Миллионы афганцев явка, несмотря на угрозы от талибов

Кабул, 20 авг 2009 -. Миллионы афганцев осуществляют свое право голоса, сегодня выбрать Новый президент в день, который оставил пятьдесят мертвых жертв насилия талибов, которые имели величины меньше, чем ожидали власти.
Школы закрыты на один час позже, чем планировалось, 16.00 часов (11.30 мск) - для большего числа людей реализовать свое право на голосование, и избирательная комиссия приветствовала тот факт, что 6199 школ (95 процентов процентов от общего числа) может открыть свои двери.
"Выборы прошли в мирной обстановке, сказал на пресс-конференции президент Хамид Карзай. Поздравляю наш народ за мужество и надежду, что наша страна успешно ".
По словам высокопоставленных чиновников безопасности, в день выборов было 130 нападений, много снарядов и четыре из них террористов-смертников, которые убили 17 сотрудников сил безопасности и 9 гражданских лиц и раненых 52 других людей.
Кроме того, 21 талибов были убиты и еще двадцать получили ранения, сообщает полиция, в перестрелке с силами безопасности в северной провинции Баглан, где избирательная комиссия приняла решение продлить часы голосования еще на час, до шести, после произошло.
Также убит американский солдат ИСАФ в минометного обстрела на востоке.
Но, несмотря на спорадические акты насилия на большей части территории страны, миссия ООН (МООНСА) утверждает, что Талибан пытается дестабилизировать процесс и запугать избирателей "ниже, чем ожидалось".
"Мы с осторожным оптимизмом, потому что мы знаем, что миллионы людей бросили вызов опасности. Мы считаем, что прогнозы массивной ситуации в области безопасности не удалось ", сказал Efe МООНСА представитель, Алим Сиддики.
Власти объявили праздником дня, чтобы облегчить голосование со стороны граждан и улицы, по крайней мере в столице проснулся без обычной пешеходной или проезжей и подавляющее большинство магазинов закрыты.
Проверки безопасности были более интенсивными, чем обычно, и полиция была использована уделять Несколько транспортных средств на дороге для записи тщательно обученных собак по взрывчатым веществам.
Карзай открыл голосование очень рано в коллегии выборщиков, института в значительной степени защищена центре Кабула, от которых попросили граждане голосуют за стабильность и мир ", чтобы построить лучшую страну".
"Нет к насилию. Голосуй не к насилию! "призвал Карзая, его спросили о Efe, по окончании школы, готовые с первой избиратели осуществляют свое право голоса.
По данным МООНСА, голосование идет лучше, чем ожидалось, в самом северо-участия женщин и страдает на юге страны, традиционном оплоте талибов, где конфликт острее и легче издевательства.
Избирательная комиссия уже начала подсчета голосов без дальнейшего участия общественности данные, которые, по мнению министра внутренних дел Мохаммад Ханиф Атмар, было 70 процентов, несмотря на бойкот и угрозы со стороны боевиков.
На выборах были вызваны около 17 миллионов афганцев, отвечающий за выборы главы государства на второй президентских выборах после падения режима талибов в 2001 году, с Карзаем в качестве основного фаворита.
В последние дни некоторые из его конкурентов, которые представили свои подозрения, что правительство готовится фальшивка, манекен записи голоса покупки, чтобы обеспечить переизбрание без стока.
"Они обнаружены мошенничества подтвердили Сиддик. Но ничто не свидетельствует о том, что они носили систематический характер. Там, где они произошли, были приняты меры, чтобы не нарушать целостность процесса ".
Сомнения о чистоте процесса, основанная на отсутствии переписи, разгул неграмотности и материально-технических трудностей, из-за сложного рельефа и тяжелой конфликта с талибами.
"Еще слишком рано судить. При всех своих ограничениях, страна продемонстрировала миру, что может сделать выборы. Это хороший день для Афганистана ", пресс-секретарь ООН.
Карзай, который нуждается в более чем 50 процентов голосов, переизбран в первом туре, если бы в выборах с большим преимуществом над соперниками, бывший министр иностранных дел Абдулла Абдулла и бывший министр планирования Рамазан Bashardost.
Первые официальные результаты будут объявлены 3 сентября, по данным избирательной комиссии.