Отец зеленой революции: «поле игры индийский муссон"

Нью-Дели, 17 Вт - Это было 40 лет, так как его действия закончился великий голод в Индии, но отец «зеленой революции» (Green Revolution), Monkombu С. Сваминатана, выразил сожаление, что индийской деревне до сих пор "играет в муссон".
Сваминатана придумал новый термин, «жадность революция» или революция жадности, отказаться от злоупотребления пестицидами и удобрениями, не опасаясь последствий, как для земли для здоровья потребителей, а те, которые, в соответствии с Эксперты, как это можно видеть в «житнице Индии", штате Пенджаб.
В интервью Efe, ученый, 84, обнаружили, что индийский сельского хозяйства все еще ​​"длинный путь", страдает от низкой производительности и слабой инфраструктурой.
"Сельское хозяйство является нашим основным активом. Мало того, что основой для производства, является основой нашей системы безопасности пищевых продуктов ", сказал ученый, который является председателем Национальной комиссии по фермерам в Индии.
В 1960-х годов, наряду с лауреатом Нобелевской премии мира Норман Борлоуг, Сваминатана введен в Индии сортов гибридных семян, которые произвели революцию в производстве и поощрять использование удобрений и пестицидов для повышения урожайности культур.
Зеленая революция закончилась история крупных циклических голода в Индии, три миллиона человек умерли в Бенгалии в 1943 году - и принесла ему международное признание, вплоть до появления в списке из 20 азиатских "самых влиятельных" века XX по версии журнала "Time".
Но применение удобрений и пестицидов, применяемых на землю сильным экологическим стрессом, без устранения катастрофической экономической ситуации, которая все еще нависает над миллионами крестьян.
"Я предупреждал крестьян, чтобы не использовать слишком много удобрений и пестицидов, или чрезмерное использование воды или тот же сорт выращивается в районах, слишком большой", сказал он в интервью.
Кроме того, каждое последующее индийское правительство способствовало интенсивное политика субсидий на удобрения, электроэнергию и зерно для бедных, но пренебрегать инвестиций в сельское хозяйство, внимание к сельской кредитной и ирригационные сооружения.
Сегодня Сваминатана докладе бедные структуры почвы и пренебрежения, что его страна показала отношению к земельной реформе, и критикует отсутствие лечения для сельских районов с точки зрения образования и здравоохранения.
Это "делает страну люди следуют в натуральное хозяйство, как единственный источник жизни", сказал водитель Зеленой Революции, расположенный в Нью-Дели для участия в заседании Сената индейцев.
В сельском хозяйстве занято около двух третей населения Индии, но создается только 18,5 процента экономической активности и роста в последние годы были скудными, что значительно ниже других отраслей (в этом финансовом году, как ожидается, на 0,2 процента по сравнению с увеличением на 8,6 и 8,7, в промышленности и сфере услуг).
В последние годы многие фермеры начали принимать с высоким риском таких культур, как Bt хлопка, так редко встречается в муссонных дождей может быть смертельным для их экономики, если учесть, что 60 процентов сельского хозяйства богарных.
"Если дожди не получится, как это случилось в прошлом году, нет надлежащего страхования так, что крестьяне остаются сухими. И их невыносимые страдания приводит их к самоубийству ", пояснил ученый, имея в виду самоубийства фермеров, относительно новый и растущий в Индии.
Четыре года назад 45 процентов сельских респондентов в опросе, должностное лицо, хотел покинуть поле, понимание того, что боевые Сваминатана предложил комплексную политику, что повышает несельскохозяйственной занятости.
Для Индии, защищал, должны переделать свои сельскохозяйственные пошлины для удовлетворения "большую ответственность", чтобы обеспечить пищей и водой до 1100 млн. и 1000 млн. сельскохозяйственных животных являются ключевыми в пищевой цепи.
"По крайней мере, правительство (в настоящее время) реализуют фундаментальное значение сельского хозяйства для социальной стабильности, процветанию и прогрессу сельских земель», он утешал.
С другой большой проблемой, с продолжающимся ухудшением экологии, Сваминатана придумал новую концепцию: Evergreen революции, или, как увеличить производство в гармонии с природой и без нанесения ущерба окружающей среде.

Нерациональное и отсутствие инфраструктуры сектора в Индии перетащить на воде

Нью-Дели, 28 июля -. Увеличение спроса, хранения и распределения бедных и нерационального использования дождевой воды будет неустойчивой ресурсов в Индии к 2025 году, если страна проводит реформы.
До сих пор Индия остается верной политике высокие субсидии на потребление, но и пренебрежение своей бедной сетей распределения и хранения достигает такой степени, что 54 процентов поставок теряется из-за утечек.
"Страна считает воду в качестве сырья для свободного, а не в качестве экономического актива (...). Наиболее значимыми в том, что цена занижена, и, чтобы компенсировать, получающих субсидии ", сказал испанский коммерческий офис в Дели в своем последнем докладе, посвященном воде.
Рынка воды в азиатской стране отсутствуют надежные показатели и данные измерений представлены дефектные или отсутствуют, хотя в соответствии с консультационной EA воды, наличие воды и тенденции роста численности населения противоположны.
Недостаточно средств и создает проблемы с обслуживанием на очень старых предприятий и строительство систем хранения данных в стране, которая имеет едва инфраструктуры держать 30 дней дождя.
"Проблема заключается не столько в качестве субсидий бесхозяйственности. Ресурсы не ценят и много коррупции. Вода не доходит до потребителей, несмотря на субсидии ", аналитик объяснил Efe Dipen Шет, вице-президент консалтинговой БРИК Индии.
Населения и роста промышленного производства, и еще неизвестно последствия изменения климата добавлена ​​индийского политического давления воды, ресурс, доступность уменьшается на 86 процентов к 2050 году, по оценкам воды EA.
И наряду с этим проблемы, эксперты ссылаются как дополнительные трудности высокой сезонности осадков, сосредоточенные на 75 процентов в период с июня по сентябрь с приходом юго-западного муссона.
Так, когда провал явление, как в этом году, ситуация становится еще трагедией для сотен миллионов крестьян в стране, где две трети пахотной земли не имеют доступа к ирригации и по-прежнему зависит от дождей.
Сельском хозяйстве Индии, до модернизации, выросли в среднем на 3,7 процента в период между 2003 и 2008, что значительно ниже других отраслей экономики, отчасти потому, что его зависимость от сезонных факторов.
А в этом году прогноз бесперспективна: муссонные 2009 года все еще ​​слаб в северной Индии, с дождями в июне было 43 процентов ниже среднего уровня, а также тревожная ситуация в 15 из 36 метеорологических подразделений страны.
"Я пересекаю свои пальцы, чтобы посмотреть, что произойдет в конце. Мы не инициировали резервный план ", сказал несколько дней назад индийский министр сельского хозяйства Шарад Павар, сообщил журналистам страны с угрозой засухи.
Вода для сельскохозяйственного использования счета 70 процентов от общего объема, в то время как текстильная, пищевая, бумага и потребления энергии потребует увеличения, что влияет на качество и загрязнение пункта.
В настоящее время 15 процентов загрязненных водоносных горизонтов, хотя, согласно испанским Коммерческий курс офис вырастет до 66 процентов в 2030 году, и некоторые люди обвиняют недостаточно муссон копоти пожаров загрязнений приготовления пищи.
"70 процентов населения Индии использует биомассу для приготовления пищи, создавая коричневые облака загрязнения, который предотвращает появления муссонных ветров", ученый сказал IANS Саид Икбал Хаснайн Института энергетики и ресурсов.
При этом сценарии, различные экономические отчеты предсказывают для Индии и кризис устойчивости, которые ни власть, ни частный сектор воды, фрагментированные и неорганизованные, лицо теперь с гарантиями.

Международный день бедности: факты и причины хронической нищеты Индии

Нью-Дели, 16 октября, 2009 -. Накануне Международного дня борьбы за ликвидацию нищеты, Индия остается дома одна треть из беднейших в мире, жертвами высоким давлением населения, сельскохозяйственных зависимость, неграмотности и жесткой кастовой системы, которая все еще ​​ограничивают будущее страны.
Всемирный банк, 41,6 процента индейцы жили в 2005 году менее чем на $ 1,25 в день (0,84 евро), международной черты бедности, правительство Индии сократится до 12 рупий (1/4 доллара или 0,17 евро).
Индия приступила к либерализации экономики в начале 1990-х годов с 36 процентов бедных "официальной" и этот процент снизился до 28,6 в 2000 году и до 27,5 в 2005 году, ставка, что делает химера соответствии с «Цели тысячелетия» в 2000 году ООН, направленные на сокращение бедности наполовину к 2015 году.
"Истинная причина бедности является то, что государственная политика не направлена ​​на эффективное управление и не сделал правильно. Никакая работа не создается, ни здравоохранение, ни образование ", сказал он Efe социолог Dipankar Гупта.
В девятнадцатом веке, Индии пришли владеть 16 процентов мирового богатства, но в стране не удалось подключиться к промышленной революции.
Это не помогло политику сокращения бедности за годы после обретения независимости (1947), который положил частный сектор со сложной системой лицензий и приступили к стране на более низкий рост, чем у "азиатских тигров".
Несмотря на высокие темпы роста ВВП, а в последние два десятилетия либерализации, большинство индийцев по-прежнему привязан к полю, область низкого роста и снижения экономического веса.
В сельском хозяйстве занято две трети населения, но создается только 17,8 процента от ВВП. По данным Всемирного банка нуждается в реформе и не является "экономически и экологически устойчивым".
"Сельское хозяйство не может расти так быстро, как другие секторы. Решение нашего роста является перемещение рабочей силы из сельскохозяйственных в другие ", сказал он Efe бывший президент Экономического совета Индии Суреш Tendulkar.
В сельской местности, где проживает 75 процентов бедного населения, также действует на кастовой системе, структуре, которые приводят к тем хуже в ней участвовать в задачах, которые никто не хочет и под ímprobas.
Но индийские аналитики уверены, что развитие производства и услуг повлечет за собой постепенную миграцию в города и, косвенно, потеря смысла это иерархическая система, в некоторой конечной причиной бедности в стране.
"Кастовая система рухнула. Арендодатели не занимают позиции, которые они имели и они не могут мобилизовать людей, как раньше. Порода не исчезнет, ​​но будет продолжаться только как явление культурной самобытности и гордости ", он предсказал, Гупта.
Обещая, что ваше будущее, Индия сталкивается с серьезными недостатками с точки зрения человеческого развития: 15,5 процента индийцев живут не более 40 лет, один из трех человек не умеют читать и 47 процентов дети страдают от недоедания.
ActionAid опубликованном сегодня докладе по случаю Всемирного дня продовольствия показывает, что страна добавило еще 30 миллионов людей в свои ряды голодных, начиная с середины 1990 года.
"Темная сторона индийского экономического роста были исключены социальные группы были маргинализированы", отметил директор ActionAid Индии Бабу Матфея, агентство IANS.
И все это несмотря на принятие законов и программ по борьбе с бедностью, как "реализация представляет собой масштабную задачу в отсутствие признания права бедных", как ответственный за права на питание, НПО, Амар Joyti Наяк .
По словам Гупты, усилия государства после обретения независимости, продовольственных субсидий, регулирование цен, улучшение методов ведения сельского хозяйства, самообразования меры оказали влияние на конце большой голод, но пришло время сделать следующий шаг.
"Государство пришел к выводу, должны проявлять лидерство в продвижении изменений модели, инвестиции в здравоохранение, образование. Там будет никаких изменений, если индийская элита заботится только о себе. Бедных не будет драться, если они видят, что они могут потерять субсидии топлива ".

Нерациональное и отсутствие инфраструктуры сектора в Индии перетащить на воде

Нью-Дели, 28 июля, 2009 -. Увеличение спроса, хранения и распределения бедных и нерационального использования дождевой воды будет неустойчивой ресурсов в Индии к 2025 году, если страна проводит реформы.
До сих пор Индия остается верной к политике высоких субсидий на потребление, но и пренебрежение их плохой сетей распределения и хранения достигает такой степени, что 54 процентов поставок теряется из-за утечек.
"Страна считает воду в качестве сырья для свободного, а не в качестве экономического актива (...). Наиболее значимыми в том, что цена занижена, и, чтобы компенсировать, получающих субсидии ", сказал испанский коммерческий офис в Дели в своем последнем докладе, посвященном воде.
Рынка воды в азиатской стране отсутствуют надежные показатели и данные измерений представлены дефектные или отсутствуют, хотя в соответствии с консультационной EA воды, наличие воды и тенденции роста численности населения противоположны.
Недостаточно средств и создает проблемы с обслуживанием на очень старых предприятий и строительство систем хранения данных в стране, которая имеет едва инфраструктуры держать 30 дней дождя.
"Проблема заключается не столько в качестве субсидий бесхозяйственности. Ресурсы не ценят и много коррупции. Вода не Несмотря на пользователей субсидий ", пояснил он Efe аналитик Dipen Шет, вице-президент консалтинговой БРИК Индии.
Населения и роста промышленного производства, и еще неизвестно последствия изменения климата добавить давление Индийские политики водой, ресурсами, доступность уменьшается на 86 процентов к 2050 году, по оценкам воды EA.
И эти проблемы, эксперты ссылаются как дополнительные трудности высокой сезонности осадков, сосредоточенные на 75 процентов в период с июня по сентябрь с приходом муссонных юго-запад.
Так, когда провал явление, как в этом году, ситуация становится еще трагедией для сотен миллионов крестьян в стране, где две трети пахотной земли не имеют доступа для орошения и по-прежнему зависит от дождей.
Сельском хозяйстве Индии, до модернизации, повышение в среднем на 3,7 процента в период между 2003 и 2008, что значительно ниже других отраслей экономики, отчасти потому, что его зависимость от сезонных факторов.
А в этом году прогноз бесперспективна: муссонные 2009 года все еще ​​слаб в северной Индии, с дождями в июне было 43 процентов ниже среднего уровня, а также тревожная ситуация в 15 из 36 метеорологических подразделений страны.
"Я пересекаю свои пальцы, чтобы посмотреть, что произойдет в конце. Мы не инициировали резервный план ", сказал несколько дней назад индийский министр сельского хозяйства Шарад Павар, сказал СМИ страны с угрозой засухи.
Вода для сельскохозяйственного использования счета 70 процентов от общего объема, в то время как текстильная, пищевая, бумага и потребления энергии потребует увеличения, что влияет на качество и загрязнение пункта.
В настоящее время 15 процентов загрязненных водоносных горизонтов, хотя, согласно испанским Коммерческий курс офис вырастет до 66 процентов в 2030 году, и некоторые люди обвиняют недостаточно муссон копоти пожаров загрязнений приготовления пищи.
"70 процентов населения Индии использует биомассу для приготовления пищи, создавая коричневые облака загрязнения, который предотвращает появления муссонных ветров", сказал IANS ученый Саид Икбал Хаснайн Института энергетики и ресурсов.
При этом сценарии, различные экономические отчеты предсказывают для Индии и кризис устойчивости, которые ни власть, ни частный сектор воды, фрагментированные и неорганизованные, лицо теперь с гарантиями.

Монтек Сингх Ахлувалия

Плановой комиссии Индии является одним из следов социалистической экономики, которая привела к Индии десятилетия после обретения независимости. С 1991 года реформы, однако, не терял сил: по-прежнему установление бюджетной линии распределения Индии в ее «пятилеток», контроль за исполнением программ и обеспечивает межсекторальных связей в экономике. Дает представление об их значении, которое возглавляет премьер-министр Индии Манмохан Сингх . Хотя это на паритетных началах: силач комиссии всегда был вице-президентом, как это случилось с Неру и легендарный Mahabalanobis. В настоящее время эту должность занимает Монтек Сингх Ахлувалия, который прогнозируется в качестве следующего индийского министра финансов, если съезд партии победит на выборах. Сингх Ахлувалия говорил в своем просторном офисе Йоджана Бхаван административное здание в самом центре Нью-Дели.

После десятилетия недоверия, изменил свои отношения с частным сектором?

Мы взаимодействуем все время, например, в секторе инфраструктуры, которая является одной из основных инициатив Правительства: попробуйте государственно-частного партнерства. При необходимых инвестиций 500,000 млн. долларов. Индия сталкивается со многими проблемами, но ясно одно: если мы хотим расти быстро, нужно улучшить массово инфраструктуры . И есть еще одна большая проблема, которая заключается в обеспечении образования для подготовки квалифицированных рабочих.

По мнению экспертов, Индия сталкивается с серьезной подготовки.

Эта проблема стала сейчас, в том смысле, что, когда мы росли на 4 процента, у нас был избыток квалифицированной рабочей силы, с 6 процентов, было бы хорошо, но с увеличением 8, кто стремится быть 9, у нас есть серьезные Проблема нехватки квалифицированных рабочих.
И если мы не сможем принять внутренние меры по реформированию системы образования и подготовки кадров, мы не сможем достичь наших целей. Существует много расширение этой системы, как и планировалось, но мы должны сделать еще больше. Многие наши университеты выпускают людей, которые так или иначе, они прибегают к академической подготовки, и это право вступать в гражданскую службу, но не ориентирована на развитие конкретных навыков в сфере труда.
Эти проблемы могут быть решены, что дает этим людям программ и курсов по три или шесть месяцев, что позволит им развить навыки «рынок». Но с другой стороны, это правда: это программа, которая потребует три-четыре года ...

Но что число рабочих нужно?

Это зависит от каждого сектора, и у меня есть номер. Но, конечно, мы видим, что в последние два года необходимо механизаторов, людей, способных работать машины с компьютерами, эксперты ... Наша потребность резко возрастает и труднее сохранить свои силы. Это, работодателей, сообщите нам. Но, с другой стороны, снизило число людей, которые уехали за границу. И многие, кто снова. Ни один из наших работ будет платить, а также в Соединенных Штатах, но люди готовы принять гораздо более низкой заработной платой, если работать на дому.

Угроза рецессии также планы по развитию окно ...

Мы менее зависимы от мировой экономики, чем некоторые другие страны. Но не являются независимыми, и многие преимущества, которые мы имели в последние годы являются результатом большей интеграции. Так что, если мир вниз, мы. Это видно уже сейчас. В последние два года вырос более чем с указанием потенциал. В этом году мы думаем, что может расти со скоростью восемь лет, и некоторые считают, что мы пойдем еще ниже. Независимо будут высокие темпы роста, и многое будет зависеть от того, как мировая экономика реагирует. Мы менее зависимы в США, но больше зависит от общей картины. Хотя перспективы для США выглядит очень мрачно.

Будут ли они иметь влияние на реформы индийского выборов?

До выборов, никаких новых реформ можно ожидать, но был немного реализации. Вещи уже начались, но был вынужден завершить до выборов. Все области инфраструктуры, например, где мы имеем инициативы по пути, и мы должны доказать, что государственно-частное партнерство может работать. Есть много проектов в системе и убедитесь, что эти проекты осуществляются.
Есть и другие области, такие как развитие образования: объявить новый ряд университетов и институтов на прошлой неделе. Среди них будет несколько университетов мирового класса, ИИТ, ММВ, но теперь мы должны определить место и убедить региональные власти положить необходимые земли. Более конкретные этих решений, тем больше они могут показать свою заинтересованность в их поддержке. Правительство Индии уже сказал, что он хочет иметь 30 университетов, но теперь мы также указали, где они должны быть. Назначение может затянуться до двух лет или это может быть сделано в течение двух месяцев. Таким образом, нашей целью является положить в сжатые сроки предстоит сделать.

Похоже, что ключевым словом этого термина было "включение".

Это долгая история, и у нас есть целый пятилетний план посвященные ему. Но в конце концов, нам необходимо повышение сельского хозяйства, которое не повезло и в последние годы. Так что, если мы можем сделать развитие сельского хозяйства в лучшую историю, часть дороги будет сделано.
Нам нужна более сильная база квалифицированных развития и распространения образования, потому что это открывает широкие возможности и может внести свой ​​вклад. Нам также нужны более высокие темпы роста в обрабатывающей промышленности отменить в сфере занятости. В последние годы в секторе услуг выросла намного больше, чем производство. И услуг высшего образования, как правило, требуют более специального образования.

Но это будет трудно перейти от сельского хозяйства в сферу услуг, так внезапно.

Если вы хотите превратить людей из сельской местности в фермерских хозяйств, с ограниченными возможностями в два, три или шесть месяцев, то она просто может производить то, что они преподают. Так что нам нужно, что рост промышленного производства происходит быстрее.
Я считаю, что производство не росло, сколько они должны, потому что наша инфраструктура не была хорошей и не хватало конкурентоспособности. Некоторые также говорят, что это было связано с нашим трудовым законодательством, которые являются слишком жесткими и ограниченной гибкости. Для того, чтобы сотрудники, необходимо согласие региональных властей, а также то, что произошло в течение долгого времени является то, что закон был реализован с большей гибкостью.

Это означает, что есть нарушения в реализации трудового законодательства.

Люди находят способы сделать это [сотрудники огонь], но что бы это сделать законом правила проще и прозрачнее. Слева, в частности, устойчивые к нему. Честно говоря, если мы будем продолжать по пути высокого роста, а конкуренция за рабочие места, продолжает расти, легко увеличить гибкость.
Если вы только что просили профсоюзы, "Я хочу изменить трудовое законодательство", там будет много протестов. Мы должны сосредоточиться на создании инфраструктуры и улучшения в некоторой степени, рост производства, следующим шагом будет то трудовой гибкости. Но к тому времени, работа будет видели эффект изменения Индии, так сильно, что различные регионы придерживаются различных политик: более прогрессивных государств ввели гибкий график работы, и люди будут видеть, что работа расширяется, будет расширение передового опыта .

Бывший министр финансов Паланиаппан Чидамбарам заявил, что Индия может вырасти до 11 процентов, если все люди делятся на рост. Согласны ли вы с этой точки зрения?

У нас много работы с числами, и, честно говоря, когда мы проецируем пределы того, что это возможно, находится за пределами численного анализа и строгой. Чидамбарам то, что он говорит: "Мы бедная страна, Китай является бедной страной. Нам еще многое предстоит сделать и они. Они растут на 11 процентов, то почему не мы? ». Я думаю, одна из самых позитивных вещей в Индии является то, что люди видели преимущества Китая в качестве основы для конкуренции. Долгое время Индия не растут быстро. В настоящее время Индия является второй самой быстро развивающейся страной, Китай по-прежнему отстает с некоторой разницей ... Почему они способны? Одной из причин является политическая обстановка, совершенно разных, но не думаю, что кто-то в Индии хотят изменить политическую среду. В то же время, демократия не может стать оправданием для плохой работы. Авторитарные лицензированы, перемещения людей, но у демократии есть свои преимущества.

Перспектива поселиться в Америке, кажется, стратегия использования Индией в качестве противовеса Китаю.

Т здесь мало заинтересованы в представлении Индии в качестве противовеса, но перспектива Индии: смотрите, мы и бедные страны и должны быть преобразованы. Я думаю, что мир станет намного лучше, если Индия и Китай процветающей страны просто делать так, как они. Появление Китая оказало положительное влияние на Индию. Люди удивляются, почему она не может быть, как Шанхай Бомбее. У нас есть бизнесмены в Китае, они инвестируют в Индии, мы покупаем больше друг от друга, многие индийцы побывал в Китае и видел, что там происходит ... Когда индийский посещения Европы, обучение немного похож, да, через 200 лет мы будет хорошо. Но в Китае, посетитель думает 20 лет назад, эти ребята были бедны, как нам. Есть более моральной, и это является важным фактором. Азия является частью быстро растущего мира, который видит себя как часть успеха в том смысле, что развитие происходит, что все меняется. Каждая страна должна была решать свои собственные проблемы, а некоторые могут учиться у других.

Но Индия должна применяться рассказ о региональной торговле. СААРК по-прежнему находится в зачаточном состоянии, с экономической точки зрения.

То, что мы очень ясно с открытием торговли, торговые барьеры падают, и мы всегда считали, что мы должны поддерживать свободное климата в регионе. Существуют различия между СААРК и других регионах, потому что Индия является слишком большой и наши соседи все сравнительно мал, что обычно приводит к некоторым проблемам. И урок, который следует извлечь из этого является то, что Индия должна предоставить больше преимуществ интеграции в одностороннем порядке, и это будет иметь положительный эффект, и это то, что мы делаем. У нас больше преимуществ в Шри-Ланке и Бангладеш и Непале в том, что мы просим. Пакистан отличается, потому что мы в большей степени зависят от политических отношений. Но идея о Пакистане также оказывает свободной торговли. Мы не дискриминировать импорт из Пакистана, так же как и Пакистан, Индия имеет наибольшего благоприятствования в Пакистан, тарифов на нас выше, чем тех, которые налагаются на другие страны.

И еще один большой экономический фронт является Дохийского раунда. Индия ведет переговоры жестко ...

В целом, мы решительно поддерживаем многосторонние переговоры и считаем, что мы должны снизить барьеры. Наше разочарование Дохийского раунда, что это был продан, как если бы ключевым моментом было сельское хозяйство и в предположении, что США и Европейский Союз были сократить субсидии. Но на самом деле субсидии на экспорт искажают сельского хозяйства, но массивные внутренние субсидии. Видя, как мировые цены пошли вверх, и Европа, и США должны рассмотреть вопрос о сокращении внутренних субсидий существенно. Но на сегодняшний день шаги были разочаровывающими. Европейцы и американцы, в течение длительного времени, дали сигнал в течение длительного времени, что на этот раз они серьезно относились к сельскому хозяйству, но когда пришло время, все говорили политики было очень трудно. И я признаю, что есть трудности ... Мы были искренне в пользу снижения барьеров, мы сделали предлагает для европейцев и американцев в производстве разделе. Надеемся, что и среди европейцев и американцев, решение этих проблем имеют место, чтобы двигаться вперед.

По данным Комиссии по планированию, которая секторов, наиболее остро нуждается в реформе?

В области производства, вы все хорошо либерализованы ... Вы всегда можете сделать больше, в некоторых местах, таких как ограничения на иностранные инвестиции, можно попытаться удалить. Мы сделали немного, но если вы спросите иностранных наблюдателей ... Я согласен, что мы должны сократить эти ограничения ...

Вы смотрите на ежегодный рост и то, кажется, взлететь. Видите, как исторический момент?

Совершенно верно. В 1975 году Римский клуб опубликовал доклад, что при глубоком рассмотрении, сказал, что Индия была мертва, что индейцы не смогли бы прокормить себя. И не было даже, чтобы попытаться помочь Индии. Если вы находитесь в переполненном лодке, говорили они, и весь мир погружается, или лишить людей меньше всего, чтобы выжить. Так они сказали, что нет никакой необходимости, чтобы попытаться помочь Индии, стране, потому что он был осужден. Сегодня мы, мол, сливки месяца, желанию инвесторов. Это огромные качественные изменения, очень приятно. Вы никогда не знаете, что такое "историческая", но я думаю, что глубокая трансформация. Молодые индейцы новое чувство уверенности в себе. Это неизбежно ... Нужно время, чтобы выйти из колониального менталитета. Но теперь, когда есть проблемы, молодых людей обвиняют свое правительство от него, и это хорошо. Они спрашивают: "Почему ты не можешь сделать лучше".

Есть ли что-то делать с глобализацией?

Для Индии, глобализация стоит в том смысле, что индейцы, что дает им огромные возможности. И мы достаточно большой для нас не будут сметены культурно. Если вы маленькая и бедная страна, вы думаете, что культурно пропустили. Если Индия растет и развивается, мы не будет проглочена, но культурно глобализации. На днях я видела история говорит Армани разработал "Sherwani" (традиционная индийская одежда для церемоний) для индийского рынка. Это очень отличается от того, что произошло в Японии: Коко Шанель не дизайн любой кимоно. Наши дизайнеры е "indianizarán« Европейский костюм, европейцы будут проектировать вещи для индийского рынка и, в общем, люди это оценят.

И в течение следующих нескольких лет, что будет большой проблемой?

Ох, много. Изменение климата ... Назовите одну и угадать. Все страны имеют общие цели на будущее. Если мы выживем целью поддержания быстрого роста в течение ближайших четырех-пяти лет мы будем иметь больше возможностей, чтобы смотреть в будущее. В среднем девять процентов в течение следующих пяти лет, но с определенным чувством большей интеграции.

Опять слово включения.

Разве что в долгосрочной перспективе, мы должны поддерживать рост, который мы имеем, и, прежде всего, создать чувство и убеждение, что это включено. И это большая проблема. Потому что, если он не является исчерпывающим, социальной приемлемости и легитимность эти политики не произойдет. С другой стороны, если мы создаем чувство причастности, и это не означает, что проблемы будут решены во всем мире, всегда будут люди с серьезными проблемами, если люди понимают, что экономические изменения, связанные с социальной мобильности будет иметь важное значение . потому что люди не всегда хотят улучшить свою жизнь, если он убеждается, что жизнь своих детей лучше. 45-летний мужчина не хочет, высокая инфляция, хотят высокую зарплату, а если ниже среднего класса, как известно, не быть богатым. Но если вы знаете вашего ребенка может быть, это мотивация. Я думаю, мы должны судить сами, сколько социальная мобильность в состоянии обеспечить.

Привести к своего рода индийской мечты.

Так и есть. Это действительно старая индийская мечта, но, возможно, мы наблюдаем сейчас. Или они всегда говорили, но никогда не было.

Самоубийства в Индии не понимает касты

Нью-Дели, 27 октября, 2006 -. Разоренные крестьяне, солдаты, под давлением, надоело жить или уход школы отмечена конкурентоспособность некоторые из граней самоубийство в Индии, все более серьезной проблемой, что никто не знает совсем, как бороться с.
1021 фермеров покончили с собой в центральной Индии с июля 2005 года, всего лишь пример феномена, который также стал региона Тамил Наду на юге страны, в том месте на планете с самым высоким уровнем самоубийств подростков.
Индийских газет обычно не имеют скромность в решении этого вопроса, табу в других культурах, и часто сообщают самоубийств среди подростков на страницах событий дает полной информации.
В штате Тамилнад, например, уровень самоубийств среди молодых людей составляет 103 на 100000 жителей, в девять раз превышает средний мировой и более 50 процентов молодых женщин смертей по этой причине.
Там и в соседнем штате Керала производят половину 100000 смертей индуцированных автомобиль зарегистрирован в Индии, которая выросла на 60 процентов в десятилетие.
Керала, согласно статистике, является самым культурным и грамотным всех Индии.
Efe сказал социолог Nandu Ram ", в штате Тамилнаду и других южных регионах существует культ лидера, который заставляет людей убивать себя, как это произошло после смерти М. Рамачандран", актер и премьер-министр региона умер в 1984 году и собрало более 100 человек, к самоубийству.
В то же время, студенты склонны к самооценке кризиса в связи с семейными проблемами, насилие в семье, не любовь или психического заболевания, а также повлиять на индийской системы образования, которые твердо привержены конкурентоспособности в условиях трудоустройства.
"Многие дети не в состоянии удовлетворить требования своих родителей или школы, что создает сложные и заставляет их думать, что нет другого выбора", сказал социолог.
В случае с фермерами, самоубийство стало ответом на поле без будущего, особенно в Видарбхи, где долги падение цен на хлопок и засухи являются основными причинами, привел местных аналитиков .
Большинство из них неграмотных крестьян в Индии, поэтому трудно достичь многих банковских кредитов, которые идут в незаконных ростовщиков, даже если это означает, что выплата процентов, которые могут достигать 60 процентов, а иногда взимаются с методами принуждения.
Индийское правительство приняло ряд мер по улучшению фермеров, но самоубийств увеличилось в качестве поддержки, по версии профсоюзов неудачу.
По словам пресс-секретаря Видарбхи Jan андолан Самити сельского хозяйства (VJAS) Кишор Tivari, самоубийства являются общими след: возникают между малыми задолженность фермеров, которые сталкиваются с семьей болезни, дочь на выданье и сын безработных, а также Падение цен и производства.
Теперь организация предоставляет VJAS "gandhigiris", своего рода удары, которые следуют принципам "Ганди" истины, терпимости, ненасилия и единства для того, чтобы добиться «справедливой цены» о 45 за центнер хлопка.
Por su parte, el Ejército indio, menos dado a “ gandhigiris ” que los campesinos, ha anunciado la contratación de psicólogos contra la plaga de suicidios entre sus filas, estimados en unas 500 desde 2002 y concentrados sobre todo en la región en disputa de Cachemira .
De todos modos, la controversia en torno al suicidio es la misma: determinar cuál es el valor de la vida en un país que tiene 1.100 millones de habitantes y ha comenzado apenas a desarrollarse.
Y es que en la India, algo tan individual como el suicidio se ha convertido en un problema de masas y no entiende de castas.