Il Bhutan Parlamento eletto il primo della sua storia democratica

New Delhi, Mar 24, 2008 -. I bhutanesi sono recati alle urne oggi per approvare la storica transizione verso la democrazia del piccolo, isolato regno himalayano e scegliere, per la prima volta, i loro rappresentanti alla Camera dopo un secolo di monarchia assoluta .
"Le scuole sono chiuse. Sono orgoglioso di dire che tutto è andato tranquillamente. E ora è il momento di iniziare a contare ", ha detto EFE il presidente della Commissione elettorale, Dasho Kunzang Wangdi, dopo la votazione alle ore 17.00 locali (11.00 GMT).
L'elezione dovrebbe andare i 47 deputati che compongono la Camera bassa del Parlamento e, a sua volta nominare un primo ministro, che inaugurerà l'onore istituzionale dell'era democratica in questo paese himalayano di soli 670.000 abitanti, di cui 318.000 ammissibili di voto.
Le autorità hanno dichiarato una vacanza per i bhutanesi godersi il giorno delle elezioni, e dalle prime ore del mattino i monaci ei cittadini vestiti con costumi tradizionali del paese hanno mostrato le loro preferenze alle urne.
Gli elettori dovevano scegliere una delle due parti che frequentano le elezioni, il Partito popolare democratico (BDP) e il Partito del Bhutan Virtuoso (DPT), dopo avere votato, il 31 dicembre, i loro rappresentanti in Senato .
"Anche se abbiamo sondaggi, ci aspettiamo di vincere e garantire un governo stabile, non un giorno, ma per i prossimi 100 anni. La democrazia permette alle persone di partecipare al processo politico e decidere che cosa vi interessa la maggior parte ", ha detto Efe Virtuoso portavoce del partito, Palden Tsering.
L'inesperienza Bhutanese democratica fatta nel mese di aprile 2007 il governo ha organizzato una finta elezione massiccia in cui i candidati erano studenti delle scuole superiori e dei partiti che rappresentano nomi fittizi e programmi drago immaginario.
Queste elezioni, che gli osservatori internazionali contati 42, sono il culmine di una transizione "felice" sostenuto dal re Jigme Singye Wangchuck, il quale, dopo aver dato la sua approvazione ad una proposta di Costituzione, abdicò nel dicembre 2006 a suo figlio Jigme Khesar .
Questo, di 26 anni, Oxford-istruito, ha mantenuto una mano ferma sulla via delle riforme e si è impegnata a trasformare il paese in una monarchia parlamentare, dopo un secolo di assolutismo.
Dopo la formazione del nuovo governo, il re manterrà il suo ruolo di capo di Stato e, secondo la Costituzione, non può essere rovesciato da un voto di almeno i due terzi della telecamera.
"La democratizzazione del paese della decisione del re. In effetti, molte delle persone coinvolte nel processo, perché hanno fiducia nel re. La democrazia è il loro desiderio ", Tsering riconosciuto.
Il ritmo del cambiamento ha spaventato gli abitanti del paese, noto come l'ultimo Shangri-La, che ha vissuto fino a poco tempo in un medievale non aveva strade, telefoni o valuta fino al 1960.
Durante il suo regno, il re Wangchuk ha intrapreso una rapida modernizzazione che ha portato alla legalizzazione della televisione e di Internet (1999) e, più tardi, la libertà di stampa, in parte per promuovere la cultura democratica.
Ma la popolarità in tutto il mondo Bhutan proviene dalla istituzionalizzazione della Felicità Nazionale Lorda, un PIL particolare consistente nel promuovere le tradizioni e la tutela dell'ambiente e la verità invece di preoccuparsi di beni materiali.
La sua politica ha dato i suoi frutti tra i bhutanesi, che, nonostante la sua precaria situazione finanziaria, sono secondo uno studio dell'Università britannica di Leicester ottavo paese più felice nel mondo, davanti agli Stati Uniti.
"Speriamo che con la democrazia bhutanese siamo ancora più felici. Dovrebbe essere, perché l'affluenza è stata superiore al 60 per cento ", ha detto Wangdi.
Il suo reparto ora si sta preparando per un'altra sfida, il conteggio dei voti, che sarà pubblicamente ("tutti possono vedere", ha detto Wangdi) e produrre un risultato definitivo domani mattina.
Pieno di sfide, questa democrazia nascente ancora caratteristiche azioni di altri veterani di più, come le storie inevitabili giorno delle elezioni: la più parlato della stella Tshewang Dema, una donna di 65 anni che ha camminato 600 chilometri per quattordici giorni di inserire il vostro scrutinio.
"Ho le vertigini in auto, e non volendo perdere il mio voto, ho camminato," Dema ha detto il giornale "Tempi Bhutan".

Il Gange, minacciato e sacro

. New Delhi, 21 marzo 2007 - Dai ghiacciai dell'Himalaya alle rive lontane del Bengala, il Gange, fiume sacro degli indù e mezzi di sussistenza per decine di milioni di persone, deve affrontare due gravi minacce: inquinamento e sovrasfruttamento.
"Il fiume si trova ad affrontare livelli allarmanti di inquinamento e sovrasfruttamento delle risorse, che è il motivo per cui in alcuni punti si può camminare dove un tempo era l'acqua", ha detto Efe Parikshit Gautam, amministratore delegato di World Wildlife Fund ( WWF iniziali in inglese).
Il Gange bacino alimentato da vita ad un terzo del territorio che fa parte dell'India, e il suo passaggio attraverso il continente, non solo testimonia l'esistenza di antiche civiltà, ma sostiene milioni di famiglie, al punto che uno dei ogni dodici persone sulla Terra vive sotto la sua influenza.
Tuttavia, l'attività umana, che acquista il suo significato e stile di vita intorno al fiume, il Gange che mette a rischio gli usi agricoli e industriali del paese, mentre il flusso del fiume appare sempre più sottile da il limitato contributo dei suoi affluenti, i contenuti, sempre più, anche paludi.
La massiccia costruzione di dighe indebolisce il flusso naturale del fiume e impedisce sedimenti di raggiungere la bocca, che favorisce la salinizzazione della zona e con essa la morte o la migrazione di specie autoctone, il WWF ha avvertito in un rapporto pubblicato questa giorni.
Alla fine del suo ciclo, nel delta del Sunderbans, l'organizzazione stima che il 95 per cento delle acque del Gange è stato deviato il flusso, che colpisce un aumento del livello del mare e la salinità maggiore che mette gli ecosistemi in pericolo, india agenzia di stampa ANI.
"Molti contadini deviare l'acqua del fiume per le loro coltivazioni, a volte illegalmente, che insieme con la proliferazione delle zone umide e contaminazione costretti a prendere misure per evitare di affrontare una situazione irreversibile", ha detto Gautam Efe.
Lungo le rive del Gange, le industrie pelliccia molti lo scarico delle acque reflue nella loro cromo e altri metalli, che poi si fermano per i pellegrini che vengono a purificare i loro corpi nel volume sacro.
Dato che il fiume Gange è anche il fondamento della teologia indù, e venuto in pellegrinaggio milioni di persone ogni anno, incoraggiati dal fatto che le sue acque non solo lavare i peccati, ma che di rilascio del ciclo delle rinascite.
Ignorando i livelli di inquinamento selvaggio, molti indù salvato con una ciotola di acqua santa dal fiume in attesa di ingerire poco prima di morire ed hanno quindi, secondo la tradizione orale, la sua anima ascende al cielo.
In questa serie di problemi sono legati anche ai cambiamenti climatici, i cui effetti minacciano un ecosistema composto da oltre 140 specie di pesci, 90 anfibi e il delfino del Gange in via di estinzione.
"I ghiacciai rappresentano tra il 30 e il 40 per cento delle acque del Gange, e tra il 70 e il 80 per cento per il fiume Indo. Gli studi sono necessari per determinare l'impatto dello scioglimento dei ghiacciai sul flusso torrente ", ha dichiarato al quotidiano" The Times of India "Sejal Worah, un altro portavoce del WWF.
Tuttavia, le preoccupazioni circa l'abbandono del fiume non è nuova, e nel 1985 il governo ha lanciato un piano d'azione del Gange (Ganga Action Plan), che 22 anni dopo, è considerato un "fallimento" di Gautam.
"Il piano non ha risultati notevoli, anche se i loro obiettivi erano larghe: voleva per fermare l'inquinamento e reintrodurre le specie, ma non è stato ben implementato, perché richiede uno sforzo di coordinamento a vari livelli", ha detto l'attivista.
Tale piano è stato ideato in precedenza dal primo ministro Indira Gandhi, forse influenzato da suo padre, il capo del governo Jawaharlal Nehru.
"Dalla sua sorgente al mare, il Gange è la storia della civiltà indiana", ha detto lo storico ex primo ministro indiano.
Alien per l'uomo, ma sotto l'influenza costante, il Gange continua i suoi 2.510 chilometri d'acqua strofa eterna, silenziosa cronista dei successi e delle sventure dei loro figli, "dei vecchi tempi, Nehru ha detto che il nuovo".

Il ghiacciaio di Siachen, il più alto campo di battaglia sulla Terra

New Delhi, 14 novembre 2006 -. La controversia tra le due potenze rivali in Asia meridionale, Pakistan e India, tra cui la smilitarizzazione di un ghiacciaio in Kashmir a presidiare le case più alte anni, decimata negli ultimi del mondo il freddo e despeñamientos.
Mentre il Pakistan appoggia il ritiro delle truppe, come il passo successivo per il cessate il fuoco firmato nel 2003, in India, che controlla l'offerta del ghiacciaio ufficiale per rendere la linea di confine tra i due paesi, infatti.
EFE ha detto un esperto del Center for Policy Research, il professor Brahma Chellaney, il controllo del ghiacciaio è importante per l'India, perché "lasciando il Pakistan senza possibilità di minacciare la regione di Ladakh."
L'esercito indiano ha poi è stato molto riluttante nei giorni scorsi di recedere dal Siachen, come affermato dal quotidiano "Hindustan Times" tenente generale Vijay Oberoi.
"Nessun territorio resa dell'esercito proprio così. Il dominio di queste posizioni in Siachen dà ai nostri soldati un vantaggio strategico sui pakistani, che si trova a circa 1.000 metri sotto di noi, "ha detto.
Su strati di neve che raggiungono i 15 metri, entrambi i paesi hanno mantenuto per decenni combattimenti sporadici ad altitudini di 6.700 metri e temperature che raggiungono i 60 gradi sotto zero.
Siachen si affaccia su un triangolo nella regione del Kashmir, contesa tra India, Pakistan e Cina, ed è il secondo ghiacciaio più grande del mondo esclusi i poli.
L'origine del conflitto risale a un cessate il fuoco firmato nel 1949, con la quale, però, non è riuscito a raggiungere un accordo sulla delimitazione dei confini sul ghiacciaio, la cui importanza strategica è che domina tutta la zona del Ladakh, nelle mani di India.
L'indiano controllato confine Siachen impedisce il contatto tra le parti del Kashmir, dominato Pakistan e Cina.
Il ghiacciaio è in potenza militare dell'India dal 1984, quando l'esercito ha lanciato "Operazione Meghdoot Op" per contrastare la decisione del Pakistan di autorizzare spedizioni di Siachen, al fine di rafforzare le proprie rivendicazioni territoriali.
Per gli indiani, l'operazione inclusa eroismo come porta a un distacco di scalare una parete di ghiaccio a circa 500 metri di prendere una posizione in un Pakistan un'altezza di 6.700 metri.
Il periodo, noto come "Post Bana" in onore del soldato che per primo ha raggiunto la vetta, si trova ad alte altitudini distaccamenti di una dozzina di indiani sul ghiacciaio, che l'80 per cento "sono al di sopra 4.900 metri "secondo il funzionario ha detto Om Prakash una delegazione di giornalisti che hanno visitato il sito di recente.
Siachen soldati sono al freddo per il suo più grande nemico, come il colonnello Sunil Prabhu ha detto che i quotidiano locale "Hindustan Times", perché "non è scientificamente possibile sopravvivere più di 5.500 piedi" e di raggiungere posizioni più avanzate , "I soldati devono salire per 28 giorni."
Secondo i giornali indiani, circa 600 soldati sono morti dal 1984, principalmente dovuto al freddo o abbattuti.

I rifugiati bhutanesi, 100.000 persone senza un paese in Himalaya

New Delhi, 10 novembre 2006 -. La situazione di oltre 100.000 rifugiati bhutanesi nei campi delle Nazioni Unite in Nepal orientale si sta deteriorando senza alcun segno che essi possano tornare a casa, da cui sono stati espulsi nel 1992, e un germe filtra radicalizzazione tra i giovani, secondo un avviso oggi la relazione.
L'organizzazione india Indian Social Action Forum (INSAF) ha dato una conferenza stampa a New Delhi un documento che risponde alle preoccupazioni dei rifugiati e il timore, condiviso dal Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR), agli adolescenti non conoscono altra vita, ma scegliere la violenza campi.
"Abbiamo cercato di risolvere i nostri problemi pacificamente per quindici anni, ma ora siamo arrabbiati e siamo costretti a prendere le armi", secondo la testimonianza prendere in relazione.
I rifugiati sono stati espulsi dal re del Bhutan, Jigme Singye Wangchuck, sostenendo che l'instabilità causata dalla sua appartenenza al Partito popolare del Bhutan (BPP, un acronimo in inglese), che chiama democrazia.
"I giovani che sono cresciuti nei campi, raccogliere e gridare di essere le armi in dotazione. Non è solo una minaccia per il Nepal e il Bhutan, ma anche contro l'India ", ha detto un rappresentante della INSAF EFE, Utkarsh Sinha.
L'espulsione di questi rifugiati, che sono di etnia nepalese religione indù, ma sono stati risolti nel Bhutan buddista per 200 anni, hanno avuto la complicità dell'India, il cui territorio era attraversato per raggiungere il Nepal.
Ma ora, secondo l'India, il problema dei rifugiati è solo una questione bilaterale tra il Nepal e il Bhutan, che hanno tenuto 15 round di colloqui infruttuosi in materia.
Il ministro degli Esteri del Nepal, KP Sharma Oli, sarà la fine del mese una visita ufficiale a Thimpu, la capitale del Bhutan, e ha dichiarato pubblicamente che una soluzione da raggiungere.
Ma la sua fonte del ministero che ha chiesto di rimanere anonimo non si può presumere che "l'incontro aspettarsi nulla" in Thimpu.
Un'altra fonte di UNHCR, che gestisce i campi e fornire un nuovo censimento in metà mese, ha riconosciuto in privato che ha perso la speranza di rimpatrio.
I rifugiati, tuttavia, preferiscono riporre le loro speranze in merito all'annuncio del re del Bhutan ad abdicare in suo figlio e indire le elezioni nel 2008 per ripristinare la democrazia in questo piccolo regno himalayano orientale.
"Bhutan dovrebbe rimpatriare e tornare la nostra terra. In caso contrario, abbiamo raccolto qui o in Nepal o in India ci permette di stabilirsi in mezzo. Se non sono pronti per un'altra opzione, dovrebbe lanciare sette bombe sui campi e sterminarci ", implora in Shiva Prasad Pokharel una poesia, un rifugiato di 80 anni, è stato citato come dicendo nepalese" Kantipur ".
L'86.000 espulsi nel 1992 e 110.000 rifugiati sono ora vivono in sette campi. "La verità è che la tua situazione è molto brutta", ha detto a Reuters Anand Swaroop Verma, un altro membro del INSAF che New Delhi ha riunito i rappresentanti dai campi di presentare le loro richieste.
Nel suo rapporto, Amnesty International mette in guardia contro un possibile conflitto deriva da uno scenario simile ai palestinesi, in linea con altri documenti dell'UNHCR che è stato visto da Reuters, sottolineando i "radicali" l'aumento dei giovani nei campi.
Secondo Verma, quasi la metà dei rifugiati sono giovani "e non vuole andare lì. Ripetono che c'è un problema, ma nessuno capisce il linguaggio della pace, e possono avere contatti con la guerriglia maoista in Nepal ", nel processo di dialogo con il governo.
Alla ricerca di una soluzione, l'UNHCR ha offerto Stati Uniti un mese fa ospitare 60.000 di loro nel proprio territorio, e proposte analoghe erano Canada, Australia e Nuova Zelanda.
"L'America vuole solo manodopera a basso costo, Sinha ha criticato. I rifugiati bhutanesi sono e vogliono solo tornare in Bhutan. Ma l'India non accadrà, perché è il principale alleato del re del Bhutan ".