Incerto processo di dialogo in Kashmir, dopo 63 anni dall'entrata in India

New Delhi, 26 ottobre -. Mentre il mondo è di 63 anni l'annessione del Kashmir in India in modo indipendente, un breve elenco degli agenti è l'impegno del nuovo governo per portare la pace nella regione, teatro di proteste da giugno con oltre 100 morti .
Death in June, un giovane per mano della polizia durante una dimostrazione Kashmir immerso in una spirale di violenze, proteste e scioperi, come quello di oggi ha portato le autorità a dichiarare il coprifuoco nella capitale d'estate, Srinagar.
Nel bel mezzo di instabilità grave, sono già morti da violenza in Kashmir circa 110 civili, soprattutto bambini e giovani di fronte a pietre con le forze speciali della polizia indiana, secondo dati governativi.
Data la situazione, il governo prima ha promesso lo scorso agosto per iniziare un po 'di cemento "processo politico" e quindi incoraggiato il viaggio nella regione di una delegazione parlamentare, prima di decidere di nominare una lista di negoziatori per mediare.
Gli eletti sono il giornalista Dilip Padgaonkar, accademico Radha Kumar e MM ufficiale Ansari che si è recato in Kashmir questo fine settimana per avviare negoziati di pace per contribuire a disinnescare la crisi.
"Siamo qui per trovare una soluzione permanente al conflitto del Kashmir, ma una soluzione permanente non è possibile senza il coinvolgimento del Pakistan", ha detto al suo arrivo in Padgaonkar giornalista Srinagar.
Il trio di negoziatori ha visitato carceri e ha incontrato i rappresentanti dei giovani e del turismo e membri di partiti politici che sono lontani dalla posizione del governo indiano come la Conferenza nazionale e il Partito Democratico.
Hanno una durata di un anno e presenta relazioni mensili al governo, ma il suo ostacolo principale è il dialogo con la Conferenza Hurriyat separatista, i cui leader hanno rifiutato qualsiasi incontro.
"Il governo solo cercando di ritardare il problema. Noi vogliamo il dialogo, ma un livello elevato. Se il governo è grave, perché send (loro) partner?. Non raggiungere una soluzione politica con l'invio accademici ", ha detto Efe Hurriyat leader di Umar Farooq.
I separatisti del Kashmir stanno chiedendo la liberazione di "prigionieri politici" e l'abrogazione della legge che conferisce poteri speciali per l'esercito e la smilitarizzazione della casa dello Stato, a centinaia di migliaia di soldati schierati.
Chiedono inoltre per l'internazionalizzazione della controversia, anche se New Delhi preferisce vedere le proteste come un problema interno o di sviluppo economico, e si rifiuta di discutere lo status del Kashmir con il vicino Pakistan, che controlla parte del territorio.
Sebbene l'attività armata è diminuito negli ultimi anni in Kashmir nel 1989 dove ha iniziato una violenta insurrezione, ribellione, la possibilità di indipendenza ha ancora molti sostenitori.
I separatisti colto le proteste di giugno per lanciare una nuova campagna con le chiamate di scioperi e chiusure aziendali in Kashmir, che è l'unico stato in India a maggioranza musulmana.
"Questo è un problema di dimensione politica, non una questione di ordine pubblico. E 'stato come venti anni e non andare a finire proprio così. La nostra agenda è l'indipendenza. Qual è all'ordine del giorno del governo indiano? "Ha detto Farooq.
Nonostante lo scetticismo che circonda il suo lavoro, mediatori spero di incontrare tutte le parti della società cashmere, e Padgaonkar afferma anche che "chiamata alla porta di coloro che non sarebbe" venuto a salutarli.
Kashmir è diventato parte dell'India nel 1947 contro l'opinione della maggioranza della popolazione, con decisione del Maharaja Hari Singh indiano, che ha cercato il sostegno indiano per fermare un'invasione da parte Pashtun alimentato il nuovo stato del Pakistan.
È caduto nel vuoto successive risoluzioni delle Nazioni Unite che chiedono la smilitarizzazione e un plebiscito di adesione del territorio in India o in Pakistan, e la regione è divisa tra di loro dal 1972 da una "linea di controllo" di fatto. Dal momento che la partizione del subcontinente, India e Pakistan, entrambe potenze nucleari hanno combattuto due guerre e altri conflitti minori, il controllo del Kashmir, che continua ad essere teatro di schermaglie di confine, nonostante il cessate il fuoco in vigore dal 2003.

Kashmir indiano chiede rinforzi per controllare l'ondata di violenza civile

New Delhi, 2 ago. - Il Governo del Kashmir indiano Martedì chiamato rinforzi per l'esecutivo centrale per l'ondata crescente di violenza nella tormentata regione, dove 21 persone sono morte da Venerdì in segno di protesta.
"Il Ministero degli Interni mi ha assicurato che si prenderà in considerazione la nostra richiesta di aumentare il numero di truppe per gestire la situazione", ha detto in una conferenza stampa a Delhi il Kashmir primo ministro Omar Abdullah.
Abdullah ha incontrato con urgenza, con il Primo Ministro dell'India, Manmohan Singh ei ministri delle Finanze, degli Esteri, dell'Interno e della Difesa, al fine di trovare dei modi per "ripristinare la" normalità nella regione.
La valle del Kashmir è sommerso da una ondata di violenza dalla metà di giugno, dopo la morte di un adolescente per mano delle forze di sicurezza durante una manifestazione, che ha portato a una spirale di ulteriori proteste e la repressione della polizia .
Da allora hanno ucciso circa 35 persone, sei delle quali oggi, ha detto la polizia, in proteste anti-indiane, con coprifuoco e restrizioni ai movimenti continui delle città più grandi, le misure, ha detto Abdullah, restano in vigore così " stretto. "
Gli abitanti del posto accusano le forze di sicurezza di uccidere civili innocenti, ma la polizia ha detto che ricorso a sparare solo dopo aver tentato di disperdere i manifestanti con gas lacrimogeni e cariche.
"Siamo presi in una spirale di violenza nelle proteste che portano a morti che portano a ulteriori proteste", ha detto il primo ministro del Kashmir, che ha riconosciuto che "chiaramente" bisogno "aumentare la forza" per ristabilire l'ordine.
Kashmir ha oltre venti anni di sporadici atti di violenza che hanno mietuto migliaia di vite, ma l'attività degli insorti che cercano l'indipendenza per il territorio o la sua annessione al Pakistan era diminuita negli ultimi tempi.
Oggi, però, ministro indiano degli affari interni, Palaniappan Chidambaram, ha ammesso al Parlamento che la situazione ha preso "pregiudizio grave nei giorni scorsi," il primo ministro e del Kashmir chiamato "estremamente difficile".
Anche Abdullah ha descritto il problema del Kashmir come una "questione politica", nuove misure invocato la risoluzione di quel conflitto prima di un ritorno di normalità e la fine l'ondata di proteste, e ha chiesto al pubblico di smettere di "prendere la legge nelle la sua mano. "
Sotto un massiccio dispiegamento di truppe e forze di sicurezza, migliaia di kashmiri, per lo più giovani e gli adolescenti, spesso sfidando il coprifuoco e pietre contro le truppe indiane si affacciano nelle strade delle grandi città.
"Pace? Noi non vogliamo la pace. Quello che vogliamo è una soluzione. La pace è servita soltanto a dimenticare che il governo indiano e dei nostri problemi e le soluzioni a nastro in ritardo ", ha detto Efe presunto leader della Conferenza Hurriyat separatista, Umar Farooq.
La sua formazione, che ha molti dei suoi leader imprigionati, ha invitato i suoi seguaci a ulteriori proteste e cortei, e Farooq predetto oggi che se l'India invia più le forze per questa regione storico vicino l'Himalaya, la situazione "non farà che peggiorare."
Kashmir, l'unico a maggioranza musulmana regione dell'India, è la causa principale tra India e Pakistan, che contestano la loro sovranità dal indipendenza sia nel 1947 e da allora hanno combattuto due guerre per il controllo del territorio.
Entrambi i poteri sono dimostrate incapaci di muoversi verso una soluzione soddisfacente, e l'India accusa il Pakistan di aiutare i ribelli di attraversare il confine LOC per gli attacchi e attentati nel Kashmir indiano.
"Abbiamo 20 anni con lo stesso problema. Tutti dovrebbero fare un passo in avanti per raggiungere un accordo accettabile per tutti ", ha detto EFE il presidente della Camera di Commercio e dell'Industria del Kashmir, Nadir A. Dar.
Il coprifuoco e le continue proteste stanno causando perdite del settore locali giornaliere di circa $ 20 milioni, secondo il suo calcolo, e danni ai due pilastri economici regionali: l'artigianato e la coltivazione di mele.

Regionale end elezioni con meno violenza in Kashmir

Srinagar (India), 24 dic (EFE) -. Il Kashmir indiano chiuso oggi l'appuntamento con le elezioni affluenza in un ambiente caratterizzato da meno violenza, una massiccia presenza di polizia e di un boicottaggio da parte dei separatisti che hanno colpito l' capoluogo di regione, Srinagar, anche se meno rispetto alle elezioni precedenti.
La settima ed ultima fase delle elezioni tenute in 21 circoscrizioni elettorali di oggi, ha chiesto il voto di 1.638.000 di Srinagar, Kashmir e le regioni a maggioranza indù meridionali che circondano la capitale invernale, Jammu, dove l'affluenza è stata alta.
Lì, secondo la Commissione elettorale indiana, il 68 per cento degli elettori andati alle urne, mentre il 20 per cento ha fatto in Srinagar, dove in passate elezioni, anche boicottato, ha votato solo il 5 per cento.
"Con questi dati, la quota del totale delle sette fasi è stato di 61,5 per cento, in crescita dal 43 per cento nel 2002", ha detto in una conferenza stampa il capo della Commissione, BR Sharma.
La nebbia leggera che ha introdotto in Srinagar svegliò per una giornata di sole, anche se la maggior parte degli elettori rimasti a casa in un ambiente insolito per la presenza vigile di migliaia di soldati delle forze di sicurezza.
La Conferenza Hurriyat separatista, potente in città, aveva chiesto il boicottaggio delle elezioni e aveva chiesto una marcia di protesta oggi di essere dalla centrale Piazza Rossa, ma la polizia fermò il tentativo separatista dispositivo.
"Sarà difficile dimostrare in Piazza Rossa. Ogni accesso è chiuso. Hanno controlli, bloccato tutto. E 'molto chiaro che il governo non vuole la marcia avvenga ", ha detto Efe alla vigilia del presidente Omar Faruq Hurriyat.
In previsione degli incidenti, le autorità avevano già dichiarato Martedì il coprifuoco in città, in modo che le strade deserte di pedoni e mi sono svegliato con un traffico molto limitato e soggetto a controlli.
Almeno quattordici persone sono rimaste ferite in scontri in alcuni distretti delle aree civili di Srinagar, dove i gruppi separatisti hanno combattuto la forza paramilitare guardia alle urne.
"Io non ho votato. Abbiamo 700.000 soldati nella nostra regione. E 'questo quello che chiamano elezioni? Né il Pakistan né l'India sono interessati a risolvere il conflitto di cashmere. E chi fa il popolo ", ha detto un negoziante Efe colpite dal coprifuoco.
Anche se la campagna è stata segnata dallo sviluppo promesse dei candidati leader in questi ultimi giorni sono diventati anche importanti le tensioni tra India e Pakistan dopo gli attentati di Mumbai a fine novembre.
L'India attribuito gli attacchi al gruppo separatista del Kashmir Lashkar-e-Toiba, che opera dal Pakistan, paese con il quale la controversia e offerte-il territorio del Kashmir dopo l'indipendenza e la partizione del subcontinente nel 1947.
"Ho votato perché voglio la pace. Io non voglio la guerra. Abbiamo 20 anni di guerra sono solo serviti ad affondare e ci lasciano senza lavoro ", dice una guida turistica storico di fronte alla bellissima Dal Lago, l'attrazione principale della città.
Kashmir è precipitata quasi due decenni di conflitto, e anche se negli ultimi anni la situazione era migliorata, una disputa sulla proprietà della terra in pellegrinaggio estivo provocato un'ondata di proteste da parte indù e musulmani che ha lasciato 40 morti.
Questa tensione rinnovata sollevato timori che le elezioni segneranno un ritorno alla violenza, ma secondo la Commissione elettorale ha appena è successo il contrario: cinque civili sono morti in queste elezioni, rispetto al 63 che è morto nel 2002.
"Questa elezione ha sorpreso molti dall'elevato tasso di partecipazione e l'assenza di violenza. Non c'è timore di rappresaglie per il voto. E la gente vuole una soluzione ai loro problemi di vita quotidiana ", ha detto in un'intervista con Efe il candidato nazionalista della Conferenza Nazionale, Omar Abdullah.
Secondo Hurriyat, tuttavia, l'alta affluenza alle urne è il risultato di kashmiri frode nelle zone rurali, dove ha detto Faruq, l'esercito indiano ha un grande potere e spinge i cittadini alle urne.
La Commissione elettorale indiana, che ha fortemente negato questa possibilità, prevede di avere i voti il prossimo 28, l'attesa sia della Conferenza nazionale come gli altri favoriti, il Partito del Congresso e del Partito Democratico.