Река Ганг

Од свих река индијског потконтинента, Ганг, од културе и традиције, је најзначајнији. Гангатицас протиче кроз равнице северне Индије, Бангладеша да, од његовог рођења у западном Хималаје, Индиан политике у региону Уттаракханд. Кулминира дуго путовање од 2.510 километара на Сундарбанс делти у Бенгалском заливу. Дуго се сматрало светим реку хиндуса и био предмет религије, схваћена као отелотворење богиње Ганга. Такође је био важан историјски: многи бивши покрајински престоницама или царски (као и Паталипутра Каннауј, Кара, Аллахабад и Мурсхидабад и Калкута) су подигнута на њеним обалама. Ганг и њене притоке наводњавају лавабо од милион квадратних километара која служи као сортирано хране за милионе људи, са једном од највиших густине становништва у свету.

Симболички значења реке до Индијског потконтинента су референциране у години 1946 је отац индијске независности, Џавахарлал Нехру је у свом откривању Индије.

"Реци Ганг је углавном у Индији, која је заробљена срце Индије и извући небројених милиона њеним банкама од зоре историје. Прича о Ганга од свог извора до мора, од старих времена до нових, је историја цивилизације и културе Индије, успон и пад царства, од великих градова и поносан, авантура човека ... "

Тренутно патње екстремно загађење утиче на реку око 400 милиона људи живи у близини.

Курс. Извор Ганга у Хималајима је у географском подручју мале државе Уттаракханд у северној Индији. Се формира почетком ушћу многих потока и извора, иако најважнији потоци су Алакнанда, Нандакини, Пиндар, Мандакини и Бхагиратхи. Ово последње је прави извор: рођен у подножју глечера Ганготри на надморској висини од 3.892 метара.

После 200 километара тече кроз уске долине са Хималајима, Ганг улива у равничарском гангатица до ходочашћа града Харидвар. Ту, брана преусмерава неке од својих водама Ганга канала, који се наводњава Доаб регион у индијској држави Утар Прадеш. Ганг, који је до тада путује на југозападу, окрене и граби ка југоистоку, преко равнице северне Индије.

Нацртајте криву од 800 километара и посетите град Канпур пре уласка реке Иамуна, на врхунцу града Аллахабад. Ова тачка је позната као Сангам у Аллахабад. Сангам је свето место у хиндуизму. Према древном хинду ЕКСТС т, трећа река, Сарасвати, у овом тренутку придружио са друга два.

Од Аллахабад, неколико већих река проток да задовољи Ганг, Коси, Сине, Гандаки или Гхагхра, чиме се формира огромну моћ између тог града и Малда, и у Бенгалу. Између њих се налази град Бенаресу. И поред Ист Бенгал (Бангладеш), Индија је 1974 подигао Фаракка брану, која контролише ток реке.

Улаз реке у Бангладешу чини клупко односа са неким великим рекама попут Јамуна или Мегхна, две највеће притоке Брамапутра. Ганг Делта се шири у великом 350 км ширине, и на крају умире у Бенгалском заливу. Само две реке, Амазон и Конго, носе већи проток воде од система реке Ганг, Брамапутра и Сурма-Мегхна.

Религиозни значај Смештен на обалама реке Ганг, град Варанаси. Се сматра неки као најсветије у хиндуизму и неки људи у води шири пепео најмилијих мртвих. Ганг је поменут у Риг Веда и најраније од хинду списа. Појављује се у Надистути сукта Риг Веда (10,75), који наводи реке од истока ка западу. Постоји још једна референца на речи "Ганга" (РВ и 6.45.31) у тексту, али је нејасно да ли се односи на реку.

Према хиндуистичкој религији, чувени краљ Бхагиратха одржава сталне жртвовања времена за много година да се направи реке Ганг, а затим на небу доле на земљу, и на тај начин дати спасење својих предака, под утицајем проклињу. Ганга је сишао на земљу користећи лук Шиве, да би земља плодна и опет побожни, и безгрешни човек. За Хиндуса у Индији, Ганг је река: мајка, богиња, традиција, култура.

Неки Хиндуси такође верују да је живот непотпун без купање у Гангу барем једном у животу. Многе породице Хинду води кутију Ганг воде у вашем дому. Ово се ради јер даје престиж код куће да би воду из светих Ганг, тако да ако неко умре, можете попити неке од те воде. За многе хиндуса, пије Ганг може да очисти душу особе из свих прошлих грехова, а такође може да излечи болест. Стари списи кажу да вода Ганга носи благослов Вишнуа ногу, па мајка Ганг је познат као Висхнупади, што значи "проистичу из лотосовим стопалима Шри Вишну бога супермодела."

Ганг домаћин неке од хинду фестивала и великих верских црквама. Посебна напомена је Кумбх Мела, који је одржан на сваких дванаест година у Аллахабад Варанаси, у Индији познат као Варанаси, има на стотине храмова дуж обала Ганга, често поплављене у кишној сезони.. Град је такође место молитве и качи за покојника.

Мочваре постоје два велика резервоара у Гангу.. Један, у близини извора у граду Харидвар преусмерава много снега се топи из Малезије Хи Горњег Ганг канала, саградили Британци у 1854 наводњава оближње поседе. Ово је изазвало озбиљну погоршање протока воде, а главни узрок неподобности реке до речних употребу.

Други главни резервоар је у Фаракка, близу тачке у којој главни ток реке улази Бангладеш . Баријера храни грану познату као Хоогхли реке преко 26 миља канала, који је био предмет сталних спорова са Бангладешу. Иако изгледа конфликт поставили решење, неуспех преговора је повредио обе земље за две деценије Бангладеш Протест због струје недостатак лето је изазвало повећану седиментацију и изложени земљу да поплаве.. Исто тако, спорно је план да се побољша проток воде у Гангу. Водопривреде проблем може заправо утицати на друге земље слива попут Непала, где је дошло до масовне сече шума и повећан муљ.

Ганг је вероватно да носи више воде у римско доба, када су присутни Патна био велики лучки град Паталипутра. Тек у осамнаестом веку, бродови из источне индијске компаније дошао у Аллахабад. Данас, муљ спречава ове врсте комуникације за дубоке посуде.

Историја. Током раног периода ведске, Инда и Сарасвати река, а не Ганг, били директори. Али, после три Веде изгледа да дају већи значај на Гангу, ако се осврнемо на референцама.

Први западњак поменути постојање Ганг је Мегастхенес могуће. Он је неколико пута у својој "Индика".

" Индија је , опет, има много великих река и водених путева, који имају своје изворе у планинама северне границе и прелазе на ниво државе, а не неколико њих, после уједињења једни са другима, уливају у реку називају Ганг. Ова река, која у свом извору је 30 Стадиа широка, тече од севера ка југу и улива се у океан, која чини источну границу Гангаридаи и нација са огромном снагом великих слонова. "

У значајном Пиазза Навона у Риму, познати скулптуре, Фонтана деи Куаттро Фиуми (извор четири реке), дизајниран од стране Ђан Лоренцо Бернини, наглашава значај Ганг. Буилт ин 1651, који симболизује четири велике реке света (осим Ганг, Нил, Дунав и Рио де ла Плата).

Економија Ганг басен са својом плодном тлу,. Је кључ за пољопривредну производњу у Индији и Бангладешу. Ганг и њене притоке обезбеди вишегодишње извор наводњавања на великом простору. Главни усеви узгајају укључују пиринач, шећерне трске, сочиво, уљарица, кромпир и пшенице. На обалама реке, присуство мочвара и језера фаворизују површину усева као што су поврће, бибер, сенф, сусам, шећерне трске и јута. Река нуди рибарских подручја, али је веома загађен.

Туризам је још једна активност у вези. Три свети градови, Харидвар, Аллахабад и Варанаси привући хиљаде ходочасника сваке године на својим водама. Хиљаде хиндуса долазе да се купају у Гангу, јер мисле да ће река очисти грехе и помогну достићи спасење. Брзаци у Гангу су популарни за рафтинг и привући стотине авантуриста у летњим месецима. Муслимани у Индији и Бангладешу прибегне вуду и верска чишћења тела за молитву у реци Ганг.

Пеопле Ганг. Седиментима формиране привремене острва у подручју Бенгала. Свака обезбеђује основ за 20.000 људи. Његова земља је веома плодна и обезбедити добру исхрану стоке, али може да нестане за неколико сати, као река ниво расте, као за време монсуна. Становници ових острва, седиментне ("слова") су обично Бангладесхи избеглице, тако да индијска влада не признаје његово постојање у ствари или личне карте издају. Хигијена у ових седимената је нула и не постоје здравствене услуге или школе, тако да је неписменост осион. Ови људи плаћају порезе.

Загађење и екологија реке Ганг. Се сматра за једну од најпрљавијих у свету. Воде реке почињу да трпе загађење из извора. Комерцијална експлоатација реке био је сразмерно прираштаја, као у градовима Ганготри и Уттаркасхи: Ганготри имао само неколико колибе до 70 садхус и Уттаркасхи становништва је порастао у последњих неколико година. У свом току кроз густо насељеном Ганг загађења људске патње-бактеријски, фекална-, тако да је потрошња воде на висок ризик од инфекције. Предлози су учињени да поправи ситуацију, али без успеха. У Варанасију, јасно је загађење река, индустријска испуштања предмет. На свом путу кроз град, река садржи 60.000 фекалних бактерија по 100 милилитара, 120 пута граничне безбедно за купање.

Климатске промене. Растуће глобалне температуре праве стварну разлику на тибетанских глечера, а тиме и на Ганг. Верује се да ће постепени нестанак глечера угрози залихе воде из река Инда и Ганга. Према клими УН објављеном у 2007, глечери Хималаја да нахрани Ганг могао нестати до 2030. Од тог тренутка, река струја би за последицу чисто сезонски монсуна.

Кликните овде да се вратите на почетну страну.

Милиони Јужне Азијата због сујеверја да уживају у Ецлипсе

Њу Делхи, 22. јул 2009 -. Милиони људи у Индији и других азијских земаља уживали зору сунчевог помрачења ово века, феномена који је био пун сујеверја смањио на многим мјестима од стране Облачно небо.
У Индији, десетине хиљада људи је изабрао да устанем рано да виде помрачење, који је почео на западу у 5,29 часова ујутро по локалном времену (2359 ГМТ уторак), а затим се заустави и Нортх до 7.41.
Иако у многим областима Ецлипсе је замрачена облацима, на разочарење људи окупљених, феномен под условом спектакуларне слике у хиндуистичкој светом граду Варанаси (север), који се налази на реци Ганг.
И, пре него што Кина, Ецлипсе може посматрати у Бутан, Бангладешу и Непалу, где је гледао премијера себи, Мадхав Кумар Непал, и окренуо хиљаде на свете реке за купање и очисти своје грехе.
Тотал Ецлипсе фаза, према индијској новинској агенцији професионалном раду, трајао 6 минута и 44 секунде, што га чини најдужим века, и потамне и спаран обично јутро у Индији за време монсуна.
Али су били разочарани Индијце који је дошао да види људе Тарегна (север), где је индијски астроном Ариабхатта (476 гне) поставила је опсерваторију да пратите кретање звезда.
У граду, сматра најбоље место да виде помрачење, туристи и Научници су сакупљали из целог света, иако је коначно феномен покривен Облачно небо неодговарајуће, професионалном раду известио.
Није далеко, али многи метара изнад тла, поражен педесет среће на цлоуд исплату 81.000 рупија (око $ 1,700) - броду овлашћеног Повеље утерати феномен у свом пролазу кроз регион Бихар.
У Варанасију, лунарни сенка краде територију била је звезда била видљива до само танким короне светлости, на дивљење људи који су дошли су "гхатс" (врста корака) поред реке, они су показали слике на телевизијским камерама.
Према ПТИ проценама, најмање 1,5 милиона људи искористили феномена да се купају у Гангу у различитим деловима земље и очисте своје грехе узимање предност од необичног феномена, али се плашио од стране хинду традицијом.
У данима пре, астрономи и астролози у земљи су ангажовани у борби са дијалектичком импликацијама помрачења у Индији и Непалу је приложен до древних празноверја и митова и страшне верске објашњење.
"Морамо да покушамо да једу у току помрачења није штетна", пожалио данас рационалиста професионалном раду телевизор Рао, који је седео на клупама дуж у језеро у Хајдерабаду (Југ) да напољу доручак по чланови Јана Вигнан Ведика научног друштва.
Хиндуизам објашњава соларне помрачења акцијом два демоне, Ратху и Кету, који прогута сунце, а не само лишити светло на земљу, али и да престане да буде јестиво храну и воду претворити у отрован.
"Током помрачења, су сунчеви зраци блокирани, а то изазива бактерија умрети и да су активни у храни, изазива болест", рекао је Ефе у Катмандуу на Индијском астролога Јаианта Ацхариа.
Моћан синдикат који обезбеђује астролошке вибрације Гетс незгодних Сунца за време помрачења, па препоручујемо грађанима да остану код куће да би се избегли зраке.
И милиони сујеверно на потконтинента такође верују да је током помрачења трпе оштре резове и које су трудне који имају децу са менталним и физичким проблемима ако се изложе на вибрације.
"Јасно је да ја не идем да иду у школу. Било би опасно ", рекао је он Делхи школа ЕФЕ ​​Арјун Уппал, између предака страху од помрачења и среће да имају импровизовану дан "Холидаи", која је сама званично у Непалу од стране Владе.
Према различитим медијима, деца имају сличан изговор за несталим школу до 2132.

Више од 3.000 мртвих, а број може повећати, кажу званичници

Њу Делхи, 19. новембар, 2007 -. Иако званични број смртности је до сада преко 3.000, генерални секретар Црвеног полумесеца, Абдур Роб, рекао је путарина могла порасти још много, као делегат из организација квантификовати од седам милиона људи погођених циклона.
Бангладеш је данас позвао на међународну помоћ за жртве циклона "Сидр", који су у очајној ситуацији, због недостатка чисте воде, хране и склоништа, као и на све већи страх од избијања епидемије.
"Ми радимо све што можемо, али величина са страдањем је једноставно превелика", рекао је он у изјави бенгалски министар спољних послова Ахмед Ифтекхар Цховдхури, који је био уверен земља ће добити међународну помоћ у "сат од потребе."
"Сидр" ("Око" у Бенгали) четвртак опустошио обалу Бангладеша са ветровима од 233 километара на сат изазвао је пораст од пет метара од океана и уништених стотине хиљада оронулим кућама и усеве.
И четвртина и Влада Дака сада упозоравају да жртве "Сидр" Фаце ризик од епидемије у наредним данима, посебно због лоших санитарних услова.
"До сада нема вести о епидемији, али ризик постоји. Радимо на терену да га избегне, нарочито обезбеђивањем чисте воде ", рекао ЕФЕ делегата организације.
"Постоји опасност од епидемије, а људи настављају да треба воду, храну и склониште", изјавио је сама званичник Бангладеша Цонтрол Центра, агенције при Министарству за управљање ванредним ситуацијама.
Описан од стране метеоролога као један од најгорих циклона у последњих неколико година, ефекти "Сидр" су смањене, јер клизиште на осеке и да су органи правовремено покренула план евакуације који покрива око 3,2 милиона људи.
Ипак, штета је била обимна, и спасавање и помоћ организацијама на терену наставити да подржава војску.
Данас Спасилачке екипе коначно пристао да једној од најудаљенијих области, у близини обале острво Дубларцхар, на југу, који је био један од најтеже погођени ураганом.
"Ја сам послао своје људе да Дубларцхар материјалне помоћи и медицине. Нормалност се полако враћа, рибари данас коначно отишао на пецање, ја сам рекао ", рекао је комесар округ Багерхат, Сахидул ислам.
Међутим, "његови људи", официр станишта Хасан, рекао Ефе на сателитски телефон да ситуација на острву је мрачна, и нагласио да још увек постоје тела плутају у водама ове области, где је између 350 и 600 несталих лица.
У Дубларцхар, у ствари, величина драме је већа, јер острво служи као основа за риболовце за шест месеци годишње, ова сезона риболова, већ само имају места да се поклопац и само имају неке колибе за смештај.
"Било је 600 рибарских бродова пре урагана, рекао је Хасан, а сада су 100 насукани или изгубљена чак и унутар џунгле, јер су се повукли после поплава вода превлачењем. Не постоје званични подаци, органи само у џунгли. То је укупно катастрофа. "
У Дубларцхар су умрли, према Хассан, 150 људи, укључујући шефа братства рибари, Јоганнатх Дас, који је, према листу "Даили Стар", више воле да остану код куће, седе на својим бамбуса кеса за рибе да су таласи га носили.
За Даш, и сахрањен, одражава многе мештане који су изгубили веру у метеоролога, после неколико упозорења, обавештење о могућем цунамију укључене-нису испуњени.
"Пре две године, рекли су нам да ће умрети, када талас стигао. Трчали смо у склоништа и без размишљања. Али се ништа није догодило и врати се и наша кућа је опљачкана ", рекао је он за лист Анвара Кхатун, кога" Сидр "је преузела своју мајку и две нећаци.
И Бангладеш Војска као НВО дистрибуира храну пиринча и воде у најугроженијим подручјима у јужној и југозападној Бангладешу, земљи која је доживела 80 циклона у последњих 125 година.
Али, у изолованој Дубларцхар, људи се боре изнад воде.
"Ми скоро сте врати у нормалу. Али он никада није видео такву разарања ", рекао је комесар ЕФЕ ислам.

Више од 2.500 погинуло у циклона "Сидр", као и помоћ почиње да стигне

Њу Делхи, 18. новембар, 2007 -. Три дана после страшне проласка циклона Бангладеш "Сидр" спасилачких тимова наставити своју потрагу за преживелима, док привремени број порасте на 2.542 мртвих, а према подацима Црвеног крста, између шест и седам милиона бескућника.
"Према нашим рачунима, постоји 1,458 рањених и 1.066 несталих. Јасно ми је потребна помоћ ", рекао је званичник ЕФЕ контролни центар Министарства за управљање ванредним ситуацијама у главном граду, Дака.
Према званичником, Одељење званичници такође одржао састанак са "страним" организовати систем помоћи и да се ефикасно достигне милионе долара већ почињених од стране Уједињених нација, Европске уније и земљама попут Немачке и Шпаније, између осталог .
Описан од стране званичника као најгору циклона метеорологију у деценијама, "Сидр" ("око" у Бенгали) преплавио обалу Бангладеша са ветровима од 233 километара на сат и изазвала поплаву на море од пет метара у земља у којој 60 милиона људи живи мање од 10 метара изнад океана.
Министарство за управљање ванредним ситуацијама је почео да објављује процене ефеката урагана та цифра 2,7 милиона животиња под утицајем, 242,000 273,000 мртвих, срушене куће и 7,340 хектара усева у потпуности уништени.
Док званични Талли жртава је спорији од проценама штете од Дака, рекао је портпарол Црвеног крста Ефе телефоном да буде преко 3.000 мртвих, и да постоје шест до седам милиона утиче.
Раније, председник организације у земљи, Абдур Роб, били чак и осигура да постоји "могућност", према претходних искустава и информација, да је коначна тачка прелази 10.000 људи.
Роб питали за почетни грант од 400 милиона Така (5,87 милиона).
Ефекти су смањене због олује је клизиште на осеке и имплементацију плана евакуације који је био у стању да се евакуишу на време на области највише изложене 3,2 милиона људи.
Али свуда су мештани чули власти и тако Баргуна, једна од најугроженијих округа, многи су изгубили веру у метеоролога, после неколико упозорења, обавештење о могућем цунамију укључене-нису испуњени.
"Они су научили погрешну лекцију и не чује поруку на власти, ко зна, ако сте платили", рекао је Бенгалски дневник "Даили Стар" градоначелник Баргуна, Шах Џахан.
"Никада нисам видела толико велики ниво разарања", рекао је гувернер Багерхат округ, Сахидул ислам.
Из овог округа, највише тукао циклона са 610 мртвих до сада, поље службеник Црвеног крста, М., Сакктар, рекао Ефе да помоћ је већ почела и да људи треба сада, пре свега, воде.
"Ми смо дистрибуцију пиринач, али људи морају пре свега пијаћом водом, јер су цеви не раде. Град опирао делимично поплаве циклона, али околне области су потпуно уништена ", рекао је он.
У приморским областима, на десетине хиљада људи живи ових дана на отвореном простору, без приступа хране, воде и лекова, а преживели су и даље боре кроз сузе да сахрани своје најмилије са достојанством.
"Наши волонтери су чешљање приобалним подручјима још увек у потрази за преживелима. Тешко је добити помоћ у неким областима ", рекао је Сакктар.
Међу изолованим областима укључују острва обале, као Дубларцхар.
Ту, судбина многих његових становника и даље непознато: током сезоне, риболовци окупљају на хиљаде на острву, где су се успостави базу операција долази у уточиште када време постаје суров.
Један од њих, вахед, он је нашао своју друг Милон пливајућег несвесно у води на "Кхал" (канал) у близини Дубларцхар 32 сата после олује.
И рекао је репортер листа "Тхе Даили Стар" да острво домаћин овог пута око 7.000 рибара у делти Ганга, који је, као и обично, предузете су уточиште у каналима за привремено заштити олују.
"Овог пута су рибари, такође су се склонили у кхалс, али никада није вратио", рекао је званичник Багерхат.

Слов напоре спасавања у Бангладешу циклон убио након скоро 1.800

Њу Делхи, 17. новембар, 2007 -. Већ постао подручје ниског притиска циклона "Сидр", раскинуо је данас након напуштања Бангладеша, као што пролази кроз најмање 1.795 мртвих, према владиним подацима, иако су други извори кажу да до 3000 - и 3,2 милиона расељених људи боре да поново изграде своје животе.
Према речима метеоролога, "Сидр" ("Око" у Бенгали), огромна олуја која с времена на време достигао величину Бангладеша, била најгора коју је претрпела у овој земљи једног века, али срећом погодио обала поклапа са плиме низак.
Упркос томе, циклон изазвао 1.795 смрти, према Влади, мада незванични извори преноси агенција УНБ бенгалски реч може бити више од 3.000 смртних случајева.
До сада, неколико стотина људи и даље недостаје, иако су телефонске линије и напонских линија почела да ради на неким тачкама.
Према речима представника Ефе рекао из Контролног центра Министарства за управљање катастрофама бенгалски, спасиоци и даље покушавају да достигну неке делове обале и оближњих острва.
"Број погинулих ће порасти. Сада важно да добије помоћ преживјелима. Помоћ са било ког места, националном и међународном нивоу. Недостатак хране ", рекао је портпарол Ефе центар.
Стручњаци су задовољни да бар главни катастрофа је избегнута захваљујући плановима за евакуацију развијеним пре пет година које су власти биле у стању да упозори становништво и који су напустили своје домове унапред.
Поред тога, серија "могло да проузрокује катастрофу брутални су се поклопио са плима", рекао је директор Канцеларије за метеорологију, Самерендра Каркамар, који је рекао ветрови од 233 километара на сат марку која доноси тужну рекорд.
У "Сидр" уништене хиљаде хектара усева и дрвећа, збрисао далековода и покуцао сиромашне лимена и бамбуса конструкције које служе за становање за милионе становника приобалних.
Синоћ, спасавање рад је спутана нестанка струје који је оставио Бангладешу у мрачном и утиче на водоснабдевање, транспортних система и телефонске мреже.
Крста и Црвеног полумесеца да помогну преживелима, УН-а је обећала неколико милиона долара у помоћ и почела да се друге међународне доприноса огласе.
САД изнајмила два хеликоптера и амфибијска бродове са тимовима здравствене заштите, док Европска унија најавила помоћ од 1,5 милијарде евра и 750.000 евра Шпаније.
Помоћ ће помоћи да се побољша ситуацију која је сада чиста пустош, рад војске, морнарице, Обалска стража и полиција не долази ни близу да задовоље потребе милионима погођеним.
У неким приобалним селима, као и Рајесвар Рампал или Дубларцхар, преживели и даље трага за својим најмилијима у пољима, жбуња и канала, у нади да ће наћи некога ко још увек жив, у складу са УНБ.
Области највише погођени су приобалне области Багерхат, са 610 смрти, Баргуна, са 362, Патуакхали, са 249, и Пиројпур, са 254, али још увек непозната судбина више од стотину бродова не може да се врате у луку .
Поред тога, званичници страхују од ефеката урагана у Сундарбанс Делта, мочварној области у којој живе заштићене врсте, као што је Бенгалски тигар.
Морнарица тим добио приступ у поподневним сатима два од пет острва Ганга делта седимената, и сведочења преживелих био је суморан: рекао је на стотине других становника острва је вукао својим домовима.
"Сидр", изазвао је раст од пет метара у океан у земљи у којој 60 милиона људи живи мање од 10 метара изнад нивоа мора.
Los bengalíes están acostumbrados a los ciclones: en los últimos 125 años ha habido 80 y han causado dos millones de muertos. El tifón más devastador se produjo en 1970 y murieron 500.000 personas.
“El Sidr ha sido más fuerte que el del año 70. Al menos esta vez las alertas tempranas nos ayudaron a buscar refugio; y aun así el daño es colosal”, dijo a UNB un superviviente de 60 años.
La evacuación fue organizada el miércoles por la Media Luna Roja con un sistema especial de banderas, tambores y sonidos de cuernos de vaca; unas 600.000 personas se encerraron en los refugios.
Los demás, sencillamente, corrieron a tierras más altas.

Huracán “Sidr” destroza Bangladesh con mas mil muertos y millones evacuados

Њу Делхи, 16. новембар, 2007 -. Ураган "Сидр" оставио траг данас пролази кроз трагичну Бангладешу где, без струје и комуникација исећи, тачкама су већ говори о више од 1.000 људи је погинуло, а 3,2 милиона расељено .
El huracán llegó a Bangladesh en la noche del jueves y arrasó la línea de costa con vientos de 240 kilómetros por hora que causaron una elevación del nivel del mar de cinco metros y la destrucción de miles de casas, árboles y el tendido eléctrico.
У многим областима и даље одсечена, медији урадите сами рачуна Бенгалски и Бангладеша новинска агенција УНБ рекао, цитирајући званичне изворе, број жртава порастао на најмање 1.100 мртвих и 300 несталих.
У међувремену, УН-а изјавио је данас да прелиминарни подаци указују на то да од Блангладесх насилна олуја изазвала око 1.000 смртних случајева и повреда "крајње озбиљним" јер пролази кроз изабраном азијској земљи.
У Њујорку, генерални подсекретар УН за хуманитарне послове Џон Холмс изјавио је данас да организација се проширила и "неколико милиона долара" из свог Фонда за брзо реаговање да одговори на последице олује, чија тачна величина се процењује са Владом Бангладеш.
Земља је практично у мраку, а највише погођеним областима, посебно у приморју, и даље без питке воде, транспортног система или телефон, тако да број погинулих могао даље порасти.
"Постоје удаљене области и острва обале на које спасиоци још нису постигли", рекао је секретар Управљање у катастрофама Аиуб Беквалац.
La mayoría de los muertos son personas que se refugiaron en sus pequeñas casas de bambú y hojalata, insuficientes para protegerlos de los fuertes vientos, aunque las autoridades continúan preocupadas por el destino de decenas de pequeñas embarcaciones que no han podido regresar a la costa.
Након пустошењу југу, олуја помера према центру Бангладеша, у којој се налази капитал, Дака, и постао тропска олуја преселио ка индијских региона Трипура и Асаму.
Дака аеродром и главна лука у јужном граду Читагонг, су затворени од ветрова, што отежава хуманитарним организацијама и медјународним организацијама које раде на терену.
Según anunció la Cruz Roja, unos 3,2 millones de personas habían sido evacuadas este jueves en 15 distritos de Bangladesh en previsión de los destrozos del “Sidr”, aunque de ellas sólo 620.000 pudieron alojarse en refugios especiales, mientras que las demás simplemente salieron de sus casas hacia tierras más altas.
“Claro que la labor no es suficiente, hay cientos de muertos. Ми имамо ограничене ресурсе. Али, на терену говоре да је ова олуја имала исти интензитет као и 1991. Esta vez estábamos mejor preparados”, declaró a Efe un portavoz de la organización en el sur de Asia, Devinder Tak.
Так из огроман ураган још увек жив у сећању на Бангладеша, које 150.000 људи убијених након подизања осам метара талас.
La Cruz y la Media Luna Rojas tienen ya equipos trabajando sobre el terreno para paliar los efectos del huracán sobre la población, una ayuda que estará unida a las 98 toneladas métricas de comida destinadas a las víctimas por parte del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas.
Бангладеш се често погођен и урагана, која је израчуната по метеоролога у последњих 125 година трошкови су погодјене 80 великих олуја које су убиле више од 2 милиона људи а десетине бескућника милиона.
У земљи, 60 од својих 140 милиона становника живи мање од 10 метара надморске висине, па поплава ње као онај који се догодио јутрос имају катастрофалне последице.
"Ово је била једна од најгорих кошмара ове врсте који сам икада доживели", рекао је он, рецоунтинг ноћи, старац од Патуакхали, преплавили градове попут Багерхат и Барисал и Баргуна и друге познате као "ћерка мора" .

Ураган "Сидр" уништава Бангладеш са стотинама мртвих и милионима евакуисани

Nueva Delhi, 16 nov 2007.- El huracán “Sidr” dejó hoy una estela trágica a su paso por Bangladesh donde, con las comunicaciones cortadas y sin electricidad, los recuentos hablan ya de más de 467 personas fallecidas y 3,2 millones de evacuados.
El huracán llegó a Bangladesh en la noche del jueves y arrasó la línea de costa con vientos de 240 kilómetros por hora que causaron una elevación del nivel del mar de cinco metros y la destrucción de miles de casas, árboles y el tendido eléctrico.
Con muchas zonas todavía incomunicadas, la agencia bengalí UNB optó por realizar un recuento distrito a distrito, que arroja ya la cantidad de 467 muertos y miles de heridos, aunque pocas horas antes un portavoz del Gobierno había asegurado que los fallecidos eran 233, a falta de tres áreas.
“Puede que sean más de 233. Pero mire, no tenemos electricidad, ni luces, ni más información. En este momento estamos en completa oscuridad y no sabemos nada”, dijo a Efe desde Dhaka un funcionario del Centro de Control del Ministerio de Gestión de Desastres.
Земља је практично у мраку, а највише погођеним областима, посебно у приморју, и даље без питке воде, транспортног система или телефон, тако да број погинулих могао даље порасти.
"Постоје удаљене области и острва обале на које спасиоци још нису постигли", рекао је секретар Управљање у катастрофама Аиуб Беквалац.
La mayoría de los muertos son personas que se refugiaron en sus pequeñas casas de bambú y hojalata, insuficientes para protegerlos de los fuertes vientos, aunque las autoridades continúan preocupadas por el destino de decenas de pequeñas embarcaciones que no han podido regresar a la costa.
Након пустошењу југу, олуја помера према центру Бангладеша, у којој се налази капитал, Дака, и постао тропска олуја преселио ка индијских региона Трипура и Асаму.
Дака аеродром и главна лука у јужном граду Читагонг, су затворени од ветрова, што отежава хуманитарним организацијама и медјународним организацијама које раде на терену.
Según anunció la Cruz Roja, unos 3,2 millones de personas habían sido evacuadas este jueves en 15 distritos de Bangladesh en previsión de los destrozos del “Sidr”, aunque de ellas sólo 620.000 pudieron alojarse en refugios especiales, mientras que los demás simplemente salieron de sus casas hacia tierras más altas.
“Claro que la labor no es suficiente, hay cientos de muertos. Ми имамо ограничене ресурсе. Али, на терену говоре да је ова олуја имала исти интензитет као и 1991. Esta vez estábamos mejor preparados”, declaró a Efe un portavoz de la organización en el sur de Asia, Devinder Tak.
Так из огроман ураган још увек жив у сећању на Бангладеша, које 150.000 људи убијених након подизања осам метара талас.
La Cruz y la Media Luna Rojas tienen varios equipos trabajando sobre el terreno para paliar los efectos del huracán sobre la población, una ayuda que estará unida a las 98 toneladas métricas de comida destinadas a las víctimas por parte del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas.
Бангладеш се често погођен и урагана, која је израчуната по метеоролога у последњих 125 година трошкови су погодјене 80 великих олуја које су убиле више од 2 милиона људи а десетине бескућника милиона.
En el país, 60 de sus 140 millones de habitantes viven a menos de 10 metros sobre el nivel del mar, por lo que una crecida del mar como la que se produjo esta madrugada tiene consecuencias catastróficas.
“Esta ha sido una de las peores pesadillas de este tipo que he vivido”, dijo, narrando la noche, un anciano de la ciudad de Patuakhali, inundada al igual que las localidades Bagerhat, Barisal y Barguna, esta última conocida popularmente como “hija del mar”.
Con la llegada del “Sidr”, el mar volvió a crecer ayer para llevársela.

Бангладеш се суочава са климатским променама са сумњама о свом опстанку

Nueva Delhi, 29 abr 2007.- Más de 15 millones de personas corren el riesgo de convertirse en “refugiados climáticos” en Bangladesh, donde, según el Programa Medioambiental de la ONU, una subida de 1'5 metros en el nivel del mar haría desaparecer el 16 por ciento de su territorio.
“Nosotros no tenemos desarrollo ni infraestructuras. Apenas emitimos gases nocivos para la atmósfera. Así que, mientras los países ricos contaminan y la tierra se calienta, nosotros somos las víctimas”, dijo a Efe desde Dacca un portavoz del Centro de Estudios Avanzados de Bangladesh (BCAS), Jandakar Mainudin.
En el país, configurado en torno al extenso delta de Sundarbans, formado por los ríos Ganges, Brahmaputra y Meghna, unos 60 de sus 140 millones de personas -la inmensa mayoría, pobres- viven a menos de 10 metros sobre el nivel del mar, lo que les hace especialmente vulnerables a cualquier cambio del medio.
“Hay muchas personas afectadas. Nuestra tierra es muy plana y en las costas la gente tendrá que huir hacia el norte. Aun así, tenemos la ventaja de que es un proceso que ocurrirá lentamente”, dijo a Efe el profesor de ecología AQM Mahbub, de la Universidad de Dacca.
Según un informe hecho público este mes, el Grupo Intergubernamental sobre Cambio Climático de la ONU prevé para el año 2100 un aumento del nivel del mar que amenazará las áreas costeras y las planicies del país, dominadas por el delta de Sundarbans (“selva hermosa”, en bengalí).
De los grandes ríos, Bangladesh obtiene la fértil fuente de su agricultura, dependiente de las lluvias del monzón, mientras que la acción del océano ha permitido la extracción de sal y el desarrollo de la actividad pesquera.
Y ahora, con el aumento de la temperatura media mundial y el deshielo de los glaciares del Himalaya y las áreas polares, la línea de costa del país, donde está la mayor playa del mundo (Cox's Bazar, con unos 120 kilómetros de largo), sufre ya la presión de las aguas.
“Es como si el tiempo se hubiera vuelto loco: hay demasiadas lluvias o muy pocas. El mar entra en el delta y los ríos llevan cada vez menos agua. Algunas islas costeras ya han desaparecido”, relató por teléfono Mainudin.
Cuantificado en tres milímetros anuales por el Banco Mundial, el aumento del nivel del mar tiene relación con el calentamiento terrestre, pero también con la disminución del caudal de los principales ríos del país, ahogados por la construcción de presas y la erosión.
El Ganges, el Brahmaputra y el Meghna arrastran toneladas de sedimentos que modifican el terreno, y actúan como un poderoso agente contra el deterioro ambiental de las riberas, donde han construido precarias viviendas millones de personas en desafío al evidente riesgo que supone residir al nivel del agua.
Cada año, los aproximadamente 95 millones de campesinos de Bangladesh esperan con una mezcla de miedo y ansia el fin de la sequía y las inundaciones que llegan con el monzón, tan importantes para su sustento y la fertilidad de los cultivos como peligrosas para sus vidas.
“Nuestra cultura bendice las lluvias del monzón porque son muy importantes para los cultivos. Pero, debido al cambio climático, las inundaciones graves son cada vez más frecuentes. Basta comprobar las fechas de las últimas”, mantiene Mahbub.
Entre la catastrófica crecida de 1954 y la siguiente de efecto similar pasaron 20 años, según el profesor. Luego, el intervalo se redujo a 14 años (1988), más tarde a 10 (1998) y posteriormente a 6, en el año 2004, cuando tuvo lugar la última gran inundación, que causó 600 muertos y 4 millones de desplazados.
La constatación del cambio climático debe llevar, según el BCAS, a que los países ricos reduzcan sus emisiones de gases con efecto invernadero, pero también al desarrollo de proyectos piloto de ayuda, porque, dice Mainudin, “aparte de las grandes palabras hay que hacer algo aquí y ahora”.
Y mientras el cambio climático se cierne como una amenaza para el futuro de los bengalíes, millones de campesinos pobres aguardan en el delta de Sundarbans la llegada, como un reloj, del próximo monzón.

Bangladesh especula con el exilio de sus principales líderes políticas

Nueva Delhi, 22 abr 2007.- Bangladesh se encamina hacia una nueva fórmula de Gobierno ajena a las líderes de los principales partidos, tras la orden de arresto emitida hoy contra la ex primera ministra Sheikh Hasina y las especulaciones sobre la posible marcha hoy al exilio de su máxima rival, Khaleda Zia.
Земља је у ванредном стању од прошлог јануара, након таласа политичког насиља која је довела до председника Иајуддин Ахмеда, да обустави парламентарним изборима заказаним за 22. у месецу и да именује привремену владу, што изгледа одлучила да елиминише два лидера на сцени.
Хасина и Зиа воде два главна снага у земљи, Авами Лиге и Бангладеш националистичка партија (БНП), респективно, су служили као премијера и сада, у пуном привремене владе кампање против корупције, може завршити далеко од њихова земља.
Aprovechando que Hasina se hallaba visitando a sus hijos en los Estados Unidos, el Gobierno formuló una denuncia el pasado día 11 contra la dirigente, acusándola de complicidad en el asesinato de seis militantes de un partido rival el pasado mes de octubre.
Према агенцији УНБ бенгалски, суд издао је данас жалбу на основу налога за хапшење против лидера, који је тренутно у Лондону ради, његов портпарол рекао је јуче, да идем кући "изазов" влада забрану.
Извршни наредио авио компанија не дозволи укрцавање на Хасина везан за Бангладеша, са изговором да су њихове изјаве ", провокативна и запаљиве" могао да дестабилизује земљу.
“Tomaremos medidas si desafía la prohibición de regresar”, dijo antes de ser emitida la orden de arresto un consejero del Gobierno provisional.
Сада, са потјернице против њега, да је Држава бегунац "- мора да одлучи да ли се Хасина враћа у Бангладешу и ризици у затвору, као обележавање јаке законе поступку усвојене од стране извршне власти делује у оквиру ванредног стања или сведок рођења свог унука у Сједињеним Државама.
Y en ese destino extranjero podría unirse a Hasina su máxima rival y más reciente primera ministra electa del país, Khaleda Zia, quien, según informó hoy el diario bengalí “Daily Star”, “lo tiene todo preparado para abandonar el país con destino a Arabia Saudí”.
Зиа је константан притисак од стране нових власти Бенгалис, који је наредио хапшење своје двоје деце и одржао практично изолован у својој резиденцији.
El aislamiento de Zia ha llegado incluso al Tribunal Supremo tras una petición registrada el pasado día 19, denunciando el confinamiento “de facto” de la dirigente sin proceso judicial abierto, así como la “presión ejercida contra ella”.
Овај суд је, у ствари, данас је позвао на писмени извештај Влади да разјасни, у року од пет дана, ситуацију у трговини, иако ток правде може доћи прекасно, ако, како се наводи у локалним медијима, Зиа оставља дефинитивно земља.
Према "Даили Стар", лидера, који је владао земљом 10 година у два мандата, Влада је пристала да предузме пут у егзилу након хапшења његовог млађег сина Арафата Рахмана, наводећи ослобађање овог стања.
Обавештајни извор преноси лист рекао да је Саудијска Арабија је послала посебну авион да покупи бивши премијер и његова породица (осим њеног заробљеног сина) и из Бангладеша данас у 17.00 по локалном времену (11.00 ГМТ).
Својом агресивном кампањом против корупције (што је довело до гоњење више од 60 лидера), пооштравање закона и забрана политичких активности, привремена влада, која има подршку војске, није фер да се састане пре избора до краја 2008.
Хасина и Зиа Не, оно што је већ познато као "Влада најмање два" се моделира покровитељством начелника Генералштаба Војске Моеен Тхе У. Ахмед, у говору последњи дан 2: ". Бангладеш мора да изгради свој сопствени бренд демократије"
"Ми нећемо вратити изборни раса демократије корупције која прожима све", рекао је он.