La promessa del mercato indiano è ancora in attesa per l'ignoto Spagna

New Delhi, 5 dicembre 2008 -. L'ignoranza reciproca, la mancanza di immagine di marca e l'assenza di collegamento aereo diretto sono alcune delle sfide che la Spagna deve superare per penetrare in profondità nel mercato indiano, dove occupa una posizione modesta 42 tra esportatori.
"Abbiamo bisogno di un rapporto molto più grande, qualcosa che è in corso. Abbiamo già vedere i segni che crescerà e si deve dare una grande spinta ", ha detto a EFE il presidente della Federazione delle Camere di commercio e industria (FICCI), Amit Mitra.
Con questo obiettivo si svolgerà nella capitale indiana la settimana prossima su "India-Spagna Forum degli investimenti e la cooperazione commerciale", organizzata dalla FICCI e l'Ufficio commerciale spagnolo, al quale parteciperanno il ministro dell'Industria, Miguel Sebastián.
L'evento, la quarta del genere organizzata in India, andranno 46 aziende spagnole avranno l'opportunità di esplorare "nuove opportunità di investimento e di collaborazione aziendale", dice la nota.
La sfida è quella di rafforzare l'immagine e la presenza di aziende spagnole in un mercato dove le esportazioni rappresentano solo il 0,39 per cento del totale in India, con un valore di 742 milioni di euro nel 2007.
"Dobbiamo migliorare la nostra immagine di marca Spagna, ancora in gran parte sconosciuta in India. Dobbiamo inoltre intensificare i contatti commerciali, ai quali sono invitati alle aziende di avere una presenza costante in India ", ha spiegato il ministro per il commercio EFE di Spagna a New Delhi, Teresa Solbes.
Spagna, mira a realizzare un commercio bilaterale con l'India un valore di 7.000 milioni di euro nel 2012 da 2,929 milioni nel 2007, secondo il rapporto annuale dell'Ufficio commerciale spagnolo a New Delhi.
Le relazioni commerciali tra i due Paesi è cresciuto del 337 per cento negli ultimi dieci anni-a 22,74 nell'ultimo anno, ma l'Ufficio continua a ritenere che l'importo totale come "piccolo".
"Il valore è ancora basso, ma dobbiamo considerare la tendenza, che è molto positivo. La Spagna è tradizionalmente concentrata in America Latina e ha iniziato a guardare verso l'Asia. Le nostre aziende devono competere in un mondo globalizzato ", ha detto Solbes.
Spagna trae una bilancia sfavorevole del commercio con l'India, con le importazioni lo scorso anno a 2.187 milioni di euro, principalmente nel settore tessile, cuoio, calzature, prodotti chimici, pesce e acciaio.
E nel capitolo esportatore, la Spagna ha basato il suo commercio con l'India di beni e macchinari industriali, che rappresentano il 88,4 per cento del totale, dovuta in parte alla difficoltà tecniche e tariffe elevate in altri settori soffrono.
"Il nostro deficit commerciale è un problema strutturale. Penso che una soluzione è quella di sviluppare servizi. La nostra tecnologia è sofisticata e ben si sposa con le esigenze indiane, quindi quello che vendiamo è conforme al paese ", Solbes mantenuta.
L'evoluzione delle relazioni commerciali sarà segnata dalla nomina del paese asiatico come "priorità" per aprire un ufficio commerciale a Bombay e la firma di un accordo commerciale tra l'India e l'Unione europea.
Ma per raggiungere gli obiettivi, le aziende spagnole dovrebbe mostrare un maggiore interesse in India: "Dovrebbero essere incoraggiati a giungere ad una molto più grande", ha dichiarato Mitra, che ha sottolineato la mancanza di collegamento aereo diretto come un "vincolo".
L'ufficio commerciale a New Delhi è consapevole di 114 aziende spagnole che operano in India, rispetto al 34 del 2004, con un incremento di oltre il 300 per cento in meno di cinque anni, ma che alcuni livelli molto bassi.
"Questo è un mercato complesso che ha le sue proprie caratteristiche, quindi richiede perseveranza, ha detto Solbes. Non è così intuitiva un mercato, come il tedesco. Il mercato indiano ha delle condizioni che rendono necessario un adattamento. "
Almeno nei primi otto mesi del 2008 il trend è stato positivo, con le esportazioni verso l'India è cresciuto del 11,88 per cento rispetto allo stesso periodo del 2007, con un valore di 535,7 milioni di euro.
Resta da vedere quale impatto sulle aspettative della crisi economica, che ha anche sentito i suoi effetti sulla India.

L'apprezzamento della rupia nei confronti del dollaro, mal di testa nuova per il governo

New Delhi, Sep 20, 2007 -. Nonostante siglato in data odierna rapido apprezzamento nei confronti del dollaro tre decenni, il punto di vista del Governo con preoccupazione la rapida ascesa della rupia, che rappresenta un pericolo per gli esportatori e minacciando la bilancia commerciale.
La moneta indiana di oggi ha rotto la barriera simbolica di 40 rupie per dollaro e chiuso a 39,91, una figura che viene utilizzato per coronare un aumento superiore al 10 per cento dal settembre 2006.
Guidato dalla forza dell'economia indiana, l'apprezzamento della valuta nei confronti del dollaro negli ultimi due giorni si trova in parte nella decisione della Federal Reserve di tagliare di mezzo punto dei tassi di interesse.
Questa misura, secondo diversi esperti del mercato, potrebbe portare a nuovi afflussi di capitale indiana piano, perché gli investitori preferiscono investire in valute ad alto rendimento, come la rupia.
"La rupia mostra siamo cresciuti. È il mercato che spinge e più fiducia del mercato nelle sentenze della banca centrale indiana o il ministro delle Finanze ", ha detto il consulente pochi giorni fa Mecklai Jamal ha detto al quotidiano" The Times of India ".
La forza della moneta indiana e un dollaro debole hanno causato un apprezzamento della rupia di oltre il 10 per cento negli ultimi sei mesi, il maggiore incremento in tre decenni.
Ma non solo cresce la rupia nei confronti del dollaro tra gennaio e maggio di quest'anno, il valore della valuta indiana è aumentato dell'8 per cento contro la sterlina, contro i 6,9 euro e 11,2 per cento dal yen, rilevabili, tuttavia, provocare mal di testa per gli esportatori indiani.
Nonostante l'orgoglio di alcuni investitori, un sondaggio Associated dalle Camere di Commercio e Industria dell'India (ASSOCHAM) ha mostrato che l'80 per cento degli esportatori si lamentava l'apprezzamento della moneta, lasciando in un situazione "molto competitivo".
Il governo ha annunciato nel mese di luglio un pacchetto di aiuti di Rs 14.000 milioni di euro per contribuire a mitigare i suoi effetti, ma questo non è servito a ridurre la loro "preoccupazione" per lo stato delle esportazioni e deficit commerciale in aumento.
"Le esportazioni sono un motore di crescita e dobbiamo fare in modo che la crescita non è interessata", ha detto a proposito del ministro del Commercio e dell'Industria, Kamal Nath, che ha rifiutato oggi di rivedere le previsioni di esportazione per quest'anno, fissato a 160.000 milioni di dollari.
Ma una fonte del governo che chiede l'anonimato prima del luglio scorso e che l'obiettivo non è solo soddisfatto, ma anche l'apprezzamento della rupia minaccia 275.000 posti di lavoro.
"Con un tasso di cambio di 40 rupie per dollaro, cercare di mantenere la cifra delle esportazioni dello scorso anno. La nostra migliore scommessa sarebbe di circa 140.000 milioni di dollari ", ha detto.
Nella loro folle corsa contro il dollaro, la rupia ha anche il sostegno del Sensex del Bombay Stock Exchange, superando Mercoledì per la prima volta i 16.000 punti con un grattacielo in un giorno (punti 653).
Maggior parte delle valute asiatiche sono aumentate nei confronti del dollaro in questi giorni, ma l'apprezzamento rupia ha il più alto registrato negli ultimi anni, dietro solo il real brasiliano.
"In passato, i costi di transazione e la mancanza di buone infrastrutture, insieme con il sostegno del governo limitato per gli esportatori, hanno minacciato i loro benefici", ha detto il presidente ASSOCHAM, Venugopal N. Dhoot, l'indiano agenzia IANS.
Ora, con i campi di gioielli, pellicce e tessuti (le cui esportazioni sono diminuite del 25-40 per cento in aprile e maggio) che soffrono gli effetti di una rupia forte, gli esportatori sembrano avere un nuovo problema.
Mentre l'esperienza di attività di esportazione, ma ci che approfitta della nuova situazione: tour operator e dei consumatori.
"Gli indiani Sempre più viaggi all'estero. I prezzi dei pacchetti turistici all'estero sono diminuiti del 10 per cento ", ha detto" The Times of India "uno dei leader del settore.
E in attesa della rupia forte riduzione dei prezzi dei prodotti importati, i consumatori della nuova classe media sono pronti a riempire le loro case giapponesi televisori, telefoni e computer americani di origine europea.