Более 3000 погибших и число может увеличиться, говорят чиновники

Нью-Дели, 19 ноября, 2007 -. Несмотря на официальную статистику смерти до сих пор более 3000, генеральный секретарь Красного Полумесяца, Абдур Роб заявил, что потери могут вырасти еще много, в качестве делегата от организация количественно семи миллионов человек, пострадавших от циклона.
Бангладеш сегодня призвали к международной помощи для пострадавших от циклона "Сидр", который находится в отчаянном положении в связи с отсутствием чистой воды, пищи и крова, и растущий страх вспышки эпидемий.
"Мы делаем все от нас зависящее, но масштабы бедствия просто слишком большой", сказал он в заявлении, бенгальский министр иностранных дел Ифтикар Ахмед Чоудхури, который был уверен, что страна будет получать международную помощь, в "трудную минуту".
"Сидр" ("Глаз" на бенгальском языке) Четверг опустошили побережье Бангладеш со скоростью ветра 233 километров в час привело к росту в пяти метрах от океана и уничтожили сотни тысяч надуманные домов и сельскохозяйственных культур.
Оба Полумесяца и Правительством Дакка сейчас предупреждают, что жертвами "Сидр" лицо риск эпидемий в ближайшие дни, особенно в связи с плохими санитарными условиями.
"До сих пор никаких известий о эпидемий, но риск существует. Мы работаем на земле, чтобы избежать этого, в частности путем обеспечения чистой водой, «Efe сказал делегат организации.
"Существует риск эпидемий, и люди по-прежнему нуждаются в воде, пище и крове," объявил себя официальным Бангладеш Control Center, агентство при Министерстве ликвидации последствий стихийных бедствий.
Описанный метеорологи, как один из худших циклонов в последние годы, эффект "Сидр" были уменьшены, поскольку берег во время отлива, и что власти начали своевременно план эвакуации площадью около 3200000 человек.
Тем не менее, ущерб был обширным, и аварийно-спасательных и гуманитарных организаций на местах продолжать оказывать поддержку армии.
Сегодня спасатели, наконец, согласился один из самых отдаленных районов, оффшорные острова Dublarchar, на юге, который был одним из наиболее пострадавших от урагана.
"Я отправил людей Dublarchar материальной помощи и медицины. Нормальность постепенно возвращается, сегодня рыбаки, наконец, пошли на рыбалку, я сказал ", сказал окружной комиссар Багерхат, Sahidul ислама.
Тем не менее, "свои люди", офицер Хаби Хасан, сказал Efe по спутниковому телефону, что ситуация на острове мрачно, и подчеркнул, что есть еще тел, плавающих в водах этого района, где между 350 и 600 пропавших без вести.
В Dublarchar, на самом деле, величина драма больше, потому что остров служит базой для рыбаков в течение шести месяцев в году, это рыболовного сезона, но и просто места, чтобы укрыться и просто некоторые бараки для укрытия.
"Были 600 рыбацких лодок до урагана, сказал Хасан, и теперь 100, село на мель или потеряны даже в джунглях, потому что наводнение отступило после перетаскивания. Есть не официальным данным, только тела в джунглях. Это был полный провал ".
В Dublarchar умерли, в соответствии с Хасана, 150 человек, в том числе глава братства рыбаков, Джаганнатха Дас, который, по данным газеты "Daily Star", предпочли остаться дома, сидя на бамбуковых мешков рыбы что волны унесли его.
Для Дас, и похоронили, отражает многие сельские жители, которые потеряли веру в метеорологов, после нескольких предупреждений, уведомление о возможных цунами, включая, не будут выполнены.
"Два года назад нам сказали, мы бы умереть, когда волна прибыли. Мы побежали в приюты, не задумываясь. Но ничего не произошло, и вернулся, и наши дома были разграблены, "сказал он газете Anwara хатун, которого" Сидр "приняла его мать и двое племянников.
Обе армии Бангладеш, как НПО распределение пайков риса и воды в наиболее пострадавших районах на юге и юго-западе Бангладеш, стране, которая пережила 80 циклонов за последние 125 лет.
Но в изолированной Dublarchar, люди борются за воду.
"Мы почти в норму. Но он никогда не видел таких разрушений ", комиссар сказал Efe ислама.

Более 2500 погибших в циклон "Сидр" в помощь начинает прибывать

Нью-Дели, 18 ноября, 2007 -. Через три дня после страшной прохождения Бангладеш циклон "Сидр", спасатели продолжают поиски оставшихся в живых, в то время как предварительная количество увеличивается до 2542 убитых и, по данным Красного Креста, между шести до семи миллионов остались без крова.
"По нашим счетам, есть 1458 ранеными и 1066 пропавшими без вести. Ясно, что нам нужна помощь ", чиновник сказал Efe Центр управления Министерства ликвидации последствий стихийных бедствий в столице Дакке.
По его словам, департамент чиновники также провел встречу с "чужой" для организации справочной системы и эффективно достигать миллионов долларов, уже совершенных Организацией Объединенных Наций, Европейского союза и таких стран, как Германия и Испания, в частности .
Описанный должностных лиц, а худший циклон метеорологии за последние десятилетия, "Сидр" ("глаз" на бенгальском языке) охватила побережье Бангладеш со скоростью ветра 233 километров в час и вызвали наводнение на море на пять метров страна, где 60 миллионов человек живут менее чем на 10 метров над океаном.
Министерство ликвидации последствий стихийных бедствий начал публиковать оценки последствий урагана, цифра в 2,7 миллиона пострадавших, 242 000 животные мертвы, 273 000 домов разрушено и 7340 гектаров посевов полностью уничтожены.
В то время как официальный подсчет жертв медленнее, чем оценки ущерба от Дакки, Красный Крест сообщил пресс-секретарь Efe по телефону, что мертвые могут быть более 3000, и что есть шесть-семь миллионов пострадали.
Ранее президент организации в стране, Абдур Роб, даже чтобы не было "возможности", в соответствии с прошлым опытом и информацией, что окончательное количество превышает 10000 человек.
Роб попросил первоначальный грант в размере 400 млн. така (5,87 млн.).
Последствия были уменьшены из-за шторма обрушился во время отлива, и осуществление плана эвакуации, которая смогла эвакуировать на время в районах, наиболее подверженных до 3,2 миллиона человек.
Но везде жители услышали власти и так Barguna, одной из наиболее пострадавших районов, многие потеряли веру в метеорологов, после нескольких предупреждений, уведомление о возможных цунами, включая, не будут выполнены.
"Они узнали, неправильный урок и не слышал послание властям, кто знает, если вы заплатили", сказал бенгальской газеты "Daily Star" Мэр Barguna, Шах Джахан.
"Я никогда не видел такой большой уровень разрушения", сказал губернатор Багерхат района Sahidul ислама.
Из этого района, самый избитый циклон с 610 мертвых до сих пор, области сотрудник Красного Креста, М. Sakktar, сказал Efe, что помощь уже началась, и что люди должны сейчас, прежде всего, воду.
"Мы распространяем риса, но люди должны в первую очередь питьевой воды, потому что трубы не работают. Город сопротивлялся частично наводнение циклон, а в прилегающих районах полностью разрушены ", сказал он.
В прибрежных районах, десятки тысяч людей живут в эти дни под открытым небом, без доступа к продовольствию, воде или медицины, а оставшиеся в живых все еще ​​пытаются сквозь слезы, чтобы похоронить своих близких с достоинством.
"Наши добровольцы все еще ​​расчесывание прибрежных районов в поисках выживших. Трудно получить помощь в некоторых областях ", сказал Sakktar.
Среди наиболее изолированных районов входят острова у побережья, а Dublarchar.
Там, судьбы многих его жителей остается неизвестным: в течение сезона, рыбаки собираются тысячами на острове, где они создают базу для операций прихода, чтобы укрыться, когда погода становится суровый.
Один из них, Вахед, он обнаружил, что его товарищ Милон плавающего сознания в воде "хал" (канал) у Dublarchar 32 часов после шторма.
Как рассказал корреспонденту газеты "The Daily Star", что на острове состоялся на этот раз около 7000 рыбаков в дельте Ганга, которая, как всегда, укрылись в каналах временно защитить шторма.
"На этот раз рыбаки также укрылись в khals, но никогда не возвращаются", сказал официальный представитель Багерхат.

Медленно спасательных работ в Бангладеш после циклона погибло около 1800

Нью-Дели, 17 ноября, 2007 -. Уже стало область низкого давления, циклон "Сидр" распалась сегодня после выхода из Бангладеш, как она проходит по крайней мере 1795 мертвых, по данным правительства, хотя другие источники говорят, что до 3000 - и 3,2 млн. перемещенных лиц пытаются вернуться к нормальной жизни.
По данным метеорологов, "Сидр" ("Глаз" на бенгальском языке), огромный шторм, который время от времени достигла размера в Бангладеш, было хуже, понесенные этой страны в век, но к счастью удар побережье совпадает с приливом низкая.
Несмотря на это, циклон вызвал 1795 смертей, по данным правительства, хотя неофициальные источники цитирует агентство УНБ бенгальский, может стать более чем 3000 смертей.
До сих пор несколько сотен человек пропали без вести, хотя телефонных линий и линий электропередач начали работать по некоторым пунктам.
По словам собеседника Efe из Центра управления Министерства ликвидации последствий стихийных бедствий бенгальский, спасатели все еще ​​пытаются достичь некоторых районах побережья и близлежащих островов.
"Число жертв будет расти. Теперь важно, чтобы помощь оставшимся в живых. Помощь в любом месте, национальном и международном уровнях. Недостаток пищи, "пресс-секретарь сказал Efe центра.
Эксперты рады, что по крайней мере крупной катастрофы удалось избежать, благодаря эвакуации разработали пять лет назад, что власти были в состоянии предупредить население и покинули свои дома заранее.
Кроме того, в серии "могло стать причиной жестокого катастрофа совпала с приливом", сказал директор Управления метеорологии, Samerendra Karkamar, который сказал, ветра 233 километров в час знак, который принес печальный рекорд.
"Сидр" уничтожил тысячи гектаров сельскохозяйственных культур и деревьев, сметены линии электропередач и постучал бедных конструкций олова и бамбука, которые служат жильем для миллионов жителей прибрежных районов.
Вчера вечером, спасательные работы были затруднены в подаче электроэнергии, которые оставили Бангладеш в темноте, и повлияло на водоснабжение, транспортные системы и телефонных сетей.
Креста и Красного Полумесяца, чтобы помочь оставшимся в живых, ООН пообещала несколько миллионов долларов в помощь и начали получать другие международные объявления взносов.
США зафрахтован двух вертолетов и десантных кораблей с учреждениями здравоохранения, в то время как Европейский Союз объявил о помощи в 1,5 млрд. евро и 750 000 евро в Испании.
Помощь будет способствовать улучшению ситуации, которая в настоящее время чистый запустение, работа армии, флота, береговой охраны и полиции не придет в любом ближайшем к удовлетворению потребностей миллионов пострадали.
В некоторых прибрежных деревнях, как Rajeswar, Рампал или Dublarchar, оставшиеся в живых все еще ​​ищут своих родных в областях, кустарников и каналы, в надежде найти кого-то еще живы, в соответствии с НБУ.
Районах, наиболее пострадавших находятся в прибрежных районах Багерхат, с 610 смертей, Barguna, с 362, Patuakhali, с 249, и Pirojpur, с 254, но до сих пор неизвестна судьба более ста лодок не мог вернуться в порт .
Кроме того, чиновники опасаются последствий урагана в дельте Сундарбан, болотистой местности, где живут охраняемые виды, такие, как бенгальский тигр.
Команда военно-морского флота получили доступ во второй половине дня два из пяти островов дельты Ганга отложений, а также свидетельские показания выживших была мрачной: сказали, что сотни жителей других островов были валяется в свои дома.
"Сидр" вызвала рост в пяти метрах от океана в стране, где 60 миллионов человек живут менее чем на 10 метров над уровнем моря.
Бенгальцев используются для циклонов: за последние 125 лет было 80 и привели двух миллионов случаев смерти. Самым разрушительным тайфуном произошло в 1970 году и убили 500000 человек.
"Сидр был сильнее, чем год 70. По крайней мере, на этот раз помогли нам раннего предупреждения укрыться, и даже тогда, когда ущерб колоссальный ", сказал он УНБ переживший 60 лет.
Эвакуация была организована в среду полумесяца со специальной системой флагов, барабанов и звуки рога коровы, некоторые 600000 человек были размещены в приютах.
Другие просто бежали на возвышенности.

Ураган "Сидр" уничтожает Бангладеш более тысячи убитых и миллионы эвакуированных

Нью-Дели, 16 ноября, 2007 -. Урагана "Сидр" оставил след сегодня трагические, проходящий через Бангладеш, где без электричества и связи вырезать, рассчитывает уже говорят о более чем 1000 человек погибли и 3,2 миллиона перемещенных .
Ураган пришел в Бангладеш в четверг вечером и охватил береговую линию со скоростью ветра 240 километров в час привело к повышению уровня моря на пять метров и разрушил тысячи домов, деревьев и линий электропередач.
В многих районах до сих пор отрезаны, средств массовой информации делать свои собственные рассчитывает бенгали и Бангладеш агентства УНБ заявил, ссылаясь на официальные источники, список погибших будет расти по крайней мере, 1100 погибших и 300 пропавших без вести.
Между тем, ООН заявил сегодня, что предварительная информация от Blangladesh предположить, что сильный шторм вызвал около 1000 убитых и раненых "очень серьезный", как она проходит через густонаселенные азиатские страны.
В Нью-Йорке, ООН заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам Джон Холмс заявил сегодня, что организация распространилась и "несколько миллионов долларов" из своего чрезвычайного фонда реагирования на последствия шторма, точный размер которого оценивается с правительством Бангладеш.
В стране практически в темноте и в наиболее пострадавших районах, особенно в береговой линии, до сих пор без питьевой воды, транспортная система, или телефонное соединение, так что число погибших может еще расти.
"Есть отдаленных районах и на островах у берегов которой спасатели до сих пор не достигли", сказал ликвидации последствий стихийных бедствий секретарь Аюб Миан.
Большинство смертей людей, которые укрылись в своих домиках из бамбука и олова, недостаточно для защиты от сильных ветров, но чиновники по-прежнему обеспокоены судьбой десятков малых судов, которые не могут вернуться на берег.
После того, как бушует на юге, шторм двинулся к центру Бангладеш, где расположена столица, Дакка, и стал тропический шторм двинулся к индийской регионов Трипура и Ассам.
Дакка аэропорт и главный порт в южной части города Читтагонг, которые закрыты от ветра, что делает его трудным для гуманитарных организаций и международных организаций, работающих в этой области.
Как было объявлено Красного Креста, около 3,2 миллиона человек были эвакуированы в четверг в 15 районах Бангладеш в ожидании уничтожения "Сидр", но только 620 000 из них не мог оставаться в специальных убежищах, в то время как другие просто оставили своих домов на более высокое место.
"Конечно, работы не хватает, есть сотни мертвых. У нас ограниченные ресурсы. Но на земле говорят нам, что эта буря была такой же интенсивностью, в 1991 году. На этот раз мы были лучше подготовлены ", сказал он Efe представитель организации в Южной Азии, Devinder Tak.
Tak сослался на огромный ураган все еще ​​жива в памяти Бангладеш, в результате которого погибли 150000 человек после снятия восьмиметровые волны.
Креста и Красного Полумесяца команды уже работают на земле, чтобы смягчить последствия урагана на население, помощь будет связана с 98 метрических тонн продовольствия для пострадавших от Всемирной продовольственной программы Наций United.
Бангладеш часто, пострадавших от ураганов и, по подсчетам метеорологов, в последние 125 лет расходы были поражены на 80 сильных штормов, в которых погибло более 2 миллионов человек, а левый десятки бездомных миллионов.
В стране, 60 из своих 140 миллионов человек живут менее чем на 10 метров над уровнем моря, поэтому поток как тот, который произошел сегодня утром иметь катастрофические последствия.
"Это был один из худших кошмаров такого рода я когда-либо испытывал", сказал он, рассказывая о ночи, старик Patuakhali, затопленные города, как Багерхат, Барисал и Barguna, последняя известна как "Дочь моря" .

Ураган "Сидр" уничтожает Бангладеш с сотнями убитых и миллионы эвакуированных

Нью-Дели, 16 ноября, 2007 -. Урагана "Сидр" оставил след сегодня трагические, проходящий через Бангладеш, где без электричества и связи вырезать, рассчитывает уже говорят о более чем 467 человек погибли и 3,2 миллиона перемещенных .
Ураган пришел в Бангладеш в четверг вечером и охватил береговую линию со скоростью ветра 240 километров в час привело к повышению уровня моря на пять метров и разрушил тысячи домов, деревьев и линий электропередач.
В многих районах до сих пор отрезаны, агентства УНБ бенгальский выбрали район на количество района, проливая и числа 467 убитых и тысячи раненых, хотя за несколько часов до пресс-секретарь правительства сказал, погибших было 233, в отсутствии трех областях.
"Они могут быть более 233. Но посмотрите, у нас нет электричества, нет света, нет более подробной информации. Сейчас мы находимся в полной темноте, и мы ничего не знаем ", сказал чиновник из Дакки Efe Центр управления Министерства ликвидации последствий стихийных бедствий.
В стране практически в темноте и в наиболее пострадавших районах, особенно в береговой линии, до сих пор без питьевой воды, транспортная система, или телефонное соединение, так что число погибших может еще расти.
"Есть отдаленных районах и на островах у берегов которой спасатели до сих пор не достигли", сказал ликвидации последствий стихийных бедствий секретарь Аюб Миан.
Большинство смертей людей, которые укрылись в своих домиках из бамбука и олова, недостаточно для защиты от сильных ветров, но чиновники по-прежнему обеспокоены судьбой десятков малых судов, которые не могут вернуться на берег.
После того, как бушует на юге, шторм двинулся к центру Бангладеш, где расположена столица, Дакка, и стал тропический шторм двинулся к индийской регионов Трипура и Ассам.
Дакка аэропорт и главный порт в южной части города Читтагонг, которые закрыты от ветра, что делает его трудным для гуманитарных организаций и международных организаций, работающих в этой области.
Как было объявлено Красного Креста, около 3,2 миллиона человек были эвакуированы в четверг в 15 районах Бангладеш в ожидании уничтожения "Сидр", но только 620 000 из них не мог оставаться в специальных убежищах, в то время как другие просто оставили своих домов на более высокое место.
"Конечно, работы не хватает, есть сотни мертвых. У нас ограниченные ресурсы. Но на земле говорят нам, что эта буря была такой же интенсивностью, в 1991 году. На этот раз мы были лучше подготовлены ", сказал он Efe представитель организации в Южной Азии, Devinder Tak.
Tak сослался на огромный ураган все еще ​​жива в памяти Бангладеш, в результате которого погибли 150000 человек после снятия восьмиметровые волны.
Креста и Красного Полумесяца есть несколько групп, работающих на земле, чтобы смягчить последствия урагана на население, помощь будет связана с 98 метрических тонн продовольствия для пострадавших от Всемирной продовольственной программы Наций United.
Бангладеш часто, пострадавших от ураганов и, по подсчетам метеорологов, в последние 125 лет расходы были поражены на 80 сильных штормов, в которых погибло более 2 миллионов человек, а левый десятки бездомных миллионов.
В стране, 60 из своих 140 миллионов человек живут менее чем на 10 метров над уровнем моря, поэтому поток море, которое произошло сегодня утром к катастрофическим последствиям.
"Это был один из худших кошмаров такого рода я когда-либо испытывал", сказал он, рассказывая о ночи, старший города Patuakhali, затопленные города, как Багерхат, Барисал и Barguna, последняя известна как "дочь море ".
С появлением "Сидр", море поднялся еще вчера, чтобы взять ее.