Нандини Сундар », адиваси страдают от эксплуатации в массовом порядке"

Первая реакция правительства Чхаттисгарх в том, чтобы сказать, что они будут интегрировать существующий SPO регулярные полицейские силы. Будет ли это плохой старт?

Может делать это в случае EPO (специальных сотрудников полиции на английском языке SPO), отвечающих определенным условиям. Потому что одной из проблем является то, что они были вербовку детей, людей, не имеющих образования или профессиональной подготовки и людей, которые не готовы выйти на полицейскую службу в полицию или еще что-нибудь. Многие из них не могут быть интегрированы. Если мы будем интегрироваться на основе их квалификации и обеспечения их надлежащей подготовки, любой может возразить, потому что это будет так регулируется. Оказывает эта сила не обучены и не подлежит ответственности, которая работает почти как личную армию одного. Это как если бы завтра RSS (группа идеология превосходства индус) придет к власти и говорит, что он будет использовать ОЭПС. Как управлять этим? Любой может сделать это, поэтому мы должны настаивать на квалификации и занятости регулируется по подбору персонала.

В их логике, я думаю, является их неспособность достичь этих областях, который привел их, чтобы попробовать что-то новое.

Да, но это оппортунистическое меры. Что они делают, используйте все, что доступно, это такая же логика, что Америка использоваться в Гуантанамо. Нарушать все правила и процедуры, применение пыток, и вы думаете, он будет работать, но на практике это оказывается не так. И пока вы повреждения Конституции и верховенства закона.

Салва Джудум и я понимаю, что ОЭПС идти в одном пакете.

Они, по сути, то же самое, потому что многие члены Салва Джудум ОЭПС вперед. Они были созданы путем сочетания региональных органов власти и центрального правительства. Политику, направленную с несколькими людьми, в которых Махендра Карма был общественный взгляд. Что они делали в основном вооружением гражданских лиц, отправка больших групп людей в города. И эти сожженные деревни, убивали людей и изнасилованных женщин. Принуждение людей жить в лагерях, так что на самом деле запустил механизм стратегического сдвига. Люди жили в них, а с 2007 года люди начали возвращаться на родину, благодаря усилиям местных ИПЦ. Они хотели, чтобы вернуться в любом случае ... Весь вопрос в лагерях является одним из худших аспектов Салва Джудум, и есть еще люди в этих лагерях. Правительство никогда не обеспечивал точного количества, с самого начала, сказал, что было 53 000 людей в лагерях, теперь я думаю, что будет около 12000, и многие из них семьи ОЭПС. Оценки меняться время от времени.

Я полагаю, что эти семьи ждет ее трагедии и особенности: если вы ЕПВ, вы становитесь целью маоисты и их сторонники ...

ОЭПС был атакован Маоисты в своих атаках, в частности, потому, что они были расположены в передней линии. Именно они страдают от убийства. Это люди без подготовки: просто получить двухмесячную подготовку и ничего больше. Они не в состоянии различить, какими должны быть ее цели, и, не имея подготовки гораздо более уязвимы. Одна из вещей, он говорит, что Верховный том, что эти практики нарушают права само общество находится под угрозой из-за этих сил без обучения.

Но для многих адиваси, я думаю, чтобы стать маоистской или EPO является способом заработать дополнительный доход и влияние.

Стать EPO является источником дохода, поскольку правительство выплачивает вам 3000 рупий в месяц (около 50 евро). При запуске платы была наполовину, а затем два раза. Это очень мало по сравнению с тем, что вы полицейский, ни получить по страхованию жизни или нормальной защиты, полицейский будет, даже если обязанности те же. Это является нарушением их права на равенство. Но, как маоисты, вы не получите деньги для себя маоистов.

Этого не происходит, когда вы присоединитесь маоистских боевиков

Поток тебя и даст тебе одежду. Не жить со своей семьей, так что это не приносит пользы от вашего выбора. На самом деле, они проиграют, они теряют рабочую силу в домашних условиях.

Адиваси Чхаттисгарх будет в такой ситуации ...

Очень плохо. Недоедание ставки высоки. Адиваси составляют 38 процентов населения Chhattigarh, а в районе Дантеваду этот процент составляет 78 процентов. И это может быть и больше, что происходит, является то, что шахтерский город, Kirandul и Bacheli и Дантеваду, которые в основном не адиваси. Что вы найдете в этой области является то, что города в составе, не адиваси, и люди. И есть города, которые контролируют экономику и доминируют в политических и торговых интересов в этой области. Таким образом, адиваси не оказывает несоразмерное влияние в регионе.

Когда мы говорим о борьбе с повстанцами, эта операция Зеленая охота, то, что нападения на силы безопасности?

В теории говорится, что маоисты, но то, что происходит, что на самом деле является то, что многие невинные люди умирают. На земле, это очень трудно отличить от маоистской, кто не является, обычные жители. И маоисты сами эти ополченцы. То, что случилось в том, что ОЭПС, а на самом деле происходит, используя ярлык "маоистской" в качестве предлога, чтобы решить свои собственные проблемы и устранить их врагов. Даже если это была ложь. Если есть суд должным образом, как вы можете это сделать? В этих операциях прочесывать район, однако, не несет никакой ответственности и контроля. Ситуация очень плохая.

Там были случаи преследования со стороны сил безопасности для внешних посетителей

Да, это тонкая, постоянно спрашивать документацию. В какой-то момент я взял фотоаппарат и вернулся ко мне только несколько месяцев спустя. Они напали на три деревни в марте и сожжены 300 домов и когда люди пытались получить помощь в тех местах, они атаковали. Даже площадь коллектора и комиссар может пойти дальше, потому что действия ОЭПС. Они стали силой, под своим собственным правилом.

Есть ли попытки способствовать развитию мер в этой области, или стратегия сводится к военным действиям?

Ничего другого, кроме операции. Правительство не сделало многое, чтобы решить эту проблему: министр Чидамбарам, когда он начал, даже заявил, что маоисты будет побежден в течение года, в 2009 году. В 2011 году, проблема остается очень серьезной. Иногда, министр обороны говорит, что он займет пять лет, иногда сказанное должно быть сделано со всеми Индии в 2050 году ... На самом деле, происходит то, что нет никакой стратегии. Принять милитаристской линии и даже не принимать всерьез возможность переговоров, когда в прошлом году, казалось, было основание для этого ... Свами Агнивеша, а затем убили Азад, что ведется расследование.

Он говорит, что решение заключается в строительстве дорог, инфраструктуры ... Мой вопрос: как это будет достигнуто, в ситуации непрекращающегося насилия и без обеспечения?

Возможно, он будет работать для реализации сначала примирению. Мы должны смотреть на такие примеры, как Гватемала, где мятежи были эти дальние расстояния, а не модель Шри-Ланки. Даже если вы бросаете как ковер бомбить всю территорию ... в том, что они являются гражданами этой страны, которые там живут. Как вы собираетесь бросать бомбы?

Но армия работает ...

Она имеет училище. А правило гласит, что нападение лишь в целях самообороны. Тот факт, что они были посланы туда, когда несколько лет назад это было немыслимо, показывает, что существуют движения, сантиметр за сантиметром. Существует говорить о вертолеты, беспилотные летательные аппараты для наблюдения ... А правда в том, что вы будете смотреть? Для простых людей двигаться? Это классическая проблема. Когда дело доходит до прямого ... Вот это тот, кто является фермером и днем и ночью ... маоистской маоисты имеют СНГ оружия и обмундирования, а в том, что в то время как есть много сторонников в селах. Многие фермеры поддерживают их. Что вы делаете с ними?

Какие факторы вы считаете, станет популярным в этих областях?

Если правительство настаивает, что его политику репрессий, экспроприацию земли без компенсации, независимо от их потребностей ... Это модель развития является весьма несовершенной. Все эти горнодобывающие компании прийти и получить совершенно незаконные контракты.

Но маоисты предложить альтернативу? Я думаю, что они предлагают другую модель

В некотором смысле, обеспечит некоторое представление о равенстве. На местном уровне, что они сделали в своей крепости заключается в распределении земли. Они провели перераспределение земли в деревнях, после захвата. И это то, что поддерживает их на ноги, потому что люди выиграли от их присутствия в самом материале. А в некоторых местах были построены скважины и небольшой инфраструктурой, но я бы не сказал, что это, почему, на мой взгляд, причина поддержки в стране, а также тот факт, что рост цен может поставить некоторые из лесной продукции они продают.

Помимо обычных людей, я думаю, будет маоистской элиты внешних операций, направленных ...

Руководство может прийти извне, как правило, исходит от штата Андхра-Прадеш по меньшей мере в этой области, но и фотографии на 90% местных. Между полицейского, который доходит до записи вашего села и местных поле маоистской, что ребенок в соседней деревне, которые вы поддерживаете?

Но такая борьба требует также структуры финансирования. Где же они получают?

Они получают деньги от людей, но и торговать Коромандел черный лист (используется для упаковки сигарет). Они берут комиссию на том, что торговля, которая является чрезвычайно выгодным для торговцев. Если маоисты объявили забастовку, чтобы поднять цены, трейдеры не берут ничего. Таким образом им удалось, в то время, повышение цен на торговцев, которые продают эти продукты и получить деньги от торговцев. И можно с уверенностью сказать, что маоисты получают деньги от промышленности, работающих в этих областях. Они называют цены, люди вымогательстве.

Есть Essar, Tata, публичная компания ... Что же делать?

Горный деятельность продолжается. Добыча железных подвергается очень низкий гонорар добычи, так что это деятельность, которая создает большую пользу, особенно железа. Люди не имеют доступа к благам, либо с общественностью мин сектора в Bailadila, которые работают с 70-х. Люди не пользуются вовсе от него.

И есть ли альтернатива, которая может принести пользу жителям?

Сегодня была опубликована статья, прежде чем правительство говорит о предоставление 26% прибыли любой горнодобывающей промышленности для сельских жителей в качестве акционеров. 26% от гонорара является одним из основных изменений, потому что, скажем, с низким royaltie бы, скажем, 800 рупий, или что-то, не должны давать номера, потому что я не знаю. Ну, разница между наличием 80, 800 рупий, или взять 80000. Если выгоды от вашего гонорара очень низкая, и выгоды от железа очень высокой, ситуация, что позволяет людям иметь свои права. Закон о земле объект приобретения только позволяет, но не давайте, которые держат на самом деле не хотите, чтобы ваша земля, но и использовать его для чего-то еще. Во многих случаях общественные слушания были незаконными. Это гигантская борьба. Является ли это активист Чхаттисгарх, Рамеш Аггарвал, арестовали, потому что он видел, как эта конкретная компания, Джиндал, начал работу еще до получения экологического разрешения. Это произошло в Raigarh. Как его, Joga. Это очень опасно Chhattigarh денонсировать эти вещи ... Вы можете быть арестованы за это!

Как ни парадоксально, потому что теория, что Чхаттисгарх был создан в качестве региона в целях обеспечения более широких возможностей для адиваси и аутсайдеров ...

Тем не менее, она стала регионом, в котором адиваси эксплуатируются. Массовый характер.

И кто контролирует его, с административной точки зрения?

Правительство и промышленность идут рука об руку. В настоящее время правительство БДП. Иметь много денег, просто посмотрите на то, как проходят выборы. Это массовая реклама, распространение деньги, спиртное, и БДП разработана программа распространения риса в 1 рупию, которая пользуется большой популярностью данного большую поддержку в этой области. В этой части Бастар, многие из вариантов под контролем полиции, так что никто не голосует по внутренней стороне. Единственные люди голосуют в городах, где основной сторонников БДП, купцы. Некоторые из этих голосов находятся под контролем КПРФ и полиции.

Логическому завершению, то есть думать, что адиваси не имеют доступа к демократии

Не совсем так, потому что это зависит от области к области, население население мешок мешок. Дело в том, что демократия находится в опасности от использования денег, и это во всем мире ... Это происходит только в Индии: победить на выборах, вам нужны деньги, а чтобы получить деньги, вам необходимо повышение корпоративных интересов. А для этого, вы отвернулись от общих интересов, и отчасти поэтому у вас есть все эти проявления в Европе. Адиваси не имеют надлежащего доступа к парламенту. Деньги в руках не-адиваси. Но они также имеют свой ​​собственный средний класс, есть люди, которые имеют землю ... Они среднего класса стандарт в Нью-Дели, но они в своей местности.

Что я вижу в том, что эти отрасли не имеют эффективного контроля. Переход с места на место, и люди просто имеют право голоса. Бывает, например, в штате Орисса. Похоже, что демократия является предоставление им возможности.

Индийская демократия не является неисправностью на этом уровне. Есть много областей, где люди смогли навязать определенное давление на избранных ими представителей, чтобы делать вещи, такие, как в Telangana, это движение сейчас идет полным ходом, который многие из депутатов подал в отставку. Разные части страны имеют различные политические структуры. Вы должны знать, что эта страна очень разнообразна. Что верно, то не Бастар в Дели, где есть более широкое участие представителей среднего класса. Даже в Дели, права бедных пренебречь по сравнению со средним классом. Вы должны получить представление о том, все эти элементы, чтобы оценить, как работает демократия. Это не однородное явление.

Это профессиональный и уроженец Дели Гонди мало что сказать ... Это будет очень трудно понять страдания этих людей

Я согласен с этим пропасть. Индийская демократия работает хорошо для некоторых из них. Она работает не так хорошо для людей, как адиваси из Бастар. Существует большой градиент, каким образом наша демократия работает. И эта проблема денег является общим для всех стран. Мы не можем сделать это заявление пустым, "демократия в Индии является обманом". Наша демократия нуждается в укреплении.

Что вы видите в том, что иногда от государственных СМИ, адиваси, рассматриваются как менее индийская, чем в других группах.

Адиваси в нижней части нашего общества. Впрочем, это тоже точка, где происходит большая часть борьбы Индии. Это зависит от нашего видения демократической системы: если мы видим, как то, что государство дает нам, или в качестве системы, которая зависит от потребностей людей. Если мы возьмем демократии это вторая точка зрения, то адиваси являются важной частью индийской демократии: они находятся на переднем крае демократической борьбы. Посмотрите Орисса, Chhattsgarh или северо-восток, это те, которые формулировании новых требований.

Но, например, на северо-востоке, то не ясно, что вы ни к чему не с боем. Является ли случай Иром Шармила, например, и более десяти лет на голодовку, но безрезультатно.

Да, я согласен. Это действительно удивительно, что человек, который провел десять лет на голодовку не находит ответа в государстве. Но тогда для всех людей, Манипур, она является иконой. И для всех нас. Это во многом ... В моей героини персонала, что все эти люди борются, тем не менее трудно, может быть, и заключается истинный характер того, что индийская демократия. В деревне.

По их мнению опыта, анализа и поле, как вы думаете, что адиваси вносят свой ​​путь и новые пути на пути к улучшению их положения, или конфликт делает невозможным?

Я думаю, что это очень сложно для них. Их голоса замолчать. Существует полная разобщенность, что люди думают, Дели, в том числе полицейского аппарата в стране, о том, что безопасность, и что люди действительно думают о безопасности своей страны. Если вы говорите с кем-то из Чхаттисгарх, Джаркханд и Орисса, они чувствуют себя очень неуверенно из-за этой охоты операция Грин. И вот что заставляет их незащищенность не маоисты, но эти рейды, эти прически области. Там, кажется, глушителей их требования, и что никто не воспринимает это как национальный вопрос. Странно, что нечто подобное произойдет ...

И это Индия готова предположить, что эти люди чувствуют себя более угрожает безопасности маоистами?

Нет, но никто не принимает его в любой точке мира. Почему США в Афганистане или Ираке? Почему вы поддерживаете Испании? ИПЦ является стороной, которая находится на переднем плане действий и открытым. Именно они страдают в области государственных репрессий, потому что многие рабочие были арестованы. Есть демонстраций в 2007 году, который начался, чтобы позволить людям вернуться домой, и принял принципиальную позицию с самого начала с Джудум Салва. Если есть кто-то там, является МКК. ИПЦ стоял немного и против нападений маоистов и против правительства. Коммунисты мишенью маоистов, потому что, в конце концов, борются с той же симпатии. Коммунисты потеряли выборы бойкота выборов со стороны маоистов. Но коммунисты выступают против Салва Джудум, и не разделяет вызов маоистской к бойкоту, посчитали, что присутствие этих сил было неприемлемо.

Доля