Обещание на индийском рынке по-прежнему ждет неизвестность Испании

Нью-Дели, 5 декабря, 2008 -. Взаимного незнания, отсутствия имиджа бренда и отсутствие прямого воздушного сообщения некоторые из проблем, что Испания должна преодолеть глубоко проникнуть на индийский рынок, где она занимает скромное положение 42 между экспортеров.
«Нам нужно гораздо больше отношения, то, что в процессе. Мы уже видим признаки того, что будет расти и вы должны дать большой прирост ", сказал он Efe президент Федерации торгово-промышленных палат и промышленности (FICCI), Амит Митра.
С этой целью будет проходить в столице Индии на следующей неделе на "Индия-Испания форуме инвестиций и торгово-экономического сотрудничества», организованная FICCI и испанский коммерческий офис, в котором примут участие министр промышленности Мигель Себастьян.
Мероприятие, в четвертый раз организовал в Индии, будет идти 46 испанских компаний будут иметь возможность исследовать «новые возможности для инвестиций и делового сотрудничества", говорится в заявлении.
Задача состоит в том, чтобы укрепить имидж и наличие испанских компаний на рынке, где экспорт составляет лишь 0,39 процента от общего объема в Индии, на сумму 742 миллионов евро в 2007 году.
"Мы должны улучшить наш имидж Испании, по-прежнему в значительной степени неизвестными в Индии. Мы также должны активизировать деловые контакты, которые компаниям рекомендуется иметь постоянное присутствие в Индии ", министр объяснил Efe торговли Испании в Нью-Дели, Тереза ​​Солбес.
Испания направлена ​​на достижение двусторонней торговли с Индией стоит 7000 млн евро в 2012 году из 2929000 в 2007 году, согласно годовому отчету испанский коммерческий офис в Нью-Дели.
Торговые отношения между двумя странами вырос на 337 процентов в течение последнего десятилетия, 22,74 в прошлом году, но Управление продолжает считать общую сумму в качестве «малого».
"Значение по-прежнему низкая, но мы должны смотреть на тенденцию, что очень положительно. Испания традиционно были сосредоточены в Латинской Америке и уже начал искать в Азии. Наши компании должны конкурировать в глобализованном мире ", сказал Солбес.
Испания привлекает пассивное сальдо торговли с Индией, с импорта в прошлом году до 2187 млн. евро, в основном текстиль, кожа, обувь, химические вещества, рыба и стали.
А в главе экспортер, Испания строит свою торговлю с Индией в промышленных товаров и оборудования, на долю которых приходится 88,4 процента от общего объема, отчасти из-за технических сложностей и высоких тарифов в других секторах страдать.
"Наш торговый дефицит является структурной проблемой. Я думаю, что одно из решений заключается в разработке услуг. Наша технология является сложной и хорошо сочетается с индийской потребности, так что мы продаем соответствует стране ", Солбес сохраняется.
Развитие торгово-экономических отношений будет отмечено назначение азиатская страна, как "приоритет", чтобы открыть торговое представительство в Бомбее и подписание торгового соглашения между Индией и Европейским союзом.
Но для достижения целей, испанские компании должны проявлять больше интереса в Индии: "Их следует поощрять, чтобы прийти к гораздо больше", утверждал, Митра, который отметил отсутствие прямого воздушного сообщения, как «ограничение».
Коммерческий офис в Нью-Дели знает, из 114 испанских компаний, работающих в Индии, по сравнению с 34 2004 года, более чем на 300 процентов менее чем за пять лет, но некоторые очень низком уровне.
"Это сложный рынок, который имеет свои особенности, поэтому она требует настойчивости, Солбес сказал. Это не так интуитивный рынка, такие как немецкий. Индийский рынок имеет условия, которые требуют адаптации ".
По крайней мере, в первые восемь месяцев 2008 года наметилась тенденция положительная, при этом экспорт в Индию вырос на 11,88 процента по сравнению с аналогичным периодом 2007 года, на общую сумму 535 700 000 евро.
Еще предстоит выяснить, какое влияние на ожиданиях экономического кризиса, который также почувствовал его влияние на Индию.