Војска Шри Ланке испушта прве слике на телу Прабхакаран

Септембар 4, 2009

Њу Делхи, 19. мај 2009 -. Војска Шри Ланке је данас објавио прве слике на телу шефа Тамилских тигрова (ЛТТЕ), Веллупиллаи Прабхакаран, сати након што је председник Шри Ланке најавио званично завршен 26 година рата.
"Тело В. Прабхакаран, вођа већине варварског психопата терористичке организације на свету, Ослободилачки тигрови тамилског Еелам (ЛТТЕ) недавно је пронађен ", Министарство одбране наводи се у саопштењу.
Видео објављен од стране одбране показала групу војника око тела герилског вође, одметник јединствене одредбе на носилима и нападнут од стране муве, лице му отекле и очигледно прострелним ранама на глави.
Откриће је од стране војске у близини језера, где Нантхикадал трупе у понедељак одбацила последњи покушај герилаца да побегне од патње опсаду, због чега је, према званично, 352 мртвих у побуњеничких редова.
"Победа постигли смо победом на ЛТТЕ је победа наше земље, наша домовина. Заштитите Тамилских људи је моја одговорност и моја дужност ", рекао је Раџапакса у свом исказу пред Парламент, добила стално аплаузе.
Раџапакса је апеловао на међународну заједницу да обнови северу, опустошен у рату, али је одбио да "увезе" политичко решење да дају аутономију мањина, жртве Тамили главни сукоба.
"Ми немамо времена да експериментишете са решењима предложеним од стране других земаља", рекао је Раџапакса, након обезбеђивање националног помирења и заступају за интеграцију свих.
Тхе Фигхтинг герилци и војска у протеклих неколико месеци су убили најмање 6.500 цивила, према подацима УН, 265,000 док су други затворени у логорима које је поставила Влада не изађе из њих.
"Наш циљ је био да заштити Тамили из канџи на ЛТТЕ. Да би заштитили недужне цивиле тамилских наши војници жртвовали своје животе ", рекао је Раџапакса, који је проглашен сутра на државни празник у знак сећања на пораз тероризма". "
Током свог говора, Раџапакса је ћутао о Прабхакаран, подстиче спекулације за неколико сати смрти, додатно ојачана јер високи герилски у егзилу демантовао смрти њиховог лидера.
"Влада Шри Ланке чини непровјереним тврдње. Могу само да кажем да је наш национални лидер је жив и безбедан, "рекао је он у интервјуу за сајт Тамилнет, исто на герилаца, шеф међународних односа на ЛТТЕ, С. Патхманатхан.
Званични извори у понедељак потврдили смрт Прабхакаран, који је наводно покушао да напусти то подручје на броду блиндираном возилу и хитну помоћ са својом број два, Потту Амман, шеф поморске поделе, Соосаи.
Герилци је окружен недељама војска у малом појасу на североистоку, где се такође пуним десетине хиљада цивила, жртве гранатирања од стране трупа и побуњеника репресије приликом покушаја да побегне.
Након финалног меча у понедељак, Војска је објавила списак од 18 имена мртвих герилских вођа у којој Прабхакаран није, иако његових најближих сарадника и његов најстарији син, Чарлс Ентони, шеф технологије.
Данас, Патхманатхан трупе оптужен да је починио "злочин против човечности", коју је "убиство" политичког лидера ЛТТЕ, Б. Надесан, шеф секретаријата мира (ЛТТЕПС), С. Пулеедеван, који је покушао да преговара са трупама ненаоружаних и ношење беле заставе.
"Оно што се десило у понедељак је био добро планиран покољ неколико официра ненаоружани цивили од стране ЛТТЕ у циљу да уништи своју политичку структуру", Тамилнет сајт, који је указао на "висок фигуру одбране" је одговоран.
ЛТТЕ је покренула оружану побуну против Шри Ланки у 1983 тврдити независну државу на северу и истоку острва под контролом Синхалесе већине, а од тада је погинуло више од 80.000 жртава насиља.
Међународна заједница већ усмерена пажња на судбину цивила затворених у области управе, очекују посету петак на острво генералног секретара Бан Ки-Муном.

Војска Шри Ланке тврди Тамилских тигрова пораз после 26 година у рату

Септембар 4, 2009

Њу Делхи, 18. мај 2009 -. Шри Ланка Војска је данас дао окончање скоро 26 година рата у тој земљи након завршетка са врха и на последњих бораца "тигрова" Тамили, у офанзиви за неколико месеци који је убио хиљаде цивила.
"Сви лидери ЛТТЕ (Ослободилачки тигрови тамилског од Еелам) умрло", рекао је Ефе путем телефона директор владине информација, Анусха Палпита.
Убрзо након тога, Шри Ланке начелник штаба, Саратх Фонсека рекао је у саопштењу Министарства одбране да су трупе "војно поражени", ЛТТЕ и "ослободила народ од три деценије терора."
Герилци је окружен недељама у малом приморском појасу на североистоку Шри Ланке, која је такође пуним десетине хиљада цивила који су претрпели тежак бомбардовање војних и побуњеника пуцао ако су покушали да побегну.
Овог викенда, Војска је успела да изолује герилце последњи мање од једног квадратног километра, све до овог јутра, ЛТТЕ спровео операцију очајнички да постигне лет владајуће клике.
"Покушавајући да побегне била њихова једина шанса. Сада су сви мртви и нема преживелих у овој области, "изјавио је војни портпарол ЕФЕ Удаиа Нанаиаккара, који је најавио да ће војна контрола и" свуда ".
Током тог финалне битке, војници завршили животе неких 250 герилаца, према портпарола, који је претпоставља да међу мртвима су и врховни герилски вођа, Прабхакаран Веллупиллаи, као и његов број два, Потту Аману.
Герилски лидер, 54, покушали да напусте зону у близини борбене Аману и шеф герилског морнарице, Соосаи, у колони кола хитне помоћи и комби су из ватреног оружја од стране војске.
Вест о његовој смрти дошла сата после армија објавила првенац Прабхакаран, Чарлс Антонију, и шест других истакнутих лидера најдуже приказују и крваве борбе за герилска група Тамилски независности острва.
Међу њима су били максимално пуњење политичких послова, Б. Надесан, шеф мировног секретаријата (ЛТТЕПС), С. Пулеедеван, а шеф полиције побуњеник, Иланго.
"Ово је први пут да терористичка група је у потпуности уништен од стране демократске владе", рекао је Ефе телефоном на Шри Ланке спољних послова, Палитха Кохона, који је одбацио веродостојност тврдњи о цивилним жртвама.
У саопштењу објављеном на веб сајту Тамилнет, ЛТТЕ-вези, герилци тврдио је данас да војска извршила је "покољ почињен" против последњег редута Тамилски, који су били само "1.000 рањених герилаца, званичници и цивили."
"Коломбо је одлучио да не дозволи било какву прилику за ЛТТЕ да преговара и уништи њено руководство", наставио герилце са везама ван земље.
Ова недеља, Тамилских тигрова већ изјавио да битка је достигла своју "Биттер Енд" и најавио једнострани прекид борби како би се спречило крвопролиће више међу цивилима.
То је влада одговор на најаве о "спасавање" од 50.000 цивила који су остали у најновијим герилских области и да су пребачени у логоре постављених од стране власти за смештај расељених.
"Верујемо да је војска преузела између 50.000 и 80.000 цивила током протеклих дана и креће се у логоре. Добитник је рат, али очигледно питање: шта сада ", рекао ЕФЕ портпарол УН у земљи, Гордон Вајс.
Тешка борба је изазвала од почетка године убијено више од 6.500 цивила, према проценама УН, не успева да додате податке о последњих недеља, а са герилцима окружених са хиљадама људи који су користили за ношење.
И у логорима, према Кохона, тренутно има 250.000 људи чекају Влада да рехабилитује своје области порекла, мада хуманитарне агенције извештавају да су Тамили није дозвољено да их напусте.
Смрт герилских вођа Тамилских боре за независност добије означава крај једне фазе у овој древној сукоба азијске данас Азије и био дочекан са прославе у Коломбу по Синхалесе већине.

"Тигар" Тамилски Прабхакаран, вођа крвави герилски отпорна

Септембар 4, 2009

Њу Делхи, 18. мај 2009 -. Неухватљива Веллупиллаи лидер Прабхакаран, умро је данас у рукама војске Шри Ланке после 26 година борбе, је лице Тамилских тигрова, крваво тело које некада имао авијације сопствени патентирани напади бомбаша самоубица као оружје.
Бескомпромисни оснивач Ослободилачки тигрови тамилског Еелам (ЛТТЕ) и других герилских вођа "су сви мртви", рекао ЕФЕ војни портпарол, који је рекао да само треба да званично потврдити идентификацију тела.
Херој својим следбеницима и са Шри Ланке владе терориста, Прабхакаран повео са гвозденом руком добро обучени и дисциплиновани герила који стави под контролом деценијама у Војсци данас тврдио да су збрисали шта је остало од ЛТТЕ, а неколико стотина људи који су одупирали ћошак за мање од једног квадратног километра.
Далеко је време да Прабхакаран дошао да контролише две трећине трошкова и једна трећина од укупне територије Шри Ланке.
За две и по деценије борбе, "тигар" Прабхакаран није оклевао да уклони било који начин било који наговестај неслагања међу Тамилских заједнице, и да завршим његови људи пуцали на људе који су желели да побегну из борбе.
Рођен је у новембру 1954 у Јаффна полуострву (север), као најмлађи од четири брата, ваш живот може се сумирати у зачараном трци да се постигне независност острву Тамили након деценија дискриминације од стране већине Синхалесе.
Иако је у току његова команда је добила врло мало интервјуа, он је рекао да је Прабхакаран стидљива студенткиња која, разљутило је злостављања претрпео од стране Тамили, потписао је за борилачке вештине и почео милитантност у покретима за независност.
У 1975, он је отворено оптужио за убиство тадашњег градоначелника Јаффна Алфред Дураиаппах, убрзо после оснивања организације под називом Нова Тигрова (ТНТ), клица онога што ће постати ЛТТЕ.
Сада преименован, ЛТТЕ су герилци почели кампању ниског нивоа насиља које су имале значајну подршку народа у 1983 и резултирала у отвореном рату против Владе Шри Ланка је проузроковао смрт преко 70.000 (скоро 6.500 њих ове године , према проценама УН).
Прабхакаран изградио тоталитарну организацију спремне да изведу терористичке нападе и храбре драматичне ефекте, али и да управљају стање ствари, болнице, полиције, па чак и царинску службу саму.
Неприкосновени лидер ЛТТЕ, Прабхакаран је непопустљива против неслагања у оружаном покрету, који је водио из својих бункера и тунела мрежама у шумовитим областима сада освојили војска.
"Прабхакаран није тип човека који живи на површини. Сигуран сам да сте живе под земљом ", рекао је он новинарима пре неколико дана, бригадног Схавендра Десилва, који је дао здраво за готово да је" Тигар "ће се борити" до последњег тренутка. "
Сваке године, лидер ЛТТЕ одржао говор поводом Дана од јунака Тамил Еелам.
"Постоје три основу: Тамилски домовине, тамилски држављанство и право на самоопредељење и Тамили. Они су основни захтеви Тамили ", рекао је он на конференцији за новинаре и препуну одличне у 2002, када ЛТТЕ достигао примирје са владом.
Предмет сталном гласине и шпекулације, наводи се да је историјска герилски лидер, који је боловао од дијабетеса, преживео неколико покушаја атентата и ухвати, и он је носио око врата је капсулу цијанида да би се избегло добијање ухваћен жив.
Прабхакаран Ерамбу Матхиватхани је ожењен и има троје деце, два дечака и девојчица.
Према војске Шри Ланке, његова супруга, ћерка и њен млађи син из земље, али највећи од 23 година и пратила оца на фронту, такође, умро је данас нешто пре свог оца.
Прабхакаран је желео Интерпола због тероризма, убиства, организовани криминал и терористичке завере.

УН-а осудио је "крвопролиће" грађанску борби на североистоку Шри Ланке

Септембар 4, 2009

Њу Делхи, 11. мај 2009 -. Недавних борби у упориште Тамилских тигрова на североистоку Шри Ланке, изазвале су овог викенда на "крвопролиће", као и УН-а известио је данас, који је износио 380 убијених цивила Један од њих стотину деце.
"Ми дајемо добре податке државних лекара у тој области, који су пријавили смрт 380 људи. Преко 100 деце су међу мртвима ", рекао је Ефе телефоном портпарол УН у Сри Ланки Гордон Веисс.
Вајс рекао је УН-а "не даје" одговорност за убиство Владе и герилцима оптужују једни друге, али је подсетио на то да организација и "је упозорио да ће бити крвопролића" за цивили су међу борбе.
Војска Шри Ланке покренула је пре неколико недеља своју коначну офанзиву против последњег редута на Ослободилачки тигрови тамилског Еелам (ЛТТЕ), северни приморски траке на којима су закрчени између 50.000 и 100.000 цивила, према УН иако влада каже да су између 15.000 и 20.000.
Хуманитарни радник у Шри Ланки Ефе рекао да је "немогуће" да знају шта се дешава у борбеној зони, јер не постоје посматрачи у њој, али је подсетио да је једина страна "са војном способношћу да бомбардује из ваздуха је Влада ".
Дана 27. априла Влада Шри Ланке наредио војсци да ограниче своје операције и оконча употребу тешког наоружања и бомбардовање из ваздуха, иако је раније у више наврата негирао коришћење таквог оружја.
Упркос налогу, борба је настављена и ескалирали овог викенда у Мулливааикаал областима и Ваддуваакал и последњу под контролом гериле, окружена трупама у површини од око четири квадратна километра.
Шеф Организације за Тамили рехабилитацију (ТРО)-такође повезано са гериле и Лоренс Цхристи, изјавио је данас да је више од 3.200 цивила је убијено од недељу поподне и позвао на међународну интервенцију да заустави геноцид " ".
Портал односе на герилаца, Тамилнет, наводно објављени Фотографије снимљене овог викенда са жртвама бомбардовања и паљења зграде.
Тврдње герилаца су негирали са Шри Ланке Министарства одбране, које је данас да је ЛТТЕ који напада Тамилских становништва у области под њиховом контролом да промовише међународну интервенцију.
"Они бомбардују сопствене цивиле са тешким оружјем да постави кривицу на снагама Шри Ланке. У њиховом прорачуну, они верују да ће то довести друге земље да баци је показала и колико да откупи своје душе, "Одбрана наводи се у саопштењу.
"Тигрови" Тамили "су немоћни да се одупру снагама Шри Ланке. Они треба своје међународне пријатеље и да ће прибећи било шта да их привуку. Дакле, поново су на мети цивили ", додао је он.
У последњих неколико недеља дошло је расла забринутост о статусу цивила заробљена, који је, према Ефе рекао је портпарол Црвеног крста у Шри Ланки, Сараси Вијератне и суочавају акутну несташицу воде, лек или медицинско особље да присуствује .
"Од фебруара прошле године смо довели у области 2.350 тона хране. Тај износ је довољан да задовољи ни основне потребе људи заробљени ", рекао је извор.
Према речима портпарола, Црвени крст је извукао из области од фебруара до 13,769 цивила повређених или болесних у 31 поморских операција евакуације, који понекад нису били спутани сталним борбама.
Влада Шри Ланке је до сада одбацио све међународне позиве да заустави офанзиву против Тамилских тигрова, борећи се за више од 25 година за независну државу на истоку и северу острва.
И ЛТТЕ и влада одржава активну пропаганду да добије подршку у сукобу, али већина захтева независну верификацију недостаје зато што је забрањен приступ линијама фронта.
Организација Хуман Ригхтс Ватцх је затражио Савет безбедности и истрагу да ли су производи "ратне злочине" у Шри Ланки, крај на којој портпарол УН је одбио да коментарише.

Шри Ланка каже да ће престати да бомбардује упориште Тамилских тигрова

Септембар 4, 2009

Њу Делхи, 27. април, 2009 -. Влада Шри Ланке изјавио је данас да ће престати да бомбардује његове трупе или коришћењем тешко наоружање против Тамилских герилском упоришту последњем, након недељу дана међународног притиска над смрћу од 2.000 цивила у својој офанзиви против герилци.
"Влада Шри Ланке је одлучио да су борбене операције достигле свој закључак", рекао је извршни Цејлон у саопштењу.
"Наше снаге безбедности су наредили да се заустави коришћење тешких калибра топова, борбених авиона и авио наоружања који би могли изазвати цивилне жртве", рекао је извршни, признао први пут који је коришћен у нападу.
Војска Шри Ланке покренула је напад прошле недеље заврши против Ослободилачки тигрови тамилског Еелам (ЛТТЕ) у приобалном појасу у северном делу Муллаитиву и последњи избијање герилског отпора после 25 година рата.
У овом малом траком, око 17 квадратних километара и раније проглашена "сигурну зону" од стране владе су биле концентрисане до 190.000 цивила (процене УН), многи су побегли другим областима борбе.
Војска Шри Ланке каже да су 110.000 цивила је "спасен" од територије у последњој недељи и оставио између 15.000 и 20.000 са неколико стотина припадника ЛТТЕ, сада окружена око шест квадратних километара.
Према данашњем саопштењу, војници убудуће ограничи своје активности да спасу цивиле "таоци" од "тигрова" Тамили, иако је војни портпарол је рекао путем телефона Ефе да то неће представљати препреку за њихово пословање у област.
"ЛТТЕ је ограничен на малом простору. Оно што влада жели да каже да је борба била ограничена на спашавању тих људи ", рекао је портпарол Удаиа Нанаиаккара, позивајући се на тамилских људи.
У истом духу, одбрана извор негирао да влада најавила прекид ватре средства путем међународног притиска и рекао да је део политике "нулте цивилних жртава" када су борбене мисије "су достигла крај."
УН процењују да је 50.000 људи остају у приобалном појасу, иако ЛТТЕ ставља фигуру на 165,000 и упозорава да су они "непосредног" смрт од глади јер влада блокирала намирнице од почетка месеца.
Представник "тигрова", С. Пулеедеван, оптужио је владу Шри Ланке да покушава да "превари", медјународну заједницу, као бомбардовање наставило у области после најаве владе, рекао је сајт наклоњен герилаца, Тамилнет.
Герилци такође оптужен за изазивање трупе цеиланесас даље смрти цивила у нападу јутрос, Нанаиаккара квалификују као "операција спасавања" - а онда је рекао да су постојале још две бомбе против цивилних циљева након најаве да ће престати.
Хоундед од стране војске, рекао је ЛТТЕ јуче, у недељу, "једнострани прекид ватре", са тренутним дејством наводећи лоше хуманитарну ситуацију у том подручју, али влада сматра да је само покушај од стране герилаца да купи време и прегруписавање.
"Примирје" герила и владе најава подударила са присуством на острву подсекретар УН за хуманитарна питања Генералног Јохн Холмес, који је јуче позвао обе стране да "паузирате" хуманитарна.
Холмс, који је требало да напусти вечерас, састао са министром иностраних послова Шри Ланке Рохитха Боголлагама и посетио Вавунииа (север) да проверите стање тамилских цивила држе Владе у логоре, где због недостатка било задовоље своје основне потребе.
Такође, планира да се састане данас поподне са председником Махинда Раџапакса, рекао ЕФЕ је портпарол Министарства спољних контактира телефоном.
Раџапакса сада дозвољено да пошаље поруку међународној заједници да искористи огромне победе овог викенда била је његова странка на регионалним изборима.
"Западна Провинција је послао снажну поруку међународној заједници. Он је категорички изјавио да нема моћ има право или морално оправдање за тероризам у извлачењу брутални приликом писања последње линије његовог последњег поглавља ", рекао је Раџапакса.

Влада одбија понуду о прекиду ватре једнострано Тамилских тигрова

Септембар 4, 2009

Њу Делхи, 26. април, 2009 -. Влада Шри Ланке нису узели пола сата данас или одбијање прекида ватре најаву Тамилских тигрова, који се производи у пуном посета једног изасланика УН и сати после Војска Шри Ланке да отме своју јуниора упориште герилске.
"ЛТТЕ (Ослободилачки тигрови тамилског од Еелам) није у позицији да се пита или тражи ништа. Намеравају да прогласе прекид ватре као што су давно потонуо на колено ", рекао ЕФЕ телефоном из Шри Ланке Коломбу спољних послова, Палитха Кохона.
Герилци су најавили у изјави минута пре једностраног прекида ватре и окончање офанзивних операција у североисточној Шри Ланки, где је окружен војске у малом приморском појасу, заједно са десетинама хиљада цивила.
"С обзиром на хуманитарну кризу без преседана и као одговор на позиве УН, Европске уније, Владе Сједињених Америчких Држава, Индије и других, ЛТТЕ најавио једнострани прекид ватре. Сви офанзивне операције ће престати са тренутним дејством ", рекао је да су герилци у Напомени.
У суботу, ЛТТЕ је осудио ситуацију "глади" до "165.000" људи у областима под њиховом контролом, али УН процењују да постоје ствари око 50.000 Шри Ланке Влада и процене су између 15.000 и 20.000.
И данас, герилци упозорио да "гладовање" неизбежан, оптужујући владу за намерно блокирају залихе хране и лекова и стално нападају цивиле заробљене у побуњеничкој територији.
Жалбе, међутим, да су Кохона описао као "циничан напора" у циљу подсекретара УН за хуманитарна питања Џон Холмс, који је синоћ стигао на острво да провери ситуацију цивилима погођеним сукобом.
Холмс је данас назива "хитно" је ЛТТЕ да напусте своје оружје и омогући излаз цивила, и позвао владу да ограничи употребу тешког наоружања у својој офанзиви против герилаца.
"Потребан нам је нови хуманитарну паузу да добију помоћ и хуманитараца у борбеној зони", цитирао је званичник на Ади Дерана ТВ каналу.
Војска покренула је у понедељак крваву офанзиву који је резултирао у покрету до владе областима око 110.000 цивила смештени у камповима од стране Владе за ту намену на северу земље, под веома несигурним условима.
"Они су ухапшени и налазе се у концентрационим логорима, где су били подвргнути мучењу, у супротности са свим међународним конвенцијама. Није дозвољено да се врате кући ове популације. Неки су кориштени као живи штит ", ЛТТЕ.
Холмс, који је бранио за "паузу" у сукобу и приступ областима хуманитарног особља, планирано је да путују у Вавунииа (север) да бисте проверили "ин ситу" ситуацију цивила, Ефе рекао је портпарол УН у земљи, Гордон Вајс.
У последњих неколико дана су повећане дипломатски притисак и међународну забринутост за судбину оних који су заробљени у зони борбених дејстава, али је влада Шри Ланке изгледа одлучна да војно заврши ЛТТЕ, борећи се за више од 25 година да се независна држава за мањине Тамил.
Неколико сати пре објављивања герилаца, саопштила је војска, у ствари, у претпоследњој чинећи људе у побуњеничке руке, Валаиармадам и хапшења 23 осумњичених герилаца, "спашавања" од око 700 цивила и 12 побуњеника убијено у поморска битка.
"Они имају око 500 герилаца, који су такође обучени као цивили тако да се не разликују. Они су само 6 квадратних километара ", рекао ЕФЕ телефоном војни портпарол Удаиа Нанаиаккара.
Уверени његове победе, Влада је данас такође одбацио захтев из САД, ЕУ, Јапана и Норвешке, такозвани "Токио Квартет" - да понуди амнестију герилаца, који су замољени да предају трећи странка.
"Неће бити никакве амнестије за ЛТТЕ. Они ће морати да се предају или ће се суочити са уклањање Шри Ланке снага ", рекао је цитирао различитим средствима секретаром за одбрану Готабхаиа Раџапакса.
У веома различите стране, борбена стратегија се види аналитичара као један од тастера до огромне победе данас је владајућа Алијанса Људи Сједињене за слободу (УПФА) на регионалним изборима у Запад-укључујући и капитала, Коломбо.

Шри Ланка слави независност са 52 цивила убијених у борбама на северу

6. март 2009

Њу Делхи, фебруар 4, 2009 -. Уједињених нација осудио је убиство 52 цивила у жестоким борбама које се дешавају на северу Шри Ланке, земље која слави своју независност је данас започела насилну војне офанзиве против тамилских герилаца ослабљена.
"Најмање 52 цивила погинуло је у нападима снимљене синоћ у Сурантхапурам сектору. Чекамо више детаља ", рекао је Ефе телефоном портпарол УН у Сри Ланки Гордон Веисс.
Вајс је такође известио да касетне бомбе напад Путхукудииириппу болници, што је бомбардовање од прошле недеље и близу неколико области борбе између војске и ЛТТЕ (Ослободилачки тигрови тамилског од Еелам).
У овом тренутку је непознато да ли је било жртава у овом најновијем нападу, док је регистрован до понедељка, према подацима Црвеног крста, најмање дванаест цивила је погинуло, а 30 повређено, а бомбе су оштећени Кухиње, црква, застава жена и деце и операциона сала.
"Верујемо да су цивили почели су да напусте центар у потрази за безбедном месту. Чекамо да знам да ли постоје још мртви у овом последњем нападу ", рекао је Ефе телефоном портпарол Црвеног крста, Сараси Вијератне.
Док су све очи указују на одговорном армије, војни портпарол је одбио да Ефе да су напади у болницу био рад Цеилонесе ваздухопловства, у складу са званичном верзијом владе, који каже да не делују против цивилних мета.
"Ми никада нисте користили или имају касетне бомбе. Знамо да крши међународно ЕФЕ, изјавио је портпарол Удаиа Нанаиаккара. Што се тиче Сурантхапурам тамо боре против герилаца. У сваком случају, мртви, требао би герилци обучени као цивили. "
Ова недеља истекла у року од 48 сати постављених од стране Владе са цивилима који су остали у ЛТТЕ областима улази у безбедносну зону, као "једини начин" да буде безбедна током борби са војском према герилце.
Од краја 2007, војска је кренула на моћним дело које му је дозвољено да великих упоришта герилске и највећи део њене територије да иду около у шуми површине 200 квадратних километара на североистоку.
De ese logro se congratuló el presidente ceilanés, Mahinda Rajapaksa, quien asistió hoy al desfile militar celebrado en Colombo con motivo del aniversario de la independencia del país, obtenida en el año 1948 de manos del Imperio Británico.
“Confío en que en unos pocos días derrotaremos decisivamente a la fuerza terrorista que muchos decían que era invencible”, aseveró Rajapaksa en su discurso ante los asistentes al desfile, entre ellos los principales dirigentes castrenses.
“Hemos logrado derrotar casi por completo a las cobardes fuerzas del terror que mantenían atemorizada nuestra nación.(…) Nuestras heroicas Fuerzas Armadas nos han dado la oportunidad de celebrar el aniversario de la Independencia libres de la sombra del terrorismo”, añadió.
Su Ejecutivo se enfrenta, sin embargo, a una creciente presión internacional para respetar a la población civil atrapada en zona de guerra, que Sri Lanka estima en 120.000 personas frente a las 250.000 calculadas por las organizaciones internacionales.
Desde el inicio en 1983 de la guerra abierta de la guerrilla tamil contra el Estado, han muerto en la isla del Índico casi 100.000 personas víctimas del conflicto étnico, y cientos de miles se encuentran desplazadas.
Ante la precaria situación de la guerrilla tamil, Estados Unidos, la Unión Europea, Japón y Noruega instaron ayer a los rebeldes a abandonar las armas y negociar con el Gobierno el fin de la guerra civil, para evitar así más derramamiento de sangre.
El LTTE mantiene bajo su control los pequeños núcleos urbanos de Visuamadu y Puthukudiyirippu, tras perder en enero el estratégico paso del Elefante, la ciudad de Kilinochchi -su capital de facto-, y la ciudad de Mullaitivu, que era su último gran bastión.
Los “tigres” tamiles luchan por proclamar un estado independiente en el norte y el este de la isla, donde su etnia tiene mayor presencia, frente a la cingalesa, mayoritaria en el país.

Два краљева у Ланка

Фебруар 13, 2009

Историјска поема "Махавамса", број од осам векова краљеве Шри Ланки, укључује легендарну борбу синхалски краља против краља Дутугамуну рекао Тамилски узурпатор Елара, који су заузели север после инвазије на острво из Индије са својим трупама. У бици, Дутугамуну стајао пред својим непријатељем и два борили на леђима својих слонова, док синхалски смртно рањен са стрелицом на Елара и старије и мање окретан.

"Резервоар за воду је црвено црвено крвљу мртвих", виче поема о борби. Од те историје је више од 2.100 година, али Дутугамуну је данас један од највише љубљена од стране националистичких елемената Синхалесе већине, која доминира стање у Индијском океану острво. У Шри Ланки чува приказују крв. И то није никаква тајна да је његов председник, Махинда Раџапакса, снови о угледању на легендарну Дутугамуну, с обзиром на војне талас донео је на колена на северу до Тамилских тигрова.

"Ако било цивила тамо, ускоро ће уништити чак и дан", одговара други крај линије војни портпарол у Шри Ланки, Удаиа Нанаиаккара. У протеклих годину и по дана, војници су освојили територија већа од провинције Севиља, око 14,800 квадратних километара и да је сатеран у ћошак Тамилски тигрови (ЛТТЕ) у џунгли у североисточном углу Шри Ланки.

Али његова успешна офанзива, подржан од стране огромне надмоћности оружја и армија 15 пута више од герилаца, сада се суочава са баријеру хуманитарних организација и разним моћима подсећају Владу: УН-а каже да у последњих неколико герилских упоришта постоји 250.000 цивили заробљени и беспомоћан пред бомбардовање владине авиона, наводи се боре и непрекидна притисци-и-снимци герилаца да не побегну последње области под њиховом контролом.

"Не можемо дати рок, јер морамо да минимизира штету насталу цивила", рекао је Нанаиаккара. То је званична верзија са Шри Ланке владе, али до сада фактор није зауставио грађански претходну напредак. И засебне верзије су веома лепо: портпарол УН у земљи, Гордон Вајс, прошле недеље оптужио војска од покоља од 52 цивила погинуло. Разлог за јастребова у Влади позивају на евакуацију спољне помоћи: сведоци су у опасности, јер они представљају опасност.

"Имамо око 20 радника на терену, али не могу одредити где се налазе. Неки су са пацијентима, други су расељени. Estamos preocupados por la higiene, los refugios, las medicinas. Desde finales de enero no ha sido posible llevar ayuda humanitaria a las áreas de guerra”, cuenta la portavoz de la Cruz Roja, Sarasi Wijeratne. Његова је једина организација овлашћена од стране кандидата да ради.

Антипатија обе стране за самосталне верзије кристалише у тешким радним условима са којима се суочавају Црвеног крста у својим напорима помоћи цивилима или забрану новинарима приступ бојиштима. У окружењу надмашују претње и убиства против новинара, као у чувеном случају уредника Ласантха Вицкраматунга. Crítico con el Gobierno y sabedor del peligro que corría, Wickramatunga, tiroteado de camino al trabajo el 8 de enero, dejó preparado un demoledor artículo para que fuera publicado a su muerte:

Otros caminaron –dejó escrito en referencia al presidente, Mahinda Rajapakasa- en la sombra de la muerte que tu presidencia ha supuesto para la libertad por la que una vez luchaste duramente. Ви никада не може заборавити да је моја смрт десио пред вашим очима. Као намучен је мени познато такође ћете знати да ћете имати другог избора него да опрости моје убице. "

“No es más que otro asesinato”, dijo luego a la BBC el secretario de Defensa, Gotabhaya Rajapaksa (hermano de sangre del presidente). Он сам, сматра једним од најтежих бранилаца коначног решења против герилаца, била је предмет атентата од стране ЛТТЕ. Como también lo fue el actual jefe del Estado mayor ceilanés, Sarath Fonseka, que dirige las operaciones del Ejército.

Дело Фонсека и Раџапакса клана је до сада имао несумњиву успех: ЛТТЕ је прешла са контролишу велике дијелове Источне и приобалног севера, где Тамили имају већу присутност, сатеран у ћошак да се на површини од 140 квадратних километара у Муллаитиву јунгле области, историјски Феуда која је увек повлачио када ствари против Војске добио груба.

Али, ствари изгледају лоше за герилаца, гори од других времена, према војсци, ЛТТЕ има само 600 герилаца "у директном контролом располагању", које су окружене неких 50,000 војника који покривају све стране. Он је чак спекулише могуће море побегне своју врховну лидера Велупиллаи Прабхакаран, као његови стари скровишта падају једна за другом у рукама војника.

Los Tigres tamiles son conscientes de su obvia inferioridad militar, así que su estrategia hasta el momento se ha basado en resistirse lo más posible al avance de las tropas y replegarse llevándose consigo a los civiles cuando sus posiciones eran insostenibles. Користећи ову технику, ограничавајући своје губитке, кажу, до сада изгубила свој главни фиефс де фацто капитал, Килиноцхцхи, стратешки слон прође и Муллаитиву град.

La estrategia cuenta con el apoyo de una de sus alas más experimentadas: la división de propaganda, experta en comunicación y contra-información desde portales como Tamilnet, en inglés, o Puthinam, en tamil, con los que intenta atraer la atención de la diáspora y de la comunidad internacional para lograr un alto el fuego o una mediación. Ових дана медији су Тамилских реконструисаним у нападима на болнице, пуца на цивиле и, укратко, реч "геноцид".

У овом прелепом острву Индије виси на мапама и у канцеларијама, подиже оптужнице старе духове у главама Тамилских заједнице. Чине 18 одсто становништва, или око два милиона људи (нема поузданих пописа), али смо видели од независности држава је изграђен од стране већине Синхалесе након искључивања критеријумима, па чак и дискриминаторске. Un ejemplo muy citado es la declaración del cingalés como única lengua oficial.

Por eso la guerrilla apuntala sus mensajes con referencias a la discriminación, al genocidio. Па ипак, и поред тога не постоји независна провера њихових потраживања, могуће посредовање међународне заједнице, односно о прекиду ватре тешко доказују. Углавном због тога што Влада Шри Ланке се осећају превише близу војне победе као шаргарепу да прихвати другачије, већ и зато што Индија, главна регионална сила, трља руке са могућношћу главе Прабхакаран је, одговоран за убиство Бивши премијер Рајив Ганди.

Али притисак на владу расте. La India, que proporciona un callado suministro armamentístico a la isla, no puede permitirse apoyar demasiado abiertamente a Rajapaksa porque con ello se ganaría la furia de su propia población tamil, 66 millones de personas que comparten cultura y costumbres con sus “hermanos” del norte de Sri Lanka. А Сједињене Државе, Европска унија Јапан и Норвешка су тражили привремени прекид ватре да би се омогућило цивилима да напусте заробљени. Раџапакса чак добио позив од генералног секретара УН Бан Ки Муна, који га је замолио да престану борбе неколико сати. "Хвала Вам на интересовању, господине, али то није могуће", рекао је Раџапакса.

Влада процени, Ковчези војника стижу сваког месеца да Коломбу, хуманитарна криза или могући међународни грдња су цена вредна плаћања: по први пут у неколико деценија, Раџапакса је успео да убеди становништво да је могуће да почисти војно герилце, који је 25 година постојања је један од најкрвавијих организација широм света и да је задржао земљу подељен на два дела са својом насилном изазов.

Од почетка рата 1983 године скоро 100.000 људи је умрло, као што је рекао путем телефона министра мањина, Дев Гунасекара, између спорадичним изливима етничког насиља, војне акције или покушаји самоубиства дивизија од герилаца, тигрови Црни, који је фотографисан са својим врховног лидера пре одласка у сигурну смрт и превући са њима добијате на свој начин.

Тамил герилци желите да се култивишете на мистику револуције: његов симбол је Роаринг тигар униформу и иду као да су. Са униформи, добити пилулу цијанида да се прогута као да је цаптурадос.Цуентан-или-са ваздухопловство (пар Чешко-маде авиона) и Армада.Хаста ова офанзива војске, су поставили МИНИ де факто државним болницама, полиција, судови и обичаје своје.

А истовремено одржавање дисциплине међу својим редовима са гвозденом руком и хранио са упечатљивим пажње лојалност маркетинг (да прода патриотске песме на мрежи), делимично захваљујући средстава прикупљених од доприноса из моћне Тамилских дијаспоре у у иностранству, где су развили снажан систем клијентских веза које иду из Париза у Торонту и био је тешко погођена са 11-С у Њујорку.

El propio Prabhakaran ha mostrado desde siempre un desprecio ofensivo contra los derechos humanos. Милитантна од порекла герилаца, је починио неколико убистава је наредио други као Рајив Гандхи поменуто и желео Интерпола за више тачака. De su sequedad da idea la orden de expulsión de 80.000 musulmanes residentes en las áreas tamiles, a quienes dio un plazo (cumplido) de 24 horas. Они су оставили без ичега.

En su despiadada carrera para obtener la independencia de la minoría tamil y erigirse en voz única de la etnia en Sri Lanka, Prabhakaran no ha dudado en eliminar a sus adversarios políticos –cercanos o lejanos-, usar niños soldado, y en recurrir a los atentados suicidas o los tiros en la nuca para terminar con cualquier disidencia o amenaza.

Así que Capturar al líder tamil traería el mejor titular para coronar la ofensiva militar de Rajapaksa. Било би ударац, укупан пораз и насилне штрајкове симболички Елара Дутугамуну одузет бившем праведности. Pero cuando el rey cingalés le clave el dardo final a la guerrilla, llegará el verdadero desafío: hacer que los tamiles se sientan cómodos en Sri Lanka.

То није лако. За следећи дан, Влада се припрема за неколико логора за смештај тамилских избјеглица, као другима да пропада муслимане. У Тамилских области, ЛТТЕ је доминирала политички живот до тачке у којој војсци да разбију вакуум ће вероватно представља опасност за заједницу, која ће бити неорганизовани. За Тамили, изазов ће бити да се изгради политички покрет далеко од насиља.

Другачије речено, зависи од њихове способности да се прилагоде дан после, али до сада не постоји саосећање и великодушност од Раџапакса, када крв престане да тече.

Као да председник није имао воље, историја нуди доказе: упркос поразу, освајач Краљ Елара отишао у историју као праведног краља и угледне, који је успео да осигура конзистентност широм својим поданицима без обзира на њихову етничку припадност. После пораза на бојном пољу, Дутугамуну сам зажалио своју акцију и наредио палог краља кремиран са почастима. Бол је била толико велика да је он наредио да се изгради насип. “Nunca conoció la alegría, recordando la destrucción tanto de sus enemigos como de sus propios soldados”, dice el “Mahavamsa”. Хајде да видимо.

25. годишњица "црне Јул", најгори етничко убијања у Шри Ланки

Фебруар 3, 2009

Nueva Delhi, 25 jul 2008.- Los tamiles de todo el mundo conmemoran estos días con obras de teatro, exposiciones y vigilias los 25 años desde las peores matanzas étnicas registradas en Sri Lanka, semilla de la actual guerra que sufre la isla del Índico.
“Los 25 años merecían un repaso de las historias de lo que ocurrió luego. Hay fotografías de desplazados, de mujeres que lo perdieron todo”, cuenta a Efe por teléfono la fotógrafa Anoma Rajakaruna, que presentó en Colombo la muestra “Vida tras 25 años”.
La poderosa diáspora tamil del mundo puede asistir estos días a obras de teatro en Toronto (Canadá), presentaciones de libros en Australia y la India o vigilias y manifestaciones en los Estados Unidos, con el objetivo común de conmemorar las matanzas de 1983.
“Algunos se preguntan por qué estos eventos son recordados ritualmente año tras año cada julio. Yo creo que la única razón es asegurarnos de que algo así no vuelva a suceder”, dice a Efe por teléfono el ministro de Integración Nacional, Dew Gunasekara.
Cingaleses (mayoritarios) y tamiles se habían enzarzado en choques étnicos esporádicos desde la década de 1970, pero la violencia estalló definitivamente en julio de 1983, el “Julio Negro”, con la llegada a Colombo de los cadáveres de 15 soldados emboscados por la guerrilla tamil (LTTE).
“Los soldados fueron traídos a la vez y la gente reaccionó con ira en el entierro. Además, el Gobierno tardó seis días en pedir calma; ese silencio animó a los violentos”, comenta desde Colombo Gunasekara.
La noche del 24 de julio de 1983, poco después del sepelio, hordas de cingaleses enfurecidos asaltaron, violaron y asesinaron a cuantos tamiles encontraron a su paso en la capital ceilanesa.
“Todavía recuerdo cómo pararon el automóvil. Dentro había cuatro: una niña, un niño y sus padres. Unas preguntas con alegría, para no cometer errores. Y entonces pasaron a la acción. Rociar con gasolina y todo eso”, escribe el poeta cingalés Basil Fernando.
Según los cronistas, las turbas preguntaban a los motoristas por su etnia, y los mataban si estos resultaban ser tamiles; ardieron autobuses cargados de pasajeros y una muchedumbre entró en un penal capitalino y acuchilló a 53 presos políticos de esa etnia.
“Amaneció un día de 1983 que cambió el paisaje y la rutina familiar. Ardió cada edificio tamil de la ciudad, incluida la farmacia del tío Joe. Pasaron días, semanas, meses: él desapareció sin dejar rastro”, recuerda la fotógrafa Rajakaruna.
Los pogromos de Colombo se extendieron más tarde por todo el país con un balance escalofriante: murieron más de 1.000 tamiles y se calcula que se quedaron sin vivienda 700.000 personas, de las cuales 400.000 dejaron Sri Lanka y se repartieron por todo el mundo.
Pese al silencio gubernamental, el “Julio Negro” también dio pie a frecuentes actos de hermandad entre miembros de ambas comunidades, y está documentada la ayuda que muchos cingaleses prestaron durante los pogromos a los tamiles.
Pero la violencia ahogó la cooperación entre los dos grupos étnicos y dio preeminencia al grupo extremista Tigres para la Liberación de la Patria Tamil (LTTE), que se financió con dinero de la diáspora y se hizo con el poder en el tercio norte de la isla.
La guerra, según Gunasekara, marcó la división de facto de Sri Lanka y ha causado desde entonces la muerte de casi 100.000 personas, con daños “incalculables” para la confianza mutua entre los budistas cingaleses y los tamiles, de religión hindú.
El LTTE lucha todavía por la independencia del “Tamil Eelam”, las áreas con más presencia tamil -el norte y el este- y donde se concentran los frentes de batalla, aunque en los últimos meses el Ejército ha logrado avances significativos.
“¿Qué significó el 'Julio negro'? El comienzo de la era de las pistolas, las desapariciones, los niños soldado, la destrucción de la democracia. Y el conflicto todavía continúa”, concluye el ministro.
Pese a la dramática situación bélica del país y el sufrimiento de cientos de miles de habitantes, durante la exposición de Rajakaruna ha habido un pequeño motivo de alegría: la vuelta del tío Joe, veinticinco años después de su desaparición.
El tío Joe de la farmacia, ya con 77 años, contó a Rajakaruna que alguien le habló de la exposición y entonces pidió que le llevaran a verla; que lo perdió todo pero salió adelante; que su hijo tamil se casó, felizmente, con una chica cingalesa.

Шри Ланка слави 60 година независности са отвореним ратом на северу

Фебруар 3, 2009

Nueva Delhi, 4 feb 2008.- Sri Lanka celebró hoy con desfiles, discursos y estrictas medidas de seguridad sus 60 años de independencia, marcados por las operaciones militares de las tropas gubernamentales en el norte del país contra la guerrilla tamil.
Ante la perspectiva de posibles atentados terroristas, las autoridades cortaron las principales arterias viarias de Colombo y las operadoras de móviles anunciaron la suspensión de los servicios de mensajería durante seis horas.
“Hemos incrementado las medidas de seguridad para beneficio de los ciudadanos de este país”, dijo a Efe una fuente del Ministerio ceilanés de Defensa.
El presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, acudió al paseo marítimo capitalino de Galle Face Green, donde asistió a un desfile militar y escuchó en pie las notas del himno nacional en un acto boicoteado por los principales partidos de la oposición.
“Hay ante nosotros dos desafíos principales -dijo el presidente en su mensaje a la nación-. Uno es el desafío de erradicar el terrorismo y el otro es el desafío de erradicar la pobreza. Respecto al primero, es un motivo de satisfacción que la Provincia del Este haya sido liberada”.
El Ejército terminó 2007 con la moral en alza tras una ofensiva exitosa que confinó a la guerrilla del LTTE (Tigres para la Liberación de la Patria Tamil) en sus bastiones del norte del país.
El LTTE tiene un dudoso historial en materia de derechos humanos y es considerado una organización terrorista por 32 países, pero a la vez gestiona un pequeño Estado de facto en su territorio, con un aparato judicial independiente, servicios sanitarios y de policía, y una autoridad aduanera.
La guerrilla lucha desde hace más de dos décadas por un Estado independiente en el este y norte del país, donde los tamiles son mayoría, y resiste por el momento a los ataques del Ejército en las líneas de búnkeres que conforman el frente de batalla.
Aunque ya sólo existía sobre el papel, el alto el fuego suscrito en el año 2002 por ambos bandos quedó anulado el 16 de enero por el Gobierno, con vistas a iniciar una nueva ofensiva en el norte con, según dijo hoy Rajapaksa, “buenas expectativas de éxito”.
Desde entonces, el Ejército informa diariamente de la muerte de decenas de combatientes rebeldes, aunque no existe una comprobación independiente porque los reporteros no tienen acceso al frente de batalla.
“Nuestro objetivo por el momento no es conquistar nuevos territorios, sino debilitar al enemigo lo máximo posible, destruyendo búnkers y matando rebeldes. Pero estaremos en el lugar oportuno en el momento oportuno”, dijo a Efe el portavoz del Ejército, Udaya Nanayakkara, contactado telefónicamente.
Pese a que las tropas anunciaron a comienzos de enero un avance en el distrito norteño de Mannar, Nanayakkara reconoció que todas las líneas del frente se mantienen estables, y no quiso hacer declaraciones respecto a una ofensiva inminente.
El LTTE ha respondido al recrudecimiento de los combates con un incremento de los ataques terroristas, como el que este domingo acabó con la vida de once civiles y causó heridas a 92, obra de una mujer suicida que hizo estallar la carga explosiva que portaba en una estación de trenes de Colombo.
Y hoy la ciudad sufrió la explosión de un otro artefacto junto a un transformador eléctrico, sin que se produjeran víctimas.
Con unos índices de educación y salud que son la envidia del subcontinente, la isla del Índico es sin embargo víctima de un conflicto que enfrenta desde hace décadas a tamiles y cingaleses y que ha dejado ya más de 65.000 muertos.
Hoy, el presidente Rajapaksa aseguró que esos problemas serán sólo “transitorios”, que las dificultades a corto plazo servirán para traer un futuro más brillante y que Sri Lanka tiene la confianza de la comunidad internacional.
Sin embargo, aunque el Gobierno recogió en un comunicado que había “celebraciones jubilosas a lo largo del país”, la situación en la capital de hecho de los rebeldes, Kilinochchi, puso bien de manifiesto la existencia de dos Sri Lankas.
“Aquí todo está hoy normal. La gente ha ido a trabajar como cualquier otro día. No hay ninguna celebración especial. Esto es tierra tamil”, dijo a Efe un responsable de una ONG local que pidió el anonimato.