Коррида в Гоа смотрит из укрытия

6 марта 2009

Нью-Дели, 4 марта 2009 -. С индийской выборов в двери, экологов и политиков небольшой индийский штат Гоа (запад) борьба за легализацию "бой быков", традиционной корриды запрещены, но широкий в следующих бывшей португальской колонии.
"Я уже предприняли шаги в парламенте, чтобы легализовать его снова. И если я выиграю на выборах, я буду продолжать этот процесс ", сказал он по телефону Efe исходящих вице-Юг Гоа Франциско Сардинью правительства конгресс партии.
Версия работать в Гоа называемые "dhirio" - это борьба между двумя быками простой организации, которая возбуждает страсти в широком секторе общества Goanha, но она была запрещена в 1998 году закон о борьбе с жестокого обращения с животными.
Хвост грязной быков организаторов обеспечить их агрессивность животных и бороться, чтобы очистить бодаться один из них, как правило, больно, толкая доходность к противнику.
И теперь, с инициативой вернуть Сардинью правовое обеспечение боевых поднял перья среди ассоциаций защиты животных, которые были как раз те, кто воевал в Верховном суде о запрете.
"Животные страдают. Я обычно даю неправильное питание и алкоголь ущелье перед боем. Затем, как правило, пострадавший за рога ", сказал он по телефону Efe Анурадха Сони активист по защите животных PETA организации.
До 1998 года, когда Верховный суд запретил эту практику, "dhirio" был выходной времяпрепровождение для тысяч семей, которые приехали отдохнуть и поставить крупные суммы денег для своих любимых быка (который также является незаконным).
Тем не менее, запрет суда привело к исчезновению трасс, которые до сих пор организованы в тайне, есть видео, чтобы доказать это в Интернете и за полчаса до начала, чтобы избежать полиции.
Для агентов, плохо оснащены, трудно действовать против двух быков и остановить неконтролируемое эти события организаторы которого приходят и уходят, чему также потому, что прекрасно предоставляется всего 50 рупий (1 доллар, 0,79 евро).
"Боже, Святый, по-прежнему очень популярны, и это имеет смысл: когда два буйвола борьба, естественно, чтобы люди видели это. Если матч будет организован, успех обязательно! "Защитил Сардинью, которые тем не менее, сказал держаться подальше от тайных встреч.
"Все животные в природе бороться и выживают сильнейшие. ¿Запретить бокс, футбол, потому что жестокость? Если люди берут корова производит молоко для своих молодых, такое насилие? "Отвечая на вопрос депутата.
PETA и других организаций, таких как людей, для животных (PFA) говорят, что да, и уже обратился с письмом к лидеру партии Конгресса Соня Ганди, чтобы остановить попытки спасти его заместитель Сардинью этой традиционной борьбе.
"Сардинью закон нарушает Конституцию, которая включает в себя гражданский долг, чтобы иметь сострадание к живым существам. И, кроме того, борьба противоречит предупреждению жестокого обращения с животными. Это чисто избирательные позиционирования ", жаловался Сони.
Гоа, бывшая португальская колония с сильным присутствием христиан, меньше, чем прилагаемые других индийских регионах коровы священный характер имеет для индуистов, и сторонники "dhirio" означает защиту, что традиция "всегда старые ".
Споры о "dhirio" также работает параллельно с другими коррида состоялась в Индии, как "Jallikattu", фестиваль на юге во время которого болельщики должны поймать их руками на смелый бык а также является объектом пристального внимания Верховного суда.
"Поместите это: фанаты" dhirio и заводчиков те, кто хотят быки "Сардинью заявил Efe.
В Гоа, ставки выше, и это будет Соня Ганди решить, следует ли игнорировать активистов или его заместителем и, таким образом, если гоанцы могут насладиться быки не мытьем, так как обычно: для на своей шкуре.

Индия будет работать из своей корриды

31 января 2009

Нью-Дели, 12 Янв 2008 -. Жители южных индийском городе Мадурай, единственный оплот корриды в стране, не останется без традиционного шоу быков индийского порядке Верховным судом, что эта практика сегодня называют "варварскими" и "неконституционным".
"Мы не будем снять запрет на шоу" Судья сегодня приговорил KG Балакришнан, возглавляющий судейскую коллегию Верховного суда Индии.
"Бежит" Индии, под названием "Jallikattu" действительно "охота" и господства быка, который отмечается в четвертый день фестиваля Понгал южный, незадолго до сбора урожая: поклонникам выпустить дикого быка и десятки людей, которые пытаются поймать и приручить постепенно.
В этом году любители Мадурай и прилегающих районов в область Тамилнад, рассчитывает на заказ Верховного суда партия, которая состоится 17 января.
И в Верховном суде было ясно: к ужасу жителей, не будет "Jallikattu" в этом году, потому что практика «варварской» противоречит Конституции Индии, где права коров являются одними из основополагающих принципов.
"Бык истребитель» в 2007 году унесший жизнь одного человека и ранив еще 65, а также имеет оппозицию со стороны экологических групп и Комитета защиты животных Индии (AWBI, аббревиатура на английском языке) , уникальный государственный орган, который принял дело в суд.
"Славная новость решение для всех любителей животных в Индии", сказал он Efe по телефону с секретарем организации, Раджеш Sekar.
Мадурай области, однако, многие из них получили запрет, хотя, потому что они утверждают, что "Jallikattu" старше, чем выходцев из Латинской Америки коррида, они говорят, что охота-III века и, прежде всего, отметить имеет решающее значение для хороших урожаев, в соответствии со своими убеждениями.
"Если вы не праздновать" Jallikattu, эти люди будут трудные времена: болезни и прочее ", сказал сердито деревни, усатый телеканал NDTV Индии.
"Наша цель не идти против традиций, но и против жестокости противопоставить Sekar. Десять типов прыжков на быка ... Это не спорт ".
Хотя индейцы быки умирают в "партии", Sekar сказал, что участники будут бросать перец в глаза, опьяненные ликером и отрезали рога, в то время, потребители инъекционных говядины и храбрость, чтобы уменьшить опасность участие есть "злые".
После освобождения быка, десятки "храбрый" безоружных спешке собирать, в поисках приз связаны между рогами, а публичное обещание того или иного конкурента и празднует Понгал мало внимания на священный статус Индусы имеют крупный рогатый скот.
«Как раньше раненых победителем объявить человек, способный взять быка за рога на 100 метров", сказал П. Raghupathy, деревня мэра жаль Alanganallarur, один из центров партии.
Хотя с течением времени "Jallikattu" стало празднование сельских братство фактически началась в романтической церемонии, в которой молодой брачного женихов должно быть сделано с рогами быка, чтобы ваши руки.
Нечувствительность к "любовь", Комитет защиты животных в 2004 году осудил страдания быков в Высокий суд Ченнаи в штате Тамилнад, который начался долгий перетягивание каната между сторонниками партии и защитники животное, которое закончилось в Верховном.
В конце концов, люди Мадурай не увидите его подвиги охотников, хотя индейцы все еще ​​может утешить taurófilos с "reklas", популярной гоночной тельца тележки, которые на самом деле прошли испытание Всевышнего.
Либо так, либо готовится визит в летних каникул некоторые испанского народа.
"Я не могу говорить по-испански быка, потому что я никогда не видел", бросив плащ ингибируется окружающей среды Sekar.