Fim das eleições regionais, com menos violência na Caxemira

Srinagar (Índia), 24 dez (EFE) -. A Caxemira indiana fechou hoje a sua nomeação com uma elevada taxa de participação eleitoral em um ambiente marcado por menos violência, uma presença massiva da polícia e um boicote por separatistas que atingiram o capital regional, Srinagar, embora menos do que em eleições anteriores.
A sétima fase e final das eleições realizadas em 21 círculos eleitorais de hoje, pediu o voto de 1.638.000 de Caxemira Srinagar e as áreas de maioria hindu do sul em torno da capital de inverno, Jammu, onde a participação foi elevada.
Lá, segundo a Comissão Eleitoral da Índia, 68 por cento dos eleitores foram às urnas, enquanto 20 por cento fez em Srinagar, onde nas eleições passadas, também boicotou, votaram apenas 5 por cento.
"Com esses dados, a parte do total das sete fases foi de 61,5 por cento, acima dos 43 por cento em 2002", disse ele numa conferência de imprensa o chefe da Comissão, BR Sharma.
A névoa ligeira que marcou o início de Srinagar acordou com um dia ensolarado, embora a maioria dos eleitores ficou em casa em um ambiente incomum para a presença vigilante de milhares de soldados das forças de segurança.
A Conferência Hurriyat separatista, poderoso na cidade, tinha chamado para um boicote às eleições e tinha chamado para uma marcha de protesto hoje a ser a partir da central Praça Vermelha, mas a polícia parou o dispositivo tentativa separatista.
"Vai ser difícil de demonstrar na Praça Vermelha. Todo o acesso é fechada. Ter controles, bloquearam tudo. É muito claro que o Governo não quer que a marcha a ter lugar ", disse à Agência Efe na véspera do Presidente Umar Faruq Hurriyat.
Em antecipação de incidentes, as autoridades já tinha declarado terça-feira um toque de recolher na cidade, de modo que as ruas desertas de pedestres e acordei com um tráfego muito restrito e sujeito a controlos.
Pelo menos catorze pessoas ficaram feridas em tumultos em alguns bairros das áreas civis de Srinagar, onde grupos separatistas lutou contra a paramilitares fortemente guardando as urnas.
"Eu não votei. Nós temos 700.000 soldados em nossa região. É isso que eles chamam de eleições? Nem Paquistão nem Índia estão interessados ​​em resolver o conflito de caxemira. E quem recebe as pessoas ", disse à Agência Efe um lojista afetado pelo toque de recolher.
Embora a campanha tenha sido marcada pelo desenvolvimento promete dos principais candidatos nos últimos dias também se tornaram importantes tensões entre Índia e Paquistão após os ataques de Mumbai no final de novembro.
A Índia atribuiu os ataques ao grupo separatista da Caxemira Lashkar-e-Toiba, que opera a partir do Paquistão, país com o qual a disputa e trata-o território da Caxemira desde a independência e partilha do subcontinente em 1947.
"Votei porque quero paz. Eu não quero guerra. Temos 20 anos de guerra só serviu para afundar e nos deixar sem trabalho ", diz um guia turístico velho na frente do belo Lago Dal, a principal atração da cidade.
Caxemira despencou quase duas décadas de conflito, e embora nos últimos anos a situação tinha melhorado, uma disputa sobre a propriedade da terra em peregrinação verão provocou uma onda de protestos de hindus e muçulmanos que deixou 40 mortos.
Essa tensão renovada temores de que as eleições marcam um retorno à violência, mas de acordo com a Comissão Eleitoral tem justamente o contrário aconteceu: cinco civis morreram nesta eleição, em comparação com 63 que morreu em 2002.
"Esta eleição foi uma surpresa para muitos pela elevada taxa de participação ea ausência de violência. Não há temor de represálias para votação. E as pessoas querem uma solução para seus problemas da vida cotidiana ", disse ele em entrevista à Efe o candidato da Conferência Nacional nacionalista, Omar Abdullah.
De acordo com Hurriyat, no entanto, a elevada taxa de participação é o resultado da Caxemira fraude em áreas rurais, onde ele disse Faruq, o Exército indiano tem um grande poder e empurra os cidadãos às urnas.
A Comissão Eleitoral da Índia, que negou veementemente essa possibilidade, planeja ter os votos próximo dia 28, a espera tanto a Conferência Nacional, os outros favoritos, o Partido do Congresso eo Partido Democrata.

Ação

Área temática:

1. Caxemira indiana manhã processo completo para renovar a Assembléia Regional
2. Caxemira, a vida sob toque de recolher
3. Caxemira indiana começa votação para a Assembléia, com boicote separatista
4. A Conferência Nacional é imposta nas urnas na Caxemira
5. Índia e Paquistão abrem rotas de comércio históricas na Caxemira