh, miembro de la apetitosa casta Lodh.

18.55 Por regiones: la NDA vence en gran parte del cinturón del hindi: Bihar, Jharkhand, Chattisgarh, Madhya Pradesh y Gujarat. Añade Karnataka y Himachal Pradesh. El problema es que no aporta mucho más en el resto del país y algunas de esas victorias no llevan aparejadas grandes ventajas en escaños.

19.00 La UPA logra presencia significativa en todo el país, tanto donde gana como donde pierde. Tiene en el bolsillo Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Kerala, Maharashtra, Rajastán, Cachemira, Delhi, Haryana, Punjab, Bengala, Assam, y casi todos los microestados del noreste del país.

19.02 Parece que los comunistas conservan la pequeña Tripura (en el noreste). En Orissa gana el barón Patnaik. Y sigue la lucha cerrada entre Mayawati y el SP por Uttar Pradesh, aunque este estado, con diferencia el más poblado del país, arrojará resultados igualados.

19.03 Dice Headlines Today que Maneka Gandhi se ha recuperado en Aonla y está ganando por poco. Como Chidambaram, otra superviviente. Quienes no se recuperan son Ram Vilas Paswan (LJP) y la ministra saliente Renuka Chowdhury.

19.11 Hay una apuesta nueva al conocer los resultados (más o menos provisionales): el 80 por ciento de los consultados por Headlines Today asegura que el índice Sensex de la bolsa de Bombay pegará este lunes un gran salto adelante alentado por un Gobierno fuerte. La mayoría apuesta por las infraestructuras.

19.21 Según NDTV, el BSP de Mayawati no será la primera fuerza en Uttar Pradesh. Gran decepción para ella y gran equivocación de muchos analistas. El Samajwadi está ganando 24 escaños, seguido del Congreso y Mayawati, empatados a 20. Además, el Congreso obtiene victorias en todas las áreas de Andhra Pradesh.

19.40 Los hermanos Rahul y Priyanka Gandhi acaban de comprobar lo que es la densidad de población. No les dejan ni andar. Están en Sultanpur (Uttar Pradesh) . Manmohan Singh ha dicho a LK Advani que es el “ momento de abrir un nuevo capítulo “. Y tanto que pasarán página.

20.04 El BJP se lo tiene que hacer mirar con los eslógans. En 2004, causó mofa su “ India Shining “, que resultó ser un tiro en el pie -perdieron el poder. Y ahora, con su “un líder fuerte, un gobierno bueno”, pasará igual… El BJP decía que Manmohan era un líder débil; la gente ha decidido que tenga una fuerte mayoría.

20.08 Manmohan Singh es considerado el padre de las reformas de 1991, que abrieron la economía india tras décadas de un anquilosado sistema de licencias. Los analistas esperan que emprenda una segunda ronda reformista para, en parte, acabar con los laberínticos procesos administrativos.

20.23 Datos de la Comisión Electoral: entre escaños declarados y liderados, el Congreso obtiene 206 diputados. El BJP, 116. La tercera fuerza política es el Samajwadi Party, con 23, y enseguida vienen Mayawati (21), el JD-U de Nitish Kumar (21) y los comunistas (20). Hoy muchos líderes tendrán pesadillas.

Rahul Gandhi parla 20,26. Está junto a su hermana Priyanka -sonriente- y el marido de esta, Robert Vadra. Reconoce que Advani ha llevado a cabo una campaña “fuerte”, quizá por respeto al senecto rival. Luego avisa de que en estas elecciones la juventud ha tenido un papel fundamental.

20.31 “ Nuestro objetivo es el desarrollo. Nos debemos a los pobres de este país. Eso no cambiará gane o pierda “, dice Gandhi. Kudos para el Partido del Congreso en esta campaña. Sus líderes han demostrado con votos que han leído correctamente el sentimiento de la India. Ahora, toca cumplir con el programa.

21.17 Proyecciones de NDTV. La UPA obtiene 258 diputados, un aumento de 78 respecto a los comicios de 2004. La NDA se queda en 162, con lo que pierde 15. El Tercer Frente pierde 31 y queda en 77 diputados. El Cuarto Frente cae todavía más: cede 34 escaños y obtiene solo 30.

21.20 A la vista está: el Congreso bebe de las derrotas comunistas en Kerala y Bengala. Y de sus ex-socios del Cuatro Frente en Uttar Pradesh. Al BJP le arrebata Rajastán y Punjab. Sus aliados limitan pérdidas que parecían masivas, como en Tamil Nadu. Punto por punto, salió (casi) todo bien para la UPA. Resumiendo…

RESUMEN. La Coalición liderada por el Partido del Congreso obtiene una victoria clara, y aunque no llega a la mayoría absoluta, le bastará con pactar con alguno de los múltiples partidos que formarán el Parlamento. Todo indica que no resultará difícil pescar entre el Tercer o el Cuarto frentes.

RESUMEN. Manmohan Singh, candidato del Congreso, acumula honores: completó una legislatura de equilibrista (por la debilidad de su partido), revalida mandato y su posición reforzada le permitirá abordar las reformas que crea necesarias -su famosa “inclusividad”- con menos palos en las ruedas que antes.

RESUMEN. Período de reflexión para el nacionalismo cultural hindú del BJP. El partido pierde unos 20 escaños y no logra comer terreno al Congreso en circunstancias a priori favorables. El BJP debe decidir cuál de sus almas (la religiosa, la reformista, la nacionalista, la brahmánica) pilota realmente la nave.

RESUMEN. En el bando comunista, duro castigo: caen en frentes que parecían intocables (en Bengala, su peor resultado en 32 años) y se explican tan mal que parecen opuestos al progreso. Y gran decepción para la “dalit” Mayawati: su carroza regional de 2007 se ha convertido en calabaza al toque de las elecciones.

RESUMEN. Emergen algunos barones regionales, como Naveen Patnaik o Nitish Kumar. Pero el mensaje más importante es que la India ha dicho sí a los esquemas de desarrollo del Congreso, que de la mano de Rahul Gandhi ha conseguido presentarse como el partido más parecido a las aspiraciones de este país.

RESUMEN. La India ha vuelto a sorprender a todos. Tanto, que se equivocaron de nuevo todas las encuestas, incluida la del partido que se lleva la cucaña. Este país parece que siempre se está desmontando mientras remienda sus propios rotos. Pero sale adelante y es admirable. Buenas noches.

Grupos hindúes en contra de una estatua del “cristiano” Charlie Chaplin

Nueva Delhi, 18 mar 2009.- Tras décadas moviendo a la risa, la figura de Charlie Chaplin es la sorprendente protagonista de una fuerte polémica en el suroeste de la India, donde grupos hindúes han boicoteado la colocación de una estatua en su honor por ser “cristiano”.
La estatua, de unos 20 metros, iba a ser construida como parte del rodaje de una película en la playa de Maravanthe, situada en el estado indio de Karnataka, pero los lugareños se opusieron alegando que el “cristiano” Chaplin quitaría importancia a un templo hindú cercano.
“Fue una sorpresa para mí, porque había obtenido los permisos para edificar la estatua en la playa”, declaró a la agencia IANS el director de la película, Hemanth Hegde.
Varios intelectuales de la región han reaccionado ya al boicot contra Chaplin y se manifestaron esta semana en defensa del proyecto de estatua dedicada al comediante.
Muchas personalidades “quieren mostrar su protesta contra estas crecientes muestras de intolerancia de algunos grupos que están dando mal nombre a la región. Sus acciones restringen la libertad creadora de los directores de cine y teatro”, declaró un colaborador del director.
Hedge y otras figuras artísticas de Karnataka planean llevar a cabo una sentada, pero el director ha solicitado ya permiso para instalar la estatua en alguna otra playa de la región para que el rodaje de su película, “House Full”, pueda continuar.
Mientras, un centenar de personas dieron su apoyo en Internet a una iniciativa para pedir al Gobierno regional -en manos de los conservadores hindúes del BJP- que se imponga sobre los “grandes dictadores” contrarios a la estatua, en alusión al título de una de las películas más conocidas de Chaplin, “El gran dictador”.
La idea de Hedge era, con vistas al turismo, dejar la estatua en la playa tras el rodaje de su película, que versa sobre las tribulaciones de dos jóvenes empeñados en agradar a sus novias.
Los lugareños “están contra el proyecto de Chaplin y no quieren una estatua permanente, aunque aceptarían que fuera temporal para el rodaje. Y yo estoy con ellos”, dijo a Efe por teléfono un diputado regional del distrito, K. Laxminarayana, del BJP.
El asunto Chaplin es una muesca más de la batalla que libran en Karnataka los sectores hindúes más conservadores frente a los partidarios de la liberalización de la sociedad india.
El pasado mes de enero, un grupo de activistas de la organización radical Sri Ram Sena atacaron a puñetazos a varias chicas que se encontraban en un bar de la ciudad porteña de Mangalore, acusándolas de comportamiento impúdico.
Ese ataque sexista levantó una gran polvareda en la India, hasta el punto de que una ministra del Gobierno central alertó sobre la “talibanización” de los hindúes radicales, que llegaron a manifestarse en las calles de esa ciudad.
Y días más tarde, liberales y radicales mantuvieron otro publicitado pulso a cuento de San Valentín, que los integristas condenan porque lo consideran un invento occidental ajeno a la cultura y las tradiciones indias.
Los radicales aseguraron que obligarían a casarse a las parejas de novios que celebraran la fecha de forma efusiva, mientras que grupos liberales organizaron desde la red un curioso envío masivo de bragas rosas a la sede del Sri Ram Sena como “regalo” de San Valentín.
A estos episodios de tensión no es ajena la llegada al poder en la región del partido BJP, la cara política de un tupido tejido de organizaciones hinduistas que se han extendido por la India en las últimas décadas.
Pero según los expertos, la polémica es paradójica: los hindúes que protestaron no quieren al actor junto al templo porque era “cristiano”, pero durante su vida Chaplin siempre se mostró escéptico ante todas las religiones.

I due più potente politico indiano lotta per l'egemonia

New Delhi, 16 ottobre 2008 -. La costruzione di una fabbrica ferroviario è stato il grilletto con i due più potente politico India, Sonia Gandhi e Mayawati, hanno dissotterrato l'ascia di guerra e in vista delle prossime elezioni generali .
Gandhi, che guida il governo del Partito del Congresso, si è recato al distretto di Rae Bareli per sostenere la costruzione di una fabbrica di carro, dopo che il progetto sarebbe stato parcheggiato dal governo regionale di Uttar nelle mani di Mayawati.
"Sono pronto ad andare anche in prigione", ha detto Sonia Gandhi scioccato l'atterraggio di un aereo privato in Rae Bareli, il distretto per il quale fu eletta al parlamento.
Sabato scorso, il governo Mayawati annullato la concessione dei terreni per il progetto sostenuto da Gandhi speciose "indennizzi" degli agricoltori locali, il divieto che è stato presentato ricorso in tribunale.
Inoltre, il governo ha vietato la celebrazione di Mayawati in Rae Bareli una manifestazione massiccia di Gandhi, che è venuto volando al suo quartiere e si adirò sulla macchina fotografica.
"Rae Bareli è come casa mia. Mi chiedo, qualcuno mi può impedire di venire a casa mia? Nessuno può, "il funzionario ha detto ai giornalisti, accolti con ghirlande dai suoi sostenitori.
I distretti di Amethi e Rae Bareli sono la roccaforte tradizionale della famiglia Nehru-Gandhi: in essi sono stati eletti nel 2004, Sonia e suo figlio Rahul, e la precedente legge elettorale e marito della leader, il defunto Indira e Rajiv Gandhi.
Ma oggi, questi quartieri sono sotto il governo regionale di Mayawati, che appartiene alla comunità svantaggiate "intoccabile", al di fuori del sistema indù delle caste, e sta facendo l'opposizione del Partito del Congresso un pilastro della sua politica di in vista delle elezioni.
"L'intera faccenda è una mossa calcolata del Congresso in merito alle prossime elezioni legislative nel 2009. Sonia Gandhi e il suo partito sono persone fuorvianti dicendo che il mio partito è contro lo sviluppo, il "leader" intoccabile ".
“(Sonia Gandhi) ha montado un drama y está llevando a cabo una conspiración política”, añadió, en declaraciones recogidas por la agencia india IANS.
La fabbrica si trova un duello guanto bianco per il predominio nella politica indiana: Mayawati predica la sua ambizione di essere Primo Ministro, mentre Sonia Gandhi decide cariche di governo dalla sua posizione dominante nel suo partito.
Sonia, nata in Italia ma legato in India per il suo matrimonio con Rajiv Gandhi, ha vinto le elezioni del 2004, ma i suoi avversari politici montato una campagna per impedire che un italiano è salito al potere in India.
E il leader, con sorpresa di molti, poi rassegnato a capo del governo e ha nominato come primo ministro Manmohan Singh, anche se ha mantenuto il suo posto alla testa del partito e ha ora intenzione di condurre la campagna.
Mayawati, nel frattempo, arriva alle prossime elezioni sostenuto dalla sua vittoria nelle elezioni del 2007 la regione più popolosa, ma dovrà superare la mancanza di attaccamento del suo partito, il partito Bahujan Samadi, il resto dell'India.
Per scaldare le cose, entrambe le parti misurare la loro forza in cinque elezioni regionali previste per il prossimo mese, compresa la capitale maniero, New Delhi, ora nelle mani del Congresso.
Sia il Congresso e la Bahujan, e anche il maggiore partito di opposizione, il BJP-indù radicale, cercando di rafforzare il proprio peso regionale per tenere il potere legislativo nel 2009, ma per ora le loro schermaglie sono riassunti nella fabbrica virtuale in Rae Bareli .
"Il Congresso si occupa solo di Rae Bareli. E mi preoccupa l'intera regione di Uttar "Mayawati difeso.
L'importanza delle elezioni legislative in Uttar risiede nella sua gente: ci vivono 166 milioni di persone, come molti come in Francia, Italia e Spagna insieme, in modo che la direzione dei loro voti possono essere determinanti per la vittoria finale in India.
"Do the math", ha detto ai giornalisti-in-Hindi Italiano dall'aereo Gandhi in Rae Bareli.
Al problema è stabilire chi è la donna più potente in India.

Legisladores eligen al próximo presidente indio con una mujer como favorita

Nueva Delhi, 19 jul 2007.- Casi 5.000 legisladores indios deciden hoy quién será el decimotercer presidente del país, en unos comicios caracterizados por la ruptura del tradicional consenso entre los principales partidos y en los que una mujer parte como favorita.
Con estrictas medidas de seguridad, la ronda de votaciones comenzó a las 10.00 horas locales (04.30 GMT) en las sedes de las asambleas regionales y del Parlamento central, a fin de elegir al nuevo presidente, un cargo más bien ceremonial pero de gran importancia simbólica.
Entre los primeros en acudir a votar estuvo el primer ministro, Manmohan Singh, quien llegó con gesto adusto y calmado a la sede del Parlamento de Delhi, donde hizo con los dedos un gesto de victoria a los reporteros, pero sin realizar declaraciones, informó la agencia india PTI.
El mes de campaña que ha precedido a la cita ha estado caracterizado por los golpes bajos entre los seguidores del bando gubernamental y del principal grupo opositor, que se han dedicado a airear los trapos sucios del contrario de cara a una votación que cuenta sólo con sus dos candidatos.
Aunque los resultados no serán conocidos hasta el sábado, la mayoría de los medios indios apuestan por una victoria de la candidata gubernamental, Pratibha Patil, de 72 años y actual gobernadora del Rajasthán (oeste), quien podría convertirse en la primera mujer presidenta de la Historia de la India.
El Partido del Congreso, liderado por Sonia Gandhi, propuso a sus aliados parlamentarios la candidatura de Patil a última hora, tras barajar los nombres del actual ministro del Interior, Shivraj Patil, y del de Exteriores, Pranab Mukherjee, sin lograr alcanzar un acuerdo.
La candidatura alternativa -abanderada por el principal partido de la oposición, el Bharatiya Janata Party (BJP)- es la del actual vicepresidente, Bhairon Singh Shekhawat, cuyas posibilidades dependen de que logre los “votos cruzados” de diputados no alineados y de disidentes del bando gubernamental.
El sistema electoral que rige la elección presidencial responde al mecanismo del voto único transferible, con el cual cada elector tiene la opción de votar por más de un candidato, pero estableciendo un orden de preferencias, que combinadas sirven para determinar quién goza de mayor apoyo.
El voto, secreto, de cada elector -776 diputados nacionales y 4.120 regionales- tiene un peso ponderado en función de la representatividad del escaño que cada uno ostenta, con una suma total de 1.098.000 puntos.
Según una estimación publicada hoy por el canal de televisión NDTV, Patil podría reunir 622.345 puntos, muy por encima de la mayoría absoluta, mientras su rival Shekhawat tendría asegurados 318.777.
A Shekhawat le perjudica a priori la llamada a la abstención de la segunda mayor coalición opositora, el Tercer Frente, aunque varios diputados del grupo no siguieron la recomendación y acudieron a votar ya en la apertura de las urnas.
La opción preferida por el Tercer Frente era la renovación del mandato del presidente actual, el popular científico musulmán Abdul Kalam, pero éste rehusó concurrir tras constatar que ni el Partido del Congreso ni el BJP le daban su apoyo.
En su lugar, el Congreso prefirió la opción de Patil, una abogada de la región de Maharashtra cuyo mérito, según sus adversarios, estriba en su fidelidad a la saga de los Gandhi.
Tras su designación como candidata, Patil comenzó a recibir un goteo de acusaciones en los tribunales, referentes al supuesto apoyo que dio a su hermano en un caso de asesinato ya irregularidades financieras de varios de sus proyectos.
A Patil no le ha ayudado el hecho de haber afirmado durante una intervención que el velo llegó a la India para proteger a las mujeres de los “invasores” musulmanes, lo cual llevó a distintos colectivos de esta religión a pedir su retirada.
Mientras, Shekhawat fue criticado por los seguidores del Partido del Congreso por no cesar como vicepresidente tras presentar su candidatura, además de sufrir la vuelta de un viejo fantasma, una suspensión de seis meses de su cargo como policía por aceptar sobornos en el año 1947.
La Presidencia india ha estado ocupada en los últimas mandatos por miembros de sectores “sensibles” de la India: al musulmán Kalam le precedió el dalit (“intocable”) Kocharan Naranayan y ahora una victoria de Patil la convertiría en la primera mujer al frente del Estado indio.

Los hijos de Jawaharlal Nehru

Las urnas más cercanas (o debería decir “la máquina”) están situadas en la escuela pública del barrio. La policía ha puesto barreras para limitar el tráfico y facilitar los accesos a los votantes, que acuden acicalados y bien vestidos; deben elegir a su representante para la conurbación de Nueva Delhi, un cuerpo electoral del tamaño de Holanda o Chile . Esto no debería estar pasando: en rea lidad, las elecciones tuvieron lugar hace semanas y los resultados se conocieron hace unos días: amplia victoria –la tercera consecutiva- para el Partido del Congreso.

Pero en mi barrio –Rajinder Nagar- las elecciones quedaron suspendidas hasta hoy, porque el candidato del Bharatiya Janata Party (radicales hindú es) se suicidó en plena campaña. Saber ya cuál es el partido vencedor no disuade del voto a muchos electores , que guardan cola pacientemente hasta recibir el permiso de entrada de la policía.

Las elecciones de Delhi son sólo un preludio de las generales, previstas para la primavera, pero su funcionamiento es escrupulosamente el mismo de lo que vendrá: nada más llegar, el votante debe identificarse y firmar en un pliego en el que figura su nombre y fotografía. Se le entrega un impreso rosa y un funcionario le pringa una uña con tinta indeleble. Es el modo de evitar que alguien vote más de una vez .

Y resueltos los procedimientos previos, el votante marcha hacia una esquina, donde recoge su elección una “máquina” convenientemente camuflada con un modesto cartón cóncavo para garantizar el secreto del voto. Las EVM (Electronic Voting Machine) son uno de los fenómenos más llamativos de las elecciones en la India . El votante apenas debe pulsar un botón. Y un pitido confirma que la elección está hecha.

A pocos metros de la EVM, un oficial dispone de una terminal de control que garantiza la transparencia y la corrección del proceso. Ver la máquina está prohibido, pero el oficial de la escuela me enseña la plantilla marco de las EVM: fig ura el nombre del candidato junto al símbolo de su partido, muy útil para analfabetos. A la derecha, un botón azul y una marca de luz que se encenderá al pulsado.

“Echa un vistazo rápido”, se aviene al final. Tras el cartón, me da tiempo a ver una EVM del tamaño de un portátil. La máquina se adivina sencilla también para quienes no saben leer. Se trata sólo de pulsar el botón del partido preferido : la mano, del Partido del Congreso; el loto, del BJP; el elefante, de los castibajos del Bahujan Samadi Party. Así hasta una docena de símbolos.

Con las EVM, la Comisión Electoral india se ahorra tiempo –imaginen contar 670 millones de papeletas- y dinero: unos 40 millones de dólares, según cálculos oficiales, dejan de gastarse en imprentas, transportes, almacenamientos o seguridad .

La primera idea de contar con máquinas electrónicas proviene de finales de los años 70. Aunque su desarrollo llevó unas dos décadas, hoy la Comisión Electoral presume de una tecnología que funciona en áreas sin electricidad (admite pilas), no causa errores y es rápida, manejable y fácil de transportar . El voto permanece secreto y además, las máquinas son reutilizables.

Da facilidades, en fin, para aligerar los procedimientos en la “mayor democracia del mundo”. Esta idea –el gigantismo democrático- tiende a causar más orgullo que preocupación a los escribas indios, atentos a las grandes cifras: 670 millones de votantes, más de 600.000 pueblos, más de un millón de máquinas que reúnen a los indios con su mayor fiesta. Desafortunadamente, las EVM no sirven sin embargo para mejorar ni la representatividad de la población india, tan sometida a privaciones, ni la calidad democrática del día a día. Sólo son máquinas.

Durante décadas, los indios han estado fijados a los procedimientos de una burocracia virtualmente omnipotente , y por eso mismo la proverbial dejación de muchos de sus mandarines ha tenido efectos demoledores no sólo para resolver cuitas por lo civil o acceder a las cartas de racionamiento. También para certificar la insalvable distancia existente entre los centros de decisión y los ciudadanos.

Por ponerlo en palabras del profesor Amartya Sen , que recurre a la vieja escuela de la “nyaya”: la legitimidad de la democracia india no debería quedar sólo en el ritual de acudir a las urnas cada cierto tiempo. También hay que incidir en la capacidad de los legisladores para alcanzar prácticos avances sociales, más allá de las reglas y las organizaciones .

Sesenta años después de la independencia, el balance es todavía deficiente.

“Las debilitadas instituciones –escribe el historiador Ramachandra Guha - significan que la democracia india puede ser descrita como un éxito parcial . La India es mayormente democrática cuando se trata de celebrar elecciones y en permitir la libertad de movimientos y expresión. Pero mayormente no lo es si se atiende al funcionamiento de los políticos y las instituciones”.

“¿Podría usted inventar un software para que nuestra democracia funcione?”, le preguntó un anciano al co-presidente de Infosys, Nandan Nilekani , durante la presentación de su libro “Imaginando India”. El joncho dijo secamente “No”.

Hay, sí, caciques locales, gremialismo, un culto al liderazgo, una ausencia de control efectivo del poder. En muchos casos, los cargos políticos o funcionan a dedo o se heredan dentro de la propia familia, empezando por la propia dinastía Nehru-Gand hi . Pero tampoco hay que hacer sangre del sistema. Si uno mira las décadas pasadas y si uno mira a los turbulentos países de la zona, tendrá que convenir en que el gran triunfo de la democracia india ha sido su resistencia .

Y el debate, en realidad, no debería ser tanto el hincapié en sus insuficiencias, que a la vista están, como el determinar si el sistema político está obteniendo su cuota de beneficio de las reformas económicas de los años 90 o, por el contrario, si los indios deben todavía ventilar las viejas y torcidas prácticas administrativas y el circuito paralelo y sin control en el que se manejan sus políticos .

No lejos de Rajinder Nagar se conserva el palacete que sirvió de residencia a Jawaharlal Nehru en sus años delhíes, ya durante sus sucesivos mandatos como primer ministro. Hoy, el edificio alberga un museo y un planetario anexo al que acuden los colegiales en sus excursiones organizadas –algo que agradaría a Nehru, que profesaba una legendaria adoración por los niños.

Aunque en Occidente –y más aún en el mundo hispano- es el “Mahatma” Gandhi quien monopoliza el brillo simbólico de la lucha pacífica por la libertad india, en el asunto de la democracia el país debe más bien su trazado a Jawaharlal Nehru y el puñado de demócratas a la británica que le acompañaban en el albor de la independencia.

A toro pasado, es fácil concluir que Nehru no se equivocaba en su apuesta por la democracia: que un país tan diverso, plural e inabarcable como la India no podía prosperar salvo haciendo de la democracia el salón para la puesta en común de sus intereses . La suya era una democracia secular, principialista, que incorporaba elementos del socialismo fabiano y del Parlamentarismo británico dentro de un teórico no-alineamiento en los asuntos internacionales.

Visto ahora, digo, su vía parecía sensata. Pero en aquel momento, la prédica no era tan sencilla: la idea de Nehru era cuestionada por Gandhi , que prefería una organización semi-mítica de consejos rurales. Por la izquierda, los comunistas defendían su dictadura del proletariado (olvidaban que en India no había proletarios), y por la derecha, vociferaban los radicales religiosos que buscaban hacer del hinduismo la piedra de toque del estado.

El museo Nehru guarda varias reliquias preciosas para quien quiera acercarse: el despacho que hacía de ministerio de Asuntos Exteriores, su austero lecho de muerte, los altos techos de la habitación de Indira , cientos de míticas fotografías de la lucha por la independencia. Hay salones enmoquetados con chimenea, constantes centros de reunión, referencias de Gandhi en paredes y estantes.

Y, sobre todo, el despacho en el que se quedaba “trabajando hasta altas horas”, según la placa. Una gran mesa con un icono de Buda – Nehru se decía ateo- y varios tinteros, tres viejos teléfonos. Sillones, sofás. Retratos de su hija Indira Gandhi , del “ Mahatma ”, de Abraham Lincoln. Sobre una repisa descansa un globo terráqueo. Hay centenares de libros en estantes y otros fuera: los muy europeos Sartre, Gunnar Myrdal. Sólo uno está sobre la mesa, todo un manual del buen “gentleman”: el Diccionario Oxford de inglés , versión concisa.

El británico Nehru terminó por salirse con la suya. Aunque sus sucesores reescribieron su guión con mayor o menor fortuna, la nave india continúa en sus tareas. De los cuatro legados nehrudianos, democracia, secularismo, socialismo y neutralidad , el primero es el que mantiene mayor pujanza simbólica –y real-, por evidentes que resulten sus deficiencias. Como la población continúa creciendo, cada vez que la India celebra elecciones generales, el proceso se convierte en el mayor ejercicio democrático jamás realizado sobre la tierra.

Y ahora, para participar en él, basta con pulsar un botón. O esperar el accidente: mientras la gente todavía vota en Rajinder Nagar, alguien llama a la puerta. “¿Ha votado ya toda la gente de esta casa?”, dice una mujer de mediana edad. “Si no han votado, acompáñeme, yo iré con usted, si lo desea. Y podemos hablar por el camino”, añade.

Aclaro que todos hemos (han) votado. “Habrán votado al elefante , espero”, se despide. Y para esta “invitación al voto”, no hay máquina EVM que nos salve. Curiosa democracia.