メキシコはカルカッタブックフェアで彼女の魅力を覆い

ニューデリー、1月25日- メキシコとその文化は、芸術家や、メキシコ代表の大規模な代表団をシフトしているフェアは、インド北東部でこの街に今日オープンした伝統的なカルカッタ帳の主役です。
"我々は謎を期待したが、我々は最善に来て、このフェアは約200万人を過ごすことになりますと言っている、"文化とメキシコ（CONACULTA）の芸術のための全国協議会の出版ディレクター、ローラ·エミリアPachecoさんはまとめて電話EFEで連絡。
彼らは水曜日に開き、この巨大なショーケース、アジアの芸術、文学、メキシコ料理、休日の明日の括弧の後の最初の時間意識を高めるために、インドの作家、芸術家やエリートシェフに旅している、共和国記念日。
"我々は、建築家ベルナルド·ゴメス·Pimientaによって設計された、絹で作られ、完全にラウンド、壮大なパビリオンを構築しています。 それは太陽を意味する円形のため、私たちの文化において非常に重要なのは、毎分500の訪問者については、 "家に期待Pachecoさんは言った、"。 "
カルカッタのように著者"最初に"会議を開催しました- "メキシコ文化を意味します"をスローガンに付属しているショーではインドとの "ブリッジ"、アステカ民族の特別ゲストを確保するためにホルヘボルピ、アルベルト·ルイ·サンチェス、マーゴ·グランツ、デビッド·トスカーナとクリスティーナリベラ。
"私はメキシコの様々な議論してきた。 インドではそこにラテン文学は魔法のようなリアリズムが染み込んでいるという感じであり、真実はそれがないということです"と、彼は基調演説をするように求め、EFEホルヘボルピと語った。
"インドとメキシコは、2つの古代の文化的伝統の社会、文化の多様性、加速、近代と不平等です。 これは、反射することができ、それは地球ではありません"水曜日の英語版を発表した作家は言った、"。 "
プラスチック製の取り付け作業Betsabéeロメロに沿って散歩しながら時計映画や応援ダンスグループの踊りMexcaltitan - フェアを通して、参加者は、メキシコ料理、シェフからシルビアKurczynの手を満たすことができます。
代表団は、カルカッタのインドヒスパニック系ライブラリの後に提供するために露出を提供する書籍の3300のコピーを持ってきて、死者の日として、メキシコの文化遺産の映像を投影するスクリーンを配置している。
これは、メキシコは今のようなチリ、スペイン、ブラジル、キューバなどのヒスパニック系の国々に他のケースに専念カルカッタブックフェアの焦点であることが初めてで、どの今年は、とりわけ、紹介します 15ラテンアメリカ諸国。
彼の着陸calcutí、メキシコでも作家や詩人ニューデリー、デリー首都圏にある外交官として数年過ごし、 "このヒルサイド"として記憶に残る作品で彼の経験を記録したオクタビオラパス、またはレガシー返すことが期待"モンキー文法を。"
"我々は、このリンクが希釈され、再開したいと思います"と、彼はメキシコの公衆のために翻訳スペイン語インドの作家のアンソロジーを編集するには、 "目的"を述べたPachecoさんは、文化交流を促進するために認めた。
今、その第三十四版では、カルカッタのフェアは、アジア大陸の最も重要な文学イベントの一つであり、空間のその約60,000平方メートルポストの何百も毎年しています。
メキシコでは、インドへの極東の旅は世界の様々なブックフェアに主演され、200の独立の年の革命以来、百の彼らのお祝いに浸漬し、国では、今年の始まりを示します。
によると、パチェコは、メキシコの文学は、すでに後ドミニカ共和国、マイアミ（米国）の2つの読書が好きなイベントは、後者の4月にケベック州のサロン·デュ·リーヴル（カナダ）において中心的な役割を持っている、とされ、と述べた11月インチ
フェア自体として、建築家ゴメス- Pimientaはカルカッタで育った大きな丸いパビリオンでは、2月7日にcalcutíesは、リズムに従って歌詞を学び、メキシコ料理をしようとするためにその機会をボルトで固定します。

ディエゴ·アルマンド·マラドーナの到着とカルカッタクレイジー

ニューデリー、2008年12月6日-ランタンとキャンドルの何千人ものサッカースターを歓迎するためにカルカッタのインド人街（東）に今朝ました カーニバルの雰囲気に50,000人以上に街の通りを歩いたディエゴ·アルマンド·マラドーナ。
アルゼンチンのコーチは、1泊2日の小旅行で、彼のガールフレンドのヴェロニカで01.25現地時間（19.55 GMT昨日）カルカッタ国際空港Netaji·チャンドラ·ボースに上陸した。
彼はサッカーの生きた伝説であるため、 "我々は、招待しました。 サッカースクール、彼の名にちなんで名付け、スポーツ複合体を発足になる"と、彼は旅行を管理しているEFE Samikラヒリ副を語った。
50,000人以上、いくつかの資本ベンガル語および多くの街で夕暮れに集まった彼らのボランティアは、地元のテレビチャンネルで生中継された自宅から、かつてのサッカー選手の到着を追った。
ちょうど上陸し、マラドーナはスポーツ大臣Subhasチャクラで花の花束を受け、サッカーファンは彼らのアイドルの少なくとも一端を持つことができないように、 "ミニバス"特別大きな窓に登った。
他の人が英語で歓迎の言葉語、ヒンディー語、ベンガル語とスペイン語でポスターやバナーを運んでいる間、観客には、羊アルゼンチンを身に着けている人たちでした。
の叫び声の間にラテン音楽のサウンドに誰ダンス"マークがあった一方信者は、インド、アルゼンチンの国旗を持つバス"武装"と一緒に実行するようになりました ディエゴ ディエゴは "フットボールの伝説に捧げた。
マラドーナは、石造りの就任サッカーアカデミーを置く神の愛の宣教者会の中心を訪問し、チャリティ·ディナーに出席するために市内に2日間過ごすことに計画しています。
calcutí感謝してファンの感情に触れ、マラドーナは別の偉大な天才、ペレの訪問後、近くにスターに30年以上を取得しようと、観客を迎えるために彼の座席からに達した。
インドのメディアはすでに降伏した"魅力マラドーナ"に落ちたとアマチュアの子どもたち、若者のための街頭に集まったとも、その伝統的なサリーで覆われた主婦のサッカーている"プリンス·オブ·フットボール"の到着を歓迎しています。
さらに古いカルカッタの素晴らしさせずに、インドのサッカーの首都、クリケットスポーツファンの注目を独占する国が残っています。
"私は1時間以上待っていました。 私はマラドーナの大ファンです"と、彼はマラドーナの到着を目撃して25キロを旅していたIANS主婦ラトナセンに話しました。
"マラドーナは私たちの神である。 これまでのところ、我々は彼のことを聞いていた。 人だけで彼を見るために、我々は恵まれている、ダルシャン"（アイコンタクトのための祝福）"と、彼はインドの伝統的なアルゼンチンのコーチを適応させる、PTI別のファンをインドの代理店に言った"。
地域のいくつかの地区、西ベンガル州、カルカッタに短い旅行を組織し、これに沿ってArgentiniansにボール、アルゼンチンの色、選手を代表する陶磁器の人形。た
"マラドーナは現象である。 これは素晴らしい機会です。 これは、道路に多くの人々を集めているサッカーの純粋な情熱であり、 "群衆の間で元インドサッカーPrasun Banerjeeさんは言った。
迅速な行動力とコマンドを含む5,000以上の警察が、予期しない事件を見越して、マラドーナの車列のルートに沿って配備されました。
我々の知る限り、唯一の介入は、セキュリティ担当者が二人の若い男に対して行動しなければならなかった、空港近くで行われたアルゼンチンのフラグをハングアップしたように街灯を登った。

ロブスターとシャッドのカルカッタ刺されのサッカー君臨

ニューデリー、2007年2月26日- カルカッタの街は東ベンガル（ "で、アジア最古の対立と"ロブスター"と呼ばれるムーンバガンフットボールクラブの大まかな、食の支持者、のいずれかを持つ小さい予算が、ヨーロッパとAmeric 1のようなので、激しい情熱を持ってシャッド"）。
インドクリケットで最も人気のあるスポーツとアイスホッケーを国技と見なされている間に、サッカー、ケララとゴア（西）、ベンガル（東）、その資本金、地方の沿岸部に彼の王笏を保持するカルカッタは、朝の2クラブが再評価されています。
"クリケットはインドのスポーツです。 しかし、サッカーは毎試合後、彼のチームの勝利を祝うために街にスローされ、特に熱狂的な若者、下層階級からのものであり、 "大学のEFEガヤトリはなはだ社会学教授は言うカルカッタの。
ニューデリー、インドの組織ユースサッカー協会（IYSA、英語の頭字語）にも、より少ないリソースでそれらに注意して、国家の首都の中で最小の間でスポーツを推進するプロジェクトを実施ストリートリーグを通じ。
"私たちのリトルリーグでは7ヶ月の期間にわたって約550の子供を再生します。 し、それらの間で、輸送や機器を提供する人には約60あります。 我々は、毎週日曜日を果たす"と、彼はEFE IYSA秘書、アラップダスと語った。
しかし、このようなサッカーのスポーツと情熱を促進するためIYSAは東ベンガルのrojigualda色の周りにカルカッタで大衆を最大限に引き出し、かつレス杯バガンの緑と紫のようなNGOの称賛に値する努力の間に世界がある火曜日に再び会う予定だ。
英国の植民地化の深いマークで、インドのカルカッタには、多くのサッカーを感じる街であり、多くはまだその1911年にヨークシャー連隊、2-1に対する国家の歴史的な建物ムーンバガンの勝利のように記載されている国の英語の優位性（サッカー、である）の終わりと考えられる。
市では、1889年に設立されたムーンの熱烈な支持者は、ベンガルであり、バルセロナやレアル·マドリードの前にフットボールリーグがあったが、私たちが衝突を分析する場合祝うために少しを持っていることを誇りに思っています相手チーム、東ベンガルクラブ。
後者のチームは、統計が良好であることを知って、そのウェブサイト上の勝利との比較が含まれており、ライバルは明らかにそれについて黙ってムーンバガンとの衝突で敗北。
しかし、それはアジア最古のクラブと考えムーンバガン、イーストベンガルよりも長い実績を誇り、の分類を導く"ロナウジーニョ"インド、Baichungブーティア、とそのランクでカウント永遠のライバルに対して得点。
朝のようにダービーがあるたびに、12万人の観客は、大規模なストリートのお祝いの後に記入し、魚の大饗宴を祝うために、対戦相手よりも彼のチームの得点、より多くのゴールを期待してSaltlakeスタジアムのcalcutí詰め込まと自宅でシーフード。
"両チームは、独自の特異性と美食を持っています。 ムーンバガンは、ロブスター、そしてhilsaシャッド、熱帯魚と東ベンガルで識別されます。 ムーンが勝った時、ファンはロブスターを買いに魚屋に行きます。 そして、あなたが東ベンガル、シャッドの実行を勝てば、 "Bhattacharyyia氏は述べています。
市では、より慎重かつカルカッタ皆でムーンバガン、イーストベンガル、魚の価格が上昇に直面したときに、知っているので、試合前に彼らの配給日を買いました。