Новые крупные ингредиенты салата в Индии: Telangana области

Нью-Дели, 10 декабря, 2009 -. Великий индийский тождества салат скоро будет новый политический компонент, после решения правительства о создании юго-западе Telangana регионе после голодовку "до смерти", предпринятые местный лидер.
"Это будет начало процесса формирования Telangana государства. Соответствующее решение будет представлен на региональной ассамблеи (Андхра), "сказал индийский министр внутренних дел П. Чидамбарам, в соответствии с заявлением последнего полуночи.
Народ был Telangana десятилетия жалуются на пренебрежение государства и экономическая отсталость пострадали в государстве, гражданином которого разрываются, Андхра, язык телугу обмена повороты, но с акцентом на свои собственные.
Telangana лидерами стали называть для разделения этих двух регионов в 1970 году, и приняла насильственные протесты в 1979 году, когда 369 человек погибли в столкновениях полиции и стрельбы.
И общественное давление привело к серьезным индийской стороны, правительство Партии Конгресса сегодня и оппозиция Бхаратия Джаната Парти - поддержать требование telanganos в различных выборах, но никто не взял последний шаг в прихода к власти.
Пока я решил быть храбрым регионалистов: двенадцать дней назад, лидер формирования Telangana Rashtra Самити (TRS), К. Чандрасекхара Рао, начали "быстро до смерти", которая вызвала волну студенческих протестов и, похоже, смягчил нынешнего правительства, съезд партии.
Объявление министра было встречено с радостью в городе Хайдерабад, крупный сервисный центр, и десять Telangana районов, которые составляют предположительно находится в бедных районах на севере внутренних Андхра.
По данным IANS, несколько лидеров и активистов TRS отправился вчера вечером, чтобы отпраздновать решение вне Низам института медицинских наук (NIMS), где Чандрасекхарой ​​Рао объявил вскоре после того, закончил быстро и пили лимонный сок.
"Это шаг в правильном направлении, и добро пожаловать. Ожидайте увидеть четкую дорожную карту для формирования государственного Telangana ", сказал сын нападающего, а также заместитель К. Tarakarama Рао об объявлении Чидамбарам.
Резолюция должна получить одобрение Генеральной Ассамблеи штата Андхра, где Конгресс партия большинства, а оттуда отправиться в центральную парламента, должен быть утвержден законом статус государственного Дом telanganos.
Для завершения разделения Андхра и Telangana, будет в первые 13 прибрежных районах девяти, самых богатых, и четыре внутри-около 40 миллионов человек, а второй будет иметь население около 35 миллионов человек.
Кроме того, правительство принимает решение о роли города Хайдарабад, расположенном в самом центре Telangana но считаются ключевыми лидерами Андхра, которые назвали его статус "Союз территорию" в качестве капитала для обоих государств .
С момента обретения независимости в 1947 году, создание штатов Индии проводит специальные: в некоторых регионах достигла своей цели, культурных или исторических причин, в то время как другие были просто попыткой разместить интерес в комплексе индийской политической головоломки.
В процессе набора бьет чувство принадлежности в Индии, при условии нарушения религии, этнической принадлежности и касты, которые часто служат перекрытия и сделать его задача сформировать регионов на основе одного блока идентичности.
После периода стабильности только очевидной, правительство Индии она согласилась в 2000 году к созданию трех новых регионов, что обусловлено стремлением местных лидеров: Джаркханд (северо-восток), Чхаттисгарх (центр-восток) и Уттаркханд ( к северу).
После Telangana, все говорит о том, что процесс фрагментации не остановится: решительно требуем статус области Gorkhaland политических лидеров в Бенгалии (северо-восток), или в штате Уттар-Bundelkhand (на севере).
Для достижения своей цели, будут сопровождать 28 регионов и семь территорий в настоящее время обращается на всех картах страны, которые в любом случае должна быть заменена включить Telangana если правительство завершает законодательный процесс обещал.

Точка доступа к ядерному рынка, Индия планирует инвестиции в миллионы

Нью-Дели, 21 августа 2008 г. -. Точки зрения открыть двери международный ядерный рынок, Индия планирует инвестиции 300.000 миллионов долларов за гражданскую ядерную программу, которая стремится смягчить дефицит энергии, что затрудняет их рост.
Страны в настоящее время работает 17 реакторов мощностью 4120 мегаватт теоретический, 15180, кто станет новым проектам он создал Комиссию по атомной Индии до 2020 года.
"Ядерная энергетика в стране составляет 3 процента от общего объема производства энергии. Мы надеемся, что до 10 процентов в 2020 году ", сказал он Efe Sudhinder Тхакур, исполнительный директор общественной ядерный консорциум Индии (NPCIL).
Расширение проекты и новые реакторы имеют значение 300000 миллионов долларов и, по оценкам создать 100000 рабочих мест, но не затрагивают основных структурных дефицит в ядерной Индия: отсутствие урана.
Мощностью 4120 мегаватт, это всего лишь теоретическое значение, на самом деле, Индия производит только 1790, по техническим причинам "временный", технического обслуживания реактора или отсутствие политических прав доступа новых урановых рудников, по мнению экспертов.
Здесь постановка "ядерную сделку", как известно, в стране соглашения, достигнутого в 2007 году с Соединенными Штатами, которое позволит Индии доступ к международному рынку ядерных в обмен на разделение своих военных ядерных объектов из гражданских них.
Соглашение требует подписи о гарантиях с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) и все еще ​​требует одобрения Группы ядерных поставщиков, в которой Индия представляет случай сегодня в Вене.
"Что будет ядерная сделка принесет дополнительные ресурсы. У нас есть так много урана в Индию, чтобы охватить 100 процентов наших потребностей. Поэтому я рассматриваю это как торговля, "пресс-секретарь сказал Efe индийской комиссии по атомной, Анил Малхотра.
"Это соглашение будет иметь важное значение для международной торговли ядерными материалами. Приходите зарубежных реакторов. Компаний в Индии будут производить компоненты. Здесь расходы дешевле, поэтому многие международные компании, могут быть склонны, чтобы поселиться здесь, как это произошло на автомобили ", сказал он.
По словам секретаря Федерации индийских торгово-промышленных палат и промышленности (FICCI), Амит Митра, которого цитирует IANS, ядерная сделка принесет технологические усовершенствования создаст возможности для 400 компаний в стране и облегчить дефицит мощности.
Индия является пятой страной в мире с более поколения, но выход на душу тривиальная заставив десятки миллионов людей, чтобы зажечь свечи или масляные лампы после наступления темноты, и частые отключения электроэнергии вызывают потери промышленности.
С ежегодным производством 653 172 000 киловатт-часов, страна несет энергию дефицит 73 050 млн., что атомное соглашение не будет удален, если осуществляется в Индии в пять раз ее нынешние ядерные мощности (около 17000 млн.).
В соглашении не обошлось без споров: для резервного копирования на Западе вызывает тот факт, что Индия не подписала Договор о нераспространении ядерного, индийское правительство было присоединиться к фракции внутри, которые ставят на веревках.
После нескольких месяцев бесконечных дискуссий, правительство в июле пришлось преодолеть недоверие было два аргумента оппозиция: коммунисты не приняли сделку с «Американский друг» и БДП индуистских радикалов обвинили его в угрозу независимость военно-стратегической программы.
"Это был результат дезинформации. Является ли торговое соглашение, что мы не связывает руки. Наш суверенитет не будет скомпрометирован, он будет только гражданские реакторы под контроль. В вооруженных силах, мы можем продолжать использовать плутоний ", продолжал Малхотра.
Индия может использовать только уран за рубеж в 14 реакторов будут находиться под наблюдением МАГАТЭ л, но ученые приветствуют конец "ядерного апартеида" в действие, поскольку в стране началась атомная гонка в 1974 году.

Такова была избирательная количество India'09

Предварительный просмотр. 714 000 000 избирателей, выборы разделены на пять этапов по соображениям безопасности, множество партий и неопределенности, что делает исследования в чистой спекуляцией. С тобой индийских выборах, крупнейшей демократической упражнение когда-либо проводившихся.

Предварительный просмотр. Избирательная комиссия заявила о себе очень доволен процессом, хотя насилие оставил 35 погибших на субконтиненте. Доля составляла около 57 процентов, или примерно 429 000 000 избирателей: почти столько же, сколько комбинированная населения Соединенных Штатов и России.

Предварительный просмотр. Индийский парламент избран 543 мест и двух президентских назначенцев (не распространяется). Таким образом, чтобы сформировать правительство, стороны должны касаться магическая цифра 272 депутатов. И даже главные партии стремятся к этому.

. Предварительный просмотр Пока были: Партия Конгресса (Ганди), 145 мест. Оппозиция индуистской Бхаратия Джаната партии, 138. Оба ведущих путей и соответствующих коалиций: УПА (Объединенный прогрессивный союз) и Национальный альянс Democráctica (NDA).

Предварительный просмотр. УПА вынес решение в течение срока, при внешней поддержке коммунистов, а затем Samajwadi регионализма. Альтернативой двух блоков третьего фронта, смесь коммунистических партий, региональных или касты которого паста «светский». Беспорядок, идти ...

Предварительный просмотр ". Я знаю (результат) до меня. Мы enchufaremos машин и является полностью автоматической и быстро ", говорит куратор SYQureshi. На этот раз подавать голоса, что у избирателей был одним щелчком мыши, по милости ЭВМ игровых автоматов, что даже работать на батарейках.

Предварительный просмотр. Поэтому в субботу утром (в пятницу вечером в Америке), мы здесь. Опросы: свет, минимальный, практически не дает никаких преимуществ для Конгресса. И факт: в 2004 году, все было неправильно, чтобы предсказать победу БДП. Больше эмоций, не может.

08.00. Выборы пересчет начался.

08,06 большинства Индия все еще ​​ест завтрак, ждет первого направления. Хотя многие "чистые" (политиков) были бурные ночи ... Они уйдут избрать?

08,15 Первые места (тенденции только): один для Конгресса в штате Раджастан (Ajmer) и один для Джаната Дал-Светские в штате Карнатака. Чистый анекдот, но это начало работать.

08,21 сиденье пойдет Pilot Ajmer Sachin, один из молодых новой волны съезда партии. Внук Рахул Ганди-Неру, не менее пытается его продлить и сделать ее наследственной коллекция искушений. Он не включает в себя предложение, конечно.

08,23 рано тенденции также дают хорошие данные для Конгресса в северной части штата Керала (юг). До сих пор коммунисты доминировали удобно государства, но все опросы предсказывали рост Конгресса и капли МУС. Будет подтверждена.

08,26 Карнатака (юго-запад) также дает пикантные подробности: БДП, кажется, сохранить свою гегемонию в регионе. Она имеет четыре места с пользой, один конгресс.

08,28 Индия играет свою предвыборную с английской системой: она делится на 543 округов с кандидатами только, нет списков. Все очень просто: кандидат с большинством голосов в каждом округе победил на сиденье.

08,30 сеть предоставляет данные по NDTV 30 мест: преимущества для коалиции Конгресс-УПА (14 мест). НКО во главе с БДП, получает 10, а третье 6 фронта. Существует ничего не сказал, большинство данных происходят из районов, которые уже были в руках конгресса.

08,34 Это моя ставка: выборы придет парламент, аналогичные приведенным выше, хотя и несколько ослабил правящую коалицию. На мой астрологический прогноз Манмохана Сингха премьер-министром не повторится и будет разменной монетой в переговорах с другими сторонами. Там вы имеете его.

“, dicen los tertulianos de la NDTV. 08,35 "Существует ничего не ясно в это время", говорят ученые мужи из NDTV. Мы не должны иметь хозяина быть установлен, например.

08,42 С 65 мест, с точки зрения выгоды не являются консолидированными, БДП и Конгресс связаны с 23 места каждый. , Левый фронт (Коммунистическая групп) бюстов (5). БДП делает девяти членов, которые были ...

08,45 ... но Конгресс сохраняет свое преимущество, если вы добавите его партнеров по коалиции, а именно УПА.

К толпе 10,26! Это одна увидеть атмосферу на улицах: много полиции, большие экраны в штаб-квартире избирательной комиссии, в частности, нормально. Результаты были очень быстро: Конгресс имеет все, чтобы верх в этих выборах.

10,37 Он не достигает магического числа 272 или с помощью своей партии в коалиции УПА, но пребывание ближе к предсказанию большинство: 229 мест и дать ему отсутствие вычислительных около 50.

10,39 Таким образом, вещи: с 504 мест считается, УПА имеет 229 мест, NDA 154. И это подчеркивает крах Третьего фронта, лишь 74 места. Четвертый фронт, коалиция каст в Северной Индии, падает до 30.

10.40 Третий Фронт, поддерживаемый коммунистами, это большой неудачник в данный момент. Коммунисты понесли тяжелые наказания в крепости Керала и Западная Бенгалия, два из государств, где конгресс и его союзники двигаться более решительно.

10,41 брокеры будут потирая руки следующие результаты: две большие опасения, в частном порядке и публично признал это коммунисты и Майавати, лидер "далитов", что многие из них отметили как "крышками" на выборах. Нет угрозы для Конгресса.

10,47 В Керале УПА получить 15 мест и коммунисты, только пять. Одна из звезд подписания Конгресса, высокопоставленный чиновник ООН Шаши Тарур, согласились в одном районе и ведет по 24 000 голосов. Новый министр иностранных дел?

10,48 большим разочарованием является Майавати. Кто больше всего, и который считается наименее возможного премьер-министра. Но, судя по результатам их крепость, Уттар-Прадеш, получите только 18 из 80 в игре (в случае отсутствия счет пять). Его утешает то, что он берет что-то в Чхаттисгарх и Мадхья-Прадеш.

, el actual primer ministro regional. 10,50 Он также подтвердил, в штате Бихар (на севере) большой производительности Nitish Кумар, текущие региональные премьер-министра. Бихар является беднейшим регионом, но пока их конкуренты хвалят его работы. Nitish теперь в союзе с БДП с Джаната Дал-United. Смотрите, что он делает после того, как сегодня.

10,54 победу в Нью-Дели: Конгресс победы БДП в Нью-Дели 7-0. УПА будет до 55 посадочных мест и НКО низко 13. Это, вероятно, в конце длинного политики Л.К. Адвани. "Мы разочарованы. Мы ожидали, что это т им ", говорит пресс-секретарь партии.

10,57 "Мы сделали еще хуже, чем ожидалось, в штате Уттар-Прадеш, Раджастхан и Гуджарат. А левая упала в других государствах ", продолжает он. Трудные времена для сторонников индуистского культурного национализма. Правительство страны слишком далеко.

en Orissa (este). 11,04 Часто политические инстинкты Навин Патнаик, Орисса (восток). Его партия, Бижу Джаната Дал, БДП остается до выборов и приняли участие только региональные выборы проводятся одновременно. Подметальные.

11,08 и то, что время падения серверов сети, которые ... Ну я и дальше буду солдатом. Вчера в газете статьи, посвященные Майавати, которые удручающе получить около 20 мест из 543. Хороший способ указать на победителя, на одно очко меньше средств массовой информации.

11.10 УПА теперь имеет 236 мест. Нда, 161. Сумма Третий фронт 80. Рост около 60 мест в конгрессе, во многом благодаря падению коммунистов (потерял 19 в Бенгалии), их доходы в штате Раджастхан, Уттар-Прадеш, Керала и Мадхья-Прадеш. И он держит типа в другом месте.

”. 11,12 Это происходит, мне говорят: владелец "Манмохан Сингх собирается на второй срок в качестве премьер-министра". Он человек с репутацией честного и прочнее, чем его недоброжелатели верить. Но его молчание по поводу убийства в Шри-Ланке, кажется, размытие избежать.

11,15 В настоящее время, коммунисты теперь четвертая сила, преодолеть регионалистов касты Samajwadi партии. Их голоса банк (СП) являются отсталых каст и мусульман в штате Уттар-Прадеш, и лучше, чем ожидалось. Казалось, что установки удар.

11.18 БДП президент Rajnath Сингх, который был представлен район Газиабад (недалеко от Дели) получает в своем округе только 3300 голосов. Будьте запыхался. "Мы самоанализа", говорит другой лидер БДП.

, del BJP, por 30.000 votos en el distrito de Philibhit (norte). Заработать 11,20 Varun Ганди и своенравный, БДП на 30 000 голосов в округе Philibhit (на севере). Ганди, внук Индиры, но отчуждение от семьи, она снялась в кампании с воспалительными речью, в которой он угрожал мусульманам Индии. Казалось, на работу, к сожалению.

… Rahul Gandhi ha prometido ir limpiando de rasgos dinásticos la política india. 11,21 Подробнее о династии: выиграть "дворяне" Рахул Ганди, Варун Ганди, Priya Датт, Sachin Pilot, Milind Деора ... Рахул Ганди обещает быть очистки особенности династической политики в Индии. Имеет много работы впереди.

, ministro de Economía y luego de Interior en el Gobierno Singh. 11.27 большой негативный сюрприз для Конгресса является поражение районе Sivaganga (Тамил-Наду, на юге) в Паланиаппан Чидамбарам, министр экономики и внутренних дел после того, как правительство Сингха. Чидамбарам является центральным супертяжелом политику, но потерял на 6000 голосов.

11,29 Рави Шанкар Прасад, пресс-секретарь БДП, в гневе: "T он конгресса еще впереди, я признаю. Но давайте подождем до конца ". Он говорит, что Третий Фронт упало много, Раджастан было ясно поражение своей партии в штате Махараштра был ниже ожиданий.

11,31 конгресс выиграли от разгрома Третьего фронта и поддерживает уровень в регионах, где они будут страдать падений. "Кампании БДП напали на достоинство премьер-министра, и теперь они должны покаяться", говорит он улыбаясь Ананд Шарма, руководитель пресс-службы Конгресса.

11,33 Не ищите районе Индии Манмохан Сингх. Не представлены. Ассам является сенатором и Конгресс принял решение охранять его. Так что, если повторяется, Индия будет оставаться премьер-министром, который не принадлежит к дому. Какой является спорным и сомнительным, что?.

11,35 "Рахул Ганди улучшила свои позиции. Его стратегия работала в штате Уттар-Прадеш, потому что он показал долгосрочное мышление ", говорит главный редактор The Hindu, Т. Рам. Он также усиливает голоса, которые отмечают его в качестве премьер-министра в ожидании.

11,37 Есть уже данные / тенденции во всех районах. С 543 мест учитывается и коалиций: УПА получает 244 мест. Нда, 158. Третий фронт не ломается барьер 100 мест и остается на уровне 92. А в четвертой фронта, с 33 места, партия Samajwadi содержит только тип.

11,40 Для УПА, этап мечта: съезд партии только согласиться с четвертого фронта, отвернулся от них во время выборов, но не было предварительной договоренности и поэтому будет иметь абсолютное большинство, возможно, с только мечтать раньше. кол.

11,41 конгресс считается отдельным сторона имеет больше мест, чем все коалицию собрано БДП. В Ашока Роуд (БДП штаб-квартира) в день вытянутые лица и посмотреть, если и длинные ножи. Л.К. Адвани не хватает, на данный момент.

11,44 хорошая новость для коалиции Конгресс пришел к Тамил Наду. Дравида Munnetra Kazhagam (ДМК), его региональных союзников, сопротивление достижений оппозиции AIADMK. Выиграй 22 до 16 лет. Во время предыдущих выборов, AIADMK потерпел неудачу.

. 11,47 В настоящее время партии к партии, коммунисты восстановить треть. Конгресс, 190. БДП, 121. Коммунисты получили 27 мест, три больше, чем Samajwadi партии. И мало кислорода Майавати и BSP, которая поднимается до 23.

. 11,49 Сушма Сварадж, лидер БДП: "Результат в соответствии с ожиданиями. Мы должны проанализировать ". Сварадж является одним из Noires диабета Соня Ганди (пригрозила брить волосы, если он был премьер-министром Италии). По крайней мере, выиграть место.

12.33 БДП жалуется на отсутствие бывший премьер-министр Атал Бихари Ваджпаи, на этот раз, очень больна и не могла получить партию на части. Харизматический человек, Ваджпаи. БДП придется встретиться, чтобы найти другого лидера. Ставка на Нарендра Моди, Гуджарат сильной.

12,35 продолжать подсчет голосов, хотя это скоро изменится ... сидение вверх или вниз. Выглядит следующим образом: УПА имеет 254 посадочных мест (только 18 из абсолютного большинства). НРА С 160 (потерял 21 с последних выборов). Третий фронт состоит из 87 и четвертый фронт 29.

. 12,38 Что касается партий: Конгресс с 198 мест и БДП с 116. Коммунисты имеют 28 и Майавати преодолел Samajwadi партии (22), чтобы BSP (23), четвертое обучение более представительство в этой учетной записи.

. 12,40 То есть, крыша Конгресса в настоящее время в 200 мест и Соней Ганди, после десяти лет, как председатель партии, имеет четкие непревзойденным возвращения его на вершину подиума. Вдали от большинства старых, но и кризис 90-х.

12,42 Результаты самый густонаселенный регион, Уттар-Прадеш: Майавати победу с 23 места, но без ожидаемого силы. Samajwadi следует с 22. И третий съезд, с захватывающим и удивительным подъем, который доставит Вас на 21 мест. БДП получает 13.

12,45 Следует помнить, что все результаты до сих пор являются результатом тенденции и ни один из кандидатов до сих пор официально объявлен победителем. Timesnow цепи показывает место коммунистов в Бенгалии: есть немного внутри партийного собрания и снаружи.

12,49 барабанами и знаменами вне дома Соня Ганди, в 10 Avenue Janpath Дели. Конгресс сторонников будет монтировать большую сторону. "Мы очень рады", говорит министр туризма Амбика Сони. Собственное исследование Ни одна из сторон, распространенном в эти дни было так оптимистично.

”, dice el periodista MJ Akbar en el canal Headlines Today. 12,52 "Важной составляющей этих выборов в том, чтобы поддерживать стремление молодежи из Партии Конгресса", говорит журналист М. Дж. Акбар в канале новости сегодня. Ставки на Рахул Ганди, как "лидер установлено."

12,55 до графа, казалось, что региональные лидеры остались преимущество и открыли бешеную гонку контактов. Но результаты категорически отрицают это: Конгресс и БДП в совокупности приходится около 315 мест. В 2004 г. составило 280. В центре достижений.

12,56 УПА встретятся завтра, чтобы определить "дальнейших действий". Комментаторы говорят, что даже то, что будет обсуждаться Манмохан Сингх перепроверить их мандата. Он поддерживает до Шарад Павар, союзника Конгресса, который войдет в историю как вечный кандидат.

12,59 избирательной комиссии сайт работает ужасно неправильно, начинает объявлять первые окончательные результаты. В Гоа Франциско Сардинью Южной выиграла тендер на восстановление человека корриды в этой бывшей португальской колонии.

13,02 Один из ключей к победе Конгресс области Раджастхана. Конгресс, государство восстановить в недавних региональных выборах, получает 20 мест и снижает присутствие БДП 4. То, что сказано, что поворот оказался могилу индуистских националистов.

13,03 Конгресс также удалось победить на региональных выборах в штате Андхра-Прадеш на юго-востоке, которые были проведены одновременно. Но согласиться с другим образованием или регионализма оппозиция может отнять конфету.

Огромные 13,14 в Чидамбарам! Восстанавливает преимущество, но министр внутренних дел выигрывает только 19 голосов в Sivaganga. Меньше повезло является министр по делам женщин, Ренука Чоудхури, лидер Маргарет Альва или которые теряют в своих районах.

, su amigo “dalit” Ram Vilas Paswan y la madre de Varun Gandhi, Maneka , quien había dejado a su hijo el sitio en Philibhit y se estrenaba en el distrito vecino de Aonla. 13,15 и потерять железнодорожного министр Лалу Прасад, его друг "далитов" Рам Вилас Paswan и мать Varun Ганди, Манека, которые покинули его сын Philibhit сайт и был выпущен в соседнем районе Aonla. С поражением, на данный момент.

13,20 Арун Jaitley, старший БДП официально признавая свое поражение. Хотя я не слышу ничего, потому что вмешательство до сих пор только на хинди. С непроницаемым лицом, сохраняя при этом спокойствие. Это один из плохих времен политик.

. 13,22 Оглядываясь назад, легко сказать: но избиратели в Индии высоко оценил помощь и социальные программы для сельского населения. Многие аналитики также утверждают, что Конгресс обязан своей победой Рахул Ганди и его кампания на севере, с призывами к молодежи.

). 13,25 Мы всегда забываем, что около 70 процентов населения Индии находится в поле и мало заботится о городской элиты (и, следовательно терактов в Мумбаи были так мало эхо). И большинство людей живет в сельском хозяйстве. Конгресс удалось связаться с ними.

13,30 Время сделать некоторые победителей: съезд партии, Джаната Дал-United, Бижу Джаната Дал и Дравида Munnetra Kazhagam, которая преобладает в штате Тамил Наду, что многие дали ему умирать. Лидеры также празднует.

13,32 Большой проигравших: БДП и Коммунистической партий. Раштрия Джаната Дал в Лалу Прасад (который также теряет в своем районе). Акали в Пенджабе. И в какой-то степени, партия Samajwadi, которые потеряли более 10 мест, хотя и меньше, чем ожидалось.

Майавати 13,33 гладит пиррова победа в штате Уттар-Прадеш, где он ожидал гораздо лучшие результаты, и где моральный победитель партии Конгресс Соня и Рахул Ганди побеждают своих мест и обучение восстановила многое утратили свои позиции в последнее десятилетие.

13,36 Другой большой проигравший Рам Вилас Paswan. До сих пор отчужденной союзницей Конгрессе, но во время выборов, Paswan является одним из ведущих "далитов" в стране. В случае необходимости, новые делимитации границы отошел от своих традиционных банков голос.

13,38 президент Конгресса партии Соня Ганди, представленные Rae Bareily, поздравляет победы на выборах Манмохан Сингх, который не-шоу. Индия, очень парадоксальный на мелкие детали.

13,42 Есть женщины в сари танцуют перед штаб-квартире Партии Конгресса, 24, Акбар-роуд. Sachin Pilot и Шаши Тарур и официально членами следующий парламент, но Комиссия только официально выделено 17 мест.

”, promete Naveen Patnaik en su primera intervención tras repetir victoria con el BJD en las elecciones de Orissa. 13,55 "Работа на благо мира, согласия, благополучия," обещает Навин Патнаик в своем первом выступлении после повторной победе на выборах BJD Орисса. В штате Орисса произошел несколько месяцев назад огромные массовые убийства христиан, которые привели его порвать с индуистской БДП.

13,56 Бихар реальная оползня: Некоторые прогнозы говорят, что партия Лалу Прасад будет получить только два места. Она будет рвать на себе волосы за то, что достигнуто предварительное соглашение с выборов партии Национальный конгресс. Он говорит, что он "думает".

. 14,05 Если лидер БДП выходит сильнее сегодня, то есть Нарендра Моди. Сохраняет свою эффективность в штате Гуджарат, регион в 2002 году состоялась вскоре после прибытия, он власть насильственным погромы мусульман. Он обвиняется в сговоре, но люди голосуют.

14,06 Чидамбарам завоевала свое место на 300 голосов. Но обещание не устраивает: AIADMK просил рассказать в Sivaganga. Было предсказано, что конкуренция в районе обещали результат составил. Мы увидим, до какой степени.

, uno de los grandes ganadores del día. 14,51 Обсуждение Nitish Кумар, один из победителей дня. Его партия Джаната Дал-United, был двигатель НКО в Бихаре. Из 40 мест на карту, выиграл 33, с ростом на 22 мест. РЖД в Лалу теряет и распадается: только заработать 3.

15.09 От последних тенденциях в соответствии с телевизионной сети NDTV показывают, что Конгресс принял барьер 200 мест. Соня Ганди провел совещание в 16.15 вечера с верхушкой партии.

15,26 и Манмохан Сингх будет говорить на 16.00. Должен быть одним из немногих лидеров в истории, чтобы выиграть выборы без появления на них. Телевизионные каналы очевидны: «решительной победы», «лучший за последние десятилетия".

15,53 Trinamool Конгресса, Бенгалии, является одним из победителей выборов, после окончания коммунистического правления в регионе. Mamata Банерджи выступила с графическим жест победы среди грохота его последователей. Его союз с Конгрессом была успешной.

Mamata 15,54 снялся в спорной кампании против установки в районе завода Tata Nano. Он утверждал, что экспроприация крестьян для установки завода были оскорбительными, которая принесла ему вражду Ратан Тата и, кажется, поддержку многих избирателей в Бенгалии.

16,36 Пресс-конференция Манмохан Сингх. Он говорит, что постарается убедить Рахул Ганди войти в его кабинет министров. Скромный Сингх считает, что повторяется, как глава правительства. Rahul закреплено в качестве национального лидера, если он еще не был.

”. 16,38 Соня Ганди: "Народ Индии всегда выбирают хорошо". Конгресс поднял лозунг вне maximalisms: шаг за шагом для роста Индии. Вскоре эпоса, но в связи с результатами, успех его стратегов.

16,40 Признаки Конгресс был ангельский троица: Соня, Rahul и Манмохан. Они были похожи на семью, отца, мать и сын: обращение к избирателям женщин Соня, Манмохан экономической элиты и среднего класса, молодых Rahul. Чистая сдержанность и верность своему призванию всеобъемлющим.

16,42 сельского Конгресс увеличил его партия образ "простого человека" ("AAM aadmi"), с программами развития медленно, но верно и обещания открытости для следующей волны Индийского рост: ниже среднего класса, которые думают, прогресс для себя или своих детей.

“. Рам Датт Трипати 16,46 на BBC: "Возрождение конгрессе в самый густонаселенный индийский штат Уттар-Прадеш является крупнейшим в истории выборов (...) Конгресс, похоже, восстановила свою традиционную базу голосов среди бедных, мусульман и высшего класса брахманов ".

Лалу Прасад 16,48, человек, между симпатической и причудливый, вы находитесь в парламенте. Представленный для двух районов (которая является юридическим) и сумел выиграть хотя бы один из них. Вы услышите его голос в Палате представителей, но это не значит, что его партия получила унизительное поражение в Бихаре.

Комментаторы на канале 16,53 Timesnow: глаз на двух реакций, что и Рахул Ганди и Л.К. Адвани в. Надо обнародовать, если она входит в правительство Сингха и делает его более вероятным преемником. Другие не ожидается ничего, кроме отступления.

16,54 Соня Ганди появился одетый в пурпур сари. Улыбаясь и счастливы, как Манмохан Сингх, который дал ей розы и появилась у нее в доме Janpath авеню. Это победа Конгресса было объявлено в доме династии, а не штаб-квартире партии.

Конгресс налагает 16,56 до 29,10% голосов. БДП получает 19,18%. Майавати выиграл 6,08% и 5,33% коммунистов. Есть предварительная, а также в индийских выборах проценты не являются окончательными, потому что это мажоритарной системе.

17.00 с пропорциональной системе и столько же, Конгресс будет иметь 157 мест (в настоящее время дают около 200) и БДП, 103 (теперь 121). Майавати, которая выиграла сейчас 23, будет в этом гипотетическом компьютере 32. Но все, как есть.

. 17,03 подтверждает печальный теории: с глаз мира в Индии, Шри-Ланке армия вошла в кровь и огонь в последний редут тамильских боевиков, которые утверждают, между 2000 и 3000 гражданских лиц. Если нет военных преступлениях, приходит как Конгресс и видеть.

17.05 ТОТИ (Тамильские тигры) заказал убийство мужа Соня, бывшего премьер-министра Раджива Ганди. Теперь мы платим: Конгресс дал молчаливое согласие с правительством Шри-Ланки, чтобы остановить их любой ценой. Есть более 7000 гражданских лиц, убитых в этом году.

17,06 работы Конгресса была его влияние в штате Тамил Наду, где население делится с жертвами этнических конфликтов. Его регионального союзника, ДМК, поддерживает тип, но конгресс потерял землю и Чидамбарам, мы видели прежде, потливость.

17,08 В моем районе Нью-Дели, Vijay Goel потерял, БДП. Y eso que se pasó la campaña inundando los móviles particulares de los ciudadanos -incluido el mío- con mensajes pidiendo el voto. Parece que a la mayoría don Goel les dejó fríos. Escaño para el Congreso.

17.12 La BBC informa de que aunque el BJP ha caído mucho en Orissa tras las matanzas de cristianos, manda en algunas de las zonas donde estas se produjeron. Uno de sus candidatos, Manoj Pradhan , en la cárcel por asesinato y disturbios, gana por buena ventaja.

17.13 Un factor del que pocos han hablado para explicar la debacle del BJP: los radicales hindúes del Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) han decidido mantenerse pasivos en estas elecciones. Tienen presencia en toda la India y seguro que el BJP estará echando de menos su activismo de base.

17.23 Esta es la primera vez desde el año 1971 que los votantes dicen sí al Gobierno saliente para que revalide su mandato. Manmohan Singh ha conseguido algo que no se lograba desde Indira Gandhi y su demagogo -visto el resultado- grito de aquellas elecciones: “¡Acabemos con la pobreza!”

17.25 Es decir, los votantes indios le han dado una patada al famoso voto “anti-incumbency”, el emblemático sufragio de castigo a los sucesivos Gobiernos, que ha dominado la política india en las últimas décadas. El tranquilo Manmohan Singh puede estar orgulloso y estas elecciones serán recordadas.

17.28 Termina el culebrón de la jornada, es decir, si Palaniappan Chidambaram estará o no en el Parlamento. Tras ir perdiendo y ganando y con alegaciones de unos y otros, Chidambaram volverá al Parlamento por su distrito de Sivaganga , según informa el canal NDTV.

17.30 El presidente del Parlamento saliente, Somnath Chatterjee , fue expulsado del Partido Comunista por negarse a dimitir a cuenta del acuerdo nuclear con Estados Unidos (que llevó a los comunistas a salir del Gobierno). Hoy saborea su venganza contra el partido: “ los líderes narcisistas no ayudan “, dice.

17.33 Ha hablado mucha gente pero siguen mudos tanto el candidato del BJP, el octogenario LK Advani, como Rahul Gandhi. La senectud contra la juventud que viene pidiendo paso, esos 100 millones de nuevos votantes que mayoritariamente han votado Congreso, a la vista de los resultados.

17.37 Mejor no hacer quinielas: mi apuesta del principio del día no se cumple. Dije que ganaría el Congreso, aunque más debilitado, y que Manmohan Singh no repetiría como primer ministro. Mea culpa: sólo acerté lo primero pero tranquilos, que seguiré apostando.

17.47 En la NDTV están comparando al Gobierno Singh con los tiempos de Nehru. Palabras mayores: dicen que desde 1957 no había un Gobierno que hubiera resistido toda la legislatura bajo el mismo líder para ser luego resultado reelegido. Sicofante, sicofante…

17.52 A este jugador lo quiero en mi equipo. CM Chang, del Frente Popular de Nagaland (una pequeña y conflictiva región del noreste) se ha impuesto por 483.003 votos de diferencia sobre el segundo. Sonia Gandhi lo hizo en Uttar Pradesh por unos 372.000. No es poca cosa.

, dice un militante del Congreso. 18,15 "Люди решили, что эта страна не может идти вперед, постоянно глядя в прошлое, как коммунисты, кажется, делают", говорит член Конгресса. Это была кампания сообщение на Манмохана Сингха, и кажется, что стала популярной среди избирателей.

18,21 конгрессе партии нарушил, сочетающий тенденции и некоторыми представленными результатами, барьер 200 мест. Нужно вернуться в прошлое десятилетие (1991), чтобы узнать результат. Пресс-секретарь БДП Арун Jaitley поздравляет Соня Ганди.

18,33 Timesnow канал дает УПА 244 мест и NDA 163. В новый парламент, в соответствии с этими данными, коммунисты имеют 28 мест в любом случае может быть полезным в УПА не достигнет желаемого фигура абсолютного большинства в 272 депутатов.

, estará respirando aliviada. 18.35 Президент Индии, Пратибха Патил, будет дышать облегчение. Las encuestas predecían un Parlamento confuso y sin mayorías, por lo que habría sido tarea suya encargar la formación de un Gobierno a uno de los partidos. Ella es amiga de Sonia Gandhi (y le debe el cargo) ¿A quién habría llamado?

18.39 Lo que venía diciendo: LK Advani quiere abandonar su puesto como líder del BJP tras la derrota, pero el comité del partido ha rechazado su decisión. Es una forma de homenajearle y probablemente buscan ganar tiempo antes de abrir la sandía de la sucesión.

18.44 De la caída del Samajwadi Party en Uttar Pradesh y las ganancias limitadas de Mayawati se deriva la interpretación de que el Congreso ha logrado atraer a sectores de aquel partido. Posiblemente los musulmanes, descontentos porque el SP pactó con el polémico Kalyan Singh (que va ganando).

18.48 Kalyan Singh gobernaba Uttar Pradesh y promovió activamente el movimiento que desembocó en la destrucción de la mezquita Babri, uno de los episodios más negros de la historia moderna de la India. Los musulmanes no perdonan a Singh, miembro de la apetitosa casta Lodh.

18.55 Por regiones: la NDA vence en gran parte del cinturón del hindi: Bihar, Jharkhand, Chattisgarh, Madhya Pradesh y Gujarat. Añade Karnataka y Himachal Pradesh. El problema es que no aporta mucho más en el resto del país y algunas de esas victorias no llevan aparejadas grandes ventajas en escaños.

19.00 La UPA logra presencia significativa en todo el país, tanto donde gana como donde pierde. Tiene en el bolsillo Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Kerala, Maharashtra, Rajastán, Cachemira, Delhi, Haryana, Punjab, Bengala, Assam, y casi todos los microestados del noreste del país.

19.02 Parece que los comunistas conservan la pequeña Tripura (en el noreste). En Orissa gana el barón Patnaik. Y sigue la lucha cerrada entre Mayawati y el SP por Uttar Pradesh, aunque este estado, con diferencia el más poblado del país, arrojará resultados igualados.

19.03 Dice Headlines Today que Maneka Gandhi se ha recuperado en Aonla y está ganando por poco. Como Chidambaram, otra superviviente. Quienes no se recuperan son Ram Vilas Paswan (LJP) y la ministra saliente Renuka Chowdhury.

19.11 Hay una apuesta nueva al conocer los resultados (más o menos provisionales): el 80 por ciento de los consultados por Headlines Today asegura que el índice Sensex de la bolsa de Bombay pegará este lunes un gran salto adelante alentado por un Gobierno fuerte. La mayoría apuesta por las infraestructuras.

19.21 Según NDTV, el BSP de Mayawati no será la primera fuerza en Uttar Pradesh. Gran decepción para ella y gran equivocación de muchos analistas. El Samajwadi está ganando 24 escaños, seguido del Congreso y Mayawati, empatados a 20. Además, el Congreso obtiene victorias en todas las áreas de Andhra Pradesh.

19.40 Los hermanos Rahul y Priyanka Gandhi acaban de comprobar lo que es la densidad de población. No les dejan ni andar. Están en Sultanpur (Uttar Pradesh) . Manmohan Singh ha dicho a LK Advani que es el “ momento de abrir un nuevo capítulo “. Y tanto que pasarán página.

20.04 El BJP se lo tiene que hacer mirar con los eslógans. En 2004, causó mofa su “ India Shining “, que resultó ser un tiro en el pie -perdieron el poder. Y ahora, con su “un líder fuerte, un gobierno bueno”, pasará igual… El BJP decía que Manmohan era un líder débil; la gente ha decidido que tenga una fuerte mayoría.

20.08 Manmohan Singh es considerado el padre de las reformas de 1991, que abrieron la economía india tras décadas de un anquilosado sistema de licencias. Los analistas esperan que emprenda una segunda ronda reformista para, en parte, acabar con los laberínticos procesos administrativos.

20.23 Datos de la Comisión Electoral: entre escaños declarados y liderados, el Congreso obtiene 206 diputados. El BJP, 116. La tercera fuerza política es el Samajwadi Party, con 23, y enseguida vienen Mayawati (21), el JD-U de Nitish Kumar (21) y los comunistas (20). Hoy muchos líderes tendrán pesadillas.

20.26 Habla Rahul Gandhi. Está junto a su hermana Priyanka -sonriente- y el marido de esta, Robert Vadra. Reconoce que Advani ha llevado a cabo una campaña “fuerte”, quizá por respeto al senecto rival. Luego avisa de que en estas elecciones la juventud ha tenido un papel fundamental.

20.31 “ Nuestro objetivo es el desarrollo. Nos debemos a los pobres de este país. Eso no cambiará gane o pierda “, dice Gandhi. Kudos para el Partido del Congreso en esta campaña. Sus líderes han demostrado con votos que han leído correctamente el sentimiento de la India. Ahora, toca cumplir con el programa.

21.17 Proyecciones de NDTV. La UPA obtiene 258 diputados, un aumento de 78 respecto a los comicios de 2004. La NDA se queda en 162, con lo que pierde 15. El Tercer Frente pierde 31 y queda en 77 diputados. El Cuarto Frente cae todavía más: cede 34 escaños y obtiene solo 30.

21.20 A la vista está: el Congreso bebe de las derrotas comunistas en Kerala y Bengala. Y de sus ex-socios del Cuatro Frente en Uttar Pradesh. Al BJP le arrebata Rajastán y Punjab. Sus aliados limitan pérdidas que parecían masivas, como en Tamil Nadu. Punto por punto, salió (casi) todo bien para la UPA. Resumiendo…

RESUMEN. La Coalición liderada por el Partido del Congreso obtiene una victoria clara, y aunque no llega a la mayoría absoluta, le bastará con pactar con alguno de los múltiples partidos que formarán el Parlamento. Todo indica que no resultará difícil pescar entre el Tercer o el Cuarto frentes.

RESUMEN. Manmohan Singh, candidato del Congreso, acumula honores: completó una legislatura de equilibrista (por la debilidad de su partido), revalida mandato y su posición reforzada le permitirá abordar las reformas que crea necesarias -su famosa “inclusividad”- con menos palos en las ruedas que antes.

RESUMEN. Período de reflexión para el nacionalismo cultural hindú del BJP. El partido pierde unos 20 escaños y no logra comer terreno al Congreso en circunstancias a priori favorables. El BJP debe decidir cuál de sus almas (la religiosa, la reformista, la nacionalista, la brahmánica) pilota realmente la nave.

RESUMEN. En el bando comunista, duro castigo: caen en frentes que parecían intocables (en Bengala, su peor resultado en 32 años) y se explican tan mal que parecen opuestos al progreso. Y gran decepción para la “dalit” Mayawati: su carroza regional de 2007 se ha convertido en calabaza al toque de las elecciones.

RESUMEN. Emergen algunos barones regionales, como Naveen Patnaik o Nitish Kumar. Pero el mensaje más importante es que la India ha dicho sí a los esquemas de desarrollo del Congreso, que de la mano de Rahul Gandhi ha conseguido presentarse como el partido más parecido a las aspiraciones de este país.

RESUMEN. La India ha vuelto a sorprender a todos. Tanto, que se equivocaron de nuevo todas las encuestas, incluida la del partido que se lleva la cucaña. Este país parece que siempre se está desmontando mientras remienda sus propios rotos. Pero sale adelante y es admirable. Buenas noches.

Grupos hindúes en contra de una estatua del “cristiano” Charlie Chaplin

Nueva Delhi, 18 mar 2009.- Tras décadas moviendo a la risa, la figura de Charlie Chaplin es la sorprendente protagonista de una fuerte polémica en el suroeste de la India, donde grupos hindúes han boicoteado la colocación de una estatua en su honor por ser “cristiano”.
La estatua, de unos 20 metros, iba a ser construida como parte del rodaje de una película en la playa de Maravanthe, situada en el estado indio de Karnataka, pero los lugareños se opusieron alegando que el “cristiano” Chaplin quitaría importancia a un templo hindú cercano.
“Fue una sorpresa para mí, porque había obtenido los permisos para edificar la estatua en la playa”, declaró a la agencia IANS el director de la película, Hemanth Hegde.
Varios intelectuales de la región han reaccionado ya al boicot contra Chaplin y se manifestaron esta semana en defensa del proyecto de estatua dedicada al comediante.
Muchas personalidades “quieren mostrar su protesta contra estas crecientes muestras de intolerancia de algunos grupos que están dando mal nombre a la región. Sus acciones restringen la libertad creadora de los directores de cine y teatro”, declaró un colaborador del director.
Hedge y otras figuras artísticas de Karnataka planean llevar a cabo una sentada, pero el director ha solicitado ya permiso para instalar la estatua en alguna otra playa de la región para que el rodaje de su película, “House Full”, pueda continuar.
Mientras, un centenar de personas dieron su apoyo en Internet a una iniciativa para pedir al Gobierno regional -en manos de los conservadores hindúes del BJP- que se imponga sobre los “grandes dictadores” contrarios a la estatua, en alusión al título de una de las películas más conocidas de Chaplin, “El gran dictador”.
La idea de Hedge era, con vistas al turismo, dejar la estatua en la playa tras el rodaje de su película, que versa sobre las tribulaciones de dos jóvenes empeñados en agradar a sus novias.
Los lugareños “están contra el proyecto de Chaplin y no quieren una estatua permanente, aunque aceptarían que fuera temporal para el rodaje. Y yo estoy con ellos”, dijo a Efe por teléfono un diputado regional del distrito, K. Laxminarayana, del BJP.
El asunto Chaplin es una muesca más de la batalla que libran en Karnataka los sectores hindúes más conservadores frente a los partidarios de la liberalización de la sociedad india.
El pasado mes de enero, un grupo de activistas de la organización radical Sri Ram Sena atacaron a puñetazos a varias chicas que se encontraban en un bar de la ciudad porteña de Mangalore, acusándolas de comportamiento impúdico.
Ese ataque sexista levantó una gran polvareda en la India, hasta el punto de que una ministra del Gobierno central alertó sobre la “talibanización” de los hindúes radicales, que llegaron a manifestarse en las calles de esa ciudad.
Y días más tarde, liberales y radicales mantuvieron otro publicitado pulso a cuento de San Valentín, que los integristas condenan porque lo consideran un invento occidental ajeno a la cultura y las tradiciones indias.
Los radicales aseguraron que obligarían a casarse a las parejas de novios que celebraran la fecha de forma efusiva, mientras que grupos liberales organizaron desde la red un curioso envío masivo de bragas rosas a la sede del Sri Ram Sena como “regalo” de San Valentín.
A estos episodios de tensión no es ajena la llegada al poder en la región del partido BJP, la cara política de un tupido tejido de organizaciones hinduistas que se han extendido por la India en las últimas décadas.
Pero según los expertos, la polémica es paradójica: los hindúes que protestaron no quieren al actor junto al templo porque era “cristiano”, pero durante su vida Chaplin siempre se mostró escéptico ante todas las religiones.

Las dos políticas indias más poderosas luchan por la hegemonía

Nueva Delhi, 16 oct 2008.- La construcción de una fábrica de trenes ha sido el detonante con el que las dos políticas más poderosas de la India, Sonia Gandhi y Mayawati, han desenterrado el hacha de guerra ya con vistas a las próximas elecciones generales.
Gandhi, que lidera el gubernamental Partido del Congreso, viajó a al distrito de Rae Bareli para apoyar la construcción de una fábrica de vagones, después de que el proyecto quedara aparcado por el Gobierno regional de Uttar, en manos de Mayawati.
“Estoy lista para ir incluso a la cárcel”, dijo indignada Sonia Gandhi al desembarcar de un avión privado en Rae Bareli, el distrito por el que ella misma fue elegida diputada.
El pasado sábado, la administración de Mayawati canceló la asignación de tierras para el proyecto propugnado por Gandhi alegando supuestas “demandas” de los campesinos locales, una prohibición que se encuentra recurrida ante los tribunales.
Y además, el Gobierno de Mayawati prohibió la celebración en Rae Bareli de un masivo mitin de Gandhi, quien acudió volando a su distrito y se mostró airada ante las cámaras.
“Rae Bareli es como mi casa. Yo me pregunto: ¿puede alguien impedirme venir a mi casa? Nadie puede”, dijo ante la prensa la dirigente, recibida con guirnaldas por sus partidarios.
Los distritos de Rae Bareli y Amethi son el feudo tradicional de la familia Nehru-Gandhi: en ellos fueron elegidos en 2004 Sonia y su hijo Rahul, y en anteriores comicios la suegra y el esposo de la dirigente, los fallecidos Indira y Rajiv Gandhi.
Pero en la actualidad, esos distritos se encuentran bajo el Gobierno regional de Mayawati, que pertenece a la desfavorecida comunidad “intocable” -fuera del sistema hindú de castas-, y está haciendo de la oposición al Partido del Congreso un pilar de su política de cara a las elecciones.
“Todo este asunto es un movimiento calculado del Congreso respecto a las próximas elecciones legislativas, en 2009. Sonia Gandhi y su partido están engañando a la gente diciendo que mi partido está contra el desarrollo”, dijo la líder “intocable”.
“(Sonia Gandhi) ha montado un drama y está llevando a cabo una conspiración política”, añadió, en declaraciones recogidas por la agencia india IANS.
La construcción de la fábrica esconde un duelo de guante blanco por la hegemonía en la política india: Mayawati predica su ambición por ser primera ministra, mientras que Sonia Gandhi decide cargos de Gobierno desde su puesto dominante en su partido.
Sonia, nacida en Italia pero ligada a la India por su matrimonio con Rajiv Gandhi, ganó las elecciones de 2004, pero sus adversarios políticos organizaron una campaña para evitar que una italiana llegara al poder en la India.
Y la dirigente, para sorpresa de muchos, renunció entonces a encabezar el Gobierno y nombró como primer ministro a Manmohan Singh, aunque conservó su puesto a la cabeza del partido y prevé ahora liderar la campaña electoral.
Mayawati, mientras, llega a las próximas elecciones apoyada por su victoria de 2007 en las elecciones de la región más poblada del país, aunque tendrá que vencer la falta de arraigo de su partido, el Bahujan Samadi Party, en el resto de la India.
Para ir calentando motores, ambos partidos medirán su fuerza en cinco elecciones regionales previstas para el mes que viene, entre ellas el feudo capitalino, Nueva Delhi, ahora en manos del Congreso.
Tanto el Congreso como el Bahujan -y también el mayor partido opositor, el radical hindú BJP-, aspiran a afianzar su peso regional para ocupar el poder en las legislativas de 2009, aunque por ahora sus escaramuzas se resumen en la virtual fábrica de Rae Bareli.
“El Congreso sólo se preocupa de Rae Bareli. Y a mí me preocupa toda la región de Uttar”, se defendió Mayawati.
La importancia de Uttar en las elecciones legislativas estriba en su población: en ella viven 166 millones de personas, tantas como en Francia, Italia y España juntos, por lo que el sentido de sus votos puede ser determinante para la victoria final en la India.
“Haced vuestros propios cálculos”, dijo a los periodistas -en hindi- la italiana Gandhi al bajar del avión en Rae Bareli.
En juego está determinar quién es la mujer más poderosa de la India.

Legisladores eligen al próximo presidente indio con una mujer como favorita

Nueva Delhi, 19 jul 2007.- Casi 5.000 legisladores indios deciden hoy quién será el decimotercer presidente del país, en unos comicios caracterizados por la ruptura del tradicional consenso entre los principales partidos y en los que una mujer parte como favorita.
Con estrictas medidas de seguridad, la ronda de votaciones comenzó a las 10.00 horas locales (04.30 GMT) en las sedes de las asambleas regionales y del Parlamento central, a fin de elegir al nuevo presidente, un cargo más bien ceremonial pero de gran importancia simbólica.
Entre los primeros en acudir a votar estuvo el primer ministro, Manmohan Singh, quien llegó con gesto adusto y calmado a la sede del Parlamento de Delhi, donde hizo con los dedos un gesto de victoria a los reporteros, pero sin realizar declaraciones, informó la agencia india PTI.
El mes de campaña que ha precedido a la cita ha estado caracterizado por los golpes bajos entre los seguidores del bando gubernamental y del principal grupo opositor, que se han dedicado a airear los trapos sucios del contrario de cara a una votación que cuenta sólo con sus dos candidatos.
Aunque los resultados no serán conocidos hasta el sábado, la mayoría de los medios indios apuestan por una victoria de la candidata gubernamental, Pratibha Patil, de 72 años y actual gobernadora del Rajasthán (oeste), quien podría convertirse en la primera mujer presidenta de la Historia de la India.
El Partido del Congreso, liderado por Sonia Gandhi, propuso a sus aliados parlamentarios la candidatura de Patil a última hora, tras barajar los nombres del actual ministro del Interior, Shivraj Patil, y del de Exteriores, Pranab Mukherjee, sin lograr alcanzar un acuerdo.
La candidatura alternativa -abanderada por el principal partido de la oposición, el Bharatiya Janata Party (BJP)- es la del actual vicepresidente, Bhairon Singh Shekhawat, cuyas posibilidades dependen de que logre los “votos cruzados” de diputados no alineados y de disidentes del bando gubernamental.
El sistema electoral que rige la elección presidencial responde al mecanismo del voto único transferible, con el cual cada elector tiene la opción de votar por más de un candidato, pero estableciendo un orden de preferencias, que combinadas sirven para determinar quién goza de mayor apoyo.
El voto, secreto, de cada elector -776 diputados nacionales y 4.120 regionales- tiene un peso ponderado en función de la representatividad del escaño que cada uno ostenta, con una suma total de 1.098.000 puntos.
Según una estimación publicada hoy por el canal de televisión NDTV, Patil podría reunir 622.345 puntos, muy por encima de la mayoría absoluta, mientras su rival Shekhawat tendría asegurados 318.777.
A Shekhawat le perjudica a priori la llamada a la abstención de la segunda mayor coalición opositora, el Tercer Frente, aunque varios diputados del grupo no siguieron la recomendación y acudieron a votar ya en la apertura de las urnas.
La opción preferida por el Tercer Frente era la renovación del mandato del presidente actual, el popular científico musulmán Abdul Kalam, pero éste rehusó concurrir tras constatar que ni el Partido del Congreso ni el BJP le daban su apoyo.
En su lugar, el Congreso prefirió la opción de Patil, una abogada de la región de Maharashtra cuyo mérito, según sus adversarios, estriba en su fidelidad a la saga de los Gandhi.
Tras su designación como candidata, Patil comenzó a recibir un goteo de acusaciones en los tribunales, referentes al supuesto apoyo que dio a su hermano en un caso de asesinato ya irregularidades financieras de varios de sus proyectos.
A Patil no le ha ayudado el hecho de haber afirmado durante una intervención que el velo llegó a la India para proteger a las mujeres de los “invasores” musulmanes, lo cual llevó a distintos colectivos de esta religión a pedir su retirada.
Mientras, Shekhawat fue criticado por los seguidores del Partido del Congreso por no cesar como vicepresidente tras presentar su candidatura, además de sufrir la vuelta de un viejo fantasma, una suspensión de seis meses de su cargo como policía por aceptar sobornos en el año 1947.
La Presidencia india ha estado ocupada en los últimas mandatos por miembros de sectores “sensibles” de la India: al musulmán Kalam le precedió el dalit (“intocable”) Kocharan Naranayan y ahora una victoria de Patil la convertiría en la primera mujer al frente del Estado indio.

Los hijos de Jawaharlal Nehru

Las urnas más cercanas (o debería decir “la máquina”) están situadas en la escuela pública del barrio. La policía ha puesto barreras para limitar el tráfico y facilitar los accesos a los votantes, que acuden acicalados y bien vestidos; deben elegir a su representante para la conurbación de Nueva Delhi, un cuerpo electoral del tamaño de Holanda o Chile . Esto no debería estar pasando: en rea lidad, las elecciones tuvieron lugar hace semanas y los resultados se conocieron hace unos días: amplia victoria –la tercera consecutiva- para el Partido del Congreso.

Pero en mi barrio –Rajinder Nagar- las elecciones quedaron suspendidas hasta hoy, porque el candidato del Bharatiya Janata Party (radicales hindú es) se suicidó en plena campaña. Saber ya cuál es el partido vencedor no disuade del voto a muchos electores , que guardan cola pacientemente hasta recibir el permiso de entrada de la policía.

Las elecciones de Delhi son sólo un preludio de las generales, previstas para la primavera, pero su funcionamiento es escrupulosamente el mismo de lo que vendrá: nada más llegar, el votante debe identificarse y firmar en un pliego en el que figura su nombre y fotografía. Se le entrega un impreso rosa y un funcionario le pringa una uña con tinta indeleble. Es el modo de evitar que alguien vote más de una vez .

Y resueltos los procedimientos previos, el votante marcha hacia una esquina, donde recoge su elección una “máquina” convenientemente camuflada con un modesto cartón cóncavo para garantizar el secreto del voto. Las EVM (Electronic Voting Machine) son uno de los fenómenos más llamativos de las elecciones en la India . El votante apenas debe pulsar un botón. Y un pitido confirma que la elección está hecha.

A pocos metros de la EVM, un oficial dispone de una terminal de control que garantiza la transparencia y la corrección del proceso. Ver la máquina está prohibido, pero el oficial de la escuela me enseña la plantilla marco de las EVM: fig ura el nombre del candidato junto al símbolo de su partido, muy útil para analfabetos. A la derecha, un botón azul y una marca de luz que se encenderá al pulsado.

“Echa un vistazo rápido”, se aviene al final. Tras el cartón, me da tiempo a ver una EVM del tamaño de un portátil. La máquina se adivina sencilla también para quienes no saben leer. Se trata sólo de pulsar el botón del partido preferido : la mano, del Partido del Congreso; el loto, del BJP; el elefante, de los castibajos del Bahujan Samadi Party. Así hasta una docena de símbolos.

Con las EVM, la Comisión Electoral india se ahorra tiempo –imaginen contar 670 millones de papeletas- y dinero: unos 40 millones de dólares, según cálculos oficiales, dejan de gastarse en imprentas, transportes, almacenamientos o seguridad .

La primera idea de contar con máquinas electrónicas proviene de finales de los años 70. Aunque su desarrollo llevó unas dos décadas, hoy la Comisión Electoral presume de una tecnología que funciona en áreas sin electricidad (admite pilas), no causa errores y es rápida, manejable y fácil de transportar . El voto permanece secreto y además, las máquinas son reutilizables.

Da facilidades, en fin, para aligerar los procedimientos en la “mayor democracia del mundo”. Esta idea –el gigantismo democrático- tiende a causar más orgullo que preocupación a los escribas indios, atentos a las grandes cifras: 670 millones de votantes, más de 600.000 pueblos, más de un millón de máquinas que reúnen a los indios con su mayor fiesta. Desafortunadamente, las EVM no sirven sin embargo para mejorar ni la representatividad de la población india, tan sometida a privaciones, ni la calidad democrática del día a día. Sólo son máquinas.

Durante décadas, los indios han estado fijados a los procedimientos de una burocracia virtualmente omnipotente , y por eso mismo la proverbial dejación de muchos de sus mandarines ha tenido efectos demoledores no sólo para resolver cuitas por lo civil o acceder a las cartas de racionamiento. También para certificar la insalvable distancia existente entre los centros de decisión y los ciudadanos.

Por ponerlo en palabras del profesor Amartya Sen , que recurre a la vieja escuela de la “nyaya”: la legitimidad de la democracia india no debería quedar sólo en el ritual de acudir a las urnas cada cierto tiempo. También hay que incidir en la capacidad de los legisladores para alcanzar prácticos avances sociales, más allá de las reglas y las organizaciones .

Sesenta años después de la independencia, el balance es todavía deficiente.

“Las debilitadas instituciones –escribe el historiador Ramachandra Guha - significan que la democracia india puede ser descrita como un éxito parcial . La India es mayormente democrática cuando se trata de celebrar elecciones y en permitir la libertad de movimientos y expresión. Pero mayormente no lo es si se atiende al funcionamiento de los políticos y las instituciones”.

“¿Podría usted inventar un software para que nuestra democracia funcione?”, le preguntó un anciano al co-presidente de Infosys, Nandan Nilekani , durante la presentación de su libro “Imaginando India”. El joncho dijo secamente “No”.

Hay, sí, caciques locales, gremialismo, un culto al liderazgo, una ausencia de control efectivo del poder. En muchos casos, los cargos políticos o funcionan a dedo o se heredan dentro de la propia familia, empezando por la propia dinastía Nehru-Gand hi . Pero tampoco hay que hacer sangre del sistema. Si uno mira las décadas pasadas y si uno mira a los turbulentos países de la zona, tendrá que convenir en que el gran triunfo de la democracia india ha sido su resistencia .

Y el debate, en realidad, no debería ser tanto el hincapié en sus insuficiencias, que a la vista están, como el determinar si el sistema político está obteniendo su cuota de beneficio de las reformas económicas de los años 90 o, por el contrario, si los indios deben todavía ventilar las viejas y torcidas prácticas administrativas y el circuito paralelo y sin control en el que se manejan sus políticos .

No lejos de Rajinder Nagar se conserva el palacete que sirvió de residencia a Jawaharlal Nehru en sus años delhíes, ya durante sus sucesivos mandatos como primer ministro. Hoy, el edificio alberga un museo y un planetario anexo al que acuden los colegiales en sus excursiones organizadas –algo que agradaría a Nehru, que profesaba una legendaria adoración por los niños.

Aunque en Occidente –y más aún en el mundo hispano- es el “Mahatma” Gandhi quien monopoliza el brillo simbólico de la lucha pacífica por la libertad india, en el asunto de la democracia el país debe más bien su trazado a Jawaharlal Nehru y el puñado de demócratas a la británica que le acompañaban en el albor de la independencia.

A toro pasado, es fácil concluir que Nehru no se equivocaba en su apuesta por la democracia: que un país tan diverso, plural e inabarcable como la India no podía prosperar salvo haciendo de la democracia el salón para la puesta en común de sus intereses . La suya era una democracia secular, principialista, que incorporaba elementos del socialismo fabiano y del Parlamentarismo británico dentro de un teórico no-alineamiento en los asuntos internacionales.

Visto ahora, digo, su vía parecía sensata. Pero en aquel momento, la prédica no era tan sencilla: la idea de Nehru era cuestionada por Gandhi , que prefería una organización semi-mítica de consejos rurales. Por la izquierda, los comunistas defendían su dictadura del proletariado (olvidaban que en India no había proletarios), y por la derecha, vociferaban los radicales religiosos que buscaban hacer del hinduismo la piedra de toque del estado.

El museo Nehru guarda varias reliquias preciosas para quien quiera acercarse: el despacho que hacía de ministerio de Asuntos Exteriores, su austero lecho de muerte, los altos techos de la habitación de Indira , cientos de míticas fotografías de la lucha por la independencia. Hay salones enmoquetados con chimenea, constantes centros de reunión, referencias de Gandhi en paredes y estantes.

Y, sobre todo, el despacho en el que se quedaba “trabajando hasta altas horas”, según la placa. Una gran mesa con un icono de Buda – Nehru se decía ateo- y varios tinteros, tres viejos teléfonos. Sillones, sofás. Retratos de su hija Indira Gandhi , del “ Mahatma ”, de Abraham Lincoln. Sobre una repisa descansa un globo terráqueo. Hay centenares de libros en estantes y otros fuera: los muy europeos Sartre, Gunnar Myrdal. Sólo uno está sobre la mesa, todo un manual del buen “gentleman”: el Diccionario Oxford de inglés , versión concisa.

El británico Nehru terminó por salirse con la suya. Aunque sus sucesores reescribieron su guión con mayor o menor fortuna, la nave india continúa en sus tareas. De los cuatro legados nehrudianos, democracia, secularismo, socialismo y neutralidad , el primero es el que mantiene mayor pujanza simbólica –y real-, por evidentes que resulten sus deficiencias. Como la población continúa creciendo, cada vez que la India celebra elecciones generales, el proceso se convierte en el mayor ejercicio democrático jamás realizado sobre la tierra.

Y ahora, para participar en él, basta con pulsar un botón. O esperar el accidente: mientras la gente todavía vota en Rajinder Nagar, alguien llama a la puerta. “¿Ha votado ya toda la gente de esta casa?”, dice una mujer de mediana edad. “Si no han votado, acompáñeme, yo iré con usted, si lo desea. Y podemos hablar por el camino”, añade.

Aclaro que todos hemos (han) votado. “Habrán votado al elefante , espero”, se despide. Y para esta “invitación al voto”, no hay máquina EVM que nos salve. Curiosa democracia.