Точка доступа к ядерному рынка, Индия планирует инвестиции в миллионы

Нью-Дели, 21 августа 2008 г. -. Точки зрения открыть двери международный ядерный рынок, Индия планирует инвестиции 300.000 миллионов долларов за гражданскую ядерную программу, которая стремится смягчить дефицит энергии, что затрудняет их рост.
Страны в настоящее время работает 17 реакторов мощностью 4120 мегаватт теоретический, 15180, кто станет новым проектам он создал Комиссию по атомной Индии до 2020 года.
"Ядерная энергетика в стране составляет 3 процента от общего объема производства энергии. Мы надеемся, что до 10 процентов в 2020 году ", сказал он Efe Sudhinder Тхакур, исполнительный директор общественной ядерный консорциум Индии (NPCIL).
Расширение проекты и новые реакторы имеют значение 300000 миллионов долларов и, по оценкам создать 100000 рабочих мест, но не затрагивают основных структурных дефицит в ядерной Индия: отсутствие урана.
Мощностью 4120 мегаватт, это всего лишь теоретическое значение, на самом деле, Индия производит только 1790, по техническим причинам "временный", технического обслуживания реактора или отсутствие политических прав доступа новых урановых рудников, по мнению экспертов.
Здесь постановка "ядерную сделку", как известно, в стране соглашения, достигнутого в 2007 году с Соединенными Штатами, которое позволит Индии доступ к международному рынку ядерных в обмен на разделение своих военных ядерных объектов из гражданских них.
Соглашение требует подписи о гарантиях с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) и все еще ​​требует одобрения Группы ядерных поставщиков, в которой Индия представляет случай сегодня в Вене.
"Что будет ядерная сделка принесет дополнительные ресурсы. У нас есть так много урана в Индию, чтобы охватить 100 процентов наших потребностей. Поэтому я рассматриваю это как торговля, "пресс-секретарь сказал Efe индийской комиссии по атомной, Анил Малхотра.
"Это соглашение будет иметь важное значение для международной торговли ядерными материалами. Приходите зарубежных реакторов. Компаний в Индии будут производить компоненты. Здесь расходы дешевле, поэтому многие международные компании, могут быть склонны, чтобы поселиться здесь, как это произошло на автомобили ", сказал он.
По словам секретаря Федерации индийских торгово-промышленных палат и промышленности (FICCI), Амит Митра, которого цитирует IANS, ядерная сделка принесет технологические усовершенствования создаст возможности для 400 компаний в стране и облегчить дефицит мощности.
Индия является пятой страной в мире с более поколения, но выход на душу тривиальная заставив десятки миллионов людей, чтобы зажечь свечи или масляные лампы после наступления темноты, и частые отключения электроэнергии вызывают потери промышленности.
С ежегодным производством 653 172 000 киловатт-часов, страна несет энергию дефицит 73 050 млн., что атомное соглашение не будет удален, если осуществляется в Индии в пять раз ее нынешние ядерные мощности (около 17000 млн.).
В соглашении не обошлось без споров: для резервного копирования на Западе вызывает тот факт, что Индия не подписала Договор о нераспространении ядерного, индийское правительство было присоединиться к фракции внутри, которые ставят на веревках.
После нескольких месяцев бесконечных дискуссий, правительство в июле пришлось преодолеть недоверие было два аргумента оппозиция: коммунисты не приняли сделку с «Американский друг» и БДП индуистских радикалов обвинили его в угрозу независимость военно-стратегической программы.
"Это был результат дезинформации. Является ли торговое соглашение, что мы не связывает руки. Наш суверенитет не будет скомпрометирован, он будет только гражданские реакторы под контроль. В вооруженных силах, мы можем продолжать использовать плутоний ", продолжал Малхотра.
Индия может использовать только уран за рубеж в 14 реакторов будут находиться под наблюдением МАГАТЭ л, но ученые приветствуют конец "ядерного апартеида" в действие, поскольку в стране началась атомная гонка в 1974 году.

Высокая оценка рупии по отношению к доллару, новая головная боль для правительства

Нью-Дели, 20 Sep, 2007 -. Несмотря на сегодня парафировали резкое повышение курса по отношению к доллару три десятилетия, правительство с обеспокоенностью отмечает быстрый рост рупия, которая представляет опасность для экспортеров и угрожает торговому балансу.
Индийская валюта сегодня нарушил символический барьер в 40 рупий за доллар и закрылся на уровне 39,91, и эта цифра, которая используется ограничить рост выше 10 процентов с сентября 2006 года.
Руководствуясь силы индийской экономики, рост курса национальной валюты по отношению к доллару в последние два дня находится в участие в решении Федеральной резервной системы снизить пол-очка в процентных ставках.
Эта мера, по мнению ряда экспертов рынка, может привести к новым притоком капитала на пол Индии, потому что инвесторы предпочитают вкладывать средства в высокодоходные валюты, такие как рупии.
"Рупия показывает, что мы выросли. Это рынок, который толкает и более рыночно доверие в суждениях индийского центрального банка или министр финансов ", сказал консультант несколько дней назад Mecklai Джамала в интервью газете" Таймс оф Индия ".
Сила индийской валюты и ослабления доллара вызвало признательность рупии более чем на 10 процентов за последние шесть месяцев, самый большой рост за последние три десятилетия.
Но не только растет рупии по отношению к доллару в период с января по май этого года, стоимость индийской валюте увеличились на 8 процентов по отношению к фунту, 6,9 по отношению к евро и 11,2 процента по сравнению с иен, обнаруживается, однако, вызвать головную боль для индийских экспортеров.
Несмотря на гордость некоторых инвесторов, опрос, проведенный Associated торгово-промышленных палат и промышленности Индии (ASSOCHAM) показал, что 80 процентов экспортеры жаловались курса национальной валюты, оставив их в Ситуация "очень конкурентоспособной".
Правительство объявило в июле пакет помощи рупий 14000 млн., чтобы помочь смягчить его последствия, но это не в целях сокращения их «забота» о состоянии экспорта и рост дефицита торгового баланса.
"Экспорт двигателем роста и мы должны обеспечить рост не влияет", сказал он о министре торговли и промышленности Камал Натх, который отказался сегодня пересмотреть вниз экспорт прогноз на этот год, установлена ​​в 160 000 миллионов долларов.
Но источник в правительстве, пожелавший остаться неназванным вперед в июле прошлого года, и что целью является не только выполнили, но и удовлетворение рупия грозит 275 000 рабочих мест.
"С курсу 40 рупий за доллар, старайтесь держать экспорт показатель прошлого года. Наши лучшие ставки будет составлять около 140 000 миллионов долларов ", сказал он.
В своем безумном порыве отношению к доллару, рупии также имеет поддержку Sensex в Бомбей фондовой бирже, превысив среду впервые за 16 000 точек с высоким ростом в один день (653 баллов).
Большинство азиатских валют выросли по отношению к доллару в эти дни, но рупия признательность имеет самый высокий показатель в последние годы, уступая лишь бразильский реал.
"В прошлом, трансакционные издержки и отсутствие хорошей инфраструктуры, в сочетании с ограниченной государственной поддержки экспортеров, угрожали их преимуществ", сказал президент ASSOCHAM, Венугопал Н. Dhoot, индийская агентство IANS.
Теперь, с полями ювелирные изделия, меха и текстиля (чей экспорт снизился на 25-40 процентов в апреле и мае) страдают от последствий сильного рупия, экспортеры, как представляется, новая проблема.
Хотя опыт экспортной деятельности, однако там, кто использует новую ситуацию: туроператоры и потребителей.
"Все больше и больше индейцев выезжающих за рубеж. Цены на туры за рубеж упали на 10 процентов ", сказал он" Таймс оф Индия ", одного из лидеров в отрасли.
И ждет сильное рупия снизить цены на импортную продукцию, потребители нового среднего класса готовы заполнить их дома японские телевизоры, телефоны и компьютеры американцев европейского происхождения.

Индийское правительство формируется с новых министров присяги без Рахул Ганди

Нью-Дели, 28 мая 2009 -. Правительство Индии в настоящее время в последний набор на 79 членов, после второй массовый министров и заместителей министров приведен к присяге между не считается наследником династии Ганди и генеральный секретарь партии Конгресс, молодой Рауль.
Присяге началась в 11.30 по местному (06.00 мск) в президентском дворце в Дели глава государства Пратибха Патил, и под взглядом председателя Конгресса партии Соня Ганди и премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом Среди сотен гостей.
Существовали 14 министров и 45 заместителей министров, которые, услышав гимн, один за другим они присягнули на верность конституции и пообещал защитить суверенитет и территориальную целостность Индии, но и их портфели не были назначены до часа.
Сингх был приведен к присяге в минувшую пятницу в рамках первой группы из 19 министров, в надежде достичь соглашения со своими партнерами по коалиции по поводу окончательного состава правительства и распределение портфелей.
Достигнута договоренность, Сингх, стоящих перед его второй срок, возглавит правительство только девять женщин и высокий показатель среднего возраста (62 лет штрихи), но указывает на присутствие представителей различных религиозных, этнических, региональных и касты .
Новый кабинет представляет собой "смесь опыта и молодой энергии", сказал премьер-министр после церемонии, индийские агентства PTI.
"Есть несколько факторов, как наличие таланта и другие соображения, которые сыграли свою роль", добавил он.
Не будет в правительстве, наконец, Рахул Ганди, сын 38 лет и Соня конце бывшего премьер-министра Раджива Ганди, который предпочел продолжить приверженность делу укрепления партии за пределами исполнительной власти, как он сам признается сегодня средства массовой информации.
Его место займут, как и заместители министров, некоторые из молодой партии с большим, как Jyotiraditya Scindia (торговли), Jitin Прасад (нефтяного) и Sachin Pilot (информации), все под сорок лет, а также наследники династии кто контролирует Конгресс.
В конце концов, правящий альянс принял окончательного распределения портфелей, в которую вошли удивление, как назначение лидера Кашмира Фарук Абдулла, Национальной конференции, в качестве министра возобновляемых источников энергии.
Новая партия подписания Шаши Тарур, который получил свое место на этих выборах после долгой карьеры в ООН за то, что пришли, должны быть перечислены в качестве кандидата на пост генерального секретаря, будет заместитель министра иностранных дел, возглавлял отдел С. М. Кришна.
Амбика Сони, Конгресс связанных политики, оставить культуры и информации предполагает, что портфель, в то время как Камал Натх, бывший владелец торговой кто стремился к высоким постам, возглавит транспорта и автомобильных дорог и Ананд Шарма уже не "номер два "для проведения внешней торговли.
Объединенный прогрессивный альянс (ОПА) во главе с Конгрессом в выборах щеткой 272 мест, которые делают большинство в Палате представителей, но превысил этот предел, после победы поддержкой нескольких небольших формирований и независимых кандидатов.
Конгресс вносит в Совет Министров 60 боевиков, включая свою собственную Сингха, а 19 оставшихся мест проводится различными партнерами в рамках УПА.
Переговоры съезда партии со своими партнерами для распределения мель обвинения в эти дни с тамильского партия дравидов Munnetra Kazhagam (ДМК), лидер которой, М. Karunanidhi, пришел угрожать дать только одну внешнюю поддержку коалиционного правительства.
Наконец, Karunanidhi добился звания министров за его внучатый племянник Dayanidhi Маран, Azhagiri ребенка М.А. и старший А. Раджа, а также получить четыре должности заместителя министра.
Они, как и почти все новые министры, решил носить традиционную одежду во время сегодняшней церемонии, Пратибха Патил в синем и золотом сари и руководящих представителей ругаться на английском или хинди, по мере необходимости.
Самым молодым заместителем министра, Агата Sangma, только 28 лет и дочь ветерана лидер националистической Партии Конгресса и в настоящее время заместитель министра сельского развития, был последним будет приведен к присяге, до индийского гимна прекращено церемонию так же, как она началась.
Сингх уже выделено 23 министерств иностранных дел, обороны, внутренних дел и финансов, чтобы его партия тяжеловесов.

ООН осуждает "кровавую баню" гражданского боевых действий в северо-восточной Шри-Ланки

Нью-Дели, 11 мая 2009 -. Недавних боевых действий в оплот тамильских тигров на северо-востоке Шри-Ланки привели в эти выходные "кровавую баню", как ООН, сообщил сегодня, который стоял на 380 гражданских лиц, убитых Сто из них дети.
"Мы даем хорошие данные государственных врачей в этой области, которые сообщили о гибели 380 человек. Более 100 детей среди погибших ", сказал он Efe по телефону представитель ООН в Шри-Ланке Гордон Вейсс.
Вайс сказал, что ООН "не дает" ответственность за убийство правительством и партизанами обвиняют друг друга, но напомнил, что организация и "предупредила, что будет кровопролитие" для гражданских лиц, среди борьба.
Армии Шри-Ланки начали несколько недель назад свое окончательное наступление на последний оплот Тигры освобождения Тамил Илама (ТОТИ), северной прибрежной полосе, на которой толпились между 50000 и 100000 гражданских лиц, по данным ООН хотя правительство говорит, находятся между 15000 и 20000.
Помощь работнику в Шри-Ланке сказал Efe, что это "невозможное", чтобы знать, что происходит в зоне боевых действий, потому что нет никаких наблюдателей, но напомнил, что только в сторону "с военным потенциалом, чтобы бомбить с воздуха правительства ».
27 апреля правительство Шри-Ланки приказал армии, чтобы ограничить их деятельность и прекратить использование тяжелого оружия и нанесения ударов с воздуха, хотя он ранее неоднократно отрицали использование такого оружия.
Несмотря на приказ, боевые действия продолжались и переросли в эти выходные в Mullivaaykaal области и Vadduvaakal, последний под партизанским контролем, окруженный войсками площадью около четырех квадратных километров.
Глава Организации по реабилитации тамилов (ТРО) также связана с партизанским, Лоуренс Кристи заявил сегодня, что более 3200 мирных жителей были убиты, так как в воскресенье днем и призвал международное вмешательство, чтобы остановить "геноцид ».
Портал, связанных с партизанами, TamilNet, якобы опубликованы фотографии, сделанные в эти выходные с жертвами бомбардировок и горящих зданий.
Обвинения в партизаны было отказано в Шри-Ланке Министерства обороны, который заявил сегодня, что ТОТИ который атакует населения тамильских в области под их контролем, в целях содействия международному вмешательству.
"Они бомбардируют своими гражданскими лицами с тяжелым вооружением, чтобы свалить вину на Шри-Ланке силами. В их расчета, они считают, что это приведет других стран, чтобы бросить спасательный круг, чтобы искупить их души, "Обороны говорится в заявлении.
"Тигры" тамилы "не в силах противостоять силам Шри-Ланки. Они нуждаются в международной друзей и будет прибегать ни к чему, чтобы привлечь их. Итак, еще раз гражданских лиц направлены ", добавил он.
В последние недели растет озабоченность по поводу состояния гражданских лиц, оказавшихся, которые, в соответствии с Efe сказал представитель Красного Креста в Шри-Ланке, Sarasi Wijeratne, сталкиваются с острой нехваткой воды, медикаментов и медицинского персонала для участия в .
"Так как в феврале прошлого года мы привезли в район 2350 тонн продовольствия. Эта сумма является недостаточной для удовлетворения даже основных потребностей людей, запертых ", сказал источник.
По словам пресс-секретаря, Красный Крест вышла из области с февраля по 13 769 гражданских лиц раненых или больных в 31 морских операций эвакуации, которые иногда были затруднены постоянной борьбы.
Правительство Шри-Ланки до сих пор отвергает все международные звонки, чтобы остановить его наступление на тамильских тигров, борясь за более чем 25 лет за создание независимого государства на востоке и севере острова.
Обе стороны ТОТИ и правительством ведет активную пропаганду, чтобы получить поддержку в конфликте, но большинство претензий не имеют независимую проверку, потому что это запрещено доступ к линии фронта.
Организация Хьюман Райтс Вотч обратился к Совету Безопасности и расследование, являются ли они производить "военных преступлений" в Шри-Ланке, на конец, на котором представитель ООН отказался от комментариев.

Правительство отвергает предложение о прекращении огня односторонним тамильских тигров

Нью-Дели, 26 апреля, 2009 -. Правительство Шри-Ланки не принимать за полчаса сегодня или отклонить соглашение о прекращении огня объявления тамильских тигров, который производится в полном объеме визит посланника ООН и часа после шри-ланкийской армии вырвать его младший оплотом партизан.
"Тигров освобождения Тамил Илама (Тигры освобождения Тамил-Илама) не в состоянии просить или требовать что-либо. Намерены объявить о прекращении огня, как давно канули колена, "Efe сказал по телефону из Шри-Ланки Коломбо министр иностранных дел Палитха Кохона.
Боевики объявили в заявлении минут до одностороннего прекращения огня и положить конец наступательной операции на северо-востоке Шри-Ланки, где он окружен армией в небольшой прибрежной полосе вместе с десятками тысяч мирных жителей.
"Учитывая беспрецедентный гуманитарный кризис, и в ответ на призывы ООН, Европейского Союза, правительства США, Индия и другие, ТОТИ объявило об одностороннем прекращении огня. Все наступательные операции прекратятся с немедленным вступлением в силу ", сказал, что партизаны в этой записке.
В субботу, ТОТИ осудил ситуации "голодания" на "165000" людей в районах, находящихся под их контролем, но ООН считает, что есть на самом деле около 50000 Шри-Ланке правительство и оценки между 15000 и 20000.
И сегодня, боевики предупредили, что "голод" неизбежна, обвиняя правительство в преднамеренном блокировании поставок продовольствия и медикаментов и постоянно атакуют гражданских лиц, оказавшихся в мятежной территорией.
Жалобы, однако, что были описаны Кохона как "циничные усилия", направленные на ООН, заместитель по гуманитарным вопросам Джон Холмс, который прибыл вчера вечером на остров, чтобы проверить положение гражданского населения, пострадавшего в результате конфликта.
Холмс призвал сегодня "срочные" Тигров освобождения Тамил Илама отказаться от своего оружия и дать выход гражданского населения, и призвал правительство ограничить использование тяжелого оружия в наступление против партизан.
"Нам нужна новая гуманитарная пауза, чтобы получить помощь и сотрудников гуманитарных организаций в зоне боевых действий", официальный цитирует канал Ада Derana телевизор.
Армия начала в понедельник кровавое наступление, в результате переезда в правительстве области около 110 000 гражданских лиц размещены в лагерях правительством для этой цели на севере страны, в очень тяжелых условиях.
"Они были арестованы и находятся в концентрационных лагерях, где они подвергались пыткам в нарушение всех международных конвенций. Не разрешили вернуться домой этой группы населения. Некоторые из них использовались в качестве человеческого щита "Тигров освобождения Тамил Илама.
Холмс, который защитил "паузу" в конфликте, и доступ к области гуманитарного персонала, планирует отправиться в Вавуния (на севере), чтобы проверить "на месте" положением гражданского населения, Efe сказал представитель ООН в стране, Гордон Вайс.
В последние дни увеличились дипломатического давления и международной озабоченности о судьбе тех, попавшие в зону боевых действий, но правительство Шри-Ланки, похоже, решил закончить ТОТИ в военном отношении, борясь за более чем 25 лет, чтобы получить независимого государства для тамильского меньшинства.
За несколько часов до объявления о партизаны, армия говорит на самом деле предпоследний, чтобы люди в руках мятежников, Valayarmadam, и захват 23 подозреваемых боевиков, "спасения" около 700 мирных жителей и убили 12 повстанцев морской бой.
"Они имеют около 500 партизан, которые также одеты как гражданские лица, чтобы не отличить. Это всего лишь 6 квадратных километров ", сказал Efe по телефону пресс-секретарь военного Удайя Nanayakkara.
Будучи убежден в своей победе, правительство сегодня также отклонил просьбу США, ЕС, Японии и Норвегии, так называемый "квартет Токио", - предлагает амнистию боевиков, которые просили сдать третьей стороны.
"Там не будет амнистии для ТОТИ. Они должны сдаться или лицом удаление Шри-Ланки сил ", он заявил, по сообщению различных средств министр обороны Gotabhaya Раджапакса.
В совершенно иной стороны, боевой стратегии рассматривается аналитиками как один из ключей к убедительную победу сегодня был правящим альянсом люди, объединившиеся для свободы (UPFA) на региональных выборах на Западе, в том числе столицы, Коломбо.

Монтек Сингх Ахлувалия

Плановой комиссии Индии является одним из следов социалистической экономики, которая привела к Индии десятилетия после обретения независимости. С 1991 года реформы, однако, не терял сил: по-прежнему установление бюджетной линии распределения Индии в ее «пятилеток», контроль за исполнением программ и обеспечивает межсекторальных связей в экономике. Дает представление об их значении, которое возглавляет премьер-министр Индии Манмохан Сингх . Хотя это на паритетных началах: силач комиссии всегда был вице-президентом, как это случилось с Неру и легендарный Mahabalanobis. В настоящее время эту должность занимает Монтек Сингх Ахлувалия, который прогнозируется в качестве следующего индийского министра финансов, если съезд партии победит на выборах. Сингх Ахлувалия говорил в своем просторном офисе Йоджана Бхаван административное здание в самом центре Нью-Дели.

После десятилетия недоверия, изменил свои отношения с частным сектором?

Мы взаимодействуем все время, например, в секторе инфраструктуры, которая является одной из основных инициатив Правительства: попробуйте государственно-частного партнерства. При необходимых инвестиций 500,000 млн. долларов. Индия сталкивается со многими проблемами, но ясно одно: если мы хотим расти быстро, нужно улучшить массово инфраструктуры . И есть еще одна большая проблема, которая заключается в обеспечении образования для подготовки квалифицированных рабочих.

По мнению экспертов, Индия сталкивается с серьезной подготовки.

Эта проблема стала сейчас, в том смысле, что, когда мы росли на 4 процента, у нас был избыток квалифицированной рабочей силы, с 6 процентов, было бы хорошо, но с увеличением 8, кто стремится быть 9, у нас есть серьезные Проблема нехватки квалифицированных рабочих.
И если мы не сможем принять внутренние меры по реформированию системы образования и подготовки кадров, мы не сможем достичь наших целей. Существует много расширение этой системы, как и планировалось, но мы должны сделать еще больше. Многие наши университеты выпускают людей, которые так или иначе, они прибегают к академической подготовки, и это право вступать в гражданскую службу, но не ориентирована на развитие конкретных навыков в сфере труда.
Эти проблемы могут быть решены, что дает этим людям программ и курсов по три или шесть месяцев, что позволит им развить навыки «рынок». Но с другой стороны, это правда: это программа, которая потребует три-четыре года ...

Но что число рабочих нужно?

Это зависит от каждого сектора, и у меня есть номер. Но, конечно, мы видим, что в последние два года необходимо механизаторов, людей, способных работать машины с компьютерами, эксперты ... Наша потребность резко возрастает и труднее сохранить свои силы. Это, работодателей, сообщите нам. Но, с другой стороны, снизило число людей, которые уехали за границу. И многие, кто снова. Ни один из наших работ будет платить, а также в Соединенных Штатах, но люди готовы принять гораздо более низкой заработной платой, если работать на дому.

Угроза рецессии также планы по развитию окно ...

Мы менее зависимы от мировой экономики, чем некоторые другие страны. Но не являются независимыми, и многие преимущества, которые мы имели в последние годы являются результатом большей интеграции. Так что, если мир вниз, мы. Это видно уже сейчас. В последние два года вырос более чем с указанием потенциал. В этом году мы думаем, что может расти со скоростью восемь лет, и некоторые считают, что мы пойдем еще ниже. Независимо будут высокие темпы роста, и многое будет зависеть от того, как мировая экономика реагирует. Мы менее зависимы в США, но больше зависит от общей картины. Хотя перспективы для США выглядит очень мрачно.

Будут ли они иметь влияние на реформы индийского выборов?

До выборов, никаких новых реформ можно ожидать, но был немного реализации. Вещи уже начались, но был вынужден завершить до выборов. Все области инфраструктуры, например, где мы имеем инициативы по пути, и мы должны доказать, что государственно-частное партнерство может работать. Есть много проектов в системе и убедитесь, что эти проекты осуществляются.
Есть и другие области, такие как развитие образования: объявить новый ряд университетов и институтов на прошлой неделе. Среди них будет несколько университетов мирового класса, ИИТ, ММВ, но теперь мы должны определить место и убедить региональные власти положить необходимые земли. Более конкретные этих решений, тем больше они могут показать свою заинтересованность в их поддержке. Правительство Индии уже сказал, что он хочет иметь 30 университетов, но теперь мы также указали, где они должны быть. Назначение может затянуться до двух лет или это может быть сделано в течение двух месяцев. Таким образом, нашей целью является положить в сжатые сроки предстоит сделать.

Похоже, что ключевым словом этого термина было "включение".

Это долгая история, и у нас есть целый пятилетний план посвященные ему. Но в конце концов, нам необходимо повышение сельского хозяйства, которое не повезло и в последние годы. Так что, если мы можем сделать развитие сельского хозяйства в лучшую историю, часть дороги будет сделано.
Нам нужна более сильная база квалифицированных развития и распространения образования, потому что это открывает широкие возможности и может внести свой ​​вклад. Нам также нужны более высокие темпы роста в обрабатывающей промышленности отменить в сфере занятости. В последние годы в секторе услуг выросла намного больше, чем производство. И услуг высшего образования, как правило, требуют более специального образования.

Но это будет трудно перейти от сельского хозяйства в сферу услуг, так внезапно.

Если вы хотите превратить людей из сельской местности в фермерских хозяйств, с ограниченными возможностями в два, три или шесть месяцев, то она просто может производить то, что они преподают. Так что нам нужно, что рост промышленного производства происходит быстрее.
Я считаю, что производство не росло, сколько они должны, потому что наша инфраструктура не была хорошей и не хватало конкурентоспособности. Некоторые также говорят, что это было связано с нашим трудовым законодательством, которые являются слишком жесткими и ограниченной гибкости. Для того, чтобы сотрудники, необходимо согласие региональных властей, а также то, что произошло в течение долгого времени является то, что закон был реализован с большей гибкостью.

Это означает, что есть нарушения в реализации трудового законодательства.

Люди находят способы сделать это [сотрудники огонь], но что бы это сделать законом правила проще и прозрачнее. Слева, в частности, устойчивые к нему. Честно говоря, если мы будем продолжать по пути высокого роста, а конкуренция за рабочие места, продолжает расти, легко увеличить гибкость.
Если вы только что просили профсоюзы, "Я хочу изменить трудовое законодательство", там будет много протестов. Мы должны сосредоточиться на создании инфраструктуры и улучшения в некоторой степени, рост производства, следующим шагом будет то трудовой гибкости. Но к тому времени, работа будет видели эффект изменения Индии, так сильно, что различные регионы придерживаются различных политик: более прогрессивных государств ввели гибкий график работы, и люди будут видеть, что работа расширяется, будет расширение передового опыта .

Бывший министр финансов Паланиаппан Чидамбарам заявил, что Индия может вырасти до 11 процентов, если все люди делятся на рост. Согласны ли вы с этой точки зрения?

У нас много работы с числами, и, честно говоря, когда мы проецируем пределы того, что это возможно, находится за пределами численного анализа и строгой. Чидамбарам то, что он говорит: "Мы бедная страна, Китай является бедной страной. Нам еще многое предстоит сделать и они. Они растут на 11 процентов, то почему не мы? ». Я думаю, одна из самых позитивных вещей в Индии является то, что люди видели преимущества Китая в качестве основы для конкуренции. Долгое время Индия не растут быстро. В настоящее время Индия является второй самой быстро развивающейся страной, Китай по-прежнему отстает с некоторой разницей ... Почему они способны? Одной из причин является политическая обстановка, совершенно разных, но не думаю, что кто-то в Индии хотят изменить политическую среду. В то же время, демократия не может стать оправданием для плохой работы. Авторитарные лицензированы, перемещения людей, но у демократии есть свои преимущества.

Перспектива поселиться в Америке, кажется, стратегия использования Индией в качестве противовеса Китаю.

Т здесь мало заинтересованы в представлении Индии в качестве противовеса, но перспектива Индии: смотрите, мы и бедные страны и должны быть преобразованы. Я думаю, что мир станет намного лучше, если Индия и Китай процветающей страны просто делать так, как они. Появление Китая оказало положительное влияние на Индию. Люди удивляются, почему она не может быть, как Шанхай Бомбее. У нас есть бизнесмены в Китае, они инвестируют в Индии, мы покупаем больше друг от друга, многие индийцы побывал в Китае и видел, что там происходит ... Когда индийский посещения Европы, обучение немного похож, да, через 200 лет мы будет хорошо. Но в Китае, посетитель думает 20 лет назад, эти ребята были бедны, как нам. Есть более моральной, и это является важным фактором. Азия является частью быстро растущего мира, который видит себя как часть успеха в том смысле, что развитие происходит, что все меняется. Каждая страна должна была решать свои собственные проблемы, а некоторые могут учиться у других.

Но Индия должна применяться рассказ о региональной торговле. СААРК по-прежнему находится в зачаточном состоянии, с экономической точки зрения.

То, что мы очень ясно с открытием торговли, торговые барьеры падают, и мы всегда считали, что мы должны поддерживать свободное климата в регионе. Существуют различия между СААРК и других регионах, потому что Индия является слишком большой и наши соседи все сравнительно мал, что обычно приводит к некоторым проблемам. И урок, который следует извлечь из этого является то, что Индия должна предоставить больше преимуществ интеграции в одностороннем порядке, и это будет иметь положительный эффект, и это то, что мы делаем. У нас больше преимуществ в Шри-Ланке и Бангладеш и Непале в том, что мы просим. Пакистан отличается, потому что мы в большей степени зависят от политических отношений. Но идея о Пакистане также оказывает свободной торговли. Мы не дискриминировать импорт из Пакистана, так же как и Пакистан, Индия имеет наибольшего благоприятствования в Пакистан, тарифов на нас выше, чем тех, которые налагаются на другие страны.

И еще один большой экономический фронт является Дохийского раунда. Индия ведет переговоры жестко ...

В целом, мы решительно поддерживаем многосторонние переговоры и считаем, что мы должны снизить барьеры. Наше разочарование Дохийского раунда, что это был продан, как если бы ключевым моментом было сельское хозяйство и в предположении, что США и Европейский Союз были сократить субсидии. Но на самом деле субсидии на экспорт искажают сельского хозяйства, но массивные внутренние субсидии. Видя, как мировые цены пошли вверх, и Европа, и США должны рассмотреть вопрос о сокращении внутренних субсидий существенно. Но на сегодняшний день шаги были разочаровывающими. Европейцы и американцы, в течение длительного времени, дали сигнал в течение длительного времени, что на этот раз они серьезно относились к сельскому хозяйству, но когда пришло время, все говорили политики было очень трудно. И я признаю, что есть трудности ... Мы были искренне в пользу снижения барьеров, мы сделали предлагает для европейцев и американцев в производстве разделе. Надеемся, что и среди европейцев и американцев, решение этих проблем имеют место, чтобы двигаться вперед.

По данным Комиссии по планированию, которая секторов, наиболее остро нуждается в реформе?

En el apartado de las manufacturas, ya está todo bien liberalizado…siempre se puede hacer algo más en algunos puntos, como los límites de inversión extranjera, que podemos intentar eliminar. Hemos hecho un poco, pero si preguntas a un observador extranjero… Estoy de acuerdo en que debemos reducir estos límites…

Uno mira el crecimiento anual y la cosa parece estar despegando. ¿Lo ve como un momento histórico?

Absolutamente. En el año 1975, el club de Roma lanzó un informe en el que, con la más profunda consideración, aseguró que la India estaba muerta: que los indios no serían capaces de alimentarse a sí mismos. Y que no había siquiera que intentar ayudar a la India. Si estás en un bote superpoblado, decían, o todo el mundo se hunde, o tiras a la gente con menos posibilidades de sobrevivir. Así que dijeron que no había por qué intentar ayudar a la India, porque era un país condenado. Hoy en día somos supuestamente el helado del mes, la deseada por los inversores. Es un cambio cualitativo enorme, muy bonito. Nunca sabes qué es “histórico”, pero creo que hay una transformación muy profunda. Los indios jóvenes tienen un nuevo sentido de la confianza en sí mismos. Esto es inevitable… Lleva tiempo salir de la mentalidad colonial. Pero ahora, cuando hay un problema, los jóvenes culpan a su propio Gobierno de él, y esto es bueno. Preguntan “por qué no puedes hacerlo mejor”.

¿Tendrá algo que ver la globalización?

Para la India, la globalización vale la pena, en el sentido de que los indios ven que les brinda oportunidades tremendas. Y además somos lo suficientemente grandes como para que no seamos barridos culturalmente. Si eres un país pobre y pequeño, piensas que culturalmente puedes perder. Si la India crece y se desarrolla, culturalmente no seremos engullidos sino globalizados. El otro día vi una noticia que decía: Armani ha diseñado un “sherwani” (vestido formal indio tradicional) para el mercado indio. Esto es muy diferente de lo que pasó en Japón: Coco Chanel no diseñó ningún kimono. Nuestros diseñadores irán e “indianizarán” los trajes europeos, los europeos diseñarán cosas para el mercado indio y en general, la gente lo apreciará.

Y para los próximos años, ¿cuál será el mayor desafío?

Uf, muchos. Cambio climático… Nombre uno y acertará. Todos los países tienen los mismos objetivos de futuro. Si sobrevivimos al objetivo de mantener el crecimiento rápido durante los próximos cuatro o cinco años, estaremos en mejores condiciones de afrontar el futuro. Una media del nueve por ciento durante los próximos cinco años, pero con un sentido definido de una mayor inclusión.

De nuevo la palabra inclusión.

Разве что в долгосрочной перспективе, мы должны поддерживать рост, который мы имеем, и, прежде всего, создать чувство и убеждение, что это включено. И это большая проблема. Потому что, если он не является исчерпывающим, социальной приемлемости и легитимность эти политики не произойдет. С другой стороны, если мы создаем чувство причастности, и это не означает, что проблемы будут решены во всем мире, всегда будут люди с серьезными проблемами, если люди понимают, что экономические изменения, связанные с социальной мобильности будет иметь важное значение . потому что люди не всегда хотят улучшить свою жизнь, если он убеждается, что жизнь своих детей лучше. 45-летний мужчина не хочет, высокая инфляция, хотят высокую зарплату, а если ниже среднего класса, как известно, не быть богатым. Но если вы знаете вашего ребенка может быть, это мотивация. Я думаю, мы должны судить сами, сколько социальная мобильность в состоянии обеспечить.

Привести к своего рода индийской мечты.

Так и есть. Это действительно старая индийская мечта, но, возможно, мы наблюдаем сейчас. Или они всегда говорили, но никогда не было.

Соня Ганди

Nacida en Lusiana, Italia, el 9 de noviembre de 1946, Edvige Antonia Albina Maino –más conocida como Sonia Gandhi- es la presidenta del Partido indio del Congreso y la viuda del ex primer ministro indio Rajiv Gandhi. Es además la presidenta de la coalición Alianza Progresista Unida, que gobierna el país.

De su influencia en la política india da idea el hecho de que fue nombrada la tercera mujer más poderosa del mundo por la revista Forbes en el año 2004, y la sexta en el año 2007. La revista Time la situó entre las 100 personas más influyentes del mundo en los años 2007 y 2008.

Por una cuestión de incompatibilidades tuvo que abandonar su membresía en el parlamento, pero en el año 2007 logró retornar tras vencer en unas elecciones parciales en su distrito Rae Bareilly, por un margen de 400.000 votos.

Orígenes. En 1964, Sonia acudió a estudiar inglés en la escuela de idiomas Bell Educational Trust en la ciudad de Cambridge. Durante su estancia en este curso conoció a Rajiv Gandhi, quien estudiaba en el Trinity College de la famosa universidad de la ciudad. Sonia y Rajiv se casaron en 1968, tras lo cual Sonia se mudó a la casa de su suegra y por entonces primera ministra india, Indira Gandhi.

La pareja tuvo dos hijos, Raúl Gandhi (1970) y Priyanka Gandhi (1972). A pesar de influir en la familia Nehru, Sonia y Rajiv evitaron toda implicación en la política. Rajiv trabajó como piloto de aerolíneas mientras Sonia cuidaba de la familia. Cuando Indira perdió el poder en 1977 tras el estado de excepción, la familia Rajiv salió al extranjero por un corto período. Cuando Rajiv entró en política, en 1982, tras la muerte de su hermano Sanjay en un accidente de aviación, Sonia continuó centrada en su familia y evitó todo contacto con el público. Obtuvo la ciudadanía india en 1983, tras 14 años de matrimonio.

Carrera política. La implicación de Sonia Gandhi en la vida pública comenzó con el asesinato de su suegra y la elección de su marido como primer ministro. Como cónyuge del mandatario, participó como anfitriona en actos oficiales y le acompañó en varias visitas oficiales al extranjero. En 1984, hizo campaña activa contra su cuñada, Maneka Gandhi, quien se presentó en el mismo distrito que Rajiv, Amethi. Al final de los cinco años de Rajiv Gandhi en el poder, se destapó el escándalo Bofors. Octavio Quattrocchi, un empresario italiano supuestamente implicado, tenía acceso a la residencia oficial en virtud de su amistad con Sonia Gandhi.

Presidenta del Congreso. Tras la muerte de su marido y su rechazo a ser presidenta del partido, el Congreso optó por PV Narasimha Rao, quien se convirtió en el líder de la formación y primer ministro. En los años siguientes, el partido se deterioró hasta el punto de que perdió las elecciones de 1996. Varios líderes veteranos, como Madhavrao Scindia, Rajes Pilot, Mamata Banerjee, GK Moopanar, P. Chidambaram o Jayanthi Natarajan se rebelaron contra el presidente del partido en el momento, Sitaram Kesri, y abandonaron la formación.

En un esfuerzo por revivir el partido, Sonia Gandhi se unió a la formación en la sesión plenaria de Calcuta en 1997, y se convirtió en líder en 1998. El proceso sólo duró 62 días. Acudió a las elecciones por dos distritos a la vez (una práctica común), Bellary y Amethi, y ganó los dos. En el año 2004, fue elegida por su distrito actual, Rae Bareilly, en el norte del país.

Líder de la oposición. Sonia Gandhi se convirtió en la líder de la oposición en el año 1999. A pesar de que su partido no tenía una mayoría, reivindicó ante el presidente que tenía apoyo suficiente para formar el Gobierno. Pero se quedó corta de la cifra mágica de 272, así que el partido radical hindú Bharatiya Janata Party se aupó al poder liderado por Atal Behari Vajpayee y Sonia quedó como jefa de la oposición. En 2003, presentó una moción de censura. Sonia tiene el récord de haber servido diez años consecutivos como presidenta del Congreso.

2004 y después. En las elecciones generales de 2004, Gandhi lanzó una campaña nacional centrada en el eslógan aam aadmi (hombre común), que contrastaba con la “India brillante” propugnada por la alianza del BJP en el poder. Contrarrestó el eslogan de sus rivales diciendo “¿Para quién brilla la India?”. En las elecciones, ganó por un amplio margen en Rae Bareilly. Su victoria hizo prever que se convertiría en primera ministra. El 16 de mayo fue elegida por unanimidad para liderar una coalición gubernamental de 15 partidos con apoyo de los comunistas, que fue denominada la Alianza Progresiva Unida.

Tras el resultado electoral, el derrotado BJP protestó de nuevo por su “origen extranjero” y la líder Sushma Swaraj amenazó con afeitarse y “dormir en el suelo”, entre otras cosas, si Gandhi se convertía en primera ministra. La oposición también aseguró que había razones legales que le impedían ser primera ministra e incluso formar parte del Parlamento. Apuntaban, en particular, al apartado 5 de la Ley de Ciudadanía de 1955, que según ellos implicaba reciprocidad. Los casos fueron desestimados por el Tribunal Supremo.

Pocos días después de las elecciones, Sonia Gandhi renunció al liderazgo del grupo parlamentario de la Cámara Baja y rechazó así la posibilidad de ser primera ministra. Sus seguidores y algunos medios indios compararon esto con la vieja tradición india de la renuncia, mientras que sus oponentes lo calificaron como una treta. Si hubiera aceptado el puesto, habría sido la primera vez que un católico romano ocupaba el cargo.

También hubo informaciones sugiriendo que si Sonia Gandhi ocupaba el puesto de primera ministra, en caso de guerra o excepción el general del Ejército podía usar su derecho de rechazar sus órdenes, por no ser una persona de origen indio. Sin embargo, según la sección 7 de la Ley Parlamentaria india de 1953, más tarde quedó claro que esas informaciones eran falsas. El origen indio no habría causado diferencias en el desempeño de sus poderes bajo la Constitución india.

Durante su presidencia, el Partido del Congreso tuvo un balance mixto de derrotas y victorias en las distintas elecciones regionales.

Presidenta de la Alianza Progresiva Unida. El 18 de mayo, Gandhi recomendó a Manmohan Singh como candidato para el puesto de primer ministro. El 23 de marzo de 2006, Gandhi anunció su dimisión como diputada y como presidenta del consejo nacional por incompatibilidad de cargos. Pero fue reelegida en su distrito de Rae Bareilly en mayo de 2006 por un margen de más de 400.000 votos.

Gandhi es una de las impulsoras de un plan de empleo rural y de la ley de derecho a la Información. En octubre de 2007 intervino ante Naciones Unidas en el aniversario del nacimiento del Mahatma Gandhi, que es seguido como el Día de la No violencia.

Críticas. El hecho de no ser india ha levantado varias polvaredas. Aunque Sonia Gandhi es de hecho la quinta persona nacida en el extranjero que lidera el Partido del Congreso, es la primera que lo hace tras la independencia del país, obtenida en el año 1947.

A comienzos de su etapa en el poder, también hubo críticas procedentes del Partido del Congreso. En mayo de 1999, tres líderes del partido (Sharad Pawar, Purno A. Sangra y Tariq Anwar) se opusieron a su derecho a intentar se primera ministra por su origen extranjero. En respuesta, ofreció renunciar al liderazgo del partido, lo que causó una ola de apoyo y la expulsión de los rebeldes, que formaron el Partido del Congreso Nacionalista.

Organizaciones fundamentalistas hindúes han alegado recientemente que Gandhi tiene relación con la organización integrista católica Opus Dei y los servicios secretos rusos. La reivindicación carece de evidencia y no se considera suficientemente creíble como para ser publicada por los medios. Las acusaciones parecen ser una reacción de las organizaciones hindúes ante la posibilidad de que ellas mismas planearan los atentados con bomba de Malegaon.

Vida personal. Su hijo Rahul fue elegido al Parlamento por el distrito de Amethi en el año 2004. Priyanka no se ha presentado, pero ha trabajado como gestora de campaña del partido. Ha habido especulaciones considerables sobre su futuro en el partido. Sonia y sus hijos tienen malas relaciones con Maneka Gandhi, la viuda del hermano de Rajiv, y de su hijo Varun, ambos miembros del opositor BJP.

Gobierno indio anuncia plan de choque para relanzar la economía

Nueva Delhi, 7 dic 2008.- En alerta por los cada vez más evidentes efectos de la crisis internacional sobre su economía, el Gobierno indio presentó hoy un paquete de medidas que recoge una inversión extra de 4.000 millones de dólares en los próximos meses.
Según el plan, el gasto total será de 60.000 millones de dólares en el resto del año fiscal, con énfasis en áreas como la exportación, la propiedad inmobiliaria, las infraestructuras y el sector textil, que tendrán medidas especiales.
Además, el Gobierno anunció un recorte “inmediato” del 4 por ciento -salvo en productos petrolíferos- en el impuesto del valor añadido (VAT) para ayudar al sector corporativo, según un comunicado de la oficina del primer ministro, Manmohan Singh.
“El Gobierno estaba preocupado por el impacto de la crisis financiera global sobre la crisis financiera en la economía india y ha tomados varias medidas”, señala el comunicado de presentación del paquete de estímulo.
El anuncio ha llegado sólo un día después de que el Banco Central de la India redujera dos tipos de interés con el fin de inyectar masa monetaria e incitar a los bancos comerciales a prestar más dinero a las empresas.
Las medidas han sido decididas por el propio primer ministro -y reputado economista- Manmohan Singh, en consultas con los principales responsables económicos del país, afirmó una fuente oficial a la agencia india IANS.
La coalición gubernamental pedirá permiso al Parlamento para gastar 4.000 millones de dólares adicionales en la cantidad prevista para los próximos cuatro meses, lo que supondrá un gasto de 60.000 millones de dólares.
“La economía seguirá necesitando estímulos en el período 2009-2010 y esto puede asegurarse con un incremento sustancial en el gasto planificado para los presupuestos del próximo año”, agrega el comunicado.
Las medidas para relanzar las exportaciones incluyen un subsidio del 2 por ciento en sectores de empleo intensivo, como el textil o la artesanía, y paquetes de ayuda con distintos programas de incentivos, créditos de exportación y devoluciones impositivas.
En el apartado de la propiedad, el Gobierno ha pedido a los bancos públicos que ofrezcan incentivos de crédito para la adquisición de viviendas, con la posibilidad de aprobar medidas adicionales.
“La vivienda es una muy importante fuente potencial de empleo y demanda para sectores claves, y hay una gran necesidad de inmuebles especialmente para los colectivos de ingresos medios y bajos”, indica el comunicado.
Las pequeñas y medianas empresas podrán solicitar préstamos de hasta 200.000 dólares -el doble que hasta ahora- en el Plan gubernamental de Garantía de Crédito, para satisfacer sus necesidades financieras.
En materia de infraestructuras, el Ejecutivo ha autorizado a la compañía gubernamental del ramo (IIFCL) a emitir bonos por un valor de 2.000 millones de dólares para apoyar la financiación de proyectos públicos en el sector.
“Los fondos serán usados por IIFCL para refinanciar préstamos bancarios a largo plazo para proyectos de infraestructuras, sobre todo en carreteras e instalaciones portuarias”, según la nota.
El plan del Gobierno también busca ayudar al sector automotriz, al permitir que los departamentos gubernamentales pueden reemplazar sus vehículos, eso sí, respetando el presupuesto asignado, pero con una mayor relajación en los plazos.
“El Gobierno -añade el comunicado- vigila la situación económica y no dudará en tomar medidas adicionales para controlar las tendencias de recesión y mantener la senda de la actividad económica”.
La India ha crecido en los últimos años por encima del 9 por ciento, aunque la crisis económica global ha hecho mella en sus expectativas para el presente año fiscal, hasta el punto de que las autoridades han fijado previsiones que rondan el 7 por ciento.
“El camino de la economía india es incierto”, dijo este sábado el gobernador del Banco Central, G. Subbarao, quien alertó de que la economía sufrirá un “doloroso ajuste”.
La desaceleración económica será uno de los exámenes que deberá superar frente a la ciudadanía el presente Gobierno, encabezado por el Partido del Congreso, que afronta ya los últimos coletazos de la legislatura y convocará elecciones legislativas en el año entrante.

Sonia Gandhi aboga por proteger a los pobres de efectos de crisis financiera

Nueva Delhi, 21 nov (EFE).- La líder del gubernamental Partido del Congreso indio, Sonia Gandhi, abogó hoy en Nueva Delhi por proteger a los cientos de millones de pobres de la India de los efectos de la crisis financiera internacional.
“Los pobres no tienen nada que ver con la arrogancia de los ricos. Sus vidas pasan al filo de la navaja, intentando llegar a sus objetivos cada día de trabajo duro”, aseguró Gandhi ante una selecta audiencia en un hotel de lujo capitalino.
La dirigente participó en la Cumbre de Liderazgo organizada cada año por el diario indio “Hindustan Times”, que reunió a decenas de representantes de la élite empresarial, diplomáticos, altos funcionarios y políticos.
“No hay necesidad de reaccionar en demasía y menos aún con pánico -dijo Gandhi sobre la crisis-. No hay necesidad de que la India vuelva a su era de controles. Pero al mismo tiempo no podemos dejar que las cosas se vayan fuera de control”.
Gandhi tenía previsto someterse a una sesión de preguntas y respuestas, pero citó una agenda apretada y problemas en la voz como excusas para leer un discurso que su introductor, Vir Sanghvi, calificó como “un avance del manifiesto del Partido”.
Nacida italiana, la líder del Partido del Congreso adquirió la nacionalidad india tras su matrimonio con el asesinado ex primer ministro Rajiv Gandhi, y luego se encaramó a la cúspide de la formación cuando esta atravesaba una grave crisis.
Aunque su partido fue el más votado en el año 2004, distintos sectores del país iniciaron una intensa campaña para evitar que una “extranjera” llegara al poder, por lo que Gandhi dio un paso atrás y propuso el nombre del hoy primer ministro, Manmohan Singh.
Su influencia, sin embargo, no ha mermado: hoy, los empresarios escucharon sin pestañear cómo Gandhi achacaba la crisis a unos pocos banqueros y hombres de negocios de “avaricia sin control” que podrían causar “la miseria de la mayoría”.
“Ellos no tienen nada que ver con los instrumentos financieros de nombre sofisticado que han atrapado a tantos y que muy pocos comprenden totalmente”, aseveró.
Como solución para este período, Gandhi invocó una “colaboración efectiva” entre el sector público y el privado, los ricos y los pobres, la industria y la agricultura o las instituciones estatales y las compañías privadas.
Y en defensa de sus logros, citó los planes sociales promovidos por el Gobierno de Singh, como el Plan de Empleo Rural, los menús gratuitos en la escuela o el seguro de salud para los trabajadores.
Gandhi había tomado el testigo del propio Manmohan Singh, quien poco antes había inaugurado las jornadas y había mostrado su confianza en que la India superará la crisis económica mundial con un crecimiento sostenido en torno al 8 por ciento.
“La economía mundial navega por aguas turbulentas. Sin embargo, podemos superar esta crisis y emerger más fuertes si tenemos la imaginación y el sentido de unidad para trabajar juntos”, mantuvo el primer ministro.
Pero el “sueño” de Singh para el siglo entrante es, según dijo, “una India enteramente educada”, libre de la pobreza, la ignorancia y las enfermedades, y también de prejuicios, intolerancia y hambre.
Las Cumbre del Liderazgo es un cónclave anual que da cita a varios de los máximos líderes del país ya algunos importantes invitados del extranjero, como es el caso este año del ex primer ministro británico Tony Blair, o el presidente de Pakistán, Asif Alí Zardari.
Las intervenciones de Gandhi y Singh de este año han coincidido con la celebración de varios comicios regionales en la India, que sirven como preámbulo de las elecciones generales previstas para el año que viene.

Sri Lanka celebra 60 años de independencia con guerra abierta en el norte

Nueva Delhi, 4 feb 2008.- Sri Lanka celebró hoy con desfiles, discursos y estrictas medidas de seguridad sus 60 años de independencia, marcados por las operaciones militares de las tropas gubernamentales en el norte del país contra la guerrilla tamil.
Ante la perspectiva de posibles atentados terroristas, las autoridades cortaron las principales arterias viarias de Colombo y las operadoras de móviles anunciaron la suspensión de los servicios de mensajería durante seis horas.
“Hemos incrementado las medidas de seguridad para beneficio de los ciudadanos de este país”, dijo a Efe una fuente del Ministerio ceilanés de Defensa.
El presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, acudió al paseo marítimo capitalino de Galle Face Green, donde asistió a un desfile militar y escuchó en pie las notas del himno nacional en un acto boicoteado por los principales partidos de la oposición.
“Hay ante nosotros dos desafíos principales -dijo el presidente en su mensaje a la nación-. Uno es el desafío de erradicar el terrorismo y el otro es el desafío de erradicar la pobreza. Respecto al primero, es un motivo de satisfacción que la Provincia del Este haya sido liberada”.
El Ejército terminó 2007 con la moral en alza tras una ofensiva exitosa que confinó a la guerrilla del LTTE (Tigres para la Liberación de la Patria Tamil) en sus bastiones del norte del país.
El LTTE tiene un dudoso historial en materia de derechos humanos y es considerado una organización terrorista por 32 países, pero a la vez gestiona un pequeño Estado de facto en su territorio, con un aparato judicial independiente, servicios sanitarios y de policía, y una autoridad aduanera.
La guerrilla lucha desde hace más de dos décadas por un Estado independiente en el este y norte del país, donde los tamiles son mayoría, y resiste por el momento a los ataques del Ejército en las líneas de búnkeres que conforman el frente de batalla.
Aunque ya sólo existía sobre el papel, el alto el fuego suscrito en el año 2002 por ambos bandos quedó anulado el 16 de enero por el Gobierno, con vistas a iniciar una nueva ofensiva en el norte con, según dijo hoy Rajapaksa, “buenas expectativas de éxito”.
Desde entonces, el Ejército informa diariamente de la muerte de decenas de combatientes rebeldes, aunque no existe una comprobación independiente porque los reporteros no tienen acceso al frente de batalla.
“Nuestro objetivo por el momento no es conquistar nuevos territorios, sino debilitar al enemigo lo máximo posible, destruyendo búnkers y matando rebeldes. Pero estaremos en el lugar oportuno en el momento oportuno”, dijo a Efe el portavoz del Ejército, Udaya Nanayakkara, contactado telefónicamente.
Pese a que las tropas anunciaron a comienzos de enero un avance en el distrito norteño de Mannar, Nanayakkara reconoció que todas las líneas del frente se mantienen estables, y no quiso hacer declaraciones respecto a una ofensiva inminente.
El LTTE ha respondido al recrudecimiento de los combates con un incremento de los ataques terroristas, como el que este domingo acabó con la vida de once civiles y causó heridas a 92, obra de una mujer suicida que hizo estallar la carga explosiva que portaba en una estación de trenes de Colombo.
Y hoy la ciudad sufrió la explosión de un otro artefacto junto a un transformador eléctrico, sin que se produjeran víctimas.
Con unos índices de educación y salud que son la envidia del subcontinente, la isla del Índico es sin embargo víctima de un conflicto que enfrenta desde hace décadas a tamiles y cingaleses y que ha dejado ya más de 65.000 muertos.
Hoy, el presidente Rajapaksa aseguró que esos problemas serán sólo “transitorios”, que las dificultades a corto plazo servirán para traer un futuro más brillante y que Sri Lanka tiene la confianza de la comunidad internacional.
Sin embargo, aunque el Gobierno recogió en un comunicado que había “celebraciones jubilosas a lo largo del país”, la situación en la capital de hecho de los rebeldes, Kilinochchi, puso bien de manifiesto la existencia de dos Sri Lankas.
“Aquí todo está hoy normal. La gente ha ido a trabajar como cualquier otro día. No hay ninguna celebración especial. Esto es tierra tamil”, dijo a Efe un responsable de una ONG local que pidió el anonimato.

Next Page »