Mais de 3.000 mortos eo número pode aumentar, dizem autoridades

Nova Deli, 19 de novembro de 2007 -. Embora o número de mortos oficial é até agora mais de 3.000, o secretário-geral do Crescente Vermelho, Abdur Rob, disse que o número pode subir muito ainda, como um delegado da a organização quantificados por sete milhões de pessoas afectadas pelo ciclone.
Hoje Bangladesh pediu ajuda internacional para vítimas do ciclone "Sidr", que estão em uma situação desesperada devido à falta de água potável, comida e abrigo, e ao crescente temor de um surto de epidemias.
"Estamos fazendo tudo o que pudermos, mas a magnitude da calamidade é simplesmente muito grande", disse ele em um comunicado Bengali Ministro dos Negócios Estrangeiros Iftekhar Ahmed Chowdhury, que estava confiante de que o país receberá ajuda internacional em um "hora de necessidade."
O "Sidr" ("Eye", em bengali) Quinta-feira devastou a costa de Bangladesh com ventos de 233 quilômetros por hora causou um aumento de cinco metros do oceano e destruíram centenas de milhares de casas frágeis e culturas.
Tanto o Crescente Vermelho e do Governo de Daca agora alertar que as vítimas de "Sidr" enfrentam o risco de epidemias nos próximos dias, principalmente devido às precárias condições sanitárias.
"Até agora nenhuma notícia de epidemias, mas o risco existe. Estamos a trabalhar no terreno para evitá-lo, especialmente pelo fornecimento de água potável ", disse à Agência Efe um delegado da organização.
"Há um risco de epidemias, e as pessoas continuam a precisar de água, comida e abrigo", declarou um funcionário do Bangladesh Control Center, uma agência do Ministério de Gestão de Desastres.
Descrito por meteorologistas como um dos piores ciclones nos últimos anos, os efeitos do "Sidr" foram diminuídos porque landfall na maré baixa e que as autoridades iniciaram um plano de evacuação atempada cobrindo cerca de 3,2 milhões pessoas.
Ainda assim, o dano foi extensa, e as organizações de resgate e socorro no terreno continuar a apoiar o Exército.
Hoje, as equipes de resgate finalmente concordou em uma das áreas mais remotas, a ilha ao largo de Dublarchar, no sul, que foi um dos mais atingidos pelo furacão.
"Enviei minha gente a Dublarchar ajuda material e medicamento. A normalidade está voltando lentamente, hoje, finalmente, os pescadores iam pescar, segundo me disseram ", disse o Comissário do Distrito de Bagerhat, Sahidul Islam.
No entanto, "seu povo", o oficial Habi Hassan, disse à Agência Efe em um telefone via satélite que a situação na ilha é sombrio, e ressaltou que ainda há corpos flutuando nas águas da região, onde entre 350 e 600 pessoas desaparecidas.
Em Dublarchar, de fato, a magnitude do drama é maior porque a ilha serve de base para os pescadores durante seis meses por ano, a campanha de pesca, mas apenas têm lugares para se esconder e só tem algumas cabanas como abrigo.
"Havia 600 barcos de pesca antes do furacão, disse Hassan e agora 100 são presos ou até mesmo perdido no interior da selva, porque as águas da inundação se retiraram depois de arrastar. Não há números oficiais, só corpos na selva. Foi um desastre total. "
Em Dublarchar morreram, de acordo com Hassan, 150 pessoas, incluindo o chefe da confraria dos pescadores, Jagannath Das, que, de acordo com o jornal "The Daily Star", preferiu ficar em casa sentado em seus sacos de bambu de peixe para que as ondas levaram embora.
Para Das, e enterrado, reflete os muitos moradores que haviam perdido a fé em meteorologistas, depois de várias advertências, um aviso de possível tsunami incluído-não são cumpridas.
"Dois anos atrás, fomos informados que iria morrer quando a onda chegou. Corremos para os abrigos sem um segundo pensamento. Mas nada aconteceu e voltou e nossas casas tinham sido saqueadas ", disse o jornal Anwara Khatun, a quem o" Sidr "tomou sua mãe e dois sobrinhos.
Tanto o Exército como Bangladesh ONG distribuiu rações de arroz e água nas áreas mais afetadas no sul e sudoeste de Bangladesh, um país que viveu 80 ciclones nos últimos 125 anos.
Mas no Dublarchar isolado, as pessoas estão lutando sobre a água.
"Estamos quase de volta ao normal. Mas ele nunca tinha visto tamanha devastação ", disse à Agência Efe o comissário Islam.

Mais de 2.500 mortos em ciclone "Sidr", como ajuda começa a chegar

Nova Deli, 18 de novembro de 2007 -. Três dias depois da passagem do ciclone terrível Bangladesh "Sidr" as equipes de resgate continuam a busca por sobreviventes, enquanto a contagem provisória sobe para 2.542 mortos e, segundo a Cruz Vermelha, entre seis e sete milhões de desabrigados.
"Segundo as nossas contas, há 1.458 feridos e 1.066 desaparecidos. É evidente que precisamos de ajuda ", disse à Agência Efe um funcionário do Centro de Controle do Ministério de Gestão de Desastres na capital, Daca.
De acordo com o oficial, os oficiais do departamento também realizou uma reunião com "estrangeiros" para organizar o sistema de ajuda e para efetivamente atingir os milhões de dólares já comprometidos pelas Nações Unidas, a União Europeia e países como Alemanha e Espanha, entre outros .
Descrito pelos funcionários como a Meteorologia pior ciclone em décadas, o "Sidr" ("olho" em bengali) varreu a costa de Bangladesh com ventos de 233 quilômetros por hora e causou uma inundação do mar de cinco metros em um país onde 60 milhões de pessoas vivem a menos de 10 metros acima do oceano.
O Ministério de Gestão de Desastres começou a publicar estimativas dos efeitos do furacão que figura em 2,7 milhões afetados, 242.000 animais mortos, 273.000 casas destruídas e 7.340 hectares de culturas completamente destruídas.
Embora o número oficial de vítimas é mais lenta do que as estimativas de danos de Dhaka, um porta-voz da Cruz Vermelha disse à Agência Efe por telefone que os mortos poderiam ser mais de 3.000, e que há 6-7000000 afetados.
Mais cedo, o presidente da organização no país, Abdur Rob, havia até mesmo garantir que não havia "possibilidade" de acordo com experiências passadas e de informação, que a contagem final superior a 10.000 pessoas.
Rob pediu uma doação inicial de 400 milhões de takas (5,87 milhões).
Os efeitos foram diminuídos por causa da tempestade fez landfall na maré baixa e a implementação de um plano de evacuação que foi capaz de evacuar a tempo de as áreas mais expostas a 3,2 milhões de pessoas.
Mas em todos os lugares os moradores ouviram as autoridades e assim Barguna, um dos distritos mais afetados, muitos tinham perdido a fé em meteorologistas, depois de várias advertências, um aviso de possível tsunami incluído-não são cumpridas.
"Eles aprenderam a lição errada e não ouviram a mensagem das autoridades, quem sabe se você pagou", disse o jornal bengali "The Daily Star" Prefeito Barguna, Shah Jahan.
"Eu nunca vi tão grande nível de devastação", disse o governador do distrito Bagerhat, Sahidul Islam.
A partir deste distrito, o mais espancado pelo ciclone, com 610 mortos até agora, o oficial de campo da Cruz Vermelha, M. Sakktar, disse à Agência Efe que a ajuda já começou e que as pessoas precisam agora, sobretudo, de água.
"Estamos distribuindo arroz, mas as pessoas precisam, sobretudo, água potável, porque os tubos não funcionam. A cidade resistiu parcialmente inundações do ciclone, mas as áreas ao redor estão completamente destruídas ", disse ele.
Nos distritos litorâneos, dezenas de milhares de pessoas vivem estes dias ao relento, sem acesso a alimentos, água ou remédios, e os sobreviventes ainda estão lutando em meio a lágrimas de enterrar seus entes queridos com dignidade.
"Nossos voluntários estão vasculhando áreas costeiras ainda em busca de sobreviventes. É difícil levar ajuda a algumas áreas ", disse Sakktar.
Entre as áreas mais isoladas são as ilhas ao largo da costa, como Dublarchar.
Lá, o destino de muitos dos seus habitantes permanecem desconhecidos: durante a temporada, os pescadores se reúnem aos milhares na ilha, onde se estabelecer uma base de operações para chegar a refugiar-se quando o tempo torna-se inclemente.
Um deles, Wahed, ele encontrou seu companheiro inconsciente Milon flutuante na água de um "Khal" (canal), perto de Dublarchar 32 horas após a tempestade.
Tanto disse a um repórter da "Star The Daily" jornal que a ilha recebeu este tempo 7.000 pescadores do delta do Ganges, que, como de costume, se refugiaram nos canais para proteger temporariamente da tempestade.
"Desta vez os pescadores também se refugiaram nos khals, mas nunca mais voltou", disse um oficial de Bagerhat.

Diminua os esforços de resgate em Bangladesh após ciclone matou quase 1.800

Nova Deli, 17 de novembro de 2007 -. Já se tornou uma área de baixa "Sidr" pressão ciclone terminou hoje depois de deixar Bangladesh à medida que passa através de pelo menos 1.795 mortos, segundo números do governo, embora outras fontes dizem que até 3000 - e 3,2 milhões de pessoas deslocadas lutam para reconstruir suas vidas.
De acordo com meteorologistas, o "Sidr" ("Eye" em bengali), uma tremenda tempestade que, por vezes atingiram o tamanho de Bangladesh, foi o pior sofrido por este país em um século, mas, felizmente, atingiu a costa coincide com a maré baixo.
Apesar disso, o ciclone causou 1.795 mortes, segundo o Governo, embora fontes não oficiais citadas pela agência bengali UNB dizem, que poderia ser mais de 3.000 mortes.
Até agora, centenas de pessoas ainda estão desaparecidas, embora as linhas telefônicas e linhas de energia começaram a trabalhar em alguns pontos.
De acordo com um funcionário disse à Agência Efe a partir do Centro de Controle do Ministério da Gestão de Desastres bengalês, equipes de resgate ainda estão tentando chegar a algumas áreas do litoral e ilhas próximas.
"O número de mortos vai aumentar. Agora importante para obter ajuda aos sobreviventes. Ajuda a partir de qualquer lugar, a nível nacional e internacional. A falta de alimentos ", disse um porta-voz disse à Agência Efe o centro.
Os especialistas estão satisfeitos que pelo menos uma catástrofe maior foi evitada, graças a planos de evacuação desenvolvidos há cinco anos que as autoridades foram capazes de alertar a população e abandonaram suas casas com antecedência.
Além disso, a série "poderia ter causado uma catástrofe brutal ter coincidido com a maré alta", disse o diretor do Escritório de Meteorologia, Samerendra Karkamar, que disse que ventos de 233 quilômetros por hora marca que trouxe um triste recorde.
Os "Sidr" destruiu milhares de hectares de lavouras e árvores, varreu a linha de força e bateu as construções pobres de lata e bambu, que servem como moradia para milhões de moradores do litoral.
Ontem à noite, o trabalho de resgate foi dificultada pelo corte de energia que deixou no escuro Bangladesh e afetou o abastecimento de água, sistemas de transporte e redes de telefonia.
A Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho para ajudar os sobreviventes, a ONU se comprometeu vários milhões de dólares em ajuda e começou a ficar outros anúncios internacionais contribuições.
EUA fretou dois helicópteros e navios anfíbios com equipes de saúde, enquanto a União Européia anunciou uma ajuda de 1,5 bilhões de euros e 750.000 euros de Espanha.
A ajuda contribuirá para melhorar uma situação que é agora pura desolação, o trabalho do Exército, Marinha, Guarda Costeira ea polícia não chega perto de atender às necessidades dos milhões de pessoas afetadas.
Em algumas aldeias costeiras, como Rajeswar, Rampal ou Dublarchar, os sobreviventes ainda procuram por seus entes queridos em campos, arbustos e canais, na esperança de encontrar alguém ainda vivo, de acordo com a UNB.
As áreas mais afetadas são as zonas costeiras de Bagerhat, com 610 mortes, Barguna, com 362, Patuakhali, com 249, e Pirojpur, com 254, mas ainda desconhecido o destino de mais de cem barcos não poderiam retornar ao porto .
Além disso, os funcionários temem os efeitos do furacão no delta do Sundarbans, uma área pantanosa onde vivem espécies protegidas, como o tigre de Bengala.
Uma equipe da Marinha conseguiu acesso para a tarde, duas das cinco ilhas do delta do Ganges os sedimentos, e do testemunho dos sobreviventes era desolador: disse que centenas de habitantes de outras ilhas tinham sido arrastados para as suas casas.
O "Sidr" causou um aumento de cinco metros do oceano em um país onde 60 milhões de pessoas vivem a menos de 10 metros acima do nível do mar.
Os bengalis são usados ​​para ciclones: nos últimos 125 anos houve 80 e causaram dois milhões de mortes. O tufão mais devastador ocorreu em 1970 e matou 500.000 pessoas.
"O Sidr foi mais forte do que no ano 70. Pelo menos desta vez nos ajudou a alertas precoces de procurar abrigo, e mesmo assim o dano é colossal ", disse ele UNB um sobrevivente de 60 anos.
A evacuação foi organizada na quarta-feira Crescente com um sistema especial de bandeiras, tambores e sons de chifres de vaca, cerca de 600.000 pessoas foram alojadas em abrigos.
Outros simplesmente correram para terrenos mais elevados.

O furacão "Sidr" destrói Bangladesh, com mais de mil mortos e milhões de evacuados

Nova Deli, 16 de novembro de 2007 -. O furacão "Sidr" deixou um rastro trágico falecimento hoje através de Bangladesh, onde, sem eletricidade e corte de comunicações, as contagens já estão falando sobre mais de 1.000 pessoas morreram e 3,2 milhões de deslocados .
O furacão chegou a Bangladesh na noite de quinta-feira e varreu a costa com ventos de 240 quilômetros por hora causou um aumento do nível do mar de cinco metros e destruindo milhares de casas, árvores e linhas eléctricas.
Com muitas áreas ainda cortada, a mídia faz a sua própria conta Bengali Bangladesh e agência de notícias UNB, citando fontes oficiais, o número de mortos sobe para pelo menos 1.100 mortos e 300 desaparecidos.
Enquanto isso, a ONU disse hoje que informações preliminares de Blangladesh sugerem que a violenta tempestade causou cerca de 1.000 mortes e lesões "extremamente graves" ao passar pelo país asiático populoso.
Em Nova York, o subsecretário geral para assuntos humanitários, John Holmes, disse hoje que a organização se espalhou e "vários milhões de dólares" de seu fundo de emergência para responder às consequências da tempestade, cujo tamanho exato será avaliado com o Governo do Bangladesh.
O país está praticamente no escuro e nos distritos mais afetados, especialmente no litoral, ainda sem água potável, sistema de transporte ou conexão telefônica, por isso o número de mortos ainda pode subir.
"Há áreas remotas e ilhas ao largo da costa para que equipes de resgate ainda não foi alcançado", disse o secretário de Gestão de Desastres, Ayub Mian.
A maioria das mortes são de pessoas que se refugiaram em suas pequenas casas de bambu e estanho, insuficientes para a proteção contra ventos fortes, mas as autoridades continuam preocupados com o destino de dezenas de pequenas embarcações que não puderam voltar para a praia.
Depois de devastar o sul, a tempestade se moveu em direção ao centro de Bangladesh, onde está situada a capital, Daca, e se tornar uma tempestade tropical se mudou para as regiões indianas de Tripura e Assam.
Dhaka aeroporto e porto principal da cidade de Chittagong, são mantidas fechadas pelos ventos, o que torna difícil para as organizações humanitárias e organizações internacionais que trabalham no campo.
Conforme anunciado pela Cruz Vermelha, cerca de 3,2 milhões de pessoas foram evacuadas na quinta-feira em 15 distritos de Bangladesh, em antecipação da destruição do "Sidr", mas apenas 620.000 deles poderia ficar em abrigos especiais, enquanto outros simplesmente deixaram suas casas para terrenos mais altos.
"Claro que o trabalho não é suficiente, existem centenas mortos. Temos recursos limitados. Mas no terreno dizem-nos que esta tempestade teve a mesma intensidade de 1991. Desta vez estávamos mais bem preparados ", disse à Efe um porta-voz da organização no Sul da Ásia, Devinder Tak.
Tak se refere a um furacão tremendo ainda viva na memória dos bengaleses, que matou 150.000 pessoas depois de levantar uma onda de oito metros.
As equipes do Crescente Vermelho e da Cruz já estão trabalhando no terreno para aliviar os efeitos do furacão sobre a população, a ajuda será ligado aos 98 toneladas de alimentos para as pessoas atingidas pelas Nações Programa Alimentar Mundial Unidos.
Bangladesh é frequentemente atingida por furacões e, tal como calculado pelos meteorologistas nos últimos 125 anos, os custos foram atingidos por 80 grandes tempestades que mataram mais de 2 milhões de pessoas e dezenas desabrigados de milhões.
No país, 60 dos seus 140 milhões de pessoas vivem a menos de 10 metros acima do nível do mar, por isso uma enxurrada de como a que ocorreu esta manhã ter consequências catastróficas.
"Este foi um dos piores pesadelos deste tipo que eu já experimentei", disse ele, relembrando a noite, um velho de Patuakhali, inundada cidades como Bagerhat, Barisal e Barguna, esta última conhecida como "filha do mar" .

O furacão "Sidr" destrói Bangladesh com centenas de mortos e milhões de evacuados

Nova Deli, 16 de novembro de 2007 -. O furacão "Sidr" deixou um rastro trágico falecimento hoje através de Bangladesh, onde, sem eletricidade e corte de comunicações, as contagens já estão falando de mais de 467 mortos e 3,2 milhões deslocadas .
O furacão chegou a Bangladesh na noite de quinta-feira e varreu a costa com ventos de 240 quilômetros por hora causou um aumento do nível do mar de cinco metros e destruindo milhares de casas, árvores e linhas eléctricas.
Com muitas áreas ainda cortada, a agência UNB Bengali optou por um distrito a contagem distrital, desprendimento e o número de 467 mortos e milhares de feridos, embora poucas horas antes de um porta-voz do governo disse que os mortos eram 233, na ausência três áreas.
"Eles podem ter mais de 233. Mas olha, não temos eletricidade, sem luzes, sem mais informações. Estamos agora em completa escuridão e não sabemos nada ", disse um funcionário do Dhaka Efe Centro de Controle do Ministério de Gestão de Desastres.
O país está praticamente no escuro e nos distritos mais afetados, especialmente no litoral, ainda sem água potável, sistema de transporte ou conexão telefônica, por isso o número de mortos ainda pode subir.
"Há áreas remotas e ilhas ao largo da costa para que equipes de resgate ainda não foi alcançado", disse o secretário de Gestão de Desastres, Ayub Mian.
A maioria das mortes são de pessoas que se refugiaram em suas pequenas casas de bambu e estanho, insuficientes para a proteção contra ventos fortes, mas as autoridades continuam preocupados com o destino de dezenas de pequenas embarcações que não puderam voltar para a praia.
Depois de devastar o sul, a tempestade se moveu em direção ao centro de Bangladesh, onde está situada a capital, Daca, e se tornar uma tempestade tropical se mudou para as regiões indianas de Tripura e Assam.
Dhaka aeroporto e porto principal da cidade de Chittagong, são mantidas fechadas pelos ventos, o que torna difícil para as organizações humanitárias e organizações internacionais que trabalham no campo.
Conforme anunciado pela Cruz Vermelha, cerca de 3,2 milhões de pessoas foram evacuadas na quinta-feira em 15 distritos de Bangladesh, em antecipação da destruição do "Sidr", mas apenas 620.000 deles poderia ficar em abrigos especiais, enquanto outros simplesmente deixaram suas casas para terrenos mais altos.
"Claro que o trabalho não é suficiente, existem centenas mortos. Temos recursos limitados. Mas no terreno dizem-nos que esta tempestade teve a mesma intensidade de 1991. Desta vez estávamos mais bem preparados ", disse à Efe um porta-voz da organização no Sul da Ásia, Devinder Tak.
Tak se refere a um furacão tremendo ainda viva na memória dos bengaleses, que matou 150.000 pessoas depois de levantar uma onda de oito metros.
O Crescente Vermelho e Cruz tem várias equipes que trabalham no terreno para aliviar os efeitos do furacão sobre a população, a ajuda será ligado aos 98 toneladas de alimentos para as pessoas atingidas pelas Nações Programa Alimentar Mundial Unidos.
Bangladesh é frequentemente atingida por furacões e, tal como calculado pelos meteorologistas nos últimos 125 anos, os custos foram atingidos por 80 grandes tempestades que mataram mais de 2 milhões de pessoas e dezenas desabrigados de milhões.
No país, 60 dos seus 140 milhões de pessoas vivem a menos de 10 metros acima do nível do mar, assim que uma inundação do mar como a que ocorreu esta manhã ter consequências catastróficas.
"Este foi um dos piores pesadelos deste tipo que eu já experimentei", disse ele, relembrando a noite, um ancião da cidade de Patuakhali, inundada cidades como Bagerhat, Barisal e Barguna, esta última conhecida como "filha o mar. "
Com o advento do "Sidr", o mar subiu novamente ontem para levá-la.