Нападения талибов на штаб-квартиры ISAF в Афганистане мутит кампанию

Кабул, 15 авг 2009 -. Талибов сейчас замутил афганской кампании с теракта, который вызвал семь смертей перед штаб-квартире ISAF в Кабуле, которое произошло через несколько часов после атаки семь раундов против испанской военной базы в Герате на западе.
В 0830 утра (0400 GMT), оглушительный рев сменился Плотную колонну белого дыма из укрепленного района Вазир Акбар Хан и видимых с разных точек Кабуле.
Они основаны, в частности, здания, посольства США и штаб-квартире ISAF, НАТО миссии в стране, насколько это самоубийство пришел на борту транспортного средства, который взорвался, несмотря на на строгие меры безопасности.
Афганское министерство обороны подтвердило, что нападения были убиты семь человек и ранено на еще 91, в основном афганские рабочие ожидания у ворот штаб-квартире организации, чтобы войти в помещение.
В заявлении ISAF признает, что взрыв унес жизни нескольких гражданских лиц и несколько солдат были ранены иностранцев, но без указать количество жертв.
Нападение взяли на себя талибы, которых пресс-секретарь Zabiullah Муджахид сказал Efe по телефону из неизвестного места, что целью террористов было напасть на посольства США и штаб-квартиры МССБ.
»(Атака) была выполнена с SUV загружается с 500 кг взрывчатки", сказал Муджахид, который сказал, что он убил 25 человек.
Местные каналы транслировать изображения команды пожарных и спасательных служб усилия для тушения пожара, вызванного взрывом, в том числе бетонных блоков и барьеров безопасности, которые защищают центральной площади столицы.
Кабул находится под сильный патруль ISAF наблюдения, афганские войска и местная полиция, окружающие здания правительства и контроля доступа треки имеют свои штаб-квартиры, где иностранные посольства.
Несмотря на В результате в аэропорту Кабула вчера получил удар двух снарядов, по словам американских военных, после еще ​​восемь ракет упали в городе на 4 августа начало из близлежащих сельских районов в столицу.
В остальной части страны, несмотря на дополнительное развертывание войск по случаю выборов, талибы увеличили в последние недели атакам и несколько ракет было выпущено вчера на испанском передовая база поддержки во второй раз в неделю.
Генерального штаба испанской обороны (Имад) г. в Мадриде, которые были выпущены между 22,35 и 22,55 по местному времени (18.05 до 18,25 по Гринвичу) на основе, хотя и не было погибших и раненых.
Афганистану, состоявшейся 20 августа президентских выборов и в провинциальных советах, но талибы просят общественность бойкотировать выборы и начали атаки через Афганистан процесса.
Так же как и угрозы кто голосует, чтобы отрезать пальцы, боевики поставили разграбление кандидатов на государственные должности, убит Активисты и попытался покончить с жизнью нескольких ведущих афганских политиков.
В четверг бывший президент Афганистана Бурхануддин Раббани, сторонник оппозиционного кандидата Абдуллы Абдуллы, не пострадал от талибов засаду на конвой, когда он путешествовал по северным районе Кундуза.
Кандидат вице-президент Mohamd Касим Фахим, бывший «полевой командир», который присоединится к списку нынешний глава государства Хамид Карзай, была другая подобная атака В конце июля, но целый и невредимый.
"Врагов Афганистана, такие нападения накануне выборов, они хотят, чтобы посеять страх среди людей. Но они должны знать, что афганцы знают, как важно будет голоса, "Карзай заявил сегодня после теракта в Кабуле в заявлении.
Его пресс-атташе, подтвердил Седик Sediqqi Efe, что Карзай держать его агитационных мероприятий и утверждает, что Талибан "не смогут изменить волю народа", несмотря на свои усилия, чтобы встряхнуть избирательного процесса.

Талибан заранее и стремление к развитию населения составляют кампании

Кабул, 14 авг 2009 -. Около 17 миллионов афганцев зарегистрировались для голосования во втором президентские выборы после падения режима талибов в Афганистане, отмеченные продвижение талибов, а также стремление к реконструкции и развития населения.
"Это один из самых сложных избирательных упражнения, которые я видел", сказал несколько дней назад в средствах массовой информации на специальный представитель ООН в Афганистане Кай Эйде.
Власти планируется направить почти 3200 ослов для проведения опросов до самых труднодоступных мест в этой стране со сложным рельефом, но анекдоты стороне, основной проблемой является ситуация в области безопасности.
"Это талибы фактор. Мы не можем ожидать, что высокая явка в некоторых районах и провинциях. В более чем 10 районов будет трудно провести выборы ", сказал Efe официальный представитель афганского фонда свободных и справедливых выборов (Fefa), Джандар Spinghar.
В последние недели, международные силы начали несколько операций, в традиционном оплоте талибов провинции Гильменд (на юге) в попытке обеспечить безопасность до президентских выборов, повстанцы решили бойкотировать.
В Кабуле, многие граждане жалуются, что ситуация ухудшилась, в которой признается сам себе хозяин иностранных войск, Стэнли Маккристал, который признался в недавнем интервью газете "Wall Street Journal", что Талибан " Воспользовавшись ".
Повстанцы имеют сильное присутствие в большинстве южных и восточных районах Афганистана, районы, где большинство этнических пуштунов, которые традиционно приходят со стороны талибов, но и президент Хамид Карзай, который работает переиздать мандата.
Карзай появляется со старым "полевой командир" Таджик Мохаммеда Фахима в качестве кандидата вице-президент, шаг, который аналитики приписывают Попытка разделить лояльность бывшего Северного альянса и привлечь голоса этнический таджик , второй по численности населения Афганистана.
В карьере голоса надежды баса который опросы показывают, что более мощный соперник Карзая, Абдулла Абдулла, бывший министр иностранных дел, который работал в тесном сотрудничестве с партизанскими убит Ахмад Шах Мехсуд, Северный альянс в их сопротивлении Талибан до 11-S.
Они и еще 41 кандидатов в управлении, бывший министр финансов Ашраф Гани, согласны на выборах в качестве независимого и за ее пределами эгидой политических партий, которые созрели в только первый хрупкой демократии в Афганистане.
"Таджики голосов таджиков. Пуштуны пуштунов. Каждый на своем, это большая проблема Афганистана ", сказал Кабули Efe студента во время встречи Гани.
Верность в сторону, сложный рельеф местности и отсутствие достоверных данных делает почти невозможным выходить на точный прогноз за то преимущество, что все аналитики придают Карзай, рассматривается в течение нескольких месяцев в различных комментаторов, как "победитель неизбежно".
Два самых последних исследований, проведенных в июле отдельно Международного республиканского института США и Glevum аналитический центр, приписываемые, соответственно, Карзай, 44 и 45 процентов голосов определяется, 18 и 20 очков опережает Абдуллу, но результата потребуется провести второй тур между двумя.
С антиталибской борьбы в руках международных сил и афганской армии, всех кандидатов, ориентированных на развитие, реконструкцию и создание богатства, в то время как акции проводятся под жесткие условия безопасности.
"Они разрабатывают стратегии. Есть только тактика ", сказал Efe западный источник безопасности кандидатов на выборах, которые проводятся совместно выборы в провинциальные советы.
В то время как Кабул наполнен избирательных панели и большие изображения своих кандидатов, международные войска пытаются получить 29 000 бюллетеней для голосования, заложенных до 20 августа, даже в районах, находящихся под контролем талибов.
После этой даты внимание, что обещает замедлить: предварительные результаты за 3 сентября, окончательные 17 в этом месяце, а второй тур, если потребуется, в течение первой недели октября.

Афганские законодатель призывает к интеграции женщин в афганском обществе

Кабул, 13 августа 2009 -. Заместитель Синкай Karokhail, перед выборами 20 августа, утверждает, что вовлечение женщин в общественно-политической жизни страны, имеет важное значение для восстановления Афганистана.
"Будущее правительство Афганистана должны принимать во внимание женщин, включение в политическую власть и придать вес их решения. Дайте им образования, экономического и медицинского обслуживания. Мы должны начать для выполнения обязательств ", сказал заместитель Афган в Синкай Karokhail, один из женских голосов в стране.
В интервью Efe, Karokhail признал, что положение афганских женщин изменилась в лучшую сторону после падения режима талибов, но сообщили, что женщины по-прежнему страдают от нищеты, отсутствия образования и зависимости человека.
Название прыгнул марта Karokhail Заголовки за оппозицию Закон способствовал президент Хамид Карзай, который шииты женщин, меньшинства секты ислама в стране были ниже мужчины к ответственности.
Несмотря на для достижения вместе других депутатов проект реформы, Karokhail утверждал, что афганские женщины все еще ​​не имеют правовой защиты и удаляются от политики, хотя за песней сирены предвыборные обещания.
В последние дни много внимания было сосредоточено на предвыборных обещаний кандидатов в улучшение положения женщин в стране, как это сделал сегодня президент Хамид Карзай.
Но активисты, как Karokhail, который возглавляет образовательный центр для афганских женщин, ограничено чтобы показать, "оптимизм" в будущем, пытаясь победить, шаг за шагом, сферы свободы в консервативном обществе Афганистана.
И один из ключей к этому, по мнению депутата, заключается в справедливости и безопасности для женщин, которые служат для устранения "сексуальное домогательство", что полиция подвергаются на ежедневной основе тысяч афганцев.
"Если закон не защищает нас, то кто? Мы нуждаемся в полицию и правосудие для женщин. Есть много случаев, когда женщины, страдающие сексуальными домогательствами со стороны полиции ", добавил он Karokhail пуштунского происхождения.
Руководствуясь семья давления или, во многих случаях, по выбору, многие женщины все еще ​​предпочитают Кабул носить паранджу, когда они покидают на улицах, хотя это обычное изображение другой женщины, которые предпочитают хиджаб.
И молодой представитель Karokhail отвечает руководящим Efe по пыльным улицам Кабула, чтобы достичь просторный дом с газоном депутата, ткань удаляется при входе в машину.
Несмотря на угрозы талибов не является очевидной в афганской столице, фундаменталисты продолжали и остаются в южных районах, находящихся под их контролем, близкий осаду против свободы женщин и подвергали Афганские строгий контроль на образование отказано.
Большинство (около 80 процентов) не умеют читать или писать и оставаться в тени в стране, где все же очевидно, традиционное господство мужчин во всех сферах повседневной жизни.
Афганские выборы в 2009 году отметить появление небольших вспышек либеральной столицы ищет более широкого участия женщин, так и на протяжении веков задерживается еще один сектор, молодежь.
"Позвольте мне сказать вам, мои приоритеты: больше возможностей и образовательных изменений. Саид Efe решил Зубайда представитель Акбар, Форум гражданского общества в Афганистане (ACSF).
С ACSF Акбар доступно сделать достичь основных кандидатов дорожную карту свои предложения, направленные в первую очередь предоставление возможности молодых людей из Афганистана, где 68 процентов населения в возрасте до 25 лет.
"Не определена которые талибы ... Студенты из Корана, старых мастеров из народа, партизаны ...? У меня нет врагов, но если мы хотим, чтобы наше пространство должно закончить с этой мыслью ", добавил он.

Сотни афганских женщин поддерживать кандидата от оппозиции на митинге в Кабуле

Кабул, 12 августа 2009 -. Взято с небесными бурки, хиджаб или завесы цветов, сотни афганских женщин присоединились сегодня Кампания президентских выборов в Афганистане 20 августа в акте поддержку кандидата от оппозиции Ашраф Гани и отстаивать свои собственные.
"Мы заслуживаем хорошего правительства в конце концов. Мы будем голосовать за безопасность и принести мир Афганистан. Мы устали от борьбы и войны ", сказал Efe между студентом застенчивой улыбкой Фаришта Baseri, незадолго до начала церемонии в столице.
У женщин на передних сиденьях, и некоторые мужчины размещенных за менее Гани опоясал его избирательный лозунг «Новое начало» и обязалась инвестировать в "Дочери страны», можно сказать, «приход предпринимателей".
"Режим (президента Хамида Карзая) не имел полиции или судьи или женщины. Да, я хочу, а также дать им собственности и здравоохранения ", Гани сказал под аплодисменты своих поклонников и иногда криками" Аллах велик ".
Кандидат, бывший министр финансов в правительстве Карзая, пришла пешком ходить рядом с крупными розовыми палатке установлен в саду своего дома, доступны в центре Кабула, но, как и многие другие здания, и стены.
Интеллектуальная подготовка и опыт более десяти лет во Всемирном банке, Гани считался одним из кандидатов, скорее всего, чтобы смутить кандидата Карзая, но последнее исследование дает лишь 3 процента голосов.
Однако, как Карзай и Гани среди пуштунов их основной карьер последователей, так что результат может повлиять на бывшего карьера для переизбрания нынешнего президента, целью которой является превалировать без стока.
Оппонентов Карзая привести неэффективность государственного управления, широкое распространение коррупции и толерантность по отношению к "полевых командиров" в качестве основных мест в работе управления эти годы, сообщение Гани, 60, подчеркнул в своем выступлении.
"Моя цель заключается в обеспечении честного правительства. Афганские голосов честный человек ", остался, попросив поддержки женского и перспективных новых рабочих мест для афганских женщин, которые подвергаются дискриминации светской.
После нескольких лет строгого уединения при режиме талибов, афганские женщины все еще ​​сталкиваются разрушительными проблемами: уровень грамотности составляет всего лишь около 21 процентов, и на этих выборах есть только две женщины среди 41 кандидатов.
"Участие женщин будет низкой. В некоторых провинциях, было несколько женщин. И в других странах, вождь племени пришли собирать голоса карты для всех из них, так что этот процесс может быть фальсифицированными ", сказал Efe официальный представитель афганского фонда свободных и справедливых выборов (Fefa), Джандар Spinghar.
Две женщины-кандидаты, сказал Spinghar, не могла двигаться кампании в сельских районах из-за безопасности, ситуацию, которая ухудшилась в последние годы, с ростом активности талибов в значительной части юга и востока.
В предвыборных мероприятий, однако, кандидаты представят свои идеи для развития и реконструкции и обещают рабочие места и возможности, как эти требования Мадади Наргис, молодой студент ближайшие Вардак в Кабуле (это), вы хотите стать врачом.
"Мы живем лучше, чем талибы, но я думаю, что выборы изменить положение вещей. Я хочу, чтобы изучать медицину, но нынешняя ситуация заставляет меня так ", говорит Efe во время акта Гани.
Его желание, сказала она под аплодисменты, во многом зависит от Афганистана вернуться на путь мира после десятилетий разрушения и вооруженного конфликта, который отравляет будущее.

Индия завершила голосование, и терпение, чтобы знать результат выборов

Нью-Дели, 13 мая 2009 -. Сотни миллионов индейцев начали сегодня пациент хочет знать, в субботу, результаты выборов, после завершения пятый и последний день голосования в азиатских гигантов.
Последние избирательные участки закрыли свои двери в 17:00 по местному времени (11.30 мск) в девяти штатах и территориях, которые голосовали сегодня, и который завершился процесс, который начался 16 апреля.
Они были призваны на выборы 107 800 000 индийских штатах Химачал, Уттаркханд, Кашмир, Пенджаб и Уттар на севере Бенгалии на востоке и Тамил Наду на юге и на территории Чандигарх (север) и Пондишери (юг).
Последний избирателей избирательного органа, состоящего из 714 миллионов человек, выбрали 86 543 мест в парламенте, чем будет новое правительство.
Тридцать девять мест были сыграны в штате Тамил Наду, где кампания была отмечена война в соседней Шри-Ланке, так как армия начала наступление против окончательного партизан тамильский, что привело к гибели тысяч людей и сотни тысяч перемещенных между населением той же этнической принадлежности южной части Индийского государства.
Тамил Наду доминируют две региональные партии, ДМК и AIADMK на которой лидеры обвиняют друг друга в не делают достаточно для гражданских лиц в соседней стране и пришли к быстрой кампании в знак солидарности с жертвами конфликта.
Во время голосования в штате Тамил Наду, 13 человек получили ранения в различных столкновений и член ДМК был зарезан в городе Диндигул, жертвой конфликта с соперником по партии, IANS информационное агентство АзерТАдж.
Жертвы, в дополнение к по крайней мере 26 смертей с начала голосования, в основном в партизанские действия маоистских в государствах, которые бойкотировали выборы.
Среди кандидатов в настоящее время разыгрывается спорный место Varun Ганди, внуком бывшего премьер-министра Индиры Ганди, который стал звездой кампании речи антимусульманских обертон.
Своенравный Varun, 29, не была представлена ​​на съезде партии в семейной династии, но и со стороны оппозиции индуистской Бхаратия Джаната Парти (БДП), и сделал это в Philibit район (штат Уттар), где он снялся в другой спор сегодня чиновники обвинили совет в пользу соперника кандидата.
В конце голосования, крупные партии признали свою неспособность достичь абсолютного большинства уже начали искать потенциальных союзников управлять.
"Я верю, что она будет формировать правительство во главе с БДП. Мы получим новых партнеров "после выборов, сообщил IANS президент такой подготовки, Rajnath Сингх.
Несколько дней назад премьер-министр и кандидат от правящей Партии Конгресса, Манмохан Сингх, не исключает союза с любой стороны и описал политику как «искусство возможного».
Неуверенность в результате привело многих аналитиков представить выборы как "полу" до "конца" будут переговоры по формированию правительства.
Исходящие парламента доминирует Объединенный прогрессивный альянс (ОПА), коалиции десять партий во главе с Конгрессом и с внешней поддержкой и будущее различных сил, в том числе мощный коммунистов.
Но теперь коммунисты capitanean Третий Фронт региональных партий также формируется, который был предложен в качестве альтернативы Конгресс и БДП.
"Новый парламент будет" quícheri ", сказал сенатор Efe Махмуд Мадани, ссылаясь на рис и чечевицу движение характерно для субконтинента.
Избирательная комиссия сделала подсчет голосов в субботу и планирует объявить результаты в тот же день, сказал Efe выборов комиссар SY Куреши.
Победителю придется столкнуться с увеличением воздействия на Индию международный экономический кризис, терроризм, борьба с различными вооруженными движениями и возобновления напряженности в отношениях с соседним Пакистаном.
Несмотря на красочные анекдоты и массовые митинги, кампании страдала от отсутствия предложений на будущее за общим обещаниям развития и был отмечен главным образом в результате неудовлетворительного выполнения региональной дискуссии по всей стране.

Ганди проголосовали в четвертом раунде индийских выборов избирательные

Нью-Дели, 7 мая 2009 -. Всей семьи Ганди в Нью-Дели сегодня на хранение свои бюллетени в четвертый и предпоследний этап индийских выборов, которые состоялись в зной, и некоторые отдельные случаи насилия.
Школы были закрыты в 17.00 местного (11.30 мск), в соответствии с избирательной комиссией, в десять часов после открытия.
На этот раз выборы были призваны индейцы 94600000 зарегистрированы в 85 районах северных штатах Бихар, Харьяна, Пенджаб, Кашмир, Раджастхан и Уттар в Восточной Бенгалии и столичный округ Дели.
В индийской столице, отдали свои голоса лидеру правящей партии Конгресса Соня Ганди и ее двоих детей, Приянка и Рауль, хотя и мать, и потомков участвовать в качестве кандидатов в двух сельских районах на севере страны.
Соня Ганди пришел сопровождении главы правительства Дели Шейла Дикшит, и оба показали камеры указательные пальцы несмываемыми чернилами сигнал офицеров по случаю урну, чтобы предотвратить фальсификации.
Его сын Рахул, который, как многие говорят, что будущий премьер-министр Индии, пришел в школу в камере Вильсона, и предоставлена ​​возможность ответить "мы увидим", чтобы избиратель, который спросил его в упор, если эта гипотетическая игра либо позиции, агентство IANS.
Более беда глава избирательной комиссии, Навин Чавла, который должен был ждать и бороться в Нью-Дели в рубашка с короткими рукавами, чтобы отдать свой ​​голос, потому что домашний адрес, содержащейся в списках избирателей было неправильным.
"Вы только голосовать за кандидата или партию, также является голосование за демократию. Как океан состоит из капель воды, демократией состоит в каждый голос ", Чавла сказал после заливки его голос, в соответствии с PTI.
"Там ничего интересного, кроме того, через пять лет, вы должны нажать на кнопку", сказал он Efe Gagandeep Сингх Дели студентов, которые проголосовали миллионов электронных машин готовы к этим выборам.
Улицы Дели проснулся пуст, магазины, офисы и развлекательные центры закрыты, потому что правительство объявило государственным праздником, через два дня, в которой также запрещено употребление алкоголя.
Как и в предыдущие дни выборов, в летний зной оказывает влияние: два человека погибли от теплового удара в ожидании в очереди, чтобы проголосовать в городе Миднапор (Бенгалия), где несколько насильственные инциденты имели место.
По словам полицейских источников цитирует PTI, группа бунтовщиков бросил самодельную бомбу, чтобы избиратель, который возвращался домой в демаркации Jangipur, представленный министром иностранных дел Пранаб Мукерджи.
А в деревне в штате Раджастан, полицейские застрелили одного человека, когда толпа пыталась украсть электронные машины голосования.
Выборы были разделены на пять этапов по соображениям безопасности, что не помешало 21 человек были убиты в маоистской партизанской атаки или сепаратистских групп в ходе первых двух этапов, 16 и 23 апреля.
После четвертого тура голосования, 457 число мест уже решили, из 543, входящих в состав национального парламента.
С учетом жесткой конкуренции и не явным фаворитом, различные стороны прибегают к агрессивной стратегии, которая включает использование новых технологий в их споре за каждый голос из 714 миллионов избирателей на избирательные участки.
В сети, премьер-министр Манмохан Сингх (партия Ганди), оппозиции Л.К. Адвани, лидер или "далитов", или неприкасаемых Майавати любопытные звезды спортивных игр, где они конкурируют за победу, игнорируя тот факт, что два Бывший имеющие 76 и 81.
И есть много нежелательных текстовых сообщений, которые делают конкретные просьбы голосовать за ту или иную сторону, или призывы к участию, как это было на прошлой неделе несколько кинозвезд тем не менее, со временем, при голосовании воздержались.
«Беги, беги, чтобы голосовать. Голосование заканчивается в пять часов. Индия нуждается ваш голос. Remorderá не будет голосовать в сознание навсегда. Не Паппу (популярный безвкусный характер). Получайте удовольствие, «читать сегодня одной из этих сообщений.

Такова была избирательная количество India'09

Предварительный просмотр. 714 000 000 избирателей, выборы разделены на пять этапов по соображениям безопасности, множество партий и неопределенности, что делает исследования в чистой спекуляцией. С тобой индийских выборах, крупнейшей демократической упражнение когда-либо проводившихся.

Предварительный просмотр. Избирательная комиссия заявила о себе очень доволен процессом, хотя насилие оставил 35 погибших на субконтиненте. Доля составляла около 57 процентов, или примерно 429 000 000 избирателей: почти столько же, сколько комбинированная населения Соединенных Штатов и России.

Предварительный просмотр. Индийский парламент избран 543 мест и двух президентских назначенцев (не распространяется). Таким образом, чтобы сформировать правительство, стороны должны касаться магическая цифра 272 депутатов. И даже главные партии стремятся к этому.

. Предварительный просмотр Пока были: Партия Конгресса (Ганди), 145 мест. Оппозиция индуистской Бхаратия Джаната партии, 138. Оба ведущих путей и соответствующих коалиций: УПА (Объединенный прогрессивный союз) и Национальный альянс Democráctica (NDA).

Предварительный просмотр. УПА вынес решение в течение срока, при внешней поддержке коммунистов, а затем Samajwadi регионализма. Альтернативой двух блоков третьего фронта, смесь коммунистических партий, региональных или касты которого паста «светский». Беспорядок, идти ...

Предварительный просмотр ". Я знаю (результат) до меня. Мы enchufaremos машин и является полностью автоматической и быстро ", говорит куратор SYQureshi. На этот раз подавать голоса, что у избирателей был одним щелчком мыши, по милости ЭВМ игровых автоматов, что даже работать на батарейках.

Предварительный просмотр. Поэтому в субботу утром (в пятницу вечером в Америке), мы здесь. Опросы: свет, минимальный, практически не дает никаких преимуществ для Конгресса. И факт: в 2004 году, все было неправильно, чтобы предсказать победу БДП. Больше эмоций, не может.

08.00. Выборы пересчет начался.

08,06 большинства Индия все еще ​​ест завтрак, ждет первого направления. Хотя многие "чистые" (политиков) были бурные ночи ... Они уйдут избрать?

08,15 Первые места (тенденции только): один для Конгресса в штате Раджастан (Ajmer) и один для Джаната Дал-Светские в штате Карнатака. Чистый анекдот, но это начало работать.

08,21 сиденье пойдет Pilot Ajmer Sachin, один из молодых новой волны съезда партии. Внук Рахул Ганди-Неру, не менее пытается его продлить и сделать ее наследственной коллекция искушений. Он не включает в себя предложение, конечно.

08,23 рано тенденции также дают хорошие данные для Конгресса в северной части штата Керала (юг). До сих пор коммунисты доминировали удобно государства, но все опросы предсказывали рост Конгресса и капли МУС. Будет подтверждена.

08,26 Карнатака (юго-запад) также дает пикантные подробности: БДП, кажется, сохранить свою гегемонию в регионе. Она имеет четыре места с пользой, один конгресс.

08,28 Индия играет свою предвыборную с английской системой: она делится на 543 округов с кандидатами только, нет списков. Все очень просто: кандидат с большинством голосов в каждом округе победил на сиденье.

08,30 сеть предоставляет данные по NDTV 30 мест: преимущества для коалиции Конгресс-УПА (14 мест). НКО во главе с БДП, получает 10, а третье 6 фронта. Существует ничего не сказал, большинство данных происходят из районов, которые уже были в руках конгресса.

08,34 Это моя ставка: выборы придет парламент, аналогичные приведенным выше, хотя и несколько ослабил правящую коалицию. На мой астрологический прогноз Манмохана Сингха премьер-министром не повторится и будет разменной монетой в переговорах с другими сторонами. Там вы имеете его.

“, dicen los tertulianos de la NDTV. 08,35 "Существует ничего не ясно в это время", говорят ученые мужи из NDTV. Мы не должны иметь хозяина быть установлен, например.

08.42 Con 65 escaños, en términos de ventajas no consolidadas, el BJP y el Congreso empatan con 23 escaños cada uno. El Frente de Izquierdas (los grupos comunistas), se descalabran (5). El BJP está sumando nueve diputados a los que tenía…

08.45 …pero el Congreso mantiene su ventaja si se suman sus socios de coalición, es decir, la UPA.

10.26 ¡Vaya marabunta! Se va uno a ver el ambiente en las calles: mucha policía, grandes pantallas en la sede de la Comisión Electoral, normalidad sobre todo. Y los resultados han ido rapidísimo: el Congreso lo tiene todo para imponerse en estas elecciones.

10.37 No llega a la cifra mágica de 272 ni con ayuda de sus partidos coaligados en la UPA, pero se está quedando más cerca de lo que predecía la mayoría: le dan ya 229 escaños a falta de computar unos 50.

10.39 Así están las cosas: con 504 escaños computados, la UPA tiene 229 escaños, la NDA 154. Y destaca el descalabro del Tercer Frente, con solo 74 escaños. El Cuarto Frente, una coalición de partidos de casta del norte de la India, cae hasta los 30.

10.40 El Tercer Frente, auspiciado por los comunistas, es el gran perdedor por el momento . Los comunistas sufren un duro castigo en sus feudos de Kerala y Bengala Occidental, dos de los estados donde el Congreso y sus aliados avanzan con más decisión.

10.41 Los corredores de bolsa se estarán frotando los manos con estos resultados: sus dos grandes miedos –reconocidos privada y públicamente- son los comunistas y Mayawati, la líder “dalit” a la que muchos señalaban como la “tapada” de los comicios. Ninguno amenaza al Congreso.

10.47 En Kerala, la UPA obtiene 15 escaños y los comunistas, solo cinco. Uno de los fichajes estrella del Congreso, el alto funcionario de la ONU Shashi Tharoor , concurría en uno de los distritos y está ganando por 24.000 votos. ¿Nuevo ministro de Exteriores?

10.48 La gran decepción es Mayawati. Quien más y quien menos la consideraba posible primera ministra. Pero, según los resultados de su bastión, Uttar Pradesh, solo obtiene 18 de los 80 en juego (a falta del recuento de cinco). Su consuelo es que saca algo en Chattisgarh y Madhya Pradesh.

10.50 También se confirma en Bihar (norte) la gran actuación de Nitish Kumar , el actual primer ministro regional. Bihar es la región más pobre pero hasta sus rivales alaban su trabajo. Nitish era hasta ahora aliado del BJP con su Janata Dal-United. Veremos qué hace después de hoy.

10.54 Goleada en Nueva Delhi: El Congreso gana en Nueva Delhi al BJP por 7-0. La UPA está subiendo 55 escaños y la NDA baja 13. Este es probablemente el fin en política del longevo LK Advani. “ Estamos decepcionados. Esperábamos hacerlo mejo r”, dice un portavoz del partido.

10.57 “ Lo hemos hecho peor de lo esperado en Uttar Pradesh, Rajastán y Gujarat. Y la izquierda ha caído en otros estados ”, continúa. Momentos difíciles para los adalides del nacionalismo cultural hindú. El Gobierno del país les queda muy lejos.

en Orissa (este). 11,04 Часто политические инстинкты Навин Патнаик, Орисса (восток). Su partido, el Biju Janata Dal, abandonó al BJP antes de las elecciones y concurrió solo a las elecciones regionales que se celebran al mismo tiempo. Está barriendo.

11.08 Y vaya momento para que se caigan los servidores de esta web… Pues seguiré al pie del cañón. Ayer los periódicos dedicaban artículos a Mayawati, que de forma decepcionante obtendrá unos 20 escaños sobre 543. Bonita forma de apuntar al ganador: un punto menos para los medios.

11.10 La UPA tiene ya 236 escaños. La NDA, 161. El Tercer Frente suma 80. La subida del Congreso ronda los 60 escaños, gracias en buena parte a las caídas de los comunistas (pierden 19 en Bengala), sus subidas en Rajastán, Uttar Pradesh, Kerala y Madhya Pradesh. Y a que mantiene el tipo en otros lugares.

11.12 Esto me pasa por hablar: el titular es “ Manmohan Singh se prepara para un segundo término como primer ministro ”. Es un hombre con fama de honesto y más firme de lo que sus detractores creen. Pero su silencio ante las matanzas en Sri Lanka me parece un borrón evitable.

11.15 En este momento, los comunistas pasan a ser la cuarta fuerza, superados por los regionalistas de casta del Samajwadi Party. Su banco de voto (del SP) son las castas atrasadas y los musulmanes de Uttar Pradesh, y lo está haciendo mejor de lo esperado. Parecía que se pegaría un batacazo.

11.18 El presidente del BJP, Rajnath Singh, que se presenta por el distrito de Ghaziabad (junto a Nueva Delhi) está ganando en su distrito por sólo 3.300 votos. Estará con la respiración entrecortada. “ Haremos introspección ”, dice otro líder del BJP.

11.20 Gana también el díscolo Varun Gandhi , del BJP, por 30.000 votos en el distrito de Philibhit (norte). Gandhi, nieto de Indira pero enemistado con la familia, protagonizó la campaña con un discurso incendiario en el que amenazaba a los musulmanes de India. Parece que ha funcionado, tristemente.

11.21 Más sobre las dinastías: ganan los “hijosdalgo”: Rahul Gandhi, Varun Gandhi, Priya Dutt, Sachin Pilot, Milind Deora … Rahul Gandhi ha prometido ir limpiando de rasgos dinásticos la política india. Tiene mucho trabajo por delante.

11.27 La gran sorpresa negativa para el Congreso es la derrota por el distrito de Sivaganga (Tamil Nadu, sur) de Palaniappan Chidambaram , ministro de Economía y luego de Interior en el Gobierno Singh. Chidambaram es un peso pesado de la política central, pero pierde por 6.000 votos.

11.29 Ravi Shankar Prasad, portavoz del BJP, está enfadado: “E l Congreso va por delante, lo reconozco. Pero vamos a esperar hasta el final ”. Dice que el Tercer Frente ha caído mucho, que Rajastán ha sido una derrota clara y que su partido en Maharashtra ha estado por debajo de lo esperado.

11.31 El Congreso se ha beneficiado de la debacle del Tercer Frente y ha mantenido el nivel en las regiones donde se preveía que sufriría caídas. “ La campaña del BJP atacó la dignidad del primer ministro y ahora deben arrepentirse ”, dice sonriente Anand Sharma, portavoz del Congreso.

11.33 No busquen el distrito de Manmohan Singh. No se ha presentado. Es senador por Assam y el Congreso decidió resguardarlo. Así que si repite, la India seguirá teniendo un primer ministro que no pertenece a la Cámara Baja. Lo cual es polémico y ¿discutible?.

11.35 “ Rahul Gandhi ha mejorado su posición. Su estrategia ha funcionado en Uttar Pradesh porque ha mostrado un pensamiento a largo plazo” , dice el director del periódico The Hindu, T. Ram. Se refuerzan también las voces que lo señalan como primer ministro a la espera.

11.37 Ya hay datos/tendencias de todos los distritos. Con 543 escaños escrutados y por coaliciones: la UPA obtiene 244 escaños. La NDA, 158. El Tercer Frente no rompe la barrera de los 100 escaños y se queda en 92. Y en el Cuarto Frente, con 33 escaños, sólo el Samajwadi Party mantiene el tipo.

11.40 Para la UPA, el escenario es de ensueño: al Partido del Congreso le basta con pactar con el Cuarto Frente –se apartaron de ellos durante las elecciones, pero existía acuerdo previo. Y así tendrán una mayoría absoluta con la que posiblemente apenas soñaban antes del recuento.

11.41 El Congreso, contado como partido separado, tiene más escaños que toda la coalición montada por el BJP. En Ashoka Road (el cuartel general del BJP) es día de caras largas y veremos si también de cuchillos largos. LK Advani sigue sin aparecer, por el momento.

11.44 Las buenas noticias para la coalición del Congreso también llegan a Tamil Nadu. El Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), su aliado regional, resiste los avances del opositor AIADMK. Ganan por 22 a 16. En las anteriores elecciones, el AIADMK se quedó en blanco.

11.47 A esta hora, partido a partido, los comunistas recuperan la tercera posición . Congreso, 190. El BJP, 121. Los comunistas obtienen 27 escaños, tres más que el Samajwadi Party. Y un poco de oxígeno para Mayawati y su BSP, que sube hasta los 23.

11.49. Sushma Swaraj, líder del BJP: “ Los resultados no están en línea con lo esperado. Tenemos que analizarlos ”. Swaraj es una de las bestias negras de Sonia Gandhi (amenazó con raparse el pelo si la italiana era primera ministra). Al menos gana su escaño.

12.33 El BJP se queja de la ausencia del ex primer ministro Atal Bihari Vajpayee, que esta vez, ya muy enfermo, no pudo sacarle al partido las castañas del fuego. Un hombre carismático, Vajpayee. El BJP tendrá que reunirse para encontrar otro líder. Apuestan por Narendra Modi , el hombre fuerte de Gujarat.

12.35 Continúa el recuento de votos, aunque esto cambiará poco… escaño arriba o abajo. Está así: la UPA tiene 254 escaños (a sólo 18 de la mayoría absoluta). La NDA está con 160 (perdiendo 21 desde las pasadas elecciones). El Tercer Frente tiene 87 y el Cuarto Frente, 29.

12.38 En cuanto a partidos: el Congreso está con 198 escaños y el BJP con 116 . Los comunistas tienen 28 y Mayawati ha logrado superar al Samajwadi Party (22) para situar al BSP (23) como la cuarta formación con más representación en este recuento.

12.40 O sea, que el techo del Congreso está en este momento en los 200 escaños y Sonia Gandhi, tras diez años como presidenta del Partido, ha logrado consumar su vuelta clara a lo más alto del podio . Lejos de las mayorías de antaño, pero también de su crisis de los años 90.

12.42 Resultados de la región más poblada del país, Uttar Pradesh: victoria para Mayawati, con 23 escaños, aunque sin la pujanza esperada. Sigue el Samajwadi, con 22. Y tercero es el Congreso, con una espectacular y sorprendente subida que le lleva a los 21 escaños. El BJP obtiene 13.

12.45 Hay que recordar que todos los resultados hasta ahora son resultado de tendencias y ningún candidato ha sido todavía declarado ganador oficialmente. La cadena Timesnow muestra la sede de los comunistas en Bengala: hay reunión dentro y poca fiesta fuera.

12.49 Tambores y banderolas ante la casa de Sonia Gandhi, en el número 10 de la avenida delhí de Janpath. Los seguidores del Congreso van a montar una gran fiesta. “ Estamos muy contentos ”, dice la ministra de Turismo, Ambika Soni. Ni la encuesta propia del partido difundida estos días era tan optimista.

12.52 “ Un importante componente de estas elecciones ha sido el apoyo de la juventud a las aspiraciones que representa el partido del Congreso ”, dice el periodista MJ Akbar en el canal Headlines Today. Apuesta por Rahul Gandhi como “líder ahora establecido”.

12.55 Antes del recuento, parecía que los líderes regionales partían con ventaja y se había abierto una frenética carrera de contactos. Pero los resultados lo desmienten tajantemente: el Congreso y el BJP suman juntos unos 315 escaños. En 2004, sólo sumaban 280. El centro avanza.

12.56 La UPA se reunirá mañana para decidir el “futuro curso de acción”. Los comentaristas dicen que ni siquiera hará falta negociar que Manmohan Singh revalide su mandato. Lo apoya hasta Sharad Pawar, un aliado del Congreso que pasará a la historia como el eterno aspirante.

12.59 La Comisión Electoral –su página web funciona horriblemente mal- comienza a anunciar los primeros resultados definitivos. En Goa Sur ha ganado Francisco Sardinha, el hombre que apuesta por recuperar la fiesta taurina en esta antigua colonia portuguesa.

13.02 Una de las claves de la victoria del Congreso es la región de Rajastán. El Congreso, que recuperó el estado en las últimas elecciones regionales, obtiene allí 20 escaños y reduce la presencia del BJP a 4. Lo que se dice un vuelco que ha resultado una tumba para los nacionalistas hindúes.

13.03 El Congreso también se las arregla para ganar en las elecciones regionales de Andhra Pradesh, en el sureste, que se celebraban simultáneamente. Pero tendrá que pactar con alguna otra formación o la oposición regionalista puede arrebatarle el caramelo.

13.14 ¡Tremendo lo de Chidambaram! Recupera la ventaja, pero el ministro de Interior está ganando sólo por 19 votos en Sivaganga. Menos suerte tiene la ministra de Mujer, Renuka Chowdhury, o la dirigente Margaret Alva , que están perdiendo en sus distritos.

13.15 También pierden el ministro de Ferrocarriles, Lalu Prasad , su amigo “dalit” Ram Vilas Paswan y la madre de Varun Gandhi, Maneka , quien había dejado a su hijo el sitio en Philibhit y se estrenaba en el distrito vecino de Aonla. Con derrota, por el momento.

13.20 Arun Jaitley , alto cargo del BJP, está reconociendo oficialmente su derrota. Aunque no me entero de nada más, porque la intervención está siendo únicamente en hindi. Con cara de póker pero manteniendo la compostura. Este es uno de los momentos malos de un político.

13.22 A toro pasado, es fácil decirlo: pero los votantes de la India han apreciado los programas sociales y de atención a la población rural . Muchos analistas aseguran además que el Congreso debe su victoria a Rahul Gandhi y su campaña en el norte del país, con apelaciones a la población joven.

13.25 Se nos olvida siempre que en torno al 70 por ciento de la población india está en el campo y se interesa poco por las élites urbanas ( por eso los atentados de Bombay han tenido tan poco eco ). Y que la mayoría de la gente vive de la agricultura. El Congreso ha logrado conectar con ellos.

13.30 Hora de señalar a algunos grandes ganadores: el Partido del Congreso, el Janata Dal-United, el Biju Janata Dal, y el Dravida Munnetra Kazhagam, que se impone en Tamil Nadu pese a que muchos lo daban por muerto. Sus líderes también están de fiesta.

13.32 Grandes perdedores: el BJP y los partidos comunistas. El Rashtriya Janata Dal de Lalu Prasad (quien además va perdiendo en su distrito). El Akali Dal en el Punjab. Y hasta cierto punto, el Samajwadi Party, que pierde más de 10 escaños, aunque menos de lo esperado.

13.33 Mayawati acaricia una victoria pírrica en Uttar Pradesh, donde esperaba resultados mucho mejores y donde el vencedor moral es el Partido del Congreso: Sonia y Rahul Gandhi están ganando sus escaños y la formación ha recuperado mucho del terreno perdido en la última década.

13.36 Otro gran perdedor es Ram Vilas Paswan. Hasta ahora aliado del Congreso pero enemistado durante las elecciones, Paswan es uno de los referentes “dalit” en el país. En su caso, la nueva delimitación de los distritos le ha apartado de sus bancos de voto tradicionales.

13.38 La presidenta del Partido del Congreso, Sonia Gandhi, que se presenta por Rae Bareily, da la enhorabuena por la victoria electoral a Manmohan Singh, que no se presenta. La India, siempre tan paradójica hasta en los pequeños detalles.

13.42 Hay mujeres bailando en sari delante de la sede principal del Partido del Congreso, en 24, Akbar Road. Sachin Pilot y Shashi Tharoor ya son oficialmente diputados del próximo parlamento, pero la Comisión apenas ha asignado oficialmente 17 escaños.

13.55 “ Trabajar por la paz, la armonía, el bienestar ”, promete Naveen Patnaik en su primera intervención tras repetir victoria con el BJD en las elecciones de Orissa. En Orissa tuvieron lugar hace meses unas tremendas matanzas de cristianos que le llevaron a romper con los hinduistas del BJP.

13.56 Lo de Bihar es un auténtico corrimiento de tierra: algunas proyecciones aseguran que el partido de Lalu Prasad sólo obtendrá dos escaños. Se estará tirando de los pelos por no haber llegado a un acuerdo preelectoral con el partido del Congreso. Dice estar “reflexionando”.

14.05 Si hay un líder del BJP que sale fortalecido hoy, ese es Narendra Modi . Mantiene sus resultados en Gujarat, la región donde en 2002 tuvieron lugar –a poco de llegar él al poder- los violentos pogromos contra los musulmanes. Le acusan de connivencia pero la gente le vota.

14.06 Chidambaram ha ganado su escaño por unos 300 votos. Pero que no se las prometa felices: el AIADMK ha pedido un recuento en Sivaganga. Ya se auguraba que la competencia en el distrito prometía un resultado igualado. Veremos hasta qué punto.

14.51 Habla Nitish Kumar , uno de los grandes ganadores del día. Su partido, el Janata Dal-United, ha sido el motor de la NDA en Bihar. De los 40 escaños en juego, han obtenido 33, con un ascenso de 22 escaños. El RJD de Lalu está perdiendo y se descalabra: sólo ganan 3.

15.09 Las últimas tendencias según la cadena televisiva NDTV indican que el Partido del Congreso ha superado la barrera de los 200 escaños. Sonia Gandhi ha convocado una reunión a las 16.15 de la tarde con la plana mayor del partido.

15.26 Y Manmohan Singh hablará a las 16.00 de la tarde. Debe de ser uno de los pocos dirigentes de la historia que ha ganado unas elecciones sin presentarse a ellas. Los canales de televisión son tajantes: “victoria decisiva”, “mejores resultados en décadas”.

15.53 El Congreso Trinamool, de Bengala, es otro de los grandes triunfadores de los comicios, tras acabar con el dominio comunista de la región. Mamata Banerjee ha salido con el gráfico gesto de victoria entre el jaleo de sus seguidores. Su alianza con el Congreso ha resultado exitosa.

15.54 Mamata protagonizó una polémica campaña contra la instalación en la región de la fábrica del Tata Nano . Alegaba que las expropiaciones a campesinos para instalar la planta eran abusivas, lo que le granjeó la enemistad de Ratan Tata y –parece- el apoyo de muchos votantes en Bengala.

16.36 Rueda de prensa de Manmohan Singh. Dice que intentará convencer a Rahul Gandhi de que se una a su Gabinete de ministros. El modesto Singh da por hecho que repite al frente del Gobierno. Rahul se consagra como líder nacional –si es que no lo era aún.

16.38 Sonia Gandhi: “ la gente de la India siempre elige bien ”. El Congreso planteó un eslogan ajeno a los maximalismos: paso a paso para el engrandecimiento de la India. Poco épico, pero a la vista de los resultados, un acierto de sus estrategas.

16.40 Los carteles del Congreso presentaban una trinidad angelical: Sonia, Rahul y Manmohan. Parecían la familia de padre, madre e hijo: Sonia apelando al voto femenino, Manmohan a las élites económicas y clases medias, Rahul a los jóvenes. Pura moderación y fidelidad a su vocación atrápalo-todo.

16.42 El Congreso rural ha acentuado su imagen de partido del “hombre común” (“aam aadmi”), con programas de desarrollo lento pero seguro y promesas de inclusividad para la próxima ola del crecimiento indio: las clases medias-bajas que se creen el progreso para sí o para sus hijos.

16.46 Ram Dutt Tripathi en la BBC: “ La reanimación del Congreso en el más populoso estado indio de Uttar Pradesh es la mayor noticia en estas elecciones (…) El Congreso parece haber recuperado su base de voto tradicional entre los pobres, los musulmanes y los brahmanes de clase alta “.

16.48 Lalu Prasad, un hombre entre simpático y estrafalario, estará en el Parlamento. Se presentaba por dos distritos (lo cual es legal) y logró ganar al menos en uno de ellos. Se escuchará su voz en la Cámara, lo que no quita que su partido haya cosechado una derrota humillante en Bihar.

16.53 Comentaristas en el canal Timesnow: los ojos están puestos en dos reacciones, la de Rahul Gandhi y la de LK Advani. Uno debe hacer público si entra en el Gobierno de Singh –y se convierte en su más que probable sucesor-. Del otro, no se espera otra cosa que la retirada.

16.54 Sonia Gandhi ha aparecido vestida con un sari púrpura. Sonriente y tan contenta como Manmohan Singh, quien le dio unas rosas y compareció con ella en su casa de la avenida de Janpath. Esto es el Congreso: la victoria se anuncia en casa de la dinastía, no en la sede del partido .

16.56 El Congreso se impone con el 29,10% de los votos. El BJP obtiene el 19,18%. Mayawati obtuvo el 6.08% y los comunistas el 5,33%. Todavía son datos provisionales y además, en los comicios indios los porcentajes son poco concluyentes, porque es un sistema mayoritario.

17.00 Con un sistema proporcional y esos mismos porcentajes, el Congreso tendría 157 escaños (ahora le dan unos 200), y el BJP, 103 (ahora le dan 121). Mayawati, que obtiene por el momento 23, tendría en este cómputo hipotético 32. Pero las cosas son como son.

17.03 También se confirma una triste teoría: con los ojos del mundo puestos en la India, el Ejército de Sri Lanka ha entrado a sangre y fuego en el último reducto de la guerrilla tamil, que denuncia entre 2.000 y 3.000 muertos civiles . Si aquí no hay crímenes de guerra, que venga el Congreso y lo vea.

17.05 El LTTE (Tigres tamiles) ordenó el asesinato del marido de Sonia, el ex primer ministro Rajiv Gandhi. Ahora lo está pagando: el Congreso ha dado un tácito visto bueno al Gobierno de Sri Lanka para acabar con ellos cueste lo que cueste. Van más de 7.000 civiles muertos este año.

17.06 La maniobra del Congreso ha tenido sus efectos en Tamil Nadu, donde la población comparte etnia con las víctimas del conflicto. Su aliado regional, el DMK, mantiene el tipo, pero el Congreso ha perdido algo de terreno y Chidambaram, vimos antes, estaba sudando.

17.08 En mi distrito de Nueva Delhi, ha perdido Vijay Goel, del BJP. Y eso que se pasó la campaña inundando los móviles particulares de los ciudadanos -incluido el mío- con mensajes pidiendo el voto. Parece que a la mayoría don Goel les dejó fríos. Escaño para el Congreso.

17.12 La BBC informa de que aunque el BJP ha caído mucho en Orissa tras las matanzas de cristianos, manda en algunas de las zonas donde estas se produjeron. Uno de sus candidatos, Manoj Pradhan , en la cárcel por asesinato y disturbios, gana por buena ventaja.

17.13 Un factor del que pocos han hablado para explicar la debacle del BJP: los radicales hindúes del Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) han decidido mantenerse pasivos en estas elecciones. Tienen presencia en toda la India y seguro que el BJP estará echando de menos su activismo de base.

17.23 Esta es la primera vez desde el año 1971 que los votantes dicen sí al Gobierno saliente para que revalide su mandato. Manmohan Singh ha conseguido algo que no se lograba desde Indira Gandhi y su demagogo -visto el resultado- grito de aquellas elecciones: “¡Acabemos con la pobreza!”

17.25 Es decir, los votantes indios le han dado una patada al famoso voto “anti-incumbency”, el emblemático sufragio de castigo a los sucesivos Gobiernos, que ha dominado la política india en las últimas décadas. El tranquilo Manmohan Singh puede estar orgulloso y estas elecciones serán recordadas.

17.28 Termina el culebrón de la jornada, es decir, si Palaniappan Chidambaram estará o no en el Parlamento. Tras ir perdiendo y ganando y con alegaciones de unos y otros, Chidambaram volverá al Parlamento por su distrito de Sivaganga , según informa el canal NDTV.

17.30 El presidente del Parlamento saliente, Somnath Chatterjee , fue expulsado del Partido Comunista por negarse a dimitir a cuenta del acuerdo nuclear con Estados Unidos (que llevó a los comunistas a salir del Gobierno). Hoy saborea su venganza contra el partido: “ los líderes narcisistas no ayudan “, dice.

17.33 Ha hablado mucha gente pero siguen mudos tanto el candidato del BJP, el octogenario LK Advani, como Rahul Gandhi. La senectud contra la juventud que viene pidiendo paso, esos 100 millones de nuevos votantes que mayoritariamente han votado Congreso, a la vista de los resultados.

17.37 Mejor no hacer quinielas: mi apuesta del principio del día no se cumple. Dije que ganaría el Congreso, aunque más debilitado, y que Manmohan Singh no repetiría como primer ministro. Mea culpa: sólo acerté lo primero pero tranquilos, que seguiré apostando.

17.47 En la NDTV están comparando al Gobierno Singh con los tiempos de Nehru. Palabras mayores: dicen que desde 1957 no había un Gobierno que hubiera resistido toda la legislatura bajo el mismo líder para ser luego resultado reelegido. Sicofante, sicofante…

17.52 A este jugador lo quiero en mi equipo. CM Chang, del Frente Popular de Nagaland (una pequeña y conflictiva región del noreste) se ha impuesto por 483.003 votos de diferencia sobre el segundo. Sonia Gandhi lo hizo en Uttar Pradesh por unos 372.000. No es poca cosa.

18.15 “ La gente ha decidido que este país no puede ir hacia adelante mirando constantemente al pasado, como parecen hacer los comunistas” , dice un militante del Congreso. Ese ha sido un mensaje en campaña de Manmohan Singh, y se diría que ha calado entre los electores.

18.21 El Partido del Congreso ha roto, combinando tendencias y algunos resultados declarados, la barrera de los 200 escaños. Hay que remontarse a la década pasada (1991) para encontrar un resultado así. El portavoz del BJP Arun Jaitley felicita a Sonia Gandhi.

18.33 El canal Timesnow da a la UPA 244 escaños ya la NDA 163. En el nuevo Parlamento, según estos datos, los comunistas tendrán 28 escaños que de todos modos podrían resultar fundamentales para que la UPA llegue hasta la ansiada cifra de la mayoría absoluta, en los 272 diputados.

18.35 La presidenta india, Pratibha Patil , estará respirando aliviada. Las encuestas predecían un Parlamento confuso y sin mayorías, por lo que habría sido tarea suya encargar la formación de un Gobierno a uno de los partidos. Ella es amiga de Sonia Gandhi (y le debe el cargo) ¿A quién habría llamado?

18.39 Lo que venía diciendo: LK Advani quiere abandonar su puesto como líder del BJP tras la derrota, pero el comité del partido ha rechazado su decisión. Es una forma de homenajearle y probablemente buscan ganar tiempo antes de abrir la sandía de la sucesión.

18.44 De la caída del Samajwadi Party en Uttar Pradesh y las ganancias limitadas de Mayawati se deriva la interpretación de que el Congreso ha logrado atraer a sectores de aquel partido. Posiblemente los musulmanes, descontentos porque el SP pactó con el polémico Kalyan Singh (que va ganando).

18.48 Kalyan Singh gobernaba Uttar Pradesh y promovió activamente el movimiento que desembocó en la destrucción de la mezquita Babri, uno de los episodios más negros de la historia moderna de la India. Los musulmanes no perdonan a Singh, miembro de la apetitosa casta Lodh.

18.55 Por regiones: la NDA vence en gran parte del cinturón del hindi: Bihar, Jharkhand, Chattisgarh, Madhya Pradesh y Gujarat. Añade Karnataka y Himachal Pradesh. El problema es que no aporta mucho más en el resto del país y algunas de esas victorias no llevan aparejadas grandes ventajas en escaños.

19.00 La UPA logra presencia significativa en todo el país, tanto donde gana como donde pierde. Tiene en el bolsillo Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Kerala, Maharashtra, Rajastán, Cachemira, Delhi, Haryana, Punjab, Bengala, Assam, y casi todos los microestados del noreste del país.

19.02 Parece que los comunistas conservan la pequeña Tripura (en el noreste). En Orissa gana el barón Patnaik. Y sigue la lucha cerrada entre Mayawati y el SP por Uttar Pradesh, aunque este estado, con diferencia el más poblado del país, arrojará resultados igualados.

19.03 Dice Headlines Today que Maneka Gandhi se ha recuperado en Aonla y está ganando por poco. Como Chidambaram, otra superviviente. Quienes no se recuperan son Ram Vilas Paswan (LJP) y la ministra saliente Renuka Chowdhury.

19.11 Hay una apuesta nueva al conocer los resultados (más o menos provisionales): el 80 por ciento de los consultados por Headlines Today asegura que el índice Sensex de la bolsa de Bombay pegará este lunes un gran salto adelante alentado por un Gobierno fuerte. La mayoría apuesta por las infraestructuras.

19.21 Según NDTV, el BSP de Mayawati no será la primera fuerza en Uttar Pradesh. Gran decepción para ella y gran equivocación de muchos analistas. El Samajwadi está ganando 24 escaños, seguido del Congreso y Mayawati, empatados a 20. Además, el Congreso obtiene victorias en todas las áreas de Andhra Pradesh.

19.40 Los hermanos Rahul y Priyanka Gandhi acaban de comprobar lo que es la densidad de población. No les dejan ni andar. Están en Sultanpur (Uttar Pradesh) . Manmohan Singh ha dicho a LK Advani que es el “ momento de abrir un nuevo capítulo “. Y tanto que pasarán página.

20.04 El BJP se lo tiene que hacer mirar con los eslógans. En 2004, causó mofa su “ India Shining “, que resultó ser un tiro en el pie -perdieron el poder. Y ahora, con su “un líder fuerte, un gobierno bueno”, pasará igual… El BJP decía que Manmohan era un líder débil; la gente ha decidido que tenga una fuerte mayoría.

20.08 Manmohan Singh es considerado el padre de las reformas de 1991, que abrieron la economía india tras décadas de un anquilosado sistema de licencias. Los analistas esperan que emprenda una segunda ronda reformista para, en parte, acabar con los laberínticos procesos administrativos.

20.23 Datos de la Comisión Electoral: entre escaños declarados y liderados, el Congreso obtiene 206 diputados. El BJP, 116. La tercera fuerza política es el Samajwadi Party, con 23, y enseguida vienen Mayawati (21), el JD-U de Nitish Kumar (21) y los comunistas (20). Hoy muchos líderes tendrán pesadillas.

20.26 Habla Rahul Gandhi. Está junto a su hermana Priyanka -sonriente- y el marido de esta, Robert Vadra. Reconoce que Advani ha llevado a cabo una campaña “fuerte”, quizá por respeto al senecto rival. Luego avisa de que en estas elecciones la juventud ha tenido un papel fundamental.

20.31 “ Nuestro objetivo es el desarrollo. Nos debemos a los pobres de este país. Eso no cambiará gane o pierda “, dice Gandhi. Kudos para el Partido del Congreso en esta campaña. Sus líderes han demostrado con votos que han leído correctamente el sentimiento de la India. Ahora, toca cumplir con el programa.

21.17 Proyecciones de NDTV. La UPA obtiene 258 diputados, un aumento de 78 respecto a los comicios de 2004. La NDA se queda en 162, con lo que pierde 15. El Tercer Frente pierde 31 y queda en 77 diputados. El Cuarto Frente cae todavía más: cede 34 escaños y obtiene solo 30.

21.20 A la vista está: el Congreso bebe de las derrotas comunistas en Kerala y Bengala. Y de sus ex-socios del Cuatro Frente en Uttar Pradesh. Al BJP le arrebata Rajastán y Punjab. Sus aliados limitan pérdidas que parecían masivas, como en Tamil Nadu. Punto por punto, salió (casi) todo bien para la UPA. Resumiendo…

RESUMEN. La Coalición liderada por el Partido del Congreso obtiene una victoria clara, y aunque no llega a la mayoría absoluta, le bastará con pactar con alguno de los múltiples partidos que formarán el Parlamento. Todo indica que no resultará difícil pescar entre el Tercer o el Cuarto frentes.

RESUMEN. Manmohan Singh, candidato del Congreso, acumula honores: completó una legislatura de equilibrista (por la debilidad de su partido), revalida mandato y su posición reforzada le permitirá abordar las reformas que crea necesarias -su famosa “inclusividad”- con menos palos en las ruedas que antes.

RESUMEN. Período de reflexión para el nacionalismo cultural hindú del BJP. El partido pierde unos 20 escaños y no logra comer terreno al Congreso en circunstancias a priori favorables. El BJP debe decidir cuál de sus almas (la religiosa, la reformista, la nacionalista, la brahmánica) pilota realmente la nave.

RESUMEN. En el bando comunista, duro castigo: caen en frentes que parecían intocables (en Bengala, su peor resultado en 32 años) y se explican tan mal que parecen opuestos al progreso. Y gran decepción para la “dalit” Mayawati: su carroza regional de 2007 se ha convertido en calabaza al toque de las elecciones.

RESUMEN. Emergen algunos barones regionales, como Naveen Patnaik o Nitish Kumar. Pero el mensaje más importante es que la India ha dicho sí a los esquemas de desarrollo del Congreso, que de la mano de Rahul Gandhi ha conseguido presentarse como el partido más parecido a las aspiraciones de este país.

RESUMEN. La India ha vuelto a sorprender a todos. Tanto, que se equivocaron de nuevo todas las encuestas, incluida la del partido que se lleva la cucaña. Este país parece que siempre se está desmontando mientras remienda sus propios rotos. Pero sale adelante y es admirable. Buenas noches.

Sonia Gandhi

Nacida en Lusiana, Italia, el 9 de noviembre de 1946, Edvige Antonia Albina Maino –más conocida como Sonia Gandhi- es la presidenta del Partido indio del Congreso y la viuda del ex primer ministro indio Rajiv Gandhi. Es además la presidenta de la coalición Alianza Progresista Unida, que gobierna el país.

De su influencia en la política india da idea el hecho de que fue nombrada la tercera mujer más poderosa del mundo por la revista Forbes en el año 2004, y la sexta en el año 2007. La revista Time la situó entre las 100 personas más influyentes del mundo en los años 2007 y 2008.

Por una cuestión de incompatibilidades tuvo que abandonar su membresía en el parlamento, pero en el año 2007 logró retornar tras vencer en unas elecciones parciales en su distrito Rae Bareilly, por un margen de 400.000 votos.

Orígenes. En 1964, Sonia acudió a estudiar inglés en la escuela de idiomas Bell Educational Trust en la ciudad de Cambridge. Durante su estancia en este curso conoció a Rajiv Gandhi, quien estudiaba en el Trinity College de la famosa universidad de la ciudad. Sonia y Rajiv se casaron en 1968, tras lo cual Sonia se mudó a la casa de su suegra y por entonces primera ministra india, Indira Gandhi.

La pareja tuvo dos hijos, Raúl Gandhi (1970) y Priyanka Gandhi (1972). A pesar de influir en la familia Nehru, Sonia y Rajiv evitaron toda implicación en la política. Rajiv trabajó como piloto de aerolíneas mientras Sonia cuidaba de la familia. Cuando Indira perdió el poder en 1977 tras el estado de excepción, la familia Rajiv salió al extranjero por un corto período. Cuando Rajiv entró en política, en 1982, tras la muerte de su hermano Sanjay en un accidente de aviación, Sonia continuó centrada en su familia y evitó todo contacto con el público. Obtuvo la ciudadanía india en 1983, tras 14 años de matrimonio.

Carrera política. La implicación de Sonia Gandhi en la vida pública comenzó con el asesinato de su suegra y la elección de su marido como primer ministro. Como cónyuge del mandatario, participó como anfitriona en actos oficiales y le acompañó en varias visitas oficiales al extranjero. En 1984, hizo campaña activa contra su cuñada, Maneka Gandhi, quien se presentó en el mismo distrito que Rajiv, Amethi. Al final de los cinco años de Rajiv Gandhi en el poder, se destapó el escándalo Bofors. Octavio Quattrocchi, un empresario italiano supuestamente implicado, tenía acceso a la residencia oficial en virtud de su amistad con Sonia Gandhi.

Presidenta del Congreso. Tras la muerte de su marido y su rechazo a ser presidenta del partido, el Congreso optó por PV Narasimha Rao, quien se convirtió en el líder de la formación y primer ministro. En los años siguientes, el partido se deterioró hasta el punto de que perdió las elecciones de 1996. Varios líderes veteranos, como Madhavrao Scindia, Rajes Pilot, Mamata Banerjee, GK Moopanar, P. Chidambaram o Jayanthi Natarajan se rebelaron contra el presidente del partido en el momento, Sitaram Kesri, y abandonaron la formación.

En un esfuerzo por revivir el partido, Sonia Gandhi se unió a la formación en la sesión plenaria de Calcuta en 1997, y se convirtió en líder en 1998. El proceso sólo duró 62 días. Acudió a las elecciones por dos distritos a la vez (una práctica común), Bellary y Amethi, y ganó los dos. En el año 2004, fue elegida por su distrito actual, Rae Bareilly, en el norte del país.

Líder de la oposición. Sonia Gandhi se convirtió en la líder de la oposición en el año 1999. A pesar de que su partido no tenía una mayoría, reivindicó ante el presidente que tenía apoyo suficiente para formar el Gobierno. Pero se quedó corta de la cifra mágica de 272, así que el partido radical hindú Bharatiya Janata Party se aupó al poder liderado por Atal Behari Vajpayee y Sonia quedó como jefa de la oposición. En 2003, presentó una moción de censura. Sonia tiene el récord de haber servido diez años consecutivos como presidenta del Congreso.

2004 y después. En las elecciones generales de 2004, Gandhi lanzó una campaña nacional centrada en el eslógan aam aadmi (hombre común), que contrastaba con la “India brillante” propugnada por la alianza del BJP en el poder. Contrarrestó el eslogan de sus rivales diciendo “¿Para quién brilla la India?”. En las elecciones, ganó por un amplio margen en Rae Bareilly. Su victoria hizo prever que se convertiría en primera ministra. El 16 de mayo fue elegida por unanimidad para liderar una coalición gubernamental de 15 partidos con apoyo de los comunistas, que fue denominada la Alianza Progresiva Unida.

Tras el resultado electoral, el derrotado BJP protestó de nuevo por su “origen extranjero” y la líder Sushma Swaraj amenazó con afeitarse y “dormir en el suelo”, entre otras cosas, si Gandhi se convertía en primera ministra. La oposición también aseguró que había razones legales que le impedían ser primera ministra e incluso formar parte del Parlamento. Apuntaban, en particular, al apartado 5 de la Ley de Ciudadanía de 1955, que según ellos implicaba reciprocidad. Los casos fueron desestimados por el Tribunal Supremo.

Pocos días después de las elecciones, Sonia Gandhi renunció al liderazgo del grupo parlamentario de la Cámara Baja y rechazó así la posibilidad de ser primera ministra. Sus seguidores y algunos medios indios compararon esto con la vieja tradición india de la renuncia, mientras que sus oponentes lo calificaron como una treta. Si hubiera aceptado el puesto, habría sido la primera vez que un católico romano ocupaba el cargo.

También hubo informaciones sugiriendo que si Sonia Gandhi ocupaba el puesto de primera ministra, en caso de guerra o excepción el general del Ejército podía usar su derecho de rechazar sus órdenes, por no ser una persona de origen indio. Sin embargo, según la sección 7 de la Ley Parlamentaria india de 1953, más tarde quedó claro que esas informaciones eran falsas. El origen indio no habría causado diferencias en el desempeño de sus poderes bajo la Constitución india.

Durante su presidencia, el Partido del Congreso tuvo un balance mixto de derrotas y victorias en las distintas elecciones regionales.

Presidenta de la Alianza Progresiva Unida. El 18 de mayo, Gandhi recomendó a Manmohan Singh como candidato para el puesto de primer ministro. El 23 de marzo de 2006, Gandhi anunció su dimisión como diputada y como presidenta del consejo nacional por incompatibilidad de cargos. Pero fue reelegida en su distrito de Rae Bareilly en mayo de 2006 por un margen de más de 400.000 votos.

Gandhi es una de las impulsoras de un plan de empleo rural y de la ley de derecho a la Información. En octubre de 2007 intervino ante Naciones Unidas en el aniversario del nacimiento del Mahatma Gandhi, que es seguido como el Día de la No violencia.

Críticas. El hecho de no ser india ha levantado varias polvaredas. Aunque Sonia Gandhi es de hecho la quinta persona nacida en el extranjero que lidera el Partido del Congreso, es la primera que lo hace tras la independencia del país, obtenida en el año 1947.

A comienzos de su etapa en el poder, también hubo críticas procedentes del Partido del Congreso. En mayo de 1999, tres líderes del partido (Sharad Pawar, Purno A. Sangra y Tariq Anwar) se opusieron a su derecho a intentar se primera ministra por su origen extranjero. En respuesta, ofreció renunciar al liderazgo del partido, lo que causó una ola de apoyo y la expulsión de los rebeldes, que formaron el Partido del Congreso Nacionalista.

Organizaciones fundamentalistas hindúes han alegado recientemente que Gandhi tiene relación con la organización integrista católica Opus Dei y los servicios secretos rusos. La reivindicación carece de evidencia y no se considera suficientemente creíble como para ser publicada por los medios. Las acusaciones parecen ser una reacción de las organizaciones hindúes ante la posibilidad de que ellas mismas planearan los atentados con bomba de Malegaon.

Vida personal. Su hijo Rahul fue elegido al Parlamento por el distrito de Amethi en el año 2004. Priyanka no se ha presentado, pero ha trabajado como gestora de campaña del partido. Ha habido especulaciones considerables sobre su futuro en el partido. Sonia y sus hijos tienen malas relaciones con Maneka Gandhi, la viuda del hermano de Rajiv, y de su hijo Varun, ambos miembros del opositor BJP.

La Conferencia Nacional se impone en los comicios de Cachemira

Nueva Delhi, 28 dic (EFE).- La nacionalista Conferencia Nacional de Cachemira se ha hecho con la victoria en los comicios regionales, cuyos resultados fueron conocidos hoy, aunque se quedó lejos de la mayoría absoluta y necesitará el apoyo de otras fuerzas.
“No tenemos dudas de que seremos el mayor partido, pero tenemos que ver lo cerca que nos quedamos de la barrera mágica de la mayoría absoluta”, declaró esta semana en entrevista a Efe el candidato y presidente del partido, Omar Abdullah.
Abdullah acertó en su predicción: la Conferencia Nacional ha obtenido 28 escaños, seguido del nacionalista Partido Democrático Popular, con 21, el panindio Partido del Congreso (17) y los radicales hindúes del Bharatiya Janata Party, que dan un salto hasta los 11 escaños.
Con la mayoría absoluta situada en 45 escaños, la única posibilidad para el partido vencedor, que mantiene su resultado de 2002, es pactar con alguna de las otras fuerzas, entre las cuales el Partido del Congreso parece la mejor situada.
“Hablaremos formalmente con ellos mañana para formar una alianza y mañana llegaremos al poder en la región”, dijo ya hoy a la prensa Abdullah tras conocer los resultados.
La pasada legislatura, en manos de una alianza compuesta por el Congreso y el Partido Democrático Popular, terminó de forma turbulenta este verano por la crisis del templo de Amarnath, que desembocó en disturbios protagonizados por hindúes y musulmanes.
El Gobierno decidió conceder tierras a un organismo encargado de las peregrinaciones al templo hindú, lo que desató protestas entre los musulmanes, una posterior revocación de la decisión, y subsiguientes manifestaciones entre los hindúes de Jammu.
Esta polarización es la razón que los analistas citan para explicar el espectacular resultado alcanzado por los radicales hindúes del Bharatiya Janata Party, que pasan a tener 11 diputados, frente al único escaño ganado en el año 2002.
Su ascenso -exclusivamente en el área hindú- pone de manifiesto la existencia de un “voto comunal” (en función de la religión) y las diferencias que existen entre el valle de Cachemira, musulmán y bastión del independentismo, y las sureñas zonas hindúes, de Jammu.
“Tenemos razones para estar contentos con los resultados de Jammu y Cachemira. Lo hemos hecho muy bien en Jammu y hemos tenido nuestro mejor resultado. Desempeñaremos un rol de oposición nacional en la Asamblea”, dijo el dirigente Arun Jaitley a la agencia india PTI.
Los comicios de 2008 han sido los menos violentos de las últimas dos décadas en esta región del norte de la India cuya soberanía también reivindica Pakistán, y contaron además con una participación del 61,5 por ciento, casi 20 puntos más que en 2002.
Los separatistas de la Conferencia Hurriyat habían instado al boicot de las elecciones, pero el seguimiento de su llamada quedó limitado a la capital cachemir, Srinagar, donde sólo un 20 por ciento del electorado ejerció su voto.
Aunque Hurriyat ha reconocido que los resultados deben servir para reflexionar, sus líderes denunciaron al mismo tiempo irregularidades: casos, principalmente, de votantes falsos y de votos forzados por las fuerzas de seguridad en las áreas rurales.
La India estima en 800 los insurgentes que continúan activos en la región, escenario de varias guerras y objeto de disputa y reparto con Pakistán tras la independencia y partición del subcontinente, en el año 1947.
Sin embargo, en el territorio cachemir hay desplegados cientos de miles de soldados y las autoridades recurren con contundencia a frecuentes toques de queda para controlar las llamadas a la huelga y las protestas de los independentistas.
En una línea moderada, la Conferencia Nacional defiende una mayor autonomía para la región “en las dos partes de la frontera”.
“La India y Pakistán serían sólo responsables de tres o cuatro cosas: moneda, comunicaciones, defensa y relaciones exteriores. Se dice que las fronteras no pueden ser rediseñadas, pero al menos podemos convertirlas en irrelevantes”, dijo a Efe Abdullah.
Los propios partidos nacionalistas habían desligado los comicios de la lucha por la independencia, y se habían centrado en las propuestas de desarrollo -mejores carreteras, más escuelas- tras dos décadas de conflicto en esta región de diez millones de habitantes.

Terminan las elecciones regionales de Cachemira con menos violencia

Srinagar (India), 24 dic (EFE).- La Cachemira india cerró hoy su cita electoral con una alta participación, en un ambiente marcado por una menor violencia, una masiva presencia policial y una llamada al boicot de los separatistas que afectó a la capital regional, Srinagar, aunque menos que en anteriores comicios.
La séptima y última fase de las elecciones, que tuvo lugar hoy en 21 circunscripciones, llamaba al voto de 1.638.000 cachemires de Srinagar y de las áreas sureñas de mayoría hindú que rodean la capital de invierno, Jammu, donde la participación fue alta.
Allí, según datos de la Comisión Electoral india, un 68 por ciento de los electores acudieron a las urnas, mientras que un 20 por ciento lo hizo en Srinagar, donde en las anteriores elecciones -también boicoteadas- apenas había votado un 5 por ciento.
“Con estos datos, la participación en el total de las siete fases ha sido de un 61,5 por ciento, frente al 43 por ciento del año 2002″, dijo en rueda de prensa el jefe de la Comisión, BR Sharma.
La ligera niebla con la que se despertó Srinagar dio paso a un día soleado, aunque la mayoría de los votantes decidió quedarse en casa en un ambiente enrarecido por la férrea presencia de miles de efectivos de las fuerzas de seguridad.
Los independentistas de la Conferencia Hurriyat, potentes en la ciudad, habían llamado al boicot electoral y habían convocado para hoy una marcha de protesta que debía partir de la céntrica Plaza Roja, aunque el dispositivo policial paró el intento separatista.
“Será difícil manifestarse en la Plaza Roja. Todos los accesos están cerrados. Han puesto controles, lo han bloqueado todo. Está muy claro que el Gobierno no quiere que la marcha tenga lugar”, había dicho a Efe en la víspera el presidente de Hurriyat Umar Faruq.
En previsión de incidentes, las autoridades habían decretado ya este martes un toque de queda en la ciudad, por lo que las calles amanecieron desiertas de viandantes y con un tráfico rodado muy restringido y sometido a controles.
Al menos catorce personas resultaron heridas en disturbios registrados en algunos barrios de las áreas civiles de Srinagar, donde algunos grupos separatistas se enfrentaron a los paramilitares, que custodiaban fuertemente las urnas.
“No he votado. Tenemos a 700.000 soldados en nuestra región. ¿A esto lo llaman elecciones? Ni Pakistán ni la India tienen interés en solucionar el conflicto cachemir. Y quien sufre es la gente”, declaró a Efe un tendero afectado por el toque de queda.
Aunque la campaña ha estado marcada por las promesas de desarrollo de los principales candidatos, en los últimos días también han adquirido importancia las tensiones entre la India y Pakistán, tras los atentados de Bombay de fines de noviembre.
La India atribuye esos atentados al grupo separatista cachemir Lashkar-e-Toiba, que opera desde Pakistán, el país con el que se disputa -y reparte- el territorio de Cachemira desde la independencia y partición del subcontinente, en 1947.
“He votado porque quiero paz. No quiero guerra. Llevamos 20 años de guerra que sólo han servido para hundirnos y dejarnos sin trabajo”, comenta un viejo guía turístico frente al hermoso Lago Dal, la principal atracción de la ciudad.
Cachemira lleva sumida casi dos décadas en conflicto, y aunque en los últimos años la situación había mejorado, una disputa por la propiedad de unas tierras de peregrinación motivó en verano una ola de protestas de hindúes y musulmanes que dejó 40 muertos.
Esa renovada tensión hizo temer que estas elecciones marcarían una vuelta a la violencia, pero según la Comisión Electoral ha sucedido justo lo contrario: cinco civiles han muerto en estos comicios, frente a los 63 que perdieron la vida en el año 2002.
“Estas elecciones han sorprendido a muchos por la alta participación y la ausencia de violencia. No hay temor de represalias por votar. Y además la gente quiere una solución para sus problemas del día a día”, dijo en entrevista a Efe el candidato de la nacionalista Conferencia Nacional, Omar Abdullah.
De acuerdo con Hurriyat, sin embargo, la alta participación es fruto de un fraude en las áreas rurales cachemires, donde, dijo Faruq, el Ejército indio tiene un gran poder y empuja a los ciudadanos a las urnas.
La Comisión Electoral india, que ha desmentido tajantemente esa posibilidad, prevé contar los votos el próximo día 28; los aguardan tanto la Conferencia Nacional como los otros favoritos, el Partido del Congreso y el Partido Democrático Popular.

« Previous Page — Next Page »