Миллионер из трущоб, Америка в Бомбее

"Миллионер из трущоб" является американская мечта на улицах Бомбея. "Я хочу, чтобы лучшее из обоих миров". Эта фраза одного из индейцев выиграть Оскар, А. Р. Рахман, который также получил две награды: лучший саундтрек и лучшую песню. Два мира Индии и на Западе, и их отношения были закреплены с "Миллионер из трущоб", режиссер, сценарист и продюсер являются британцами. Большинство актеров и сцены чисто индийский. Восемь Оскаров, которая выиграла фильм уступили критику по всем признакам, и в Индии, лихорадка среднего класса, который считает, что главные герои героями, потому что он понимает, что его успех, как будто деньги английском языке. Отражение индийского стремление к признанию за рубежом.

«Национальная гордость взяла другая поза:" Индия, наконец, сделать что-то на мировой арене. Можно только гадать, почему мировой арене нам так беспокоиться. Каждый портрет Индии относятся с подозрением параноидальный глаза. Все, что с индийским ароматом вы получите награду сразу воспринимать как предмет национальной гордости ", пишет сегодня одна из многих комментаторов прессы.

В Индии «Миллионер из трущоб», для его аргумент, что выглядит просто фантастически, легко передаются фактические дискурсе и повседневной жизни. Это страна, полная детей Латика и Джамала, дети, которые много работают, чтобы выжить и не всегда удается. Реальность трущоб была широко документирована и очевидно в любой туристической поездки, но парадоксальным образом индийского кино, намного больше заинтересованы в изображении растущей роскоши, как способ бегства от действительности, был исключен из экранов своих грязных игроков. На самом деле, основная критика он получил фильм в стране, обвинил фильм "делает порнография бедности».

Эта критика следует националистическая реакция против иностранного вмешательства. Он был постоянно в истории, начиная с самого Махатмы Ганди, когда он называется "Доклад инспектора канализации" 1927 книга, изданная американским Кэтрин Мэйо и считать наступление на индийскую культуру. Большинство национальных книжники аплодировали и до сих пор является реакция Ганди и хотят оправдать, что Индия больше, чем страдания и о том, что Запад должен смотреть на страны с низким или частичное глаза.

С одной стороны, индийская элита лучше воспринимать всерьез критику: 80 лет прошло, и есть свидетели slumdogs. Но есть некоторая доля правды индейцев, которые обвиняют Запад, чтобы сосредоточиться на бедности и игнорировать многие признаки перемен, что Индия переживает в последние годы. По традиции, видение Запада на этом континенте были отмечены четырьмя ущерба, в соответствии с Гарольдом Исаак: во-первых, Индии и махараджей экзотические мастера, два, мистическое созерцательное религиозное садху, в-третьих, преданности и поклонения богам много голов, и, наконец, Индия жалкий: дети с раздутыми животами, кто умирает, брошенные на улицах.

Все они живы в Западной Индии подсознание также добавить 1/5, которые были включены успешно «Миллионер из трущоб". Глобализированной страной, с ее центров обслуживания абонентов западных, красивый класс Бомбей, своей роскошью конкуренции занимает первое место мечтам и расточать свои богатства шикарных районов. Индия является пятым и его конфронтации с традиционными называют его "Индия (городского среднего класса легко заявил на английском языке) из Бхарат (название страны на хинди: низшие классы и сельской жизни древних обычаев и несчастным).

В трущобах, религиозной нестабильности, туалеты и сборщики мусора, полицейских пыток, торговли детьми и нищета Бхарата, в фильме идет о дорогих автомобилей, особняков богатых (не всегда в руках мафии) , дизайнерскую одежду и элегантные костюмы ТВ, готовые для копирования западных образцов. Рост Джамал и Латика плутовской это путешествие из Бхарат в Индии, в двух кварталах от различных реальных сил, возможно, с более плавными переходами и отношения в крупных городах, чем в сельской местности.

Но реальная проблема в том, что «Миллионер из трущоб" является кино. Никто никогда не летать серьезный анализ Америки только с видением, которое передает голливудских фильмах. Зачем это нужно, то с Индией, страной, которая почти континенту?

Чтобы сделать возможным историю Джамала и Латика, автор опирается на классические темы на Западе, история отмечена американской мечты через тяжелый труд и немного удачи небо это предел. "Вот немного реальной Америке, мало. Деньги ". Мечта, что у Индии есть несколько показателей, потому что общество по-прежнему гораздо менее проницаемой и характеризуется почти непреодолимую пробелы касты, религии, языка, социального класса или региона. Очень странная должна быть подлинная история Джамала, бедных мусульманских из Бомбея, чтобы начать работать в качестве гида в Агре, подавать чай в колл-центр или поговорить с владения английским языком для игрового шоу. Это не проблема для этого является Голливуд.

"Я хочу, чтобы лучшее из обоих миров". А «Миллионер из трущоб" находится над разрыв между Индией и Бхарат, важным перекрестком, чтобы принести историю понятно западным зрителям. Любой фильм имеет некоторые артефакты: в отличие от мобильных телефонов, пытается сосредоточиться Западного канона за рассказ о двух часов под внешней правдоподобности. Вопрос заключается не столько в том, что его герои реальны, но чтобы показать, что они могут быть: один из них удается подключить Джамала из трущоб Индии с соревнований.

Перед дождем Оскаров, «Миллионер из трущоб" получил хорошую коллекцию в Индии, но не доходя до уровня самых кассовых фильмов США "Человек-паук 3". После церемонии, большинство политиков были быстры, чтобы отправить свои поздравления команде Индии и в некоторых регионах даже позволил беспошлинной распространение фильма ", чтобы создать историю индийского кино". Обвинения в "порнография бедности" была разбавляют, как сахар и героев из трущоб пошли официальные с легкостью невозможно для любого "Отчет канализационных инспектора".

Это означает, что фильм был принят, поскольку, хотя он показывает страдания его сообщение доброкачественных пригородах и герой успевает подняться выше всех, несмотря на трудности. Американская мечта лежит в основе мост между Индией и Бхарат-прежнему в зачаточном состоянии в большей части страны.

"Индийский 45 лет знает, что он не богат. Но если вы знаете вашего ребенка может быть, он уже выступает в качестве мотивации. Я думаю, мы должны судить сами, сколько социальная мобильность в состоянии обеспечить. Это действительно старая индийская мечта, но, возможно, мы наблюдаем сейчас ", говорит он в интервью глава мощной плановой комиссии Индии Монтек Сингх Ахлувалия.

В реальной Индии размножаться телевидения конкурсах в качестве шлюза к лучшей жизни, но и языковые барьеры касты или общины или предотвратить этот сон, как американских индейцев. Кроме того, всегда был здесь повторять, что индейцы очень проницаемой для правил и их много, например, как показано на рисунке сам Ганди. Государство, несмотря на его гигантские бюрократии (возможно, из-за этого) не может избавиться от бытовых проблем и серьезных граждан, не говоря уже, чтобы дать благосостояния ее населения. Таким образом, во многих местах, люди берут на себя роль государства и создание парков, дорог и городов.

Доказательством этого является история Dasrath Манджхи, «символом сопротивления». Деревня Манджхи был выделен в горах бедных Бихар (север), так что нам пришлось преодолевать большие расстояния, чтобы получить пищу или воду. Однажды жена Манджхи поскользнулся во время пересечения гор. А потом решил Манджхи хватит. Он взял молоток и долото и только с его собственными руками, начал копать дорогу в горы.

Он построил хижину с работой тратить меньше времени и не остановился даже если люди считают его сумасшедшим. На протяжении 22 лет, Манджхи раскопки соло и без посторонней помощи людям своего города может использовать дорогу через горы, 100 метров в длину и 10 в ширину.

Манджхи умер от рака в 2007 году без признания государства, но с широкой признательности местных жителей, и большая часть общества: дети своего народа, может, наконец, учиться и карьеру, которые когда-то были в 50 милях сейчас десять. Возможно, самым большим достижением Манджхи была сила его примеру. На этой неделе стало известно, что группа жителей района в Kaimur в том же регионе, строит другую дорогу в шести милях от горы, чтобы найти его молодая "невеста".

Это лишь один пример того, как все это работает в жизни большинства индийцев. Но на этот раз, двое детей, жителей трущоб в фильме актеров (символы Латика и Салим детей) повезло: американская мечта выступают "Миллионер из трущоб" действительно собирается быть выполнены для них, потому что правительство Mahararashtra обещал дать их семьям две квартиры, что позволит им покинуть трущобы, где они живут.

"Здесь так жарко, и очень много комаров. Он берет меня часов, чтобы заснуть. "Он сказал Азхар, мальчик, который играет роль Селим, по возвращении из Голливуда в его хижине. Его отец, заболел туберкулезом и не в состоянии работать, ударил его за отказ давать интервью. И Рубина Али (немного Латика), теперь утверждает, что его мать, которая ушла из дома пять лет назад. Рубина и Азхара будет иметь новый дом, но их жизни в настоящее время относятся к кино и будет спать. Другие slumdogs не так повезло.

Нажмите здесь , чтобы вернуться на главную страницу.