ハリー·ポッター"はハリPuttar"のリリースを防止するために失敗する

ニューデリー、2008年9月22日-インドの裁判所は、名前も知られている子供に近かったことを指摘し、打ち上げを中断質問ワーナーブラザーズを却下する映画"ハリPuttar"の初演をクリアしたマジシャン。
裁判官はフィルムが元のスクリプトとタイトル手段、ヒンディー語、パンジャブ語の両方で、神の息子に基づいているによると、インドのプロデューサーの引数を受け入れ、インドの政府機関が報告した。
"我々のフィルムが異なる場合は、他には何もありません。 名前だけでハリと呼ばれる文字に依存します。 とPuttarは、パンジャブ語で息子を意味する"と、彼はJenette EFE Banis、プロデューサーMirchi映画の長官は述べています。
この映画は彼の家族と一緒に10年以上若いDhoondaハリ·プラサード、パンジャブ語の物語を彼の父が秘密のプロジェクトに取り組むために、インド軍から手数料を受け取った後、イギリスに移住した。
父、教授Dhoondaは、機密チップにすぐに邪悪なギャングと彼の取り巻きの注目を集めて、自宅で保存したプロジェクトを維持します。
別のハリウッドの超大作（ "ホーム·アローン"、1990）を彷彿とさせるねじれでは、家族は休暇に出かけるが、その勇気を表示する小さな家ハリPuttar、泥棒、チップを引き継ぐしようとするたびに残すDhoonda教師。
"それは彼のいとこと一緒に家で一人で左の子の自由、そして2人の盗賊が家を入力しようとするときに発生するおかしな状況を語る"と、彼はIANS代理店のプロデューサー、Munish Puriiに語った。
の独創性を強化するために"ハリPuttar：恐怖の喜劇"をプロデューサーとして"ホーム·アローン"とは対照的に、映画の中であることを強調し、歌と彼は克服することができ、アニメーションのボーイフレンドがあります孤独。
フランチャイズの権利を所有しているワーナー·ブラザーズが、説得に失敗したハリの"独創性"、8月に最後の19を提供したテープがリリースされた懸濁液を要求するために裁判所にかかった"ハリー·ポッター"、 -少なくとも、現在のタイトルの下。
しかし、今日、判事リーバKhetrapal、デリー高等裁判所は、次を予定して生産者がリリースを進めて行くことを許さ名ハリPuttar、ハリーポッター、間に"何も共通点"が存在しないことを決定し金曜日。
これまでのところ、インドの映画業界は子供向け映画の中で過剰なシャワーを浴びていないが、生産者は論争が奇妙な視聴者に映画を持って来るために役立つことを願っています。
ボンベイ業界は歴史的に彼らのアメリカの対応からインスピレーションを描画する傾向がされて、時にはハリウッドからボリウッドを区切る文字のいずれかで違いはありません、文字、文字列および引数を使用しています。
これは、実際には、映画"AOpen社のKa Dabra"、魔法学校に通って有名な手品師の孤立した子の災難に出席し、観客にハリー·ポッターに来る最初の"弟"ではありませんと彼の両親の古い友人です。
昨年の映画"パートナー"テープの類似性によって動揺、ウィル·スミスのプロデューサーによって脅かさ訴訟を受けた後、インドのメディアは、 "窃盗の工場"として"ボリウッド"をラベルになりました"ヒッチ"（2005年）である。
魔法使いの少年の場合には、自分たちの権利の所有者は既にパブリッシャは主人公がベンガル語文学の古典的な多量の文字を知っている本"カルカッタでハリー·ポッター"を撤回したことがインドで成功していました。
知的財産権の違反行為に対する彼の好戦的な態度にもかかわらず、ワーナー·ブラザーズは泥棒を追い払うために少しハリPuttarと技術の大画面の冒険に見て自分自身を辞職する必要があります。
"我々はまた、ハリーポッターを見てきました"と、彼はMirchi映画のEFE長官に語った。