3,000人以上の死者と数が高くなる可能性があり、職員は言う

2009年1月31日

ニューデリー、2007年11月19日-公式の死者数は3,000人以上のこれまでのところですが、赤新月社の事務総長、アブドゥル·ロブは、フリーダイヤルがより代理人として、非常にまだ上昇することができると言いました組織は、サイクロンの影響を受け700万人により定量した。
バングラデシュは本日、きれいな水、食糧、避難所の不足、疫病の流行の成長恐怖のために絶望的な状況にあるサイクロン"シドル"の被害者のための国際援助を求めた。
"我々はできる限りのことをやっているが、災害の大きさがあまりにも大きい"と、彼は文の国が国際的な支援を受ける自信があった外務大臣のベンガル語Iftekhar Ahmedさんチョードリー、で述べている"必要性の時間。"
"シドル"(ベンガル語で"アイ")木曜日は、5つの海のメートル、薄っぺらな家屋や作物の何千もの破壊された何百もの上昇を引き起こした時速233キロの風とバングラデシュの海岸を荒廃させた。
クレセントとダッカの政府の両方は現在、 "シドル"の被害者が悪い衛生状態、特にために、来たるべき日に流行のリスクに直面すると警告している。
"これまでのところ流行のニュースが、リスクは存在しません。 我々は、特にきれいな水を提供することによって、それを避けるために地面に取り組んでいる、 "EFEは、組織のデリゲートを語った。
"が流行の危険性があり、人々は水、食糧、避難所を必要とし続けて、"自分自身バングラデシュコントロール·センター、災害管理省の下で政府機関の公式宣言した。
当局は約3.2万人をカバーするタイムリーな避難計画を開始しました干潮時に上陸するため、その近年では最悪のサイクロンの一つとして、気象学者によって記述された、 "シドル"の影響が軽減されました人。
それでも、被害は広範囲であり、地上の救助や救援組織は、軍を引き続きサポートしています。
今日では、救助チームは、最終的に最も遠隔地の一つ、ハリケーンによって最も大きな打撃の一つであった南のDublarcharの沖合の島、に合意した。
"私はDublarchar材料の援助と医療への私の人を送った。 正常では徐々に戻って、今日の漁師が最終的に釣りに行きました、私は言っています"と、Bagerhatの地区委員会、Sahidulイスラム教は述べています。
しかし、 "その人"、役員HABIハッサンは、島の状況は荒涼としたあることが衛星電話でEFEに語った、と地域の水に浮かんでいる死体が残っていることを強調し、ここで350と600の間行方不明者。
Dublarcharでは、実際には、ドラマの大きさは、島には6ヶ月今年、この漁期のために漁師のためのベースとして機能するため大きいが、ただカバーを取るだけ避難所のためのいくつかの小屋を持っている場所を持っています。
"600隻の漁船がハリケーンの前にあった、今ハッサンと100は言った洪水は、ドラッグした後に後退しているため、さらにジャングルの内部に取り残されたり、失われます。 公式数字は、ジャングルの中で唯一の機関がありません。 それは全体の災害でした。 "
Dublarcharで新聞によると、ハッサン、漁師の兄弟、ジャガンナスダス、誰の頭を含む150人によると、死亡した"デイリー·スター"に魚の彼らの竹のバッグの上に座って自宅に滞在することが好ましい波が彼を運び去ったという。
ダスのために、埋葬、気象への信仰を失っていた多くの村人を反映して、いくつかの警告の後、可能な津波の通知が満たされない·されている含まれています。
"2年前、我々は波が到着したとき、我々が死ぬだろうと言われました。 我々は考え直しなしで避難所に走った。 しかし、何も起こらなかったと戻ってきて私たちの家は略奪されていたが、シドル"母親と2人の甥をとっている"と彼は新聞Anwara Khatunを語った。 "
バングラデシュ陸軍両方のNGOは、南部と南西部、バングラデシュ、最後の125年で80気圧を経験している国の中で最も影響を受ける地域の米と水の配給を配布されている。
しかし、孤立したDublarcharで、人々が水を介して戦っている。
"我々は、ほぼ正常に戻っています。 しかし、彼はそのような荒廃を見たことがなかった、 "コミッショナーは、EFEイスラムと語った。

援助が到着し始めるとサイクロン"シドル"で殺された2500以上の

2009年1月31日

ニューデリー、2007年11月18日-三日バングラデシュサイクロン"シドル"救助チームの恐ろしい通過後の間、赤十字によると、暫定的なカウントが死んだ2542に上昇する一方で、生存のために検索を継続し、 6と700万ホームレス。
"我々のアカウントによると、1458負傷したと1066欠落があります。 明らかに我々が助ける必要がある"と関係者は、首都ダッカにおける災害管理省のEFE Control Centerを語った。
公式によると、部門の職員はまた、とりわけ、ヘルプシステムを編成すると効果的に既に国連、欧州連合(EU)やドイツやスペインなどの国々によってコミットされた数百万ドルに到達するために"外国人"とのミーティングを開催しました。
数十年で最悪のサイクロンの気象と関係者によって記述された、 "シドル"(ベンガル語で"目")は時速233キロの風とバングラデシュの海岸線を襲ったとに5メートルの海の洪水を引き起こした60万人未満で10メートル、海の上に住んでいる国。
災害管理省は270万の図が影響を受けているハリケーン、死者242000動物、273000家が破壊され、完全に破壊された作物の7340ヘクタールの効果の推定値を公表し始めている。
犠牲者の公式集計は、ダッカからの損害の推定値よりも遅いですが、赤十字のスポークスマンは6〜7万人が存在することを死者は3,000人以上であること、電話でEFEに語った、と影響を受けます。
以前、国の組織、アブドゥル·ロブの社長でも、最終的なカウントが1万人を超え、過去の経験や情報によると、 "可能性"があったことを確認していました。
ロブは400万タカ(5.87百万米ドル)の最初の助成金を求めた。
干潮時に陸地とほとんどの320万人にさらされる地域への時間内に避難することができました避難計画の実施を行った嵐のために効果が軽減されました。
しかし、どこでも村人が当局などBarguna、最も影響を受けた地区の一つを聞いて、多くの気象学者の信仰を失っていた、いくつかの警告の後、可能な津波の通知が満たされない·されている含まれています。
"彼らは間違った教訓を学び、あなたが支払っている場合は知っている当局のメッセージを聞いていなかった、"ベンガル語日刊紙は言った。 "デイリー·スター"市長Barguna、シャー·ジャハーン。
"私は荒廃のように偉大なレベルを見たことがない、"知事Bagerhat地区、Sahidulイスラム教は述べています。
この地区から、ほとんどの赤十字社のこれまでのところ死者610とサイクロン、佐官に殴られ、M. Sakktarは、援助がすでに始まっていると上記のすべての人々が、今や水を必要とすることEFEに語った。
"我々は米を配布していますが、パイプが動作しないので、人々はすべての飲料水の上にする必要があります。 都市は部分的にサイクロンを洪水に抵抗したが、周囲が完全に破壊されている"と彼は言った。
沿岸地区で、何万人もの人々は、食料、水や薬にアクセスすることなく、オープンに、これらの日住んでおり、生存者はまだ尊厳をもって自分の愛する人を葬るために涙を流しながら苦労している。
"我々のボランティアはまだ生存者の検索では沿岸部を組み合わせています。 それは一部の地域への援助を得ることは困難です"と、Sakktarは言った。
最も孤立した地域の中でDublarcharとして、沖の島々が含まれています。
そこに、その住民の多くの運命は不明のまま:シーズン中に、漁師は、天候が荒れ模様になったときに避難することを来ることを事業の基盤を確立島に何千人も集まる。
その一つは、マウラヴィワヘドシャフィー、彼は嵐の後のDublarchar 32時間近く"khal"の水の彼の仲間のミロンフローティング無意識(運河)が見つかりました。
両方の島は、いつものように、一時的に嵐を保護するためのチャネルで避難していたガンジス川のデルタで約7,000の漁師は、この時間を主催している新聞"デイリー·スター"からの記者に語った。
"この時間は漁師もkhalsに避難したが、返されることはありません、" Bagerhatの公式は述べています。

サイクロンはほぼ1800を殺した後、バングラデシュで救援活動を遅らせる

2009年1月31日

ニューデリー、2007年11月17日-他のソースが3,000まで言うものの、すでに低気圧サイクロン"シドル"の領域になるが、政府の統計によれば、少なくとも1795死者を通過する際、バングラデシュを出た後、今日は解散-と320万避難民は彼らの生活を立て直すのに苦労。
気象学者によると、 "シドル"(ベンガル語で"アイ")、いつでもバングラデシュのサイズに達したことを非常に大きな嵐が、世紀のこの国で苦しんで最悪だったが、幸いにもヒット海岸は、潮と一致低い。
機関UNBベンガル語で引用される非公式のソースは3,000人以上の死亡かもしれないと言うものの、これにもかかわらず、サイクロンは、政府によると、1795人の死者をもたらしている。
これまでのところ、数百の人々はまだ電話線と電源線がいくつかの点で動作し始めているにもかかわらず、欠落しています。
公式によると、救助者はまだ海岸線と周辺の島々のいくつかの領域に到達しようとしている、防災ベンガル省のコントロールセンターからEFEに語った。
"死者の数は上昇します。 生存者への援助を得ることが今重要である。 国内外、どこからでも役立ちます。 欠乏食は、 "広報担当者はセンターEFEに語った。
専門家は、少なくとも主要な大惨事は、当局が住民に警告する、事前に自宅を放棄したことができました5年前に開発した避難計画のおかげで回避されたことを喜んでいます。
加えて、シリーズは"残忍な大惨事を引き起こしている可能性が満潮と重なっている"気象、悲しい記録を持って時間マークあたり233キロの風を述べSamerendra Karkamarのオフィスのディレクター言った。
作物や樹木の数千ヘクタールを破壊した"シドル"は、電源ラインを一掃し、貧しい錫や沿岸住民数百万人の住宅として竹の構造をノックした。
最後の夜は、救助作業が暗いと影響を受けた水の供給、輸送システムと電話網でバングラデシュを去った停電によって妨げられました。
生存者を支援するためのクロスと赤新月社、国連が援助で数百万ドルを約束し、他の国際貢献の広告を取得するために開始しました。
欧州連合(EU)は1.5億ユーロ、スペインの750,000ユーロの援助を発表しながら、米国は、医療チームとの2機のヘリコプターと水陸両用船をチャーターしています。
援助は純粋な荒廃、陸軍の仕事である状況を改善するのに役立ちます、海軍、沿岸警備隊と警察が影響を受けた何百万人のニーズを満たすために近くのどこか付属していません。
Rajeswar、ランパルやDublarcharなどのいくつかの沿岸の村では、生存者はまだUNBによると、まだ生きている誰かを見つけることを望んで、フィールド、低木およびチャネルで自分の愛する人を探して。
最も影響を受ける地域は254で、249、およびPirojpurで、パトゥアカリ、362で、610人が死亡、Bargunaで、Bagerhatの沿岸地域であるが、百以上のボートはまだ未知の運命は、ポートに戻すことができませんでした。
さらに、当局はスンダルバンスデルタなど、ベンガルトラなどの保護された種が住んでいる沼地エリアでは、ハリケーンの影響を恐れている。
海軍のチームは、ガンジスデルタ堆積物の5つの島の午後2内へのアクセスを獲得し、生存者の証言は、荒涼とした:他の島の住民数百人が彼らの家に一緒にドラッグされたと述べた。
"シドルは" 60万人が10メートル未満の海面の上の住んでいる国の海の5メートルの上昇を引き起こした。
ベンガルは、サイクロンに使用されています。最後の125年に80があった二万人が死亡の原因となっている。 最も破壊的な台風は1970年に発生した50万人が死亡した。
"シドルは、年間70以上強くなっています。 少なくとも今回は避難所を求めるために私達に早期に警告を助け、その後も被害が巨大です"と、彼はUNB 60歳の生存者に語った。
避難は、牛の角のフラグ、ドラムと音の特殊なシステムと水曜日クレセントで開催された、約60万人が避難所に収容した。
その他は、単に高いところに走った。

ハリケーン"シドル"は千人以上の死者と数百万人避難とバングラデシュを破壊する

2009年1月31日

ニューデリー、2007年11月16日-ハリケーン"シドル"は、電気や通信カットなしで、カウントは既に1,000人以上の人について話している、バングラデシュを通って遊歩道今日の悲劇的なパッシングを残して死亡したと320万避難。
ハリケーンは、木曜日の夜にバングラデシュに来て、時速240キロの風と海岸線が海のレベルの5メートルの上昇や住宅、木々や電力線の何千もの破壊を引き起こし総なめにした。
多くの地域ではまだ切断して、メディアは公式な情報源を引用し、ベンガル語やバングラデシュのニュースエージェンシーUNBは言った、自分のカウントを行うには、死者数は少なくとも1100死者と300行方不明に上昇する。
一方、国連はそれが人口の多いアジアの国を通過するBlangladeshからの予備的な情報が"非常に深刻な"激しい嵐は、1,000人が死亡し、負傷者について生じたことを示唆していることを発表した。
ニューヨークでは、人道のための国連事務次長ジョン·ホームズは、組織が、その正確なサイズが評価された嵐の影響に対応するため、緊急基金から、 "数百万ドル"を広めるとしたことを今日言ったバングラデシュ政府との。
国はまだ飲料水、交通システムや携帯電話に接続せずに、特に海岸線には、暗いと最も影響を受ける地区で実質的には、死亡者数はまだ上昇する可能性があるので。
"救助者がまだ達していないために沖の遠隔地や島がありますが、"防災事務アユブミアンは述べています。
ほとんどの死亡は、強風から保護するための不十分な竹とスズのその小さな家に避難した人々であるが、当局は、岸に戻ることができませんでした小さな数十隻の運命を心配したまま。
南ravagingした後、嵐が、首都ダッカに位置し、トリプラ、アッサムのインドの地域に向かって移動した熱帯低気圧になっているバングラデシュの中心に向かって移動した。
ダッカ空港とチッタゴンの南部の都市で主要港は、それが困難な人道援助団体や国際機関は、フィールドでの作業になり風によって閉じられ保持されます。
赤十字が発表したように他の人が単に放置しながら、約320万人が、 "シドル"の破壊を見越して、バングラデシュの15地区で木曜日に避難されていたが、それらの唯一の62万は、特別な避難所にとどまることができる高台に自宅。
"もちろん、仕事は十分ではありません、死んだ何百もあります。 我々は、限られた資源を持っています。 しかし、地面には、この嵐は1991年と同じ強度を持っていることを教えて。 我々はより調製した今回は、 "彼は南アジアの組織、DevinderタークのスポークスマンをEFEに語った。
タクは、8メートルの波を持ち上げた後、15万人が死亡したバングラデシュのメモリ内にまだ生きている驚異的なハリケーンと呼ばれます。
クロスと赤新月社チームは、すでに人口にハリケーンの影響を軽減するために地面に取り組んでいる、援助は世界食糧計画(WFP)は国連によって影響を受ける人々への食料の98トンにリンクされますユナイテッド。
バングラデシュは、多くの費用がホームレス200万人以上の人々と左の数十を殺した80の主要な嵐に見舞われた最後の125年の気象によって計算された、ハリケーンに見舞わされ何百万もの。
国では、その140万人の60が10メートル未満の海面上に住む、今朝発生した一つとして、その洪水が壊滅的な影響を持つように。
"これは私が今まで経験したこの種の最悪の悪夢の一つとなっている"と、彼は夜を語り、言っパトゥアカリの老人、Bagerhat、バリサールとBarguna、 "海の娘"として知られている後者のような町を浸水。

ハリケーン"シドル"が死んだ何百ものバングラデシュを破壊し、何百万人が避難

2009年1月31日

ニューデリー、2007年11月16日-ハリケーン"シドル"は、電気や通信カットなしで、カウントは既に死んで320万避難以上の467人について話している、バングラデシュを通って遊歩道今日の悲劇的なパッシングを残した。
ハリケーンは、木曜日の夜にバングラデシュに来て、時速240キロの風と海岸線が海のレベルの5メートルの上昇や住宅、木々や電力線の何千もの破壊を引き起こし総なめにした。
政府報道官は死者は不在で、233だったと言っていた前に、多くの分野ではまだ、代理店UNBベンガル語、地区数に地区を選んだ、カットオフ脱落し、しかし467死者と何千もの負傷者の数は、数時間3つの領域。
"彼らは233以上になる可能性があります。 しかし、見て、我々は、電気、無点灯、これ以上の情報を持っていません。 我々は完全な暗闇の中で今、我々は何も知らない、 "災害管理省のダッカEFEコントロールセンターの関係者は語った。
国はまだ飲料水、交通システムや携帯電話に接続せずに、特に海岸線には、暗いと最も影響を受ける地区で実質的には、死亡者数はまだ上昇する可能性があるので。
"救助者がまだ達していないために沖の遠隔地や島がありますが、"防災事務アユブミアンは述べています。
ほとんどの死亡は、強風から保護するための不十分な竹とスズのその小さな家に避難した人々であるが、当局は、岸に戻ることができませんでした小さな数十隻の運命を心配したまま。
南ravagingした後、嵐が、首都ダッカに位置し、トリプラ、アッサムのインドの地域に向かって移動した熱帯低気圧になっているバングラデシュの中心に向かって移動した。
ダッカ空港とチッタゴンの南部の都市で主要港は、それが困難な人道援助団体や国際機関は、フィールドでの作業になり風によって閉じられ保持されます。
赤十字が発表したように他の人が単に放置しながら、約320万人が、 "シドル"の破壊を見越して、バングラデシュの15地区で木曜日に避難されていたが、それらの唯一の62万は、特別な避難所にとどまることができる高台に自宅。
"もちろん、仕事は十分ではありません、死んだ何百もあります。 我々は、限られた資源を持っています。 しかし、地面には、この嵐は1991年と同じ強度を持っていることを教えて。 我々はより調製した今回は、 "彼は南アジアの組織、DevinderタークのスポークスマンをEFEに語った。
タクは、8メートルの波を持ち上げた後、15万人が死亡したバングラデシュのメモリ内にまだ生きている驚異的なハリケーンと呼ばれます。
クロスと赤新月社は、人口のハリケーンの影響を軽減するために地面に取り組んでいくつかのチームがあり、援助は世界食糧計画(WFP)は国連によって影響を受ける人々への食料の98トンにリンクされますユナイテッド。
バングラデシュは、多くの費用がホームレス200万人以上の人々と左の数十を殺した80の主要な嵐に見舞われた最後の125年の気象によって計算された、ハリケーンに見舞わされ何百万もの。
国では、その140万人の60が10メートル未満の海面上に住む、今朝発生した一つとして、海の洪水が壊滅的な影響を持つように。
"これは私が今まで経験したこの種の最悪の悪夢の一つとなっている"と、彼は夜を語り、言っパトゥアカリの街の長老、Bagerhat、バリサールとBarguna、娘"として知られている後者のような町を浸水海。 "
"シドル"の到来で、海は彼女を取るために昨日再び上昇した。